DSD D S D ual ystem oppel-u120

Transkript

1 DSD D ual S ystem D oppel-u120

2 DSD ist optimiert als projektbezogene Schalung, mit hohen Anforderungen, wie Sichtbeton-Oberflächen und hohen Betondrücken. 2 2 Optimiertes System für 60 kn/m Betondruck, projektbezogen bis 150 kn/m Tragender Stahlriegel aus einem Doppel-U120 Alu-Träger Titan 160H bzw. 225H wahlweise auch mit Holzträger H20 bzw. GT24 Ankerung mit DW 15 oder DW 20 möglich alle Zubehörteile werden nur mit einem Keiltyp verbunden NEU! Justieren der Elementstöße bei Sichtbetonoberflächen ohne Lösen der Keilverbindung durch innovative Differenzkupplung. 1

3 INHALTSVERZEICHNIS DSD POS ` SEITE I TRÄGERSCHALUNG DSD DAS KONZEPT 3 II BESTANDTEILE DES SYSTEMS 4-6 III TIPPS UND TRICKS ZUM THEMA SICHTBETON 7 IV ANWENDUNGSBEISPIELE 8-14 V TECHNISCHE DATEN ANLEITUNG ZUR GRUNDMONTAGE DER ELEMENTE AUF ANFRAGE 2

4 I. TRÄGERSCHALUNG DSD TRÄGERSCHALUNG DSD DUAL SYSTEM DOPPEL - U120 Überall wo projektbezogene Schalungen für Wände, Decken oder bei Ingenieurbauwerken auch besondere geometrische Formen benötigt werden, ist die duale Systemschalung, mit Stahlriegel und Schalungsträger (Aluminium oder Holz ) optimal. Im Bereich der besonderen Anforderungen für sichtbare oder technisch anspruchsvolle Betonoberflächen lassen sich mit dem Trägerschalungs-System z.b. vorgegebene Fugenbilder, geforderte Ebenflächigkeit oder Ankeranordnungen ideal ausführen. Veränderbare und projektbezogen optimierte Riegellagen sowie an den zu erwartenden Frischbetondruck angepasste Trägerabstände oder besondere Schalhaut-Ansprüche lassen sich ebenso realisieren wie geometrische Formen wie schiefe Winkel, Vouten bei Verkehrsbauwerken oder gekrümmte Flächen bei Wasserbauwerken, Türmen oder Tunnels Trägerschalung DSD wird bestimmt durch 4 Bauteile und deren Anordnung: Schalungshaut (Typ + Abmessung) Schalungsträger (Typ + Trägerabstand) Riegelabstand Anker (Typ + Abstand) Aus dieser Variabilität ergeben sich die wichtigsten Vorteile der Trägerschalung ANPASSUNG AN Anforderungen an die Betonoberfläche Anforderungen an den zu erwartenden Betondruck Anforderungen an die Ebenflächigkeit (Durchbiegung) Anforderungen an die Formgebung Notwendige Wirtschaftlichkeit möglichst versatzfreie Schalungsstöße PROJEKTBEZOGENE KONZEPTION DER SCHALUNG Das Trägerschalungssystem DSD 12/16 aus Stahlriegel und Schalungsträgern ist ein modernes Baukasten-System. (Duales System Doppel U120 - DSD) Es können Schalungsträger aus Aluminium oder Holz verwendet werden z.b. ALU 160, ALU 225, H 20, GT 24, etc. - für projektbezogene optimierte flexible Formen und Belastungen. - für objektunabhängige Standard-Wandschalungselemente verschiedener Höhen Alle Bauteile des Systems sind wiederverwendbar, sicheres und kostengünstiges Zubehör ergänzen die lohnreduzierenden Systemteile. Das senkt Schalungskosten! Besonderheiten des Systems DSD: - Elementverbindungen, alle Eckverbindungen sowie die Anschlüsse sämtlicher Zubehörteile erfolgen mit demselben - DSD Keil - d. h. nur 1 Verbindungsmittel! - Differenzkupplung für planebene Elementstöße im Sichtbeton. 3

5 II. BESTANDTEILE DES SYSTEMS DSD 1. Stahlriegel aus Doppel-U 120 Profilen, mit stabilen Verbindungslaschen. Lochung nach Noniusprinzip für stufenlose druck- und zugfeste Keilverbindungen am Elementstoß. Zur Herstellung (Grundmontage) von Schalungselementen unterschiedlicher Breite. DSD-RIEGEL 90 L = 856 Gewicht: 24,50 DSD-RIEGEL 120 L = 1156 Gewicht: 32,70 DSD-RIEGEL 180 L = 1756 Gewicht: 47,80 DSD-RIEGEL 240 L = 2356 Gewicht: 64,80 DSD-RIEGEL 360 L = 3556 Gewicht: 95,00 DSD-Kreuzriegel IE 60/60 Gewicht:20,50 Für rechtwinklige Innenecklösungen mit Lochung nach Nonius-prinzip für Keilverbindung. 2. Kupplungen für druck - und zugfeste Keilverbindungen am Elementstoß. Elemente werden dicht und fluchtend verbunden. DSD-STANDARDKUPPLUNG 100 L = 960 Gewicht: 10,20 Für die normale Elementverbindung, stufenlos zug- und druckfest durch Noniusprinzip. DSD-STANDARDKUPPLUNG 170 L = 1716 Gewicht: 17,90 Für Ausgleiche zwischen den Elementen bis 80 cm. DSD-DIFFERENZKUPPLUNG L = 960 Gewicht: 11,00 (als Alternative zur Standardkupplung) Zum Ausgleich der Toleranzen der Schalungskonstruktion an den Elementstößen ( Sichtbeton ), richtet die Schalhaut am Elementstoß bündig aus. DSD-GELENKKUPPLUNG 80/80 L = 810 x 810 Gewicht: 17,60 O O Für alle schiefwinkligen Ecken innen und außen einsetzbar ( ), Anschluss im Riegel mit DSD-Keil. DSD-ECKKUPPLUNG 80/80 L = 809 x 809 Gewicht: 12,40 Für rechtwinklige Inneneck-, Außeneck-, und Säulenschalungen. Anschluss im Riegel mit DSD-Keil. DSD-KEIL Gewicht: 1,15 Für druck- und zugfeste Verbindung am Elementstoß und Anschluß der Zubehörteile. Nahezu alle Zubehörteile werden mit dem DSD-Keil angeschlossen! Anmerkung: alle Gewichte sind in kg und alle Längen sind in mm angegeben! 4

6 II. BESTANDTEILE DES SYSTEMS 3. Zubehör DSD-ECKSPANNER Gewicht : 4,20 Zur Lastableitung an rechtwinkligen oder schiefwinkligen Außenecken. Der DSD-Eckspanner wird mit dem DSD-Keil in der Lochung des DSD- Riegels oder der DSD-Kupplung angeschlossen. Zur Ankerung dient O ein Spannstab mit Ankermuttern. Bei rechtwinkligen Ecken ist auf 45 Ausrichtung des Spannstabs zu achten. DSD-KUPPLUNGSTRÄGERBEFESTIGUNG Gewicht: 1,44 Zur Befestigung von losen Trägern an der DSD-Kupplung zur Unterstützung der Schalhaut in Passbereichen zwischen den Elementen. Der Anschluss erfolgt mit dem DSD-Keil. DSD-RICHTSTÜTZENANSCHLUSS Gewicht: 3,39 Zum Anschluss von Richtstützen oder Richtkonsolen an horizontalen Riegeln. Der Anschluss an Riegel oder Kupplung erfolgt mit dem DSD-Keil. Die Richtstütze wird mit Pistolensteckern am Richtstützenanschluss angebolzt. DSD-STIRNLASCHE Gewicht: 2,10 Zur Einleitung des Betondrucks aus Stirnabschalungen in die Riegel der Elemente.DerAnschluss am Riegel erfolgt über den DSD-Keil. Für die Aufnahme von Spannstäben DW 15 und DW 20. A)Aluträger B) Holzträger DSD-KRANAUFHÄNGUNG * Gewicht: 7,06 Zum Anschlagen des Kranhakens an den Schalungsträgern im Schalungselement. 2 Kranaufhängungen pro Element. Die Befestigung erfolgt mit einem DSD-Keil bzw. Schlossschrauben. Zulässige Last / Kranaufhängung: 1000 kg. O Hinweis: Seilwinkel <60, besser: horizontale Traverse. A) Aluträger Titan 160 H B) Holzträger H 20 DSD-AUFSTOCKLASCHE Titan 160H bzw. H20 * Gewicht: 5,37 Zur systematischen Aufstockung der Schalungsträger untereinander. 2 gleiche Teile werden zusammengefügt mit: A) Beim Aluträger Titan 160 H: - 4 Schlossschrauben M16 x 80 B) Beim Holzträger H 20: - 2 DSD-Keilen * Voraussetzung: Bei der Grundmontage der Elemente werden die Träger mit einer Bohrung an den Trägerende versehen. 5

7 DSD Aluträger Holzträger KLEMMSTÜCK DSD & BRIDE H20 Gewicht: 0,92 Zur systematischen Befestigung der Schalungsträger an den DSD - Riegeln. Empfohlen wird der Einsatz von elektrischen Schraubern. KOMBIPLATTE Gewicht: 1,25 O Einteilige Ankermutter mit gelenkig gelagerter Platte (bis 6 Neigung) für DW 15 und DW 20. ANKERSTAB-100 DW 15 Gewicht: 1,40 ANKERSTAB-100 DW 20 Gewicht: 2,53 ANKERSTAB-150 DW 15 Gewicht: 2,10 ANKERSTAB-150 DW 20 Gewicht: 3,80 DSD-BETONIERKONSOLE Gewicht: 11,90 Zum Herstellen des Betoniergrüstes in der horizontalen DSD-Riegellage. Auch für Zwischengerüste zum Bedienen der Spannanker bei hohen Wandschalungen geeignet. ACHTUNG: Jeweils die gültigen Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten!! RICHTKONSOLE Bezeichnung Richtkonsole RSK 4 RSK 6 RSK 8 Verstellbereich in cm zul. Belastung bei 45 auf Druck KN ,6 24,6-12, ,2 auf Zug Gewicht in kg 22,50 19,00 35,00 69,00 STANDARDGELENK Gewicht:1,20 Als Fußpunkt der Richtstütze für Anschluß 16 mm. Befestigung mit Dübel und Schrauben im Beton. PISTOLENSTECKER Gewicht: 0,24 Zum Anbolzen der Richtstützen am Richtstützenanschluss und am Richtstützenfuß. 6

8 III. TIPPS UND TRICKS ZUM THEMA SICHTBETON DSD - DIFFERENZKUPPLUNG DIE DSD-DIFFERENZKUPPLUNG FÜR SICHTBETON - STÖSSE, ALS ALTERNATIVE ZUR STANDARDKUPPLUNG Die DSD Differenzkupplung wurde speziell für die DSD Sichtbeton - Trägerschalung entwickelt: - zum Ausrichten der vertikalen Elementstöße - Dichtziehen der Stöße - Verstellbereich von ± 5mm - verwendbar wie die DSD-Standardkupplung Die patentierte Differenzkupplung für Sichtbeton -Stöße Durch einfaches Drehen der eingebauten Justierung können Toleranzen aus Träger und Schalhaut ausgeglichen werden, sodass der Schalhautstoss und damit die Betonfläche planeben ist! NEOPREN-ABDICHTBAND Ideal für die Abdichtung von: - Schalhautstößen - Aussparungen - Abstellungen für Arbeitsfugen - scharfkantige Eckausbildungen - u.v.a. mehr Lässt sich auf optisch null zusammenpressen! Extrem hohe Klebekraft! MOOSGUMMI-DICHTUNGSRING SCHALÖL/ BETONTRENNMITTEL KUNSTSTOFFSCHALHAUT - Primusplatte: Kunststoffschalhaut mit Holzkern - bei hohen Anforderungen an die Betonoberfläche - für hohe Einsatzzahlen - Standard-Plattenstärken: 15/ 18/ 21 mm weitere Stärken auf Anfrage! - Alkusplatte: Kunststoffschalhaut - bei hohen Anforderungen an die Betonoberfläche - für sehr hohe Einsatzzahlen - Standard-Plattenstärken: 17/ 20/ 23 mm weitere Stärken auf Anfrage! 7

9 IV. ANWENDUNGSBEISPIELE DSD STANDARD-ELEMENTVERBINDUNG DSD-Riegel 90 / 120 / 180 / 240 / 360 DSD-Kupplung Normalstoß DSD-Kupplung Ausgleich bis 80 cm 4 Einbau der DSD-Keile bei der Elementverbindung 1. Kupplung etwa mittig in den Riegel einlegen, evtl. einen Zentrierkeil (4) einsetzen. 2. Auf einer Seite der Kupplung nun 2 Keile (1+2) setzen. Bitte darauf achten, dass der Abstand zwischen Keil 1 und 2 möglichst groß ist. Die Keile stehen in gegenläufiger Richtung, Die Kupplung ist nun einseitig zug- und druckfest befestigt. 3. Der Zentrierkeil (4) kann nun entfernt werden und am anderen Ende der Kupplung - im 2. Element - eingeschlagen werden (Keil 3), bis der Schalstoß dicht gezogen ist. 4. Der Keil (4) wird daraufhin so nahe wie möglich bei der Mitte in die Kupplung getrieben. Die Verbindung ist nun fertig hergestellt DSD-Riegel Hinweis: Zur besseren Wirkung immer gerade Anzahl (2 oder 4) Langlöcher zwischen den Keilen freilassen! Tipp aus der Praxis: Ob die Keile ziehen oder drücken erkennen Sie an der Schrägstellung der Keile - Die Keilspitze ist zum Schalstoß gerichtet - der Keil zieht zusammen - Die Keilspitze ist weg vom Schalstoß gerichtet - der Keil kontert 8

10 IV. ANWENDUNGSBEISPIELE ECKVERBINDUNG ELEMENTVERBINDUNG LÄNGENAUSGLEICH DSD-KEIL STIRNABSCHALUNG RICHTSTÜTZENANSCHLUSS 9

11 DSD ECKLÖSUNGEN: Variante A Mit DSD-Eckkupplung 80 x 80 aussen und DSD-Kreuzriegel 60/60 innen Variante B Alternativ mit DSD-Eckspanner SCHIEFWINKLIGE ECKEN O O Mit DSD-Gelenkkupplung außen und innen ( ) 10

12 IV. ANWENDUNGSBEISPIELE AUSGLEICHE BZW. PASSBEREICHE Zur cm-genauen Anpassung der Schalung an das Grundrissmaß der Baustelle. Bis 10 cm Ausgleich Mit der DSD-Kupplung 100 durch Bau eines um das Restmaß größeren Elementes (z.b. 126 cm anstatt 120 cm breit). Anker zentral durch Element 126. Bis 30 cm Ausgleich Mit der DSD-Kupplung 170, angeschlossen mit DSD-Keil ohne zusätzlichen Anker. 2 zusätzliche Träger zur Schalhautunterstützung (mit DSD-Kupplungsträgerbefestigung). Keine Ankerung durch Ausgleich bis 30 cm. Bis 80 cm Ausgleich Mit der Kupplung 170, angeschlossen mit DSD-Keil mit zusätzlichem Anker. Zusätzliche Träger zur Schalhautunterstützung (mit DSD-Kupplungsträgerbefestigung). Anker zentral durch die DSD-Kupplung 170. Bei Ausgleichen >60 cm kann das nächst breitere Standardelement eingesetzt werden. Keil 11

13 DSD STIRNABSCHALUNG Zum Befestigen und Ableiten der Kräfte aus den Stirnabstellungen in die Riegel. Kraftschlüssige Verbindung kann sowohl mit DW 15, wie auch mit DW 20 Ankerstäben hergestellt werden. Keil Keil RICHTKONSOLENANSCHLUSS Richtkonsolen dienen einerseits zum plangerechten Ausrichten der Schalung und andererseits zur Aufnahme und Ableitung äußerer Kräfte z.b. Wind, oder Schrägstellung. Hinweis: Der Einsatz einer horizontalen Abstützung am Fußpunkt der Schalung und die Verankerung des Richtstützenfußes sind zu beachten! Der DSD-Richtkonsolenanschluss wird mit dem DSD-Keil am DSD-Riegel angeschlossen. Die Richtkonsole wird mit Pistolenstecker befestigt. Zulässiger Abstand der Richtstützen bei senkrechten Wandschalungen ( Windkraft nach DIN 1055). Schalungshöhe h (m) bis 3,0 m bis 4,0 m bis 5,0 m bis 6 m max. Abstand (m) der RS 5,00 4,00 2,80 2,10 Vorh. Richtstützenlast F (KN) 15,00 15,00 13,00 11,80 Auszugslänge der RS (m) 2,50 3,50 4,50 5,00 vorh. Auslegerlast A (KN) 2,60 3,00 3,00 3,20 Oberer Anlenkpunkt z (m) 0,80 1,00 1,20 1,80 Abstand der Fußplatte x (m) 1,40 1,80 2,30 2,60 Besfestigung P für Fußplatte > 13 KN > 13 KN > 11,5 KN > 10 KN 12

14 IV. ANWENDUNGSBEISPIELE AUFSTOCKUNG A) Alu-Träger B) Holzträger 4 x Schrauben M16x80 erforderlich! 2 x DSD-Keil erforderlich! TRÄGERBOHRUNGEN A) Alu-Träger Titan 160 B) Holzträger H20 KRANAUFHÄNGUNG A) Alu-Träger AL 160 B) Holzträger H20 2 x Schrauben M16x80 erforderlich! 2 x DSD-Keil erforderlich! 13

15 DSD SÄULENSCHALUNG MIT ECKKUPPLUNG Riegelabstände bei Säulenschalungen bei Frischbetondruck bis 100 KN/qm. Riegelabstand Schalungs- in cm Höhe (cm) A B C D E F O Hinweis: Die verwendeten Schalungsträger sind je nach Typ gesondert auf Durchbiegung zu bemessen! 14

16 VII PLANUNGSDATEN BEI EINSATZ DSD V. TECHNISCHE DATEN Vergleich der eingesetzten Riegel und Schalungsträger Biegesteifigkeit Gewicht Zul. Moment ( kg) (knm) 2 (N x mm ) Beachtung der Trägerabstände zur Schalhautunterstützung Beispiel: bei Vergrößerung des Unterstützungsabstandes von 25 cm auf 30 cm verdoppelt sich die 4 Durchbiegung der Schalhaut bei gleicher Belastung, weil L mit der 4. Potenz als L in die Durchbiegungsformel eingeht. Siehe Tabelle 1. Beispiel: 3 Bei der Schalhaut geht die Schalhautdicke h in der 3. Potenz als h in die Durchbiegungsformel Tabelle 1 Abstand L ==> L 4 0,25 => 39,06 => 0,48 4 0,30 => 81,00 => 1,00 4 0,35 => 150,06 => 1,85 4 Tabelle 2 Trägheistmoment I 3 Höhe H==> h 3 1,9 = 6,86 => 0,74 3 2,1 = 9,26 => 1,00 3 2,7 = 19,70 => 2,87 15

17 DSD Riegel mit Ankerabstand 120 cm Riegel mit Ankerabstand 80 cm Ankeranteile pro qm bei verschiedenen Elementen mit unterschiedlichen Riegeln und unterschiedlichen Ankerabständen: 16

18 V. TECHNISCHE DATEN Durchbiegung verschiedener Riegel bei entsprechenden Ankerabständen Ankerdehnungen Besonders zu beachten bei Anschlüssen horizontal oder vertikal. Diese Ankerdehnungen sind unvermeidbar. Verformungen und damit Ansätze in Fugen können also nur über kraftschlüssige Abstützung von außen verhindert werden. Hinweis: Vorspannen der Anker hilft nicht, da die Ankerdehnung zusätzlich auftritt. mm Spannanker Diagramm Frischbetondruck nach DIN Voraussetzungen: 3 - Frischbetonrohwichte 25 kn/m - Erstarrungsende des Betons 5h - Dichte Schalung - Verdichtung mit Innenrüttler - Frischbetontemperatur 15 C 17

19 DSD Anpassung an die geforderten Bauwerksformen und Betonoberflächen 18

20 MAYER SCHALTECHNIK GMBH Richtbergstraße Bergrheinfeld Tel: Fax: [email protected] Niederlassung Würzburg Winterhäuser Straße Würzburg Tel: Fax: [email protected] Niederlassung Baden-Württemberg Benzstraße Bondorf Tel: Fax: [email protected]

21