2.4 GHz Kabelloser AV - Sender / Empfänger. Gebrauchsanweisung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig durchlesen!) AVS

Transkript

1 2.4 GHz Kabelloser AV - Sender / Empfänger Gebrauchsanweisung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig durchlesen!) AVS

2 Wichtige Sicherheitshinweise Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Geräts gelten folgende Bedingungen: 1. Das Gerät erzeugt keinerlei gesundheitsschädigende Strahlung. Bei Gebrauch kann das Gerät Signale anderer Sender empfangen, die zu Fehlfunktionen führen können. Um Feuer oder Explosion zu vermeiden stellen Sie das Gerät nicht in den Regen und setzen Sie es keinerlei Feuchtigkeit aus. Benutzen Sie es nicht in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle oder einer Waschmaschine. Stellen Sie das Geräte weder im nassen Keller noch in der Nähe eines Swimmingpools auf. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts es könnte zu elektrischen Entladungen kommen. Benutzen Sie nur die mitgelieferten Netzadapter oder passendes handelsübliches Zubehör. Halten Sie sich bitte an die Anschlusswerte Ihrer Steckdose und des Kabels, da eine Überhitzung des Geräts Brände bzw. Explosionen verursachen kann. Führen Sie keinerlei Reparaturen selbst durch. Lassen Sie Reparaturen nur von autorisiertem Fachpersonal durchführen. Achtung: Nicht von SCHWAIGER autorisierte Eingriffe am Gerät führen zum Erlöschen der Garantieansprüche! Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Richtlinien der Klasse B für Digitalgeräte gemäss 15 der FCC Regeln, oder BZT und CE EMC Anweisungen. Diese Richtlinien wurden geschaffen um eine höchst mögliche Sicherheit gegenüber Gesundheitsschäden in Wohnräumen zu schaffen. Dieses Gerät kann Funkwellen aussenden und kann bei unsachgemäßem Gebrauch zu Störungen von Radioübertragungen führen. In jedem Fall kann nach Inbetriebnahme nicht garantiert werden, dass es nicht zu Störungen in vorhandenen Systemen kommt. Falls dieses Gerät empfindliche Störungen am Radio- oder Fernsehempfang verursacht, die sich durch das Einund Ausschalten des Geräts beseitigen lassen, kann versucht werden die Störungen zu beseitigen durch die Durchführung der einen oder anderen der folgenden Maßnahmen: Verstellen bzw. Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Schließen Sie Gerät und Empfänger an unterschiedlichen Stromkreisen an. Wenden Sie sich für Hilfe an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker.

3 A. Inhalt mitgeliefertes Zubehör 1. Sender (Transmitter) 1 AVS5010T wird mit dem Wiedergabegerät verbunden. 2. Empfänger (Receiver) 1 AVS5010R wird mit z. B. dem TV-Gerät verbunden. 3. Netzadapter 2 (230V AC auf 9V DC) DC IN Buchse ( 9V, 400mA) 4. Kabel 3x Cinch auf SCART Stecker A/V Kabel (IN / OUT schaltbar) 1 3x Chinch auf 3x Stecker 1 5. IR Extender zur Verbindung mit dem Sender 1 zur Übertragung der Fernbedienungssignale 6. Bedienungsanleitung 1

4 Vorbereitungen 1. Vergleichen Sie die Angaben über die Spannung an Ihrer Steckdose mit dem Aufkleber am Gerät. 2. Stellen Sie sicher, dass der Sender und Empfänger richtig mit den angeschlossenen Geräten verbunden sind (z. B. verbinden Sie den Videorecorder mit dem Sender und das TV Gerät mit dem Empfänger). 3. Nach dem Ausschalten des Receivers oder Empfängers sollten Sie vor dem Wiedereinschalten einige Sekunden warten. 4. Wenn zwei oder mehr Wiedergabegeräte gleichzeitig verwendet werden, stellen Sie diese auf verschieden Kanäle ein. Ein Empfänger kann aber mit mehreren Sendern gleichzeitig betrieben werden. 5. Während des Betriebes verwenden Sie bitte keine Mikrowellengeräte in der Nähe. 6. Die Fernbedienung sollte auf das IR Empfangsfenster des Empfängers und der IR Adapter des Senders sollte dem wiedergebenden A/V Gerät gegenüber (max. 1 m entfernt) plaziert werden.

5 B. Einrichten der 2.4GHz drahtlosen AV Verbindung

6 Stellen Sie sicher, dass der ON/OFF Schalter AUS geschaltet ist Übertragung von Bild und Ton von Ihrem Videorecorder 1. Verbinden Sie die Cinchbuchsen des Senders mit einem der mitgelieferten A/V KABEL gemäß des untenstehenden Anschlusschema mit dem Videorecorder. 2. Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose und den Stecker am anderen Ende in die Buchse auf der Rückseite des Transmitters. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter!

7 Signalübertragung vom Satellitenreceiver Sie können Bild und Ton entweder direkt von Ihrem Satellitenreceiver oder über die Verbindung mit Ihrem Videorecorder übertragen. Für die direkte Übertragung von SAT Receiver folgen Sie den nachstehenden Erläuterungen. 1. Verbinden Sie den Satellitenreceiver und Sender mit einem der mitgelieferten A/V Kabel. Stecken Sie dabei den SCART oder die Cinch-Stecker in einen der Ausgänge des Receivers und die Cinch Stecker in die Buchsen des Empfängers (siehe Bild unten). 2. Stecken Sie den Stecker des Netzadapters in die Buchse auf der Rückseite des Senders und den Netzadapter in eine 230 V Steckdose. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter!

8 Drahtloser Empfang von Audio/Video Signalen auf Ihrem TV Es gibt 2 Arten, wie Sie die Bild- und Tonsignale auf dem TV Gerät in einem anderen Raum (wie z. B. im Schlafzimmer oder der Küche) empfangen können. Verbinden Sie den Empfänger direkt mit dem anderen TV Gerät. Verbinden Sie den Empfänger mit einem Videorecorder, der bereits mit dem TV Gerät verbunden ist. Direkte Verbindung des Empfängers mit dem anderen TV Gerät Verbinden Sie das TV Gerät und den Empfänger unter Verwendung des mitgelieferten CINCH AUF SCART KABELS (siehe Bild unten).

9 C. Verwendung der Fernbedien-Funktion Dieses Sender/Empfänger System erlaubt Ihnen nicht nur eine Störungsfreie Bild- und Tonübertragung von einem Ort zum andern, sondern es erlaubt Ihnen auch die Steuerung des wiedergebenden Gerätes über die vorhandene Fernbedienung (FB). Um Ihr Audio/Video Gerät mit der vorhandenen FB steuern zu können, richten Sie bitte den Sender in Richtung des wiedergebenden Gerätes. Falls dies aufgrund der Gegebenheiten nicht möglich sein sollte, verwenden Sie den mitgelieferten IR-Extender. Verbinden Sie das Kabel mit der Buchse auf der Rückseite des Senders und plazieren Sie mindestens einen der 3 IR-Sender im Abstand von max. 1m vor dem IR Empfangfenster des Wiedergabegerätes. Um eine optimale Übertragung der Fernbediensignale zum Wiedergabegerät zu erreichen ersehen Sie die Anordnung des IR Senders aus Abb. 4. Am Sender: Plazieren Sie den IR-Kopf gegenüber oder auf dem IR Empfangsfenster des Widergabegerätes. Lassen Sie dabei, wie abgebildet noch eine Ecke des IR-Empangsfensters frei, um auch die direkte Bedienung mit der Original Fernbedienung weiterhin zu ermöglichen. Beim Empfänger: Richten Sie die Original Fernbedienung im Abstand von max. 5 m in Richtung des Empfängers. Abb. 4: Anbringung des IR-Sensors Wiedergabegerät Infrarot Empfangsfenster

10 D. Fehlersuche und Pflege Problem Kein Bild oder Ton Störungen: Rauschen im Bild und/oder Ton Der IR Fernbedienungs Extender arbeitet nicht Mögliche Lösung Prüfen Sie alle Kabelverbindungen Sind alle Netzkabel angeschlossen und ganz eingesteckt? Prüfen Sie alle Ein/Ausschalter am TV Gerät und der wiedergebenden AV-Quelle (Videorecorder, DVD-Player, SAT-Receiver, etc.) Prüfen Sie die Netzschalter des Senders und Empfängers, ob sie auf EIN stehen? Verändern Sie die Ausrichtung der Geräte mit den eingebauten Antennen (siehe auch im Abschnitt Optimale Ausrichtung der Geräte ) Wählen Sie einen anderen Kanal indem Sie den Kanalwahlschalter am Sender und Empfänger gleichermaßen verändern Schalten Sie Ihr Mikrowellengerät in der Nähe aus Entfernen Sie das Mikrowellengerät aus der direkten Verbindungslinie zwischen Sender und Empfänger. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem IR Sender und Empfangsfenster des Wiedergabegerätes keine Gegenstände befinden. Überprüfen Sie die freie Sicht auf das IR Sendefenster unten an der Vorderseite des Senders. Stellen Sie sicher, dass der IR Extender immer in Richtung des zu steuernden Wiedergabegerätes gerichtet ist. Richten Sie die FB Antennen am Sender und Empfänger neu aus (siehe auch den Abschnitt Bedienung der Fernbedienungsfunktion in dieser Anleitung). Achtung: Reinigen Sie die Kunststoff Oberflächen nur mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie niemals Scheuerpulver oder Flüssigkeiten, die den Kunststoff angreifen könnten

11 E. Technische Daten Sender: Arbeitsfrequenz Ausgangs-Sendeleistung Modulation Video Eingangspegel Audio Eingangspegel Eingangsbuchsen Antenne IR Fernbedienung-Ausgang Stromverbrauch Abmessungen Gewicht Empfänger: Arbeitsfrequenz Empfindlichkeit Video Ausgangspegel Audio Ausgangspegel Ausgangsbuchsen Antenne IR-Fernbedienungs Modulation Übertragunsfrequenz Infrarot Eingang (Frequenz) Stromverbrauch Abmessungen Gewicht GHz ~ GHz 10 dbm (CE), 0 dbm (FCC) FM (video and audio) 1V 75 ohm 1V 600 ohm (STEREO) Cinch Buchsen Eingebaut, Omni-Direktional 940 nm mit ON/OFF keying 9 V DC, 400 ma 105mm 52mm 110mm 130 g GHz ~ GHz -80 dbm minimum. 1V 75 ohm 1V 600 ohm (STEREO) Cinch Buchsen Eingebaut, Omni-Direktional ASK MHz 32 KHz ~ 38 KHz 9 V DC, 400 ma 105 mm 52 mm 110 mm 140 g System: Reichweite bis 100 m (freie Sicht) Reichweite-Fernbedienung bis 50 m (freie Sicht) Betriebstemperatur 10 C ~ 50 C (14 F ~ 122 F) Alle Angaben sind unverbindlich und können bei Bedarf geändert werden.

12 Schwaiger GmbH Würzburger Str. 17 D Langenzenn

13 Schwaiger GmbH Würzburger Str. 17 D Langenzenn TEL: +49 (0)9101 / Hotline TEL: +49 (0)9101 / FAX: +49 (0)9101 / info@schwaiger.de Web Site: