Es geht rund in der Arena Europas größtes Römerfest: Schwerter, Brot und Spiele im Archäologischen Park Xanten

Transkript

1 In unserem Sortiment Mein Wagen rollt auf Reifen von Polth Kleve Pannofenstraße-Bartelgasse 2-4 Telefon (02821) SAMSTAG 20. JUNI 2009 REES Berendsen ist der Experte beim Rad Michael Berendsen ist Fahrradbeauftragter der Stadt Rees. In dieser Funktion ist er aktiv an der Planung von Straßenbau und Radverkehrsvorhaben beteiligt. Schließlich ist Ress die einzige Stadt im Kreis Kleve, die der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte, Gemeinden und Kreise in NRW angehört. PFALZDORF Zahnbehandlung unter Hypnose Neue Hoffnung für Angstpatienten. Mithilfe einer kurzen Hypnose machen Pia Hoffmann und Dr. Clemens Esser nun Zahnbehandlungen erträglich - ganz ohne Spritze und ohne Schmerz. Selbst bei Kindern zeige die Methode Erfolg und habe bereits viele vom Daumenlutschen und anderen Lastern befreit. UEDEM Das Rennen für Läufer und Skater Heute setzt sich der 7. Uedemer Volkslauf mit neuer Streckenführung in Bewegung. Lokalmatadore wie Theo Aymans (r.) werden erwartet. Auch die Inline-Skater messen sich in ihrem eigenen Rennen. SERVICE Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Vier Kobolde hüpften in der Klever Stadthalle aus der Augsburger Puppenkiste. Ihr Marionetten- Theaterstück Paula und die Kistenkobolde eröffnete die Auftaktveranstaltung für Papilio, ein Präventionsprogramm gegen Sucht und Gewalt. Am oberen Ende der Fäden sorgen Susi, Phil, Stefan und Mareike (v.l.) dafür,dass Bibberbold,Freudibold,Zornibold und Heulibold richtig in Schwung kommen. Mehr zu Papilio im Innenteil. NN-Foto: Nina Meyer NIEDERRHEIN. Europas größtes Römerfest findet im LVR-Archäologischen Park in Xanten statt. Am Samstag, 27., und Sonntag, 28. Juni, geht es um Schwerter, Brot und Spiele. 400 Händler, Handwerker, Gladiatoren und Legionäre demonstrieren das römische Leben sehr anschaulich. Ein großer Festzug, Truppenparaden und Exerzierübungen stehen ebenso auf dem Programm wie Schießübungen mit großkalibrigen Katapulten und das friedliche Lagerleben. Die erwarteten Besucher fühlen sich von den Vorführungen im Arena-Rund besonders angezogen. Dort werden zwei Zenturien mit 160 Legionären aufmarschieren und Reiterspiele sowie Gladiatorenkämpfe täuschend echt vorführen. Dabei achten die Akteure darauf, antike Kampfweisen zu Pferd und zu Fuß anzuwenden, die von Dr. Marcus Junkelmann, einem führenden Historiker auf dem Gebiet der Gladiatur, moderiert werden. Auch wenn es nicht so grausam zugeht wie in der Antike, handeln sich die Akteure doch so manchen blauen Fleck ein. Wem diese Art Sport - wie die Römer ihre Spiele bezeichneten - zu aufregend ist, schaut sich vielleicht lieber bei den Händlern und Handwerkern um. Knochenschnitzer, Tuchverkäufer, Steinmetzer, Schuster, Mathe in Akademie KLEVERLAND. Vom 24. bis 30. Juni veranstaltet der Landesverband Mathematikwettbewerbe NRW e.v. in Kranenburg die zwölfte Mathematische Sommerakademie für die Preisträger der Landesrunde der Mathematikolympiade. 128 Schüler und 20 ehrenamtlich arbeitende Dozenten (davon neun Lehrer und elf Studenten) setzen sich eine Woche lang mit spannenden mathematischen Fragestellungen auseinander und verbringen ihre Freizeit gemeinsam. Ziel der Mathematischen Sommerakademie ist die intensive Förderung mathematisch besonders begabter Schüler. Diese sollen ihr ausgeprägtes Interesse an der Mathematik anerkannt sehen, Schüler gleicher Interessenlage kennenlernen können, und die Möglichkeit erhalten, tiefer in die Mathematik einzudringen. Man kann mit interessierten Schülern aller Altersstufen erstaunlich komplizierte spannende mathematische Themen erarbeiten, sagt Dr. Nicole Schadewaldt, ehemalige Teilnehmerin der Sommerakademie und seit 2003 als Dozentin dabei. Vor allem die Jüngeren haben einen erfrischend naiven Zugang zu eigentlich sehr anspruchsvollen Themen. Und die ehemalige Lehrein Gisela Schuller ergänzt: Ich halte es für äußerst wichtig, dass die Schüler während dieser Woche mathematische Themen kennenlernen, die nicht im Unterricht vorgesehen sind. Es geht rund in der Arena Europas größtes Römerfest: Schwerter, Brot und Spiele im Archäologischen Park Xanten Vorführung der Musical AG REES. Im Bürgerhaus führt die Musical AG des Gymnasiums Aspel am Donnerstag, 25. Juni, um Uhr das Stück Reach out for the stars auf. Karten für die Vorführung der Klassen 8 bis 11 gibt es unter mpadtberg@web.de. Die Römer kommen. Im Amphitheater Xanten erleben die Besucher Legionäre beim Aufmarsch, Reiterspiele und Gladiatorenkämpfe. NN-Foto: APX Oper in der Christuskirche EMMERICH. Im Gemeindesaal der Christuskirche wird am heutigen Samstag und morgigen Sonntag die Dreigroschenoper aufgeführt. Die Vorstellungen der Theatergruppe der Evangelischen Kirche beginnen weils um 17 Uhr. Sitzung vom Hauptausschuss KALKAR. Im Sitzungssaal des Rathauses kommt am Dienstag, 23. Juni, der Hauptund Finanzausschuss zusammen. Auf der Tagesordnung steht um Uhr unter anderem ein Bericht des Sondervermögens Abwassersammlung. Fleischer, Gewürzhändler und Maler lassen sich gerne über die Schultern schauen. Große Militärgruppen schlagen ihre Lager auf und gewähren Einblick in ihr Alltagsleben, zu dem auch Schießübungen mit großkalibrigen Katapulten gehören und Vorführungen der Reiter gehören. Kostenlose Mitmachaktionen motivieren besonders die kleinen Gäste, sich mit dem römischen Leben vertraut zu machen. Schmieden, meißeln und schnitzen erfordern schon Geduld und Geschicklichkeit. Da reizt es so manchen kleinen Römer, sich im Militärlager umzuschauen, mal ein Kettenhemd überzuziehen und das Mini-Katapult zu bedienen. Archäologie zum Zuschauen und Ausprobieren gibt es an beiden Tagen von 11 bis Uhr auch bei den Musikern, Sterndeutern, Ärzten und Schreibern. Garküchen und Bäckereien laden ein, sich mit römischen Köstlichkeiten zu stärken. (Eintritt bis Jahre frei). L.C. Sommerfest im Kindergarten KALKAR. Am morgigen Sonntag lädt der Kalkarer Kindergarten Eulenspiegel ab 11 Uhr zu einem fröhlichen Sommerfest an die Tiller Straße 8 ein. Das bunte Treiben steht ganz im Zeichen des bekannten Schelm Till Eulenspiegel. Bettina Swertz & Clemens Heine Goch Telefon: Meisterwerkstatt Individueller Fahrradbau Riswicker Straße Kleve-Kellen Fon Fax daute@fahrradhaus.info Immobilien Kostenfreier öffentlicher Vortrag über Zahnimplantate am Mittwoch, um 19 Uhr im Hotel Nibelungenhof, Niederstr. 1, Xanten Voranmeldung unter Tel / Dr. Michael Klewes 8-Gang-Rücktritt w799,- Öffnungszeiten: Mo. - Di u Uhr; Mi Uhr Do. - Fr u Uhr; Sa Uhr Sparen Sie Heizkosten Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdämmungen durchführen. Wärme Behaglichkeit Wind Nässe Kälte Thermodach Dämmen mit System - spart Heizkosten - für Altbau, Neubau, Dachsanierung - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz nach DIN winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von glichen Schadstoffen - unverrottbar - förderwürdig nach KfW CO2 Gebäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung Seit über 50 Jahren Bedachungen Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / Kleve Telefon / Fax /

2 Polsterei Edgar van Gemert Sonnenweg Kleve-Kellen Tel Mobil Min. bräunen ab 3,99e Goch Voßstr Min. bräunen ab 3,99e Kalkar Gocher Str. 9 Jugendturnier bei SV Rindern RINDERN. Die Jugend kickt - und das nicht nur aktuell bei der U-21-Europameisterschaft in Schweden: Auch beim SV Rindern findet wieder das große Turnierwochenende für Jugendmannschaften auf dem Sportplatz des SV Rindern an der Wasserburg statt. Heute und morgen werden wieder rund 450 fußballbegeisterte Kinder und Jugendliche in vier Turnieren ihre Fußballkünste zeigen. Los geht es am heutigen Samstag, 20. Juni, ab 11 Uhr mit dem C-Jugend-Turnier bevor am Nachmittag ab die E- Jugendlichen ihr Können unter Beweis stellen. Am Sonntag, 21. Juni, wird ab 10 Uhr unter den D-Jugendlichen der Turniersieger ermittelt. Der Sonntagnachmittag ist dann ganz für die kleinen Kicker reserviert: Zunächst werden gegen 13 Uhr die Bambinis ein Einlagenspiel bestreiten bevor von 14 bis Uhr die F-Jugendlichen um den Turniersieg ringen. An beiden Turniertagen ist für das leibliche Wohl der Spieler, Eltern und Gäste gesorgt. Neben Fußball gibt es noch eine Tombola mit tollen Sachpreisen. Die Organisatoren und die zahlreichen Helfer freuen sich auf viele Besucher, Fans und Gäste, die die Nachwuchskicker anfeuern wollen. KURZ & KNAPP Bogenschießen: Bogenschießen wird als Freizeitsport immer beliebter.aus diesem Grund bietet die VHS Goch in Zusammenarbeit mit dem BSV Kevelaer wieder einen Kurs für Anfänger mit fachgerechter Einführung am Samstag, 27. Juni, statt. Im theoretischen Teil stehen allgemeine Regeln und Materialkunde im Vordergrund. Im praktischen Teil liegt der Schwerpunkt auf der richtigen Haltung, dem Zielen und Schießen. Nico pflegeleichter und sehr ruhiger Pudel-Senior, der für seine letzten Jahre noch ein gemütliches Zuhause sucht. Nico ist ein älteres Modell, aber tierärztlich durchgescheckt und kann bei liebevoller Zuwendung noch einige viele Jährchen auf dieser Erde verbleiben. Telefon oder Gleichzeitig suchen wir für Karthäuser-Katzen-Mischlingsbabys liebevolle Dosenöffner und vielleicht erbarmt sich ja auch ein Katzenliebhaber für deren ältere Verwandtschaft. Internationale Laufszene trifft sich in Uedem Heute fällt der Startschuss zum 7. Uedemer Volkslauf mit Teilnehmerrekord im Inline-Skater Lauf Theo Aymans (vorn) hat sich bereits wieder angekündigt. Bekannt als der schnellste Landwirt im Kreis Kleve it keine Lauf-Großveranstaltung ohne ihn denkbar. NN-Archiv: Rüdiger Dehnen UEDEM. Zum siebten Mal trifft sich die internationale Laufszene in der Schustergemeinde Uedem. Am heutigen Samstag, 20. Juni, laufen Freizeit-, Hobby- und Spitzenläufer sowie Inline-Skater um Plätze, Urkunden und Preise. Um 16 Uhr erfolgt durch Bürgermeister Rainer Weber der Startschuss zum Schüler-Lauf über Meter. Gegen Uhr geht es für Jugendliche und Erwachsene im Jedermann- Lauf auf die Meter- Distanz. Im Anschluss stehen um 17 Uhr die Bambinis in ihrem 400-Meter-Lauf im Rampenlicht. Hiernach rollen ab Uhr dann die Inline-Skater über zehn Kilometer durch die Straßen Uedems, ehe das abschließende Rennen für Erwachsene über Meter um Uhr startet. Neu ist in diesem Jahr der Streckenverlauf. Start und Ziel ist auf der Kervenheimer Straße in Höhe des Haupteinganges zur Grundschule. Die Strecke verläuft nach einer Einführungsrunde über die Lohfeldstraße, Bergstraße, Ostwall zurück zum Start an der Kervenheimer Straße weiter über die Lohfeldstraße, Tönisstraße, Mühlenstraße, Ostwall zur Zielankunft auf der Kervenheimer Straße. Eine für die Läufer sehr interessante und anspruchsvolle Laufstrecke, freut sich Hans Wilhelm de Haan, der Vorsitzende des ausrichtenden Vereins Uedemer Volkslauf e.v., auf spannende Rennen. Die bisherigen Voranmeldungen lassen insbesondere für das Skater-Rennen und den Meter-Lauf einen Teilnehmerrekord erwarten. Erfolgreich beim Rhein-Ruhr-Marathon Bereits zum zweiten Mal nahm der Kinder- und Familienlauftreff des SV Viktoria Goch am Rhein-Ruhr-Marathon in Duisburg teil. Die Kilometer teilten sich weils sechs Kinder in Form einer Ekiden-Staffel. Hierbei wird nicht ein Staffelstab sondern eine Schärpe weitergereicht. Die einzelnen Distanzen betrugen fünf bis zehn KIlometer. Insgesamt gingen 15 Staffeln an den Start: drei Staffeln des SV Viktoria Goch, eine Staffel eines Turnvereins und elf Staffeln der Duisburger weiterführenden Schulen. Die Mädchenstaffel (3:42:53 Stunden.) und die Jungenstaffel (3:30:13 Stunden) belegten weils Platz eins, die Mixstaffel Platz vier (3:49:42 Stunden).Auf dem Weg zu diesem tollen Erfolg wurden sie begleitet von: Peter Hoolmans, Jörg Lagarden, Heinz Hoffmann, Thomas Beaupoil, Wolfgang Wolter, Christoph Krott, Gitti Thimm, Monika Lensing, Georg Meier, Jutta Weinhold und Karl Grotenhuis. Nachmeldungen sind bis 45 Minuten vor dem weiligen Lauf noch möglich. Weitere Informationen sind im Intneret unter abrufbar. Im Start- und Zielbereich an der Kervenheimer Straße im Eingangsbereich zur Grundschule werden die Zuschauer kulinarisch (kalte Getränke, Essen, Kaffee und Kuchen) bestens versorgt. Laurenz Thissen, die Stimme des Langlaufs aus Weeze, wird die Veranstaltung moderieren und per Mikrofon durch sein Engagement die Begeisterung bei Läufern und Zuschauern auf den Höhepunkt bringen. Es wäre schön, wenn zum Jubiläumslauf auch die Zahl der Zuschauer gesteigert werden könnte, die am Rande der Laufstrecke die Läufer lautstark KALKAR. Im letzten Auswärtsspiel der Saison entschied ein Netzroller das Match zugunsten des Oppumer TC aus Krefeld gegen die Herren 55 des TC Kalkar. Oppum hatte für dieses Spiel erstmals in der Saison sein stärkstes Aufgebot zur Verfügung, während auf der TC Kalkar urlaubsbedingt auf zwei Spieler der vorderer Positionen verzichten musste und mit nur sechs Spielern die Reise nach Krefeld antrat. Peter Korsch hatte sich erfreulicherweise in dieser Notsituation dem Team erneut zur Verfügung gestellt. Er und seine Mitspieler mussten doch mit Entsetzen zusehen, wie sein Gegenspieler mit einem mehr als glücklichen Netzroller die Partie im entscheidenden dritten Satz, dem Champion-Tie-Break, denkbar knapp für sich buchen konnte. Nachdem auch Peter Hartmann gegen den wohl technisch EU in Genua stand unter keinem guten Stern Keine Medaille für das deutsche Team REES/GENUA. Gleich in drei Wettbewerben ging der Halderner Andre Weidemann bei der Europameisterschaft im Rollstuhl-Tischtennis in Genua an den Start. In der offenen Klasse, die unabhängig vom Grad der Behinderung ist, im Einzel und im Team. In der offenen Klasse spielte Weidemann zuerst gegen den Israeli Cohen aus der Klasse 1. Hier gewann er klar mit 11:3, 11:4, 11:5. In der Runde der letzten 64 spielte Andre dann gegen den Franzosen Rosec aus der Klasse 5 und verlor knapp mit 2:3 Sätzen (11:9,6:11,11:6,5:11 und 7:11). Somit war der erste Wettbewerb, der im Einfachen KO-System gespielt wird, für ihn hier zu Ende. Im Einzel spiele Weidemann in der Gruppenphase gegen den Spieler Rawson aus Groß-Britannien und verlor knapp mit 2:3 Sätzen. (9:11, 11:9, 8:11, 11:8, 9:11 ) gegen den Spieler Ilus aus Israel konnte er mit 3:0 Sätzen gewinnen ( 11:3, 11:3, 11:3 ). In der nun folgenden KO-Runde spielte Weidemann gegen den Spieler Ozturk und gewann mit 3:2 Sätzen (2:11, 11:8, 11:6, 5:11, unterstützen und den Weg ins Ziel ebnen, hofft der Bürgermeister Rainer Weber. Alle Anwohner sind gebeten, den Laufbereich während der Veranstaltung am Samstag in der Zeit von 15 Uhr bis etwa Uhr autofrei zu halten. Die Laufstrecke wird voll gesperrt sein. Der Plus-Markt ist während der Laufveranstaltung nur über die Zufahrt an der Lohstraße vom Ortskern aus erreichbar. Der Veranstalter bittet, alle an der Laufstrecke wohnenden Bürgerinnen und Bürger um Verständnis, dass zur Sicherheit der Läufer der Veranstaltungsbereich voll gesperrt werden muss und bedankt sich bei den Sponsoren, die dieses Laufevent erst möglich machen. DIE STARTZEITEN 16 Uhr: Meter Schüler Uhr: Meter Jugendliche und Jedermannlauf für Erwachsene 17 Uhr: 500 Meter Bambini Uhr: Meter Inline-Skater Uhr: Meter Hauptlauf für Erwachsene Senioren des TC Kalkar verlieren unglücklich Zum Saisonabschluss gegen Uedemer TC besten Tennisspieler dieser Liga im Champion-Tie-Break glücklos war, war die Hoffnung nicht übermäßig groß, die abschließenden drei Doppel zu gewinnen. Im Einzel konnten lediglich Helmut Remen und Horst Barth, weils ungefährdet in zwei Sätzen, die Punkte für Kalkar sichern. Herbert Schoemaker und Bernd Miketta mussten die Überlegenheit ihrer Gegner akzeptieren und damit die Punkte dem Oppumer TC überlassen. Da nicht zuletzt mit Alfred Hannen ein Doppelspezialist fehlte, konnten die Kalkeraner, wie befürchtet nur zwei, anstatt der zum Gesamtsieg noch benötigten drei Doppel gewinnen. Das letzte Spiel der Herren 55 findet am Sonntag, 21. Juni, ab 9 Uhr auf der Tennisanlage, Hanselaer Tor statt, gegen den Uedemer TC, wozu alle Tennisfreunde willkommen sind. Andre Weidemann war bei der Europameisterschaft. 11:5). In der Runde der letzen 16 spielte der Halderner gegen Pinas aus Spanien und verlor mit 0:3 Sätzen (8:11, 5:11, 7:11). Somit war auch das Einzel für ihn beendet. Im Team-Wettbewerb spielte Weidemann mit Wolf Meißner aus Frankfurt zusammen. Dieser war nach dem Einzel krankheitsbedingt angeschlagen. In der Wettkampfklasse 4, hier spielten die beiden, da Wolf in der Klasse 4 spielen muss, trat man gegen das Team aus Österreich an und verlor 1:3. Den Punktgewinn für die beiden konnte Weidemann gegen den Spieler Saiger mit 3:1 Sätzen für sich verbuchen.

3 U14 beim Rheinland-Kyu-Cup erfolgreich Eva Ehringfeld vom Judo-Club Haldern konnte beim Rheinland-Kyu-Cup der männlichen und weiblichen U 14 am 7. Juni 2009 in Baesweiler nach zwei souveränen Siegen in der Vorrunde erst im Finale gestoppt werden. Gegen Natascha Elbers vom PSV Duisburg musste sie die einzige Niederlage an diesem Wettkampftag hinnehmen. Mit Platz zwei erreichte die junge Halderner Kampfsportlerin ein tolles Ergebnis. In der Gruppe 2 kämpfte Tanja Ehringfeld in der Gewichtsklasse bis 44 Kilogramm für den Judo- Club Haldern 1978 und erreichte Platz sieben. Acht Halderner Judoka starteten beim Bezirkspokalturnier in Duisburg-Walsum. In der Altersklasse U 14 kontrollierte Stefan Wolbring die Konkurrenten. Mit drei Erfolgen sicherte er sich den Gruppensieg und wurde dafür mit der Goldmedaille ausgezeichnet. Tristan Lankes erreichte in derselben Gewichtsklasse den dritten Rang. Bronze gab es ebenfalls für Adreana Neinhuis und Eva Ehringfeld. In der Gewichtsklasse bis 44Kilogramm erzielte Tanja Ehringfeld einen fünften Platz. Vivien Niesel holte für den Halderner Kampfsportverein die Silbermedaille. Anne Stamm meldete sich in der U 17 mit zwei schnellen Siegen durch Ippon nach anderthalb Jahren Wettkampfpause eindrucksvoll auf der Wettkampfbühne zurück. Sie holte eine weitere Goldmedaille für den Judo-Club Haldern. Weniger gut verlief der Wettbewerb für Tobias Martens. Er erreichte am Ende Platz sieben. Zwischenstopp Eltener Markt ELTEN. Vom 25. bis 28. Juni findet in Warschau in Polen ein Rolls-Royce und Bentley-Treffen statt. Auf Einladung des polnischen Rolls-Royce-Clubs gehen der niederländische Rolls-Royce und Bentley Club De Mascotte und der deutsche Rolls-Royce & Bentley-Club Brroc (Bentley & Rolls Royce online Club) auf große Fahrt um sich in Polen mit Gleichgesinnten zu treffen. Auf dem Weg dorthin treffen sich einige Wagen zu einem Zwischenstopp auf dem Eltener Markt und zwar am Mittwoch, 24. Juni,gegen8 bis 9 Uhr. Schlagfertig im Astra GOCH. Schlagfertig ist ein Boxprokt, das vom 6. bis 17. Juli im Jugendzentrum Astra in Goch stattfindet. Jungs und Mädels von 14 bis Jahren, die Spaß daran haben, etwas für ihre Fitness zu tun, sind dort genau richtig. Unter der Leitung eines Amateurboxers wird dieses Prokt von montags bis freitags, weils von 16 Uhr bis.30 Uhr, durchgeführt. Anmeldungen unter Telefon: 02823/ Die Teilnahme kostet 15 Euro. Beamte strampeln gegen die Uhr und den Wind an RG Haldern richtet am Wochenende den NRW-Polzeicup aus HALDERN. An diesem Wochenende stehen Haldern und Rees im Zeichen des Radsports. Die RG Haldern 03 richtet Radrennen in den Amateurlizenzklassen und den 1. NRW- Polizeicup aus. Am heutigen Samstag um 15 Uhr starten die Polizisten am Schulzentrum Am Westring zum Einzelzeitfahren. Im Abstand von einer Minute zueinander müssen die Beamten auf der Strecke an der Wardstraße bis zum Bürgerhaus Bienen und zurück alleine gegen den Wind und gegen die Uhr fahren. Aus den weils gefahrenen Zeiten ergeben sich die ersten Punkte für die Polizeicupwertung. Schon am morgigen Sonntag müssen die Polizisten wieder in die Pedale treten. Und zwar auf dem Rundkurs durch das Lindendorf Haldern. Die Rennfahrer müssen auf dem 2,2 Kilometer langen Rundkurs um Platzierungen kämpfen. Die Ergebnisse vom Samstag und Sonntag werden dann zur Cupwertung zusammengezählt und damit der NRW-Poilzeicupsieger ermittelt. Unter den Polizisten startet auch der bekannte Lokalmatador Thomas Seelen. Weiterhin ist Manfred Ricklin gemeldet, der bereits Weltmeister im Duathlon geworden ist und in den vergangenen Jahren etliche Titel als Europameister und Deutscher Meister in den Disziplinen Radsport und Duathlon gesammelt hat. Ein weiterer Bekannter ist Hanjörg Grigo aus Raesfeld, der zeitweise sogar mit Jan Ullrich im gleichen Team gefahren ist. Außer den Polizisten starten in Haldern wieder ehrgeizige Amateurrennfahrer und hoffnungsvolle Nachwuchssportler. Der Renntag am Sonntag in Haldern beginnt um 12 Uhr mit dem Rennen der Jugend U 17 und Juniorinnen U 19. Darauf folgt um Uhr das Rennen der Polizisten. Um Uhr starten die Junioren U 19 mit der Damen-Elite. Um Uhr wird das Hauptrennen, der Große Preis der Firma BiLab ausgetragen. Zum Abschluss folgt das Halderner Berfietsrennen. Hier dürfen alle Radsportfans auf die Rennstrecke, allerdings ohne Rennrad. Der Veranstalter bittet dennoch darum, dass zumindest die Kinder einen Schutzhelm tragen. Beim Bierfietsrennen wird auch nicht der schnellste Fahrer gewertet, sondern die interessanteste Kombination aus Fahrer und Vehikel. Veschiedene Jugendliche aus dem Dorf basteln bereits an ausgefallenen Rädern. Die drei originellsten erhalten Sachpreise vom Veranstalter. Rund um das Rennen wird den Zuschauern wieder ein buntes Rahmenprogramm geboten. Neben Verzehrständen und einer Cafeteriagibt es ein Hüpfburg und verschiedene Informationsstände. Auch für Nichtrennfahrer dürfte die Fahrradcodieraktion der Polizei interessant sein. Auf dem Marktplatz bietet Polizeioberkommissar Thomas Rupprecht vom Bezirksdienst der Polizei in Rees die Möglichkeit, Fahrräder zu codieren und besser gegen Diebsahl zu schützen. Bislicher Insel 1 Xanten Tel / Sparta-Elektro-Räder Kostenlos Testen AKTION DER WOCHE Sparta Ion L E-Bike 500 qm Sport und Zweirad Über 500 Fahrräder auf Lager Öffnungszeiten: Mo.-Fr. ab 10 Uhr, Sa., so. u. feiertags ab 9 Uhr ca. 70 km Reichweite 7-Gang mit Rücktritt empf. Herstellerpreis tzt nur * Besuchen Sie uns am Rhein Ab sofort Matsessen am Rhein! Wir bieten unseren Gästen leckere Gerichte von frischen jungen Mats. Tägl. Frühstück 8,90 B p.p. und ab Uhr durchgehend warme Küche. tzt * Abwrack-Prämie *bei Kauf eines Elektro-Rades inkl. Haus-Rabatt inkl. altes, verkehrssicheres Rad Aktionszeitraum Dies ist Ihr Wunsch, aber Sie wissen nicht wie Sie ihn erreichen können, obwohl Sie vieles versucht haben. Ich helfe Ihnen, sich wieder schmerzfrei zu bewegen, mit einem seit Jahren erfolgreichen Therapiekonzept der Trigger-Osteopraktik. Diese ist eine ursachenauflösende und keine symptomorientierte Behandlungsmethode ohne schädigende Nebenwirkung. Trigger sind oft nicht da, wo sie als Schmerzauslöser vermutet werden. Es ist keine Seltenheit, dass Trigger und Verklebungen im Gesäßmuskel, im Kniebereich, Wade, Fuß oder Rücken, Schmerzen auslösen. Oder können Sie sich vorstellen, dass triggerbehaftende Gesäßmuskeln Migräne hervorrufen? Können Sie sich vorstellen, dass triggerbehaftete und damit verkürzte Brust- oder Bizepsmuskel zur Schultersteife führen? Oder können Sie sich vorstellen, dass triggerbehaftete Halsmuskeln Sehstörungen, Ohrgeräusche oder Kopfschmerzen verursachen? Es ist aber so! Dies haben verschiedene Untersuchungen in den letzten Jahrzehnten bewiesen. Haben auch Sie die Diagnose erhalten? Rükkenschmerzen unbekannter Ursache. ANZEIGE Sie wollen sich schmerzfrei bewegen? Dies ist gleichbedeutend, dass auch keine echte hilfreiche Therapie zur Verfügung steht. Was übrig bleibt, sind Spritzen, Tabletten oder die Operation. Das muss nicht sein, denn die Ursache heißt in den meisten Fällen: Trigger! Oder gehören Sie auch zu den so genannten austherapierten Patienten? Um die Ursache der Schmerzen festzustellen, ist die Vermessung des Patienten notwendig. (Hier auf dem Bild die Halswirbelsäule.) Röntgenbilder oder CT sind oft wenig aussagefähig. Durch die Trigger-Osteopraktik-Therapie nach Dr. Bauermeister, dem ganzheitlichen Therapie-Konzept, ist eine dauerhafte Bewegungsund Schmerzfreiheit möglich. In dieser Therapie wurde ich von Dr. Bauermeister ausgebildet. Friedhelm Nelissen Heilpraktiker, Trigger-Osteopraktik, Dorn- Methode, Massagen Marienstr. 19, Kevelaer Tel / Mitglied der IGTM (Internationale Gesellschaft für Schmerz- und Triggerpunkt Medizin e.v.) Wann: 20. Juni 2009 Beginn: Uhr Wo: Platzanlage des SV Fortuna 1931 Keppeln Rahmenprogramm ist gesorgt.

4 Heinz Tissen In den Stunden des Abschieds durften wir noch einmal erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung unserem lieben Verstorbenen Lieselotte Börngen * 27. Oktober Mai 2009 In stillem Gedenken und dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresamt am Samstag, 27. Juni 2009 um 17 Uhr in der St.-Adelheid-Kirche zu Geldern. Luzie Tissen Kinder und Enkelkinder Alles war so selbstverständlich, dass wir miteinander sprachen, gemeinsam nachdachten, zusammen lachten. Alles war so selbstverständlich, nur das Ende nicht. Am starb unser geliebter Ehemann, Vater und Freund Norbert Dippe Wir danken den Verwandten, Bekannten und ganz besonders den Freunden für ihre Unterstützung und Anteilnahme. Gerda und Daniel Norbert Lietsch jun. entgegengebracht wurde. Danke für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben; für einen Händedruck, wenn Worte fehlten; für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft; für ein stilles Gebet. Die vielen Beweise der Anteilnahme waren uns ein Trost in den schweren Stunden. Im Namen aller Angehörigen Norbert Lietsch sen. Das Seelenamt findet am um 19:00 Uhr in der St. Antonius-Kapelle Kevelaer statt. Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich umfangen, als wärst Du nie gegangen. Es ist so schwer von einem geliebten Menschen Abschied zu nehmen. Herzlich danken wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Rudolf Börngen Kinder, Enkel und Urenkel Kerken-Aldekerk, im Juni 2009 Das Sechswochenamt ist am Samstag, den. Juli 2009, um Uhr, in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Aldekerk. Statt der besonderen Anzeige Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Habt den Mut von mir zu erzählen und zu lachen. Lasst mir meinen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Wir nehmen Abschied von Wilma Venhoff geb. Kleints * 22. Februar Juni 2009 Mitglied der Kath. Frauengemeinschaft Vynen Kinderhandel weltweit den Kampf ansagen Arnold-Janssen-Preis 2010 an Kindernothilfe GOCH. Der Arnold-Janssen- Preis 2010 geht an die weltweit tätige Kindernothilfe. Mit dem Preisgeld von Euro sollen Prokte gegen Kinderhandel unterstützt werden. Dies gaben nun der Geschäftsführer der Arnold-Janssen- Solidaritätsstiftung, Dr. Georg Kaster, Dietmar Roller, Auslandsvorstand der Kindernothilfe, und Pater Hans Peters SVD, Kuratoriumsmitglied der Arnold-Janssen-Solidaritätsstiftung am Sitz der Kindernothilfe in Duisburg bekannt. Die Kindernothilfe wurde gegründet, um Not leidenden Kindern in Indien zu helfen. Mit der Verleihung des Arnold-Janssen-Preises an die Kindernothilfe wollen wir einen spürbaren Beitrag zu dem leisten, was Arnold Janssen heute wichtig wäre. Und dazu zählt ganz sicher der tatkräftige Einsatz für die schwächsten und schutzbedürftigsten Mitglieder einer den Gesellschaft - die Kinder, so Dr. Georg Kaster, der Stiftungsgeschäftsführer der Arnold-Janssen-Solidaritätsstiftung. Weltweit leben Millionen Kinder unter menschenunwürdigen Bedingungen. Sie leiden unter Mangelernährung und fehlender Gesundheitsversorgung. Sie haben kein Dach über dem Kopf und keinen Zugang zu Bildung. Sie werden als Kindersoldaten und Sexsklaven auf das Schändlichste missbraucht. Mit vorbildlichen Prokten trägt die Kindernothilfe dazu bei, die Not vieler dieser Kinder zu lindern und ihre Lebensbedingungen nachhaltig zu verbessern, so Kaster weiter. Der Auslandsvorstand der Kindernothilfe zeigte sich erfreut. Es ist ein ermutigendes Zeichen, dass die Arnold- Janssen-Solidaritätsstiftung unsere Arbeit mit diesem Preis auszeichnet. Dafür sagen wir aufrichtig Danke. Wir haben entschieden, das Preisgeld in Höhe von Euro für Prokte zu verwenden, die dem Kinderhandel den Kampf ansagen, erklärte Dietmar Roller. Der Steyler Missionar Pater Hans Peters SVD, Kuratoriumsmitglied der Arnold Janssen-Solidaritätsstiftung und langjähriger Rektor des Mutterhauses der Steyler Missionare, sagte: Ich freue mich ganz besonders darüber, dass die Wahl des unabhängigen Preisgerichtes auf die Kindernothilfe gefallen ist und ich bin sicher, dass auch Arnold Janssen mit der Wahl des neuen Preisträgers sehr zufrieden ist. Die Preisverleihung findet im Rahmen der 4. Internationalen Gocher Gespräche statt. Die hochkarätig besetzte Experten- Tagung trägt den Titel Kinder - Was ist uns unsere Zukunft wert? und findet statt am 23. und 24. Januar 2010 in Goch. Die Kindernothilfe wurde 1959 von Christinnen und Christen in Duisburg gegründet mit dem Ziel, Not leidenden indischen Kindern zu helfen. Im Laufe der Jahre ist sie zu einem der größten christlichen Kinderhilfswerke in Europa gewachsen. Heute fördert und erreicht sie über Mädchen und Jungen in 28 Ländern Afrikas, Asiens, Lateinamerikas und Osteuropas. Mit dem mit Euro dotierten Preis zeichnet die Arnold-Janssen-Solidaritätsstiftung seit dem Jahr 2004 alle zwei Jahre Persönlichkeiten oder Initiativen aus, die sich im Geiste des bedeutenden Gochers und Gründers des Steyler Missionswerkes Arnold Janssen, besondere Verdienste erworben haben. Über die Vergabe entscheidet ein unabhängiges, 13-köpfiges Preisgericht, dem neben Vertretern der Stadt Goch und des Steyler Missionswerkes Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens angehören. Die Preisträger der vergangenen Jahre waren Sant Egidio (2004), Kirche in Not (2006) und Deutsche Hospiz Stiftung (2008). Mooder - Mutti - Oma Pruuses Mam, weej wille ôg beej deze van herte proficiat winse met ôgge 50ste verurdaag!!!! Weej haope det geej der eine moeië daag van mak. Huul vuul leefs Bas en dien kinder. 60 Danke Ein sonniger Tag war unsere Diamantene Hochzeit. Alle welche zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Unseren Kindern mit ihren Familien. Der besondere Einsatz unserer erprobten Nachbarn. Das Ständchen der Vereinsgemeinschaft mit den angeschlossenen Vereinen. Die Ortsbürgermeister von Hartefeld und Vernum. Den Verwandten, Freunden und Bekannten für die herzlichen Glückwünsche und Geschenke. Die festliche Dankmesse mit Pastor Peter Hennesen und dem Kirchenchor. Danke für die geschmackvolle Ausrichtung der Feier im Saalbau Soesters. In dankbarer Erinnerung. Käthi und Johannes Kisters Hartefeld, im Juni 2009 Liebe Jennifer Sasse Wochenlang warst du beklommen, weil die Zeit der Prüfung kam. Nun ist die Hürde glatt genommen, und keiner ist dem Schicksal gram. Da können wir alle jubilieren und zur bestandenen Prüfung als Gärtnerin gratulieren. Dies wünschen dir zur bestandenen Prüfung Deine Eltern Daniela mit Stephan Deine Oma und dein Opa Kleve, , MEZ Mir, Henry Verfürth-Holl, wurde heute mit meinem g Lebendgewicht wegen mietwidrigen Verhaltens (ich soll gegen die Wände getreten haben) fristlos gekündigt. Eigentlich bin ich auch sehr gern ausgezogen, die Bude wurde mir nämlich zu eng und ich hatte kaum noch Bewegungsfreiheit. Außerdem bedarf die Butze einer gründlichen Reinigung - wurde ja in den letzten neun Monaten kaum noch was getan. Naja, irgendwie bedanken möchte ich mich bei der Vermieterin dann doch schon, sie hat mir schließlich für die Übergangszeit Ihre Räumlichkeiten kostenlos und mit Versorgung zur Verfügung gestellt. Bedanken möchte ich mich auch schon mal vorsorglich bei meinen beiden Patentanten, Constanze Knaak und Irmi Osterkamp, die die Launen und teilweise aggressiven Ausbrüche meiner schwangeren Mutter über einen langen Zeitraum ertragen haben und trotzdem die Patenschaft für mich übernehmen. Auch meinem Erzeuger einen herzlichen Dank, daß er diese Zeit hoffentlich unbeschadet überstanden und nicht auf Nimmer-Wiedersehen, Reißaus genommen hat. Ich verspreche an dieser Stelle, daß ich Euer tapferes Durchhalten zukünftig reich belohnen werde (durchnäßte Windeln, durch Rückgabe von Breiresten nett dekorierte Babykleidung...) was man halt als Säugling so im Angebot hat. Ich freue mich schon auf meine kreativen Gestaltungs- Möglichkeiten und natürlich auf Euch alle!!! Euer neues Vereinsmitglied im Tierschutzverein der Tierfreunde Uedem e.v. Henry Holl-Verfürth, Emmericher Str. 82, Goch PS: Den Jahresbeitrag für meine Mitgliedschaft könnt Ihr auf mein Sparkonto einzahlen. Wir sind dankbar, dass es Dich als Mutter, Schwiegermutter und Oma für uns gab und lassen Dich in Liebe gehen. Theo und Renate Venhoff mit Sven Edgar Venhoff Wolfgang und Karla Venhoff und Anverwandte Xanten-Vynen, Kirchstraße 4 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 26. Juni 2009, um Uhr, in der St. Martin Kirche zu Vynen statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung von der Friedhofshalle aus. Lucas Rogalski geb. 5. Januar 1992 gest. 15. Juni 2009 Danke Luu

5 EMMA KATHARINA HELMUS Uhr g 50 cm Der Himmel lachte, als er wieder einen Engel zur Erde schickte. Es freuen sich Papa DIRK und Mama PAMELA mit Bruder MORITZ Ein ganz besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Burggraf, der Station 3 A des WAH Goch und allen Hebammen für ihre liebevolle Unterstützung. Ein herzliches Dankeschön an alle, die am Tag unserer Goldhochzeit an uns gedacht haben. Ganz besonders möchten wir unseren Kindern und Enkelkindern sowie den Nachbarn danken, die uns tatkräftig unterstützt haben. Danke dem Musikverein und dem Kirchenchor für das Ständchen. Ein schöner Tag, der uns ewig in Erinnerung bleiben wird. Johannes und Dora Verstraelen Walbeck, im Juni 2009 Jesus schenkt sich uns im Brot! Das Fest unserer 1.Heiligen Kommunion war für uns ein unvergesslicher Tag! Allen, die mit Glückwünschen und Geschenken dazu beigetragen haben, möchten wir hiermit DANKE sagen. Hallo Cedric ENDLICH! Florian Platen und Lea Bruns und Eltern Kerken, im Juni 2009 Ein bisschen Mama, ein bisschen Papa und ganz viel Wunder... Wir sind dankbar und glücklich über die Geburt unserer Tochter Jule cm g Melanie Bauer & Peter Bauer geb. Schmaelen Ein ganz besonderer Dank gilt dem Team der Villa Dullstein, dem Geburtsteam des St.-Clemens Hospital Geldern sowie der Station K4. Glaube an Liebe, Wunder und Glück, schau nur nach vorn, niemals zurück. Tu was Du willst und steh dazu, denn dieses Leben, das lebst Du. Und ziehen auch mal Wölkchen auf, dann sind wir für Dich da, verlass dich drauf. Alles Liebe zu Deinem Geburtstag wünschen Dir von Herzen Mama, Daniel Tanja und Martin Oma Doris und Opa Jürgen Bruno Jöbkes tritt für die Grünen im Kreis Kleve an Der 41-jährige Wachtendonker kandidiert für den Bundestag Bruno Jöbkes tritt für die Grünen im Kreis Kleve an. NN-Foto: VS KREIS KLEVE. Es hat zwar etwas länger gedauert, aber tzt wird durchgestartet: Am Donnerstag haben die Kreis Klever Grünen ihren Bundestagskandidaten vorgestellt und sind davon überzeugt, mit dem Wachtendonker Bruno Jöbkes eine gute Wahl getroffen zu haben. Der 41-jährige Diplom- Geograph ist Geschäftsführer der Großschlachterei Thönes, die sich mit ihrem Bio-Fleisch im Natur-Verbund einen Namen gemacht hat. Jöbkes, verheiratet und Vater von zwei Töchtern, kommt gebürtig aus Hüls und lebt seit 1994 in Wachtendonk. Seit 1997 ist er im Ortsvorstand der Wachtendonker Grünen und seit 1999 im Gemeinderat. Die Arbeit ist sehr konstruktiv, weil wir keine Mehrheitspartei haben, lobt Jöbkes die politische Vielfalt in der knapp Einwohner zählenden Gemeinde. Langeweile habe ich bestimmt nicht, sagt er mit Blick auf seine Bundestags-Kandidatur. Doch nachdem die erste Wahlversammlung der Kreis Klever Grünen ohne Ergebnis blieb - die einen wollten nicht, andere fanden keine Mehrheit - habe er nach Rücksprache mit seiner Familie und der Firma entschieden, dass in dem Programm seiner Partei so viel Optimiusmus ist, dass es zu viel wert ist, als dass sich keiner findet. Nach dem Pfingstwochenende stand für ihn fest, dass er bereit wäre, die Wahl anzutreten. Und tzt freut er sich auf die nächsten Wochen und Monate, die bald von dem Wahlkampf erfüllt sein dürften. Klima, Gerechtigkeit und Freiheit sind die drei Schlagworte und Kernpunkte des grünen Wahlprogramms. Beim Klima werden vor allen Dingen Investitionen in die Zukunft ein Thema sein, so Jöbkes. Nach der Energieeinsparung sei die Suche und Nutzung alternativer Energiequellen die beste Möglichkeit, die Umwelt zu schonen. Ebenso wichtig wie die Technologie seien umfangreiche Gebäudesanierungen. Was den zusätzlichen Vorteil hat, das es die Wirtschaft ankurbelt. Gleiche Chancen auf Bildung,Anhebung der Hartz-IV-Sätze, genereller Mindestlohn von 7,50 Euro, eine gesetzliche Krankenversicherung für alle und das urgrüne Thema Geschlechtergerechtigkeit - dafür will sich Jöbkes einsetzen. Im Kreis Kleve werde beispielsweise die Mobilität ein wichtiges Thema sein. Der ÖPNV, das Sozialticket. Die Agrobusiness-Geschichte machen wir hier auch nicht mit, nennt Michael Bay, Sprecher der Kreis Klever Grünen, der Jöbkes noch einmal zu seiner Wahl gratulierte, ein weiteres Drangthema, dem man sich widmen werde. Schierer Flächenverbrauch, sagt Bay. Weder auskiesen noch verglasen lassen wollen die Grünen die Landschaft am Niederrhein. Wenn Bruno als erster grüner Direktkandidat bei uns im Kreis Kleve gewählt wird, gebe ich eine große Party, verspricht Bay. Sympathisch ist Bruno Jöbkes, der grüne Politiker aus Wachtendonk. Und die Ziele der Partei dürften bei Teilen der Bürgerschaft Zustimmung finden. Wie viele Stimmen es am Ende für Jöbkes werden, entscheiden im Herbst die Wähler. Verena Schade 53 Schüler haben in Kalkar ihr Abitur bestanden Der große Abiball steigt am Samstag, 27. Juni KALKAR. Am Jan-Joest- Gymnasium der Stadt Kalkar sind die Abiturprüfungen unter dem Vorsitz von Oberstudienrätin D George abgeschlossen. Alle 53 Schülerinnen und Schüler haben bestanden, elf von ihnen sogar mit einem Einserschnitt. Zu den erfolgreichen Absolventen gehören Britta Altes, Heiner Bettray, Sandra Blondeel, Niklas Convent, Annika Diering, Ellen Fallier, Rebekka Fonck, Ragna Forjahn, Kai Gromann, Lukas Gromann, Thomas Hell, Verena Hendricks sowie Lara Hermsen, Simone Hetzel, Melanie Jacobs, Jonas Jugelt, Justus Kannenberg, Daniel Kempkes, Mascha Kiene, Maike Lettow, Marc Lubnow, Birte Mertins, Ant Miesen, Lisa Miltz, Daria Mingels, Cosima Mölders und Edgard Neifeldt. Ebenfalls ihr Abitur bestanden haben Andrea Neinhuis, Martin Noy, Christian Olschak, Josy Poen, Alexander Prizkau, Nils Reck, Anne Remy, Katharina Remy, Merle Remy, Hendrick Ricken, Catharina Sahlmen sowie, Manuel Schneider, Lisa Schulz, Ines Stevens, Marcel Sylt, David Tegtmeyer, Sandra Terschlüsen, Kerstin Travis, Sandra Tünnissen, Daniel van Bentum, Hanna van der Burgt, Patrick van Heeck, Denise Voigt, Sarah Theres Völkel, Sonja Welzel und Beate Wluka. Die Entlassungsfeierlichkeiten beginnen am Freitag, 26. Juni, um Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst in der St. Nicolai-Kirche; anschließend findet im pädagogischen Zentrum der Schule die Zeugnisausgabe statt. Der Abiturball wird am Samstag, 27. Juni, ab 19 Uhr gefeiert. KURZ & KNAPP Kinder- und Familienfest: Am morgigen Sonntag in Rindern an der Sporthalle der Grundschule. Los geht es um 11 Uhr mit Spielen, Wettbewerben für Kinder, Grillen und Musik. Es lädt ein der Hafen der Hoffnung. Blutspende in Emmerich: Der nächste Blutspendetermin ist Freitag, 3. Juli, von 16 bis19.30 Uhr im EvangelischenGemeindezentrum, Hansastraße 5. Leon :35 Uhr 50 cm gr HURRA! Nun hat das lernen ein Ende, die Hürde ist geschafft. Abitur hälst Du in Deinen Händen Eva, das hast Du gut gemacht. Wir gratulieren Dir von ganzem Herzen und sind sehr Stolz auf Dich. Mama, Papa und Anke Kommt irgendwo ein Kind zur Welt, ein Engel sich daneben stellt. Der Tag für Tag und Nacht für Nacht, es nun ein Leben lang bewacht. Wir sind glücklich über die Geburt unserer Tochter und kleinen Schwester Jana g 52 cm Jessica & Christian Döhrn sowie der große Bruder Conner Menschenjunges, dies ist Dein Planet, hier ist Dein Bestimmungsort kleines Paket. Freundliches Bündel, willkommen herein. Möge das Leben hier gut zu Dir sein. Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Michelle über die Geburt unserer zweiten Tochter Lena cm g Sandra + Florian Funck Wir heiraten Nicole de Haen-Kaczmarek geb. Kaczmarek Tim de Haen Überglücklich und dankbar geben wir die Geburt unseres 2. Sohnes bekannt. Besonderer Dank gilt den Hebammen, Ärzten und Schwestern des St. Willibrord Spitals in Emmerich am Rhein. Anne und Maik Leypoldt mit dem großen Bruder Liam Die standesamtliche Trauung findet am 26. Juni 2009 in der Hochzeitskapelle Paesmühle in Straelen statt. Tagesadresse: Neimeshof, Stadtfeld 32, Kempen Unsere Anschrift: Am Schenken 1, Kevelaer Hey Schatz, Mama, Oma Anne! Schwuppdiwupp, welch großer Schreck! Der Anne lief die 5 nun weg. Und auch die 9 die hinten stand, ist über Nacht davon gerannt. Doch fit, wie du bist, du wirst schon sehen, mit 60 ist s genauso schön! Alles Gute zum 60. Geburtstag! Dein Werner, Myriam & Andy, Janine & Markus mit Elina und Milas, Sarah & Benjamin Lasst uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge sondern mit der Tat und mit der Wahrheit. 1. Joh. 3, & Wir haben geheiratet am Susanne Franz Stenmans Am um Uhr feiern wir unsere kirchliche Trauung in der St. Antonius-Kirche zu Kervenheim. POTTHAUS-Kervenheim, Winnekendonker Str. 33, Kevelaer-Kervenheim Im Karneval hat es gefunkt Ihre Goldhochzeit feiern am heutigen Samstag Erwin und Anna van Uffelt, geborene Hoogveld. Beide sind 72 Jahre alt und kommen gebürtig vom Niederrhein - sie aus Qualburg, er aus Rindern. Kennengelernt haben sich die beiden 1954 auf einer Karnevalsfeier in Kellen. Fünf Jahre später wurde geheiratet. Während die Jubilarin bei Bause in Kleve gearbeitet hat, war ihr Mann über 40 Jahre als Krankenpfleger in den Rheinischen Kliniken beschäftigt. Perfekt wurde ihr Glück mit der Geburt von einem Sohn und einer Tochter. Mittlerweile ist die Familie um Schwiegerkinder und die Enkelinnen Daniela, Nicole und Laura gewachsen. Gefeiert wird heute mit Familie und Freunden im Haus Vehreschild. Der Dankgottesdienst ist um 15 Uhr in St. Martinus in Qualburg. NN-Foto: RD Wir heiraten! Sabine Artz geb. Gysbers & Andreas Artz Wir haben am auf Borkum geheiratet Regina Ritterbusch geb. Brinkmann Am 27. Juni 2009 um Uhr in der Pfarrkirche St. Petrus zu Hommersum. Björn Ritterbusch Unsere kirchliche Trauung ist am um Uhr in der Dorfkirche zu Hoerstgen. Unsere gemeinsame Anschrift: Am Graben 101, Grefraht.

6 Küchenhaus Albers SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott 0,060-0,105 EUR/kg Kupfer 2,250-2,800 EUR/kg Altkabel 0,800-2,000 EUR/kg Aluminium 0,400-0,700 EUR/kg Messing 1,550 EUR/kg Altblei 0,580 EUR/kg Altzink 0,480 EUR/kg Autobatterien 0,150 EUR/kg Stand vom André Ditters Teppichboden CV-Belag eigener Verlegeservice Laminat/Parkett Tapeten - Farben/Lacke Faltstores (Plissees) Rollos/Jalousien Lamellenvorhang Lieferservice Montageservice Ständig Sonderposten Rees - Empeler Straße 108 Telefon: 02851/ Markt 5 D Kalkar Tel Sonntags freie Schau von Uhr keine Beratung, kein Verkauf Ihr Partner für schöneres Wohnen Wir beraten Sie gerne! ANZEIGE Neueröffnung des Hundezentrums Wild Dog in Lüllingen Das Hundezentrum Wild Dog in Geldern, Nähe Sportplatz, (Lüllingen), An de Klus 23, Tel / ,öffnet ab dem seine Türen. Um uns und unsere Angebote kennen zu lernen, starten wir am ab Uhr unseren Info Tag mit Kaffee und Kuchen für die Zweibeiner, während sich die Vierbeiner auf unserer Freilauffläche richtig austoben dürfen. Unter dem Dachbegriff Hundezentrum Wild Dog finden sie gleich vier verschiedene Bereiche: Freizeit für Mensch und Hund: wir bieten zweimal in der Woche Freilaufstunden, für alle geimpften und versicherten Vierbeiner an, während den Zweibeiner Getränke zur Verfügung stehen. Trainingscenter für Mensch und Hund bietet Welpenspiel- und Sozialisierungsstunden Junghundkurse, Gruppen und Einzeltraining an, bis hin zu Hausbesuchen, um Wege aufzuzeigen Vierbeiner ins Familienleben zu integrieren und ein gesundes Miteinander im Alltag sicher zu stellen. Tierpsychologische Praxis Linda Wilde bietet Unterstützung in schwierigen Fällen an, wie z.b. Aggressionsverhalten, Rangordnungsprobleme, Phobien oder Traumata. Tiernahrung für Hund und Katze: Bei uns können sie sich über die Produkte der Fa. ARAS informieren, die für artgerechte und gesunde Hunde und Katzennahrung auf Frischfleisch Basis steht. Wir vermitteln unsere Kenntnisse ohne Gewalt und Drill, sondern über Vertrauen, Respekt und Konsequenz. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter METRAG Umwelt GmbH Gewerbering in Issum (Tel.: / ) Jeden Sonntag - Wählen Sie aus 3 Angeboten: Frühstücksbuffet von Uhr - 11,90 Q pro Person Mittagsbuffet von Uhr - 17,90 Q pro Person Brunchbuffet von Uhr - 20,90 Q pro Person Neu im Sommer: Süßer Sonntag mit hausgebackenen Kuchen und Torten, Crepés, Waffeln mit heißen Kirschen, leckerem Eis und vielen mehr... Jeden Sonntag von 15- Uhr Wochenkarte Mo-Sa von Uhr Immer ein wechselndes Tagesgericht zu 6,90 Q Ein Gutschein - das etwas andere Geschenk Ob Geburtstag, Hochzeitstag, Muttertag, Jubiläum oder einfach als Dankeschön, machen Sie den Menschen, die Ihnen am Herzen liegen einmal ein etwas anderes Geschenk. Laden Sie zu einem leckeren Essen in gemütlichem Ambiente ein - wir haben für de Gelegenheit den passenden Gutschein! Täglich geöffnet von Uhr Durchgehend Küche Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das neue Einkaufszentrum im Bedburg-Hauer Ortsteil Schneppenbaum haben am Donnerstag Bürgermeister Peter Driessen (3.v.l.) und Josef Drunkemühle (4.v.l.) eröffnet.auf dem Gelände des ehemaligen Föhrenbachstadions gibt es tzt zwei Discounter, einen Getränkemarkt, ein Frisörgeschäft und eine Bäckerei. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Ehrenplakette für Heinrich Wolters Bürgermeister Gerd Fonck (2.v.r.) überreichte in einer Feierstunde im Kalkarer Beginenhof des Kolping-Sozialwerkes die Ehrenplakette der Stadt Kalkar an Heinrich Wolters (3.v.r.). In seiner Laudatio verwies das Stadtoberhaupt auf das unermüdliche Wirken des gebürtigen Kalkarer, welches von großer Vitametik - Leichter leben mit entspanntem Rücken Kennen Sie das? Der Rücken schmerzt, oft empfinden Sie es sogar als unerträglich. Manchmal schmerzt es mehr im Bereich der Halswirbel, manchmal im Bereich der Lendenwirbel. Oder der Rücken schmerzt abends, weil Sie sich durch zu langes Sitzen oder zu langes Stehen verspannt haben. Irgendwann kommt dann vielleicht der Punkt, an dem Ihre Schmerzen so stark sind, dass es Ihnen schwer fällt, gerade zu gehen und eine natürliche Haltung einzunehmen. Ab und zu gelingt es Ihnen vielleicht, sich wieder zu entspannen und die Schmerzen loszulassen, doch oft werden die Rückenschmerzen dann auch chronisch und Sie können sich nicht mehr von selbst entspannen und regenerieren. Wie entstehen Rückenschmerzen? Für Rückenschmerzen gibt es mehrere Ursachen: Das kann eine einseitige Belastung durch zu viel sitzen oder stehen, zu wenig Bewegung oder unterschiedlich lange Beine sein. Auch zu viel Stress kann Rückenschmerzen auslösen, da wir in Stresssituationen meistens verspannt sind. Was können Sie tun? Entspannung und Bewegung bringen Erleichterung bei Rückenschmerzen. Achten sie deshalb darauf, sich ausreichend zu entspannen und auch zu bewegen. Unterstützen Sie Ihre Selbstheilungskräfte gezielt dabei, Ihre Muskeln zu entspannen, z. B. durch Vitametik -Anwendungen. Kontinuität,Verlässlichkeit und auch Gestaltungswillen geprägt sei. So hat Heinrich Wolters unter anderem den Kolping- Kindergarten aufgebaut, den Erwerb und die bauliche wie funktionale Nutzung des Beginenhofes realisiert und dazu zahlreiche ehrenamtliche Tätigkeiten und Aktionen für die Kalkarer Vereine und zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger umgesetzt. Sichtbarstes Zeichen seines Engagement ist wohl die gelungene Beleuchtung des Turmes der St. Nicolai-Kirche. Als selbstständiger Elektromeister (im Ruhestand) hat er das Lichtkonzept und die Energieverteilung entwickelt. NN-Foto: RDehnen Zur traditionellen Ehrenmalpflege trafen sich die Heimatfreunde Hasselt mit Mitgliedern des Angelsportvereins Bedburg-Hau/Hasselt. Nachmittags ging es für die fleißigen Helfer um die beiden Vorsitzenden Oliver Birkhahn und Klaus Rink an die Arbeit.Getränke wurden nach getaner Arbeit durch die Heimatfreunde zur Verfügung gestellt. Vitametik - ganz entspannt die Selbstheilungskräfte aktivieren Vitametik ist eine Form der manuellen Tiefenentspannung der Muskulatur. Sie kann bei stress- und verspannungsbedingten Rückenbeschwerden eingesetzt werden. Man geht davon aus, dass kleinste Muskelverspannungen entlang der Wirbelsäule den gesamten Organismus beeinflussen können, da diese auf die aus der Wirbelsäule austretenden Nerven drücken und so den Informationsfluss vom Gehirn in den Körper beeinträchtigen. Durch einen gezielten Impuls von außen können die Selbstheilungskräfte wieder in Gang gesetzt werden. Der Vitametiker ersetzt mit seiner BSC Emmerich suchte Vereinsmeister Urkunden und Plaketten für die Sportler MILLINGEN. Der amtierende Thron der Millinger Schützenbruderschaft spendet insgesamt 1000 Euro an die Initiative Paulinchen. Der bundesweite Verein kümmert sich seit 1993 um die Rehabilitation von brandverletzten Kindern und ihren Familien. Die Idee zur Spendenaktion entstand, weil sich die Throndamen darauf geeinigt hatten, für das zweite Jahr der Amtszeit auf die Anschaffung von neuen Kleidern zu verzichten. Uns gefielen unsere Kleider noch so gut, dass wir uns entschlossen haben, einen Teil des eingesparten Geldes lieber für einen karitativen Zweck zu spenden, erklärt Königin Manuela Verbeet. Auf die Arbeit von Paulinchen sind Königspaar und Throngefolge aufmerksam geworden, weil einige Männer und Frauen des Throns in der freiwilligen Feuerwehr aktiv Behandlungsmethode nicht den Arzt- oder Heilpraktikerbesuch, sondern seine Anwendung zielt auf eine ganzheitliche Entspannung des gesamten Körpers ab. Durch den Impuls, der dort gesetzt wird, wo Sie am stärksten verspannt sind, kann sich die verhärtete Muskulatur entspannen, manchmal sogar innerhalb weniger Minuten. Die Nerven stehen nicht Praxis für Vitametik Aino Rutten Möwenweg Kleve - Rindern Tel.: EMMERICH. Auch in diesem Jahr spielte der BSC Emmerich wieder seinen Vereinsmeister aus. Angefangen von den Schülern/ Jugendlichen, ging es weiter in den Seniorenbereich. Dabei wurden in den Disziplinen Einzel, Doppel und Mixed folgende Platzierungen ausgespiel. Schüler Doppel: 1.Anna Calaminus/Greta Reinders, 2.Anna Löwner/Nick Wörmann, 3. Maike Löwner/Jana Wörmann; Schüler Einzel: 1. Nick Wörmann, 2. Jana Wörmann, 3. Pia Singendonk; Jugend Jungen Doppel: 1. Tom Hakenbeck/Alexander Born; Jugend Jungen Einzel: 1. Daniel Gatzka, 2. Tom Hakenbeck, 3. Alexander Born; Jugend Mädchen Einzel: 1.Julia Koster, 2. Leonie Klinkebiel, 3. Lea Koster; Jugend Mädchen Doppel: 1.Lea Koster/Michelle Gatzka, 2. Theresa Henkes/Sarah Schmitz; Jugend Mixed: 1. Leonie Klinkebiel/Daniel Gatzka, 2. Julia Koster/Yannik van Haaren, 3. Theresa Henkes/Phillip Schlichtenbrede; Senioren Herren Doppel: 1. Ingo Kluwe/Kay Wörmann, 2. Tim Plankermann/Patrick Henseler, 3. Michael Hellebrand/Georg Born; Senioren Damen Doppel: 1.Kati Beckschäfer/Uschi Thiel, 2. Heike Westerwelle/Diana Zeumer; Senioren Mixed: 1. Uschi Thiel/Michael Hellebrand, 2. Kati Beckschäfer/Patrick Henseler, 3. Heike Westerwelle/Gregor Helmes; Senioren Herren Einzel: 1.Kay Wörmann, 2.Ingo Kluwe, 3. Andre Fischer. Im Schüler und Jugendbereich wurden für das Erreichen des Vereinsmeisters außer den Urkunden auch Plaketten ausgegeben. Thron spendet Euro für brandverletzte Kinder Millingen unterstützt Initiative Paulinchen Beim Open-Air-Kino futtern für das Bootshaus Erlös aus Bewirtung für den Wiederaufbau sind. Die Bilder von brandverletzten Kindern auf der Website des Vereins haben uns alle sehr bewegt, sagt Manuela Verbeet, selber Mutter von zwei Kindern. Deshalb ist diese Spende eine echte Herzensangelegenheit. Paulinchen e.v. wurde 1993 gegründet, um Familien mit brandverletzten Kindern und Jugendlichen zu beraten und diesen bei Problemen während der Rehabilitationszeit zu helfen. Mit verschiedenen Präventionskampagnen wie Sicher grillen ohne Spiritus warnt Paulinchen e.v. vor den Gefahren durch heiße Flüssigkeiten und Feuer und weist präventiv auf die Unfallursachen hin. Paulinchen-Initiative für brandverletzte Kinder e.v.ist im ganzen deutschsprachigen Raum aktiv, gemeinnützig anerkannt und die Arbeit wird weitgehend ehrenamtlich geleistet. REES. Im Rahmen des Reeser Erlebnis Sommers findet wieder das Open Air Kino im Reeser Stadtgarten statt. Am 20. Juni ist der Film Video Kings und am 8.August der Film Keinohrhasen zu sehen. Der Eintritt ist frei. Die Zuschauer haben die Möglichkeit, sich mit Würstchen und Gyros zu stärken und dabei auch noch etwas Gutes zu tun. Die Mitglieder des Reeser Kanu Clubs haben dieses Jahr die Möglichkeit bekommen, für das Leibliche Wohl zu sorgen. Der Erlös aus dem Imbiss-Verkauf kommt vollständig dem Wiederaufbau des durch einen Brand zerstörten Bootshauses zugute. Momentan sind noch Fachfirmen mit der Sanierung des Vereinsgebäudes beschäftigt und die Mitglieder haben keine Möglichkeit, selbst Hand anzulegen. Deshalb leisten die Mitglieder durch den Imbiss-Verkauf Eigenarbeit, da trotz bestehender Versicherung nicht alle Erinnerungsstücke und Exponate des Clubraums wirtschaftlich sinnvoll wieder restauriert werden können. An beiden Terminen ist ab 19 Uhr der Biergarten eröffnet, die Filmvorführung startet um circa 22 Uhr. Anzeige mehr durch die verspannten Muskeln unter Druck und der Informationsaustausch zwischen Gehirn und Körperzellen funktioniert wieder frei und ungehindert. Durch Entspannung hat auch der Rücken die Möglichkeit, sich zu regenerieren und Schmerzen loszulassen. Oft sind nur wenige Anwendungen nötig, um dieses Ziel zu erreichen. Laurin Rinder - Fotolia.com

7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 20. JUNI 2009 Aus unserem Sortiment! Exklusiv für ALDI SÜD Edition Fritz Keller 2007 Baden Spätburgunder QbA Edition Fritz Keller Ein Wein mit überzeugender Struktur, sowohl im Duft als auch am Gaumen. Feine Tannine verleihen diesem Wein seinen Charakter. 0,75-l-Flasche 6, 99 (l-preis 9,32) Exklusiv für ALDI SÜD Edition Fritz Keller 2008 Baden Weißburgunder QbA Edition Fritz Keller Dieser elegante, saftige Wein über - zeugt mit guter Struktur, frischer Säure und feiner Mineralität sowie einer guten Länge. 0,75-l-Flasche 5, 99 (l-preis 7,99) Prosecco Spumante di Conegliano Valdobbiadene DOC Extra trocken. Eleganter, klassischer Schaumwein aus Italien. 0,75-l-Flasche 5, 49 (l-preis 7,32) GIACONDI 2008 Nero d'avola Merlot Sicilia IGT 0,75-l-Flasche 2, 99 (l-preis 3,99) (l-preis 3,32) MARIO COLLINA 2008 Pinot Grigio Valdadige DOC 0,75-l-Flasche 2, 49 ab Mo. 22. Juni 13, 99* Ideal für den Sommer! 6, 99* mit Passform Garantie DORMIA Renforcé- Spannbetttuch Universalgröße ca.: x 200 cm Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm DORMIA Viskoelastische Komfort-Matratze Bezug: 100 % Polyester abnehmbar, waschbar ergonomisch optimale Körperabstützung vakuumverpackt für Allergiker geeignet Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm Höhe ca.: 17 cm SKIN TO SKIN Basic-BH s, 2er-Set 92 % Polyamid, 8 % Elastan, LYCRA. Perfekte Passform. 2er-Set 7, 99* SKIN TO SKIN Basic-Slips, 3er-Set Reine Baumwolle, Single Jersey. Je 3 Rio-, Minislips oder Strings. Größen: S (36/38) L (44/46) 3er-Set 1, 99* BLUE MOTION Basic-Shirts, 3er-Set 95 % Baumwolle, 5 % Elastan, LYCRA bzw. 81 % Baumwolle, 14 % Viskose, 5 % Elastan, LYCRA. Verschiedene Sets. Größen: S (36/38) L (44/46) DORMIA Edel Renforcé-Bettwäsche 100 % Baumwolle. Ein deutsches Qualitätserzeugnis mit Passformgarantie durch Sanfor. Besonders feinfädig. DORMIA Noppen- Matrat- zen- Unterlage 139, * Größen: 75, Cups B C/ 80, Cups A C/85, Cups B C 3er-Set 7, 99* 3er-Set Maße ca.: 135 x 200 cm 8 x 10 Kassetten 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern Mit Service-Adresse. SKIN TO SKIN Mieder-Slip Mit Bauchweg-Effekt! SKIN TO SKIN Sleep- Shirt Reine Baumwolle, Single Jersey. 1/2-Arm oder Achselform. Größen: S (36/38) XL (48/50) 4, 99* mit Passform Garantie 2 Paar Garnitur 9, 99* Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 3, 99* CRANE SPORTS Damen- oder Herren- Sneaker-Socken, 2 Paar 66 % Baumwolle, 31 % Polyamid, 3 % Elastan, LYCRA. Handgekettelte Spitze. Maße ca.: Kissen: 80 x 80 cm Bezug: 135 x 200 cm DORMIA Sommer- Daunendecke 29, 99* 80 % Polyamid, TACTEL, 20 % Elastan, LYCRA. Größen: Paar 1, 79* Größen: bis *Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in be grenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nach frage u. U. schon am ersten Aktions tag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Mobiltelefon Nokia 2680 Slide 4 MB interner Speicherplatz digitale VGA- Kamera mit 4-fach digitalem Zoom 5,59 cm (2,2") TFT-Display 860 mah Li-Polymer Akku Bluetooth... 69, 99* TUKAN Elegante Vorhangschals, 2 Stück 100 % Polyester, pflegeleicht. Aufhängung: Gardinenstange Gardinenschiene 2er-Set 29, 99* Seilspann- Garnitur Zum Aufhängen von z.b. Vorhängen. Set 4, 99* TUKAN Sommer-Tischdecke In frischen, leuchtenden Farben. 75 % Baumwolle, 25 % Polyester. Buntgewebt, pflegeleicht. ALIVE Kinder- Unterwäsche 95 % Baumwolle, 5 % LYCRA. Mädchen-Set: Hemd oder Bustier mit Slip oder Hipster Jungen-Set: Hemd mit Slip oder Retroshorts 3, 99* 2er-Set In Schwarz oder Blau. Maße ca.: 4,7 x 9,9 x 1,6 cm (B x H x T) 2 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. Maße ca.: 130 x 254 cm (B x L) Drahtlänge ca. 5 m 9, 99* Maße ca.: eckig: 130 x 170 cm, rund: 160 cm Größen: Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. Aluminium-Rollator Der leichte Gehwagen für Ihren Komfort. Wendig, sicher und zu - verlässig! Platz sparend faltbar, einfach zu transportieren durch abnehmbare Räder. Mit Feststell bremse für optimale Sicherheit und leichtem Aluminiumrahmen. 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. Praktisch faltbar. Faltmaße ca.: 66 x 24 x 77 cm. Gewicht ca.: 8,3 kg CE-Medizinprodukt Richtlinie 93/42/EWG 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. Größen: Paar 12, 99* 5, 99* 34, 99* 500-ml-Fl. 5, 99* Größen: Damen-Fußbett-Pantoletten Strapazierfähiges Obermaterial. Decksohle aus Leder. Mit echtem Wörishofer Fußbett. Regelmäßige Überwachung der wichtigsten Schadstoffe und von Verarbeitungsqualitäten 79, 99* Maße ca.: 41 x 37,5 x 31 cm (L x B x H) GIADA Damen- Komfortschuhe Weiches, pflegeleichtes Obermaterial. Synthetik- Laufsohle. Heben ohne Bücken! CRANE SPORTS Bein- und Oberarmtrainer mit ca. 2,5 kg Schwung - massensystem Hand-/Fußpedale mit Schlaufen rutschfeste Standfüße Aluminium- Greifarm Mit Magnet und Haken. Greifrohr aus Aluminium. Länge ca.: 76 cm Gewicht ca.: 195 g Max. Belastbarkeit ca.: 1 kg Futter und Decksohle ST. BENEDIKT Herz Vital Tonikum oder Lecithin Nerven stark Vital Tonikum Paar 6, 99* 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. Größen: WATSON S Herren- Komfortschuhe Hochwertiges, strapazierfähiges Obermaterial. (l-preis 11,98) Länge verstellbar! 2 x 12 Stück 2, 99* DORMIA Inkontinenzauflage 100 % Polyester. Kochfest und Trockner geeignet. 100 % wasserdicht und besonders saugfähig (bis 1,8 l/m²) durch 5 Lagen. OMBIA BODY Feuchte Waschhandschuhe, 2 x 12 Stück Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de Griffhöhe einstellbar 7, 99* 5, 99* Paar 2er-Set 14, 99* 58 cm Saugfähig! Komfort, der begeistert! Aufstellmaß ca.: 66 x 65 x 77 94,5 cm (Höhe variabel) max. Benutzergewicht 135 kg LED-Leselupe 2 Vergrößerungsmöglichkeiten. 3 Jahre Garantie 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. Aluminium- Gehstock Längenverstellung über Klicksystem in 10 Stufen. Griffhöhe ca.: cm Gewicht ca.: 345 g Max. Benutzergewicht ca.: 100 kg Schuhlöffel, 2er-Set Formschön, aus Edelstahl. Reiseschuhlöffel 16 cm Komfortschuhlöffel 2, 99* CE-Medizinprodukt Richtlinie 93/42/EWG 2 weiße LED s zur optimalen Ausleuchtung! CE-Medizinprodukt Richtlinie 93/42/EWG Mit Loch zum Auf hängen. Maße ca.: 70 x 90 cm 9, 99* 26M

8 Bobby freut sich nicht nur auf ein kühles Bad im Pool, er ist auch ein ausgezeichneter Ballspieler... d.h. er apportiert gern. Bobby ist ein verspielter anderthalbjähriger Rüde, der ein liebes Zuhause sucht. Er ist bereits kastriert, geimpft und gechipt und ein netter Begleiter für eine lebendige Familie. Tierfreunde Uedem e.v oder Timmy, 2 ½ Jahre, hat durch die Trennung seiner Besitzer sein Zuhause verloren, er ist ca. 33 cm groß und wiegt 9 kg. Er ist kastriert, verträglich mit Hündinnen und Rüden, stubenrein, verschmust und gut erzogen. Tadelloses Benehmen auch wenn er alleine ist, oder aber mit im Büro, gehören zu seinen weiteren Vorzügen. Was tzt noch fehlt, ist ein neues Zuhause für immer, gerne auch als Zweithund. Infos unter Energiesparen ist eine unserer leichtesten Übungen. Verheizen Sie Ihr Geld nicht länger: eine effiziente Wärmedämmung mit Steinwolle von Rockwool zahlt sich langfristig für Sie aus: Dauerhaft Heizkosten sparen Wohnkomfort erhöhen Immobilienwert steigern CO 2-Ausstoß reduzieren tel.: bedburgerweide fax: bedburg-hau info@isonell.de Viele Ausstellungsstücke zu Sonderpreisen Zunge raus am Kindergarten Neuer Kurs für die Kleinsten EMMERICH. Im Haus der Familie findet ein neu eingerichteter Eltern-Kind-Kurs statt, in dem Bewegungs- und Spielanregungen nach dem Prager-Eltern-Kind-Konzept vorgestellt werden. Das Bewegungs- und Spielprogramm für Säuglinge ist von dem Prager Arzt J. Koch entwickelt worden. Im Kursus werden Mütter und Väter mit ihren Kindern Bewegungsübungen und Spiele kennen lernen; dabei ist doch nicht an Leistungstraining gedacht. Darüber hinaus können während der Gruppentreffen Mütter und Väter Erfahrungen austauschen über Fragen der Pflege, Entwicklung und Erziehung des Säuglings reden. Die Mütter/Väter treffen sich mittwochs von bis 12 Uhr unter Leitung von Uta Buchen im Haus der Familie. Hier sind noch einige Plätze frei. Weitere Infos und Anmeldungen im Haus der Familie unter Telefon: 02822/ Im Hause Weezer Handel Katharinenstr Weeze Tel.: ( ) Fax: ( ) Die Ausstellung Skulpturenpark erfreut sich auch in der vierten Auflage in Rees großer Beliebtheit. Derzeit können sich sowohl die Reeser als auch die Besucher der Rheinstadt an über 50 Skulpturen in der Innenstadt und den Ortsteilen erfreuen. Zuletzt wurde in Bienen die Skulptur Zunge raus vom Künstler Manni Hallen installiert. Gemeinsam mit den Jungen und Mädchen des Bienener Kindergartens enthüllte Bürgermeister Dr. Bruno Ketteler das Kunstwerk am Eingang der Einrichtung. Zuvor hatten die Kleinen die zahlreichen Gäste (Vertreter der Koenraad-Bosman-Stiftung, der Heimatfreunde Bienen-Grietherbusch-Grieterort sowie Ortsvorsteher Hans Michaelis) mit einem großen Hallo musikalisch begrüßt. Rund zwei Monate hat Manni Hallen aus Hünxe bis zur Fertigstellung der Ab Montag wird Straße gesperrt KLEVE. Der Radwegebau auf der Hoffmannallee ist soweit vorangeschritten, dass der Abschnitt zwischen der Albersallee und der Südstraße für den Durchgangsverkehr ab Montag, 22. Juni, für drei Wochen in beiden Fahrtrichtungen voll gesperrt wird. In dieser Zeit wird die Fahrbahn inklusive beider Kreuzungen komplett aufgenommen und erneuert. Der Durchgangs-Verkehr wird weiträumig ab der Querallee bzw. Lindenallee und Siegertstraße umgeleitet. Der Anliegerverkehr im Nahbereich der Baustelle wird rechtzeitig in die Seitenstraßen abgeleitet. Der Teilbereich der Vollsperrung ist für den Anliegerverkehr zu den Geschäften befahrbar, soweit die Bauarbeiten dies zulassen. Im Anschluss an die Vollsperrung wird eine Einbahnregelung zwischen der Siegertstraße und der Südstraße in Richtung stadtauswärts eingerichtet. Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00 - :30 Uhr Sa 8:00-13:00 Uhr So 11:00-17:00 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) Besuchen und schauen Sie auf qm Ausstellungsfläche: Küche - Bad - Heizung Lassen Sie sich von uns beraten. Wir stehen Ihnen bei der Planung zur Seite! Skulptur benötigt. Es war viel Vorarbeit nötig, erklärt der Künstler. Schließlich besteht das Grundgerüst aus Baustahl. Gute Voraussetzungen, damit das Kunstwerk auch am Eingang des Kindergarten dem Sturm gewachsen ist. In den Ortsteilen Haffen und Mehr wird demnächst weils eine lebensgroße Holzfigur vom Kölner Bildhauer Peter Nettesheim aufgestellt. NN-Foto: CS Neue Variante für Millingen? REES. Der Landesbetrieb Straßenbau Straßen NRW lässt in Millingen eine neue Variante zur Beseitigung des Bahnübergangs an der L 458 überprüfen. Dies teilte der stellvertretende SPD-Fraktionsvorsitzende und Bürgermeisterkandidat Harry Schulz seiner Fraktion mit. Die reagierte überrascht und teilweise sogar verärgert. Diese neue Variante 5 führt von der Hurler Straße aus nordöstlich in einem großen Bogen an der Wagnerstraße und Hüttenstraße vorbei, um dann letztlich an der Anholter Straße zu enden. Einzusehen ist die Planzeichnung auf der Internetseite Für die SPD-Fraktion stellt sich die Frage, wie konsequent Bürgermeister Dr. Ketteler die Interessen der Bürgerinnen und Bürger Millingens in den Abstimmungsgesprächen vertritt. Gibt es Absprachen, die die Bürger noch nicht wissen sollen? fragt daher Schulz. Vorlesepatentreff in der Stadtbücherei Magdalena Janßen-Koeller begrüßte 15 Gäste EMMERICH. Jüngst konnte Magdalena Janßen-Koeller, Leiterin der Stadtbücherei Emmerich am Rhein, 15 Besucher beim Vorlesepatentreff willkommen heißen. Zu den Besuchern gehörten drei Vertreterinnen von Institutionen, in denen bereits Vorlesepaten im Einsatz sind und einige aktive Vorlesepatinnen. Das Vorlesepatenseminar im April mit der Referentin Stefanie Ingensand hatte noch Fragen bei den zukünftigen Vorlesepaten offen gelassen, die an diesem Abend thematisiert wurden. Die Mitglieder des Vorleseclubs der Stiftung lesen bekommen Materialien in der Stadtbücherei. Das sind zweimal im Jahr die Leseempfehlungen Für Sie getestet - Neues vom Kinder- und Jugendmedienmarkt (Mitte Juni und Mitte November), dreimal im Jahr die Vorleseclubzeitung (ab 15. März, 15 Juni, 15 November). In 2008 gab es eine generationenübergreifende Empfehlungsliste, die auch Vorlesetipps für Senioren enthielt. Die gab es nur einmalig im Rahmen eines vom Familienministeriums geförderten Proktes. Zukünftige Vorlesepaten müssen sich entscheiden, ob sie für Kinder oder Senioren lesen möchten. Zum Start sind Gespräche mit der Leitung oder zuständigem Personal über die gegenseitigen Vorstellungen führen. Vorlesepaten nehmen zusätzliche Aufgaben wahr, sie sind kein Ersatz für festangestelltes Fachpersonal. Es gibt eine Probezeit am Anfang. Einsatzzeiten und Häufigkeiten werden individuell abgestimmt. Persönliche Einarbeitung und dauerhafte fachliche Begleitung müssen von der Einrichtung gewährleistet werden. Versicherungsschutz über die Einrichtungen ist zu gewährleisten. Es ist nie wie zu Hause oder wie Vorlesen im privaten Rahmen. Wer sagt: ja, ich engagiere mich auf Dauer, geht damit eine gewisse Verpflichtung ein. Genauso besteht auf Seiten der Einrichtung die Verpflichtung Termine abzusprechen, Inhalte deutlich zu klären, fachliche Begleitung zu gewährleisten. Welche Rolle spielt die Stadtbücherei dabei? Sie bietet Schulungen an, allein oder in Zusammenarbeit mit der VHS oder der Stiftung Lesen. Sie veranstaltet Treffen, und bietet dort Gelegenheiten zum Austausch an. Sie ist Kontaktperson zur Stiftung lesen/vorlesepatenclub und gibt die Vorlesepatenzeitung aus. Für gemeldete Vorlesepaten stellt sie kostenlose Proktausweise zur Verfügung. Es gibt Hilfestellung und Beratung bei der Buchauswahl. Auch Bilderbuchdiareihen können dort entliehen werden. Nach diesem Treffen war für einige klar: wir werden uns in Zukunft in Emmericher Seniorenheimen engagieren. Andere sind zukünftige Vorlesepaten in Emmericher Kindergärten. Vorlesepaten sind gefragt - und übernehmen eine große Verantwortung. NN-Foto: Privat Gemeindefest in Pfalzdorf PFALZDORF. Mit einem Festgottesdienst unter Mitwirkung des Posaunenchores sowie des Vereinigten Kirchenchores Pfalzdorf beginnt das Gemeindefest der Evangelischen Kirchengemeinde Pfalzdorf am morigen Sonntag um 10 Uhr. Anschließend findet ein buntes Programm statt mit Spiel und Spaß, mit Bune-Trambolin und Strohburg, Tanz, Unterhaltung und einer großen Tombola am Pfälzerheim geben, an dem sich einige Pfalzdorfer Vereine und alle kirchlichen Gruppen beteiligen. Für ein reichliches Angebot an Ess- und Getränkestände ist gesorgt. Mit einem offenen Singen gegen 17 Uhr endet das Fest, dessen Erlös die Gemeinde und ein Hilfsprokt in Brasilien unterstützen. Gebet ist keine Einbahnstraße GOCH. Am morgigen Sonntag findet um Uhr in der Freien evangelischen Gemeinde in Goch der nächste Jugendgottesdienst statt. Das Thema lautet Gebet ist keine Einbahnstraße. Predigen wird wieder ein Gast - diesmal Jule Gayk von Wunderwerke aus Essen.Aus Duisburg kommt ein Musikact, um den Jugendgottesdienst musikalisch zu begleiten. Wer Lust auf einen coolen, gemütlichen Abend hat, ist eingeladen. Ein bisschen Zeit sollte der mitbringen, denn nach dem Jugendgottesdienst gibt s wie immer OpenHouse mit Snacks, Getränken, sowie de Menge Zeit zum Chillen, Zocken oder Quatschen. Mehr Informationen im Internet unter Die Eisenbahnfreunde Goch-Kleve nehmen zusammen mit dem Maasbuurtspoor aus Gennep an der German Rail 2009 der Messe Niederrhein am 20 und 21. Juni in Rheinberg teil. Rund 30 Modellbahnanlagen werden hier vorgestellt.die Modulanlagen sind Marke Eigenbau und von Hand gefertigt.

9 Ein Tag für die Familie Niederrheinische Kaffeetafel und ein Tag voller Musik EMMERICH. Unter dem Motto R(h)ein ins Vergnügen mit der Niederrheinischen Kaffeetafel und ein Tag voller Musik" steht der Sonntag, 21. Juni. Kaffeeduft weht ab 8 Uhr über die Promenade von der Stadtplatte bis zur Fährstraße. Nicht nur Frühaufsteher, sondern auch Langschläfer erwartet neben Kaffee und Tee ein leckeres Frühstück mit Brötchen, Wurst, Käse, Marmelade und Eier in den verschiedensten Variationen. Bei hoffentlich sonnigen Wetter (die Wettervorhersagen sehen gut aus) unter freiem Himmel mit Blick auf den Rhein und die typische Landschaft des Niederrheins. Genuss ist für den ganzen Tag angesagt. Denn, zu einer Niederrheinische Kaffeetafel gehören Kaffee und Kuchen. Um Uhr schließen die Stände. Was ist ein kulinarischer Genuss ohne Musik? Nur die Hälfte wert. Darum sorgen der Stadtverband für Musik, also die Musik- und Gesangvereine, und die Kulturbetriebe für die musikalische Umrahmung und Begleitung für diesentag. Auf zwei Plätzen liegt Musik ab 11 Uhr in der Luft. Auf der Stadtplatte (Krantor) steht eine Bühne für Chorgesang von Sing Out, der Chorgemeinschaft happy sound 68 so wie für das Kammerorchester Emmerich. Die Bajazzo Bigband wird dann ab 16 Uhr für das musikalische Finale auf der Bühne stehen. Auf dem Platz zwischen den Gaststätten Zum Franz und Schlemmerich" sind zu sehen und zu hören der Spielmannszug Vrasselt, das Blasorchester Praest, der SpielmannszugEmmerich, der Spielmannszug Dornick, der Tambourcorps Elten und das Blasorchester Emmerich. Heute bleibt zu Hause die Kücke kalt" nur so kann eigentlich der Losungssatz dieses Tages für die ganze Familie und für Alle sein. Angebot Monat Juni mit Relaxfunktion 1.498,- Sonntag, freie Schau* Uhr Entsorgung auf Wunsch Lieferung Frei Haus Finanzierung möglich! Der Polsterspezialist Erikenweg 16, Goch-Pfalzdorf Mo - Fr Uhr Sa Uhr Tel Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: Trödelhalle Bourmann (*ohne Beratung und Verkauf) Jetzt heißt es Abschied nehmen, denn am 1. Juli wird die Schule endgültig geschlossen. Morgen soll zum Abschied noch einmal ein großes Fest gefeiert werden. Foto: Privat Donsbrüggen nimmt Abschied von der Schule 400-jährige Schulgeschichte geht zu Ende - morgen ist Abschiedsfest DONSBRÜGGEN. Jetzt ist es soweit. Am 1. Juli geht in Donsbrüggen eine rund 400-jährige Schulgeschichte zu Ende. Mit einigen Tränen in den Augen schauen viele Donsbrügger und ehemalige Schüler auf die kleine Dorfschule, die seit 72 Jahren den Mittelpunkt des Dorfes darstellte. Morgen wird Abschied gefeiert. Von 1937 bis 1968 war dies die katholische Volksschule und von 1968 bis 1987 die katholische Grundschule. Im Jahre 1987 erhielt die Schule den tzigen Namen St. Lambertus- Schule Donsbrüggen. Mehrere tausend Schüler erlernten hier das Lesen, Schreiben und Rechnen. Während dieses Zeitraums haben 25 Lehrer die kleine Dorfschule mit ihrem Einsatz durch die Wirren der Zeit und die Veränderungen der Gesellschaft geführt und die Kinder des Dorfes Donsbrüggen lebenstüchtig gemacht. In der Vergangenheit waren zeitweise täglich 150 Schüler anwesend. Die Schülerzahlen nahmen in den letzten Jahren doch rapide ab. Diese Situation gab es schon mal. Aber immer hat die Sache noch ein glückliches Ende gefunden. Nach dem neuen Schulgesetz ist dies aber unmöglich gewesen, sagt Renate Bremen, die zur Zeit die Schule kommissarisch leitet. Alle Rettungsversuche, die durch die Schule, Schulpflegschaft, Förderverein und Eltern durchgeführt wurden, blieben letztendlich ohne Erfolg. Am Sonntag, 21. Juni, findet daher eine dreistündige Abschlussveranstaltung statt, zu der der willkommen ist. Der Tag beginnt um 10 Uhr mit einer heilige Messe auf dem Schulhof. Einige Redebeiträge und Darbietungen der Kinder schließen sich dann an. Auch für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Ebenfalls anwesend werden an diesem Tag auch Vertreter der St. Georg Grundschule Nütterden sein. Wir sind froh und dankbar darüber, dass unsere Kinder dort eine neue Schulheimat gefunden haben, sagt Elisabeth Brosch von der Schulpflegschaft. Seit bereits einem Jahr werden die Donsbrügger- Erstklässler mit Erfolg an der St. Georg-Grundschule unterrichtet. Danke für das Vergangenen und Ja für die Zukunft. Keine Beratung, kein Verkauf Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch! Vom Bauer Brun aus Borken: Deutsche Möhren mit Grün schwere Bunde, Klasse I Deutscher Blumenkohl Klasse I Griechische Aprikosen»Bebeco«, Klasse I 1 kg Schale 1.99 Bund-.79 Stück-.79 Jeden Tag ein bisschen besser. REWE Jagdwurst eine Spezialität aus Westfalen, TANNENHOF Schwarzwälder Vespermett gekocht, Hausmacher Brühwurstspezialität nach Art eines gekochten Schinkenmetts, mit grober Fleischanlange, kräftiger, fleischiger Geschmack 100 g -.89 ummantelt von würzigem Gelee 100 g 1.19 Schweine- Rouladen 4. aus der zarten Oberschale, stets frisch küchenfertig geschnitten 1 kg 49 Bavaria Blu bayerischer Weichkäse mit Blauschimmel, 70% Fett i.tr. 100 g 1.29 Holländischer Gouda 48% Fett i.tr g am Stück -.44 Frische Rinderleber ein vitaminreiches, schnelles Pfannengericht American Spare Ribs vorgegarte Fleischrippchen, 1 kg1.99 fix und mariniert 100 g-.49 Frische Putenoberschenkel HKL A, aus dem Oldenburger Land, ideal zum Schmoren und Braten 1 kg 3.29 Obst/Gemüse Angebote gültig ab Montag KW 26 ONKO Kaffee oder JACOBS Meisterröstung Kilopreis 5, g Pckg BIRKEL S No. 1 Hartweizen- Eiernudeln versch. Sorten 1000 g Beutel Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 22. Juni Frische Hähnchen- Schenkel HKL A, mit Rückenstück, aus kontrollierten Betrieben 100 g Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

10 Dachdecker-Innung Kleve informiert! Die Dachdecker Auf uns können Sie sich verlassen! Leistungsgemeinschaft zum Wohle des Bauherrn Jede Baumaßnahme, ob klein oder groß, verlangt vom Bauherrn wichtige Entscheidungen Kosten, Termine und die vielen Details der Bauausführung führen dazu, dass die sorgfältige Auswahl des Handwerksbetriebs oft in den Hintergrund tritt. Hauptsache billig! ist für viele Bauherren die Devise, und sie wählen den erstbesten Betrieb ohne Rücksicht und Verluste. Dabei kann dabei ein Fehlgriff statt günstig manchmal ganz schön teuer werden! Hier sorgt die Dachdecker-Innung Kleve mit ihren 78 Mitgliedsbetrieben für klare Verhältnisse. Hohe Anforderungen Wer das markante Zeichen des Deutschen Dachdeckerhandwerks führt, weist sich als qualifi zerter Innungsfachbetrieb aus. Und als Innungsbetrieb muss er hohe Anforderungen erfüllen, was Ausbildung, Fachkenntnisse, handwerkliches Können und kaufmännische Seriösität betrifft. Nicht der, der sich als Fachmann für Dach-, Wand- und Andichtungstechnik bezeichnet, verdient diesen Namen, betont Ralf Matenaer, Obermeister der Dachdecker-Innung Kleve. Zusammen mit dem Dachdecker-Verband Nordrhein, in dem die 23 Dachdecker- Innungen der Region organisiert sind, will er nicht nur die Bauherren, sondern auch seine Innungskollegen vor Schäden bewahren, die unseriöse Anbieter, so genannte Dachund Fassadenhaie, anrichten. Das dafür eingesetzte Instrumentarium ist vielseitig und umfasst von der Ausbildung bis zur Aufklärungsarbeit in den Medien einen großen Bereich. Angesichts der rasanten technischen Weiterentwicklung legen Innung und Verband größten Wert darauf, ihre Mitgliedsbetriebe über die Veränderung und Weiterentwicklung von Produkten und Verarbeitungstechniken, Umweltschutz sowie gesetzgeberischen Richtlinien und Verordnungen zeitnah zu informieren. Dafür bieten sie ein regelmäßiges, breit gefächertes Seminarprogramm an, über das Unternehmer und Mitarbeiter ständig aktualisiert das notwendige Fachwissen erwerben können, um auf allen Gebieten immer up-to-date zu sein. Solide Ausbildung und permanente Fortbildung ist das größte Pfund, mit dem Innungsbetriebe wuchen und werben können, so Ralf Matenaer. Tradition und Innovation Zugleich macht er darauf aufmerksam, dass sich das Dachdeckerhandwerk gerade auch durch die Kombination von traditionellen und neuen, innovativen Techniken auszeichnet. Genau deshalb ist der Dachdecker-Innungsbetrieb in punkto Beratung, Ausführungsqualität, Wartung und Pfl ege der vielseitigste und beste Partner des Bauherrn. Hier wird der Tradition verpfl ichtet nach den neuesten Erkenntnissen der Technik, der Bauphysik sowie nach dem Fachregelwerk des Dachdeckerhandwerks udn seinen wissenschaftlichen Grundlagen gearbeitet. Zum Wohle des Bauherrn. Die Partner im Dachdeckerhandwerk BEDBURG-HAU Wolfgang Jansen Dachdeckermeister Reidelstr. 17, Bedburg-Hau, Tel. (02821) Dirk Johann Dachdeckermeister Alte Bahn 95, Bedburg-Hau, Tel. (02821) 6329 Ralf Matenaer Dachdeckermeister Vinzenzstr. 2, Bedburg-Hau, Tel. (02824) 6897 Rogmann GmbH & Co. KG Dachdeckerbetrieb An der Linde 28, Bedburg-Hau, Tel. (02821) EMMERICH Tim Bauhaus Zimmerermeister Hüthumer Str , Emmerich, Tel. (02822) Bedachungen Erwin Büche Inhaber Jens Kalwa e. Robert-Koch-Str. 8, Emmerich, Tel. (02822) Nissing GmbH Dachdeckerbetrieb Blinder Weg 27, Emmerich, Tel. (02822) 5674 Singendonk & Verhey GmbH Dachdeckerbetrieb Netterden sche Str. 51, Emmerich, Tel. (02822) Klaus van Holt GmbH Dachdecker- u. Tackenweide 8, Emmerich, Tel. (02822) GELDERN GbR L. Aengenheister u. M. Schaudra Zitterhuck 3, Geldern, Tel. (02838) Hans Gastens KG Dachdeckerbetrieb Ostwall 55, Geldern, Tel. (02831) 3013 Johannes Gravendyck GmbH Dachdeckerbetrieb Gerhard-Hauptmann-Str. 26, Geldern, Tel Thomas Honnen Dachdeckermeister Ringstr. 65, Geldern, Tel Zimmerei Klein GmbH Zimmererbetrieb Martinistraße 58, Geldern, Tel. (02831) 5970 Michael Meyer Dachdeckerbetrieb In den Fleuthwiesen 26, Geldern, Tel. (02838) Franz Müller Dachdeckermeister Brabanterstr. 13, Geldern, Tel. (02831) P.M. Bedachungs-GmbH Dachdeckerbetrieb Gottlieb-Daimler-Str. 3, Geldern, Tel. (02831) Andreas Schmetter Dachdeckermeister Hartefelder Dorfstr. 88, Geldern, Tel. (02831) 5190 Heinrich Schmetter Dachdeckermeister Finkenhorster Weg 9, Geldern, Tel. (02835) 3647 Jürgen Stodt Dachdeckerbetrieb Heyerkirchweg 21, Geldern, Tel. (02831) Heinrich Vißer, jun. Dachdeckermeister Robert-Bosch-Straße 11, Geldern, Tel. (02831) GOCH Boes - Bedachungs-GmbH Dachdeckerbetrieb Schlüpersstr. 4, Goch, Tel. (02823) 2136 Gobe Bedachungs GmbH & Co. KG Triftstr. 53, Goch, Tel. (02823) 1281 Markus Henkel e. K. Dachdeckermeisterbetrieb Triftstr. 330, Goch, (02823) Heinrich Kempkes Dachdeckermeister Siemensstr. 1, Goch, Tel. (02823) 32 Herbert Kiel Dachdeckermeister Höster Weg 17, Goch, Tel. (02823) Tönisen Bedachungsgesellschaft mbh Scharsenweg 17-21, Goch, Tel. (02827) Hermann Wegscheider Dachdeckermeister Hinter der Mauer 70, Goch, Tel. (02823) ISSUM Hermann-Josef Schmetter Dachdeckermeister Rheurdter Str. 38, Issum, Tel. (02835) 66 Dietmar Scholler Dachdeckermeister Bahnstraße 11, Issum, Tel. (02835) KALKAR Claus-Jürgen Lippes Dachdeckermeister Kasernenweg 7, Kalkar, Tel Daniel van Meegern Bedachungen GmbH & Co. Pastor-Smits-Weg 9, Kalkar, Tel. (02824) H. van Meegern GmbH & Co. KG Oyweg 14, Kalkar, Tel. (02824) 5549 Das Dachdeckerhandwerk ist sehr vielseitig, wie diese Grafi k zeigt. Jetzt investieren Eine energetische Sanierung des Hauses oder der Wohnung bringt langfristig mehr Geld als Spareinlagen. Spareinlagen erreichen derzeit Rekordniveau. Warum? Weil die Bundesbürger seit der staatlichen Absicherung von Spareinlagen durch Bundeskanzlerin Merkel ihre Gelder lieber auf die hohe Kante legen, statt sie sinnvoll zu investieren. Jetzt bloß kein Risiko eingehen!, heißt die Devise im Abschwung der Weltwirtschaftskrise. Aber lohnen sich Renditen von zwei Prozent bei Sparbucheinlagen oder vier bis sechs Prozent bie Festgeldanlagen wirklich? Förderprogramme Die Dachdecker-Innung Kleve sagt nein: Wer tzt angesichts permanent steigender, teilweise sogar explodierender Energiepreise in seinem Haus oder seiner Wohnung sinnvoll in Energiesparmaßnahmen investiert, der erzielt langfristig viel höhere Renditen, weiß die Innung. Deshalb rät sie privaten und gewerblichen Bauherren, die KERKEN Dachtechnik Rene Huylmans GmbH Hülser Str. 41, Kerken, Tel. (02833) Janzen Bedachungen GmbH Dachdeckerbetrieb Dorfstraße 147d, Kerken, Tel. (02833) 6677 Kraemer GmbH Bedachungen Im Grasheuvel 60, Kerken, Tel. (02833) 2345 Heino Naebers Dachdecker- u. Klempnermeister Eyller Str. 43, Kerken, Tel. (02833) 5228 KEVELAER Bergmann Bedachungen GmbH Twistedener Str: 1, Kevelaer, Tel. (02832) Brünken GmbH Dachdeckerbetrieb Kasteelenbend 27, Kevelaer, Tel. (02832) Theodor Boetselaars Dachdeckermeister Bischof-Janssen-Straße 24, Kevelaer, Tel. (02832) Gunst der Stunde zu nutzen und mit deutlich verbilligten Krediten beziehungsweise Zuschüssen aus einer Vielzahl von öffentlichen Förderprogrammen geplante Renovierungs- und Sanierungsbaumaßnahmen tzt durchzuführen. Gefördert werden derzeit vor allem Wohnraummodernisierung und CO 2 -Minderung, ökologisches Bauen sowie der Bau von Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer energien wie Solarstrom, die Errichtung von Öfen zur Verfeuerung von Biomasse oder der Einbau einer Wärmepumpe. Statt der weltweiten Finanzkrise weiter Vorschub zu leisten, das heißt übertrieben u sparen oder mit fi ktiven Wertpapieren zu zocken, sollten potenzielle Bauherren ihr Erspartes zusammen mit zinsverbilligten Krediten in handfeste Werte investieren. Vier von fünf Häusern in deutschland verbrauchen mehr Heizenerige als nötig, betont die Innung. Dabie sieht sie die größten Sparpotenziale im Dachbereich. Gleichzeitig warnt sie Bauherren vor überstürzten Entscheidungen und der Auftragserteilung an selbst ernannte Bautenschützer. Wo die tatsächlichen Schwachstellen, also Wärmebrücken, zu fi nden und ordnungsgemäß zu beseitigen sind, sollte ausschließlich den erfahrenen Betrieben des Dachdeckerhandwerks überlassen werden. Der Dachdecker als Spezialist für den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abichtungstechnik wird vom Bauherren den richtigen Dämmstoff und die wirksamste Maßnahme empfehlen, um den Energieverbrauch zu senken. Damit kann der Dachdecker Komplettlösungen für das ganze Haus anbieten. Wer auf der Suche nach den Energie-Schwachstellen seines Hauses ist, dem empfi ehlt die Innung, sich einen qualifi erten, bedarfsorientierten Energieausweis ausstellen zu lassen. Karl Bors Dachdeckerbetrieb Hüls 14 b, Kevelaer, Tel. (02832) Anton Gastens Dachdeckermeister Maasweg 11, Kevelaer, Tel. (02832) Paul-Peter Kels Dachdeckermeister Gewerbering 44, Kevelaer, Tel. (02832) Klaus Keuler Dachdeckermeister Stephan-Lochner-Straße, Kevelaer, Tel. (02832) 9307 Herbert Konrad Dachdeckermeister Lindenstr. 58, Kevelaer, Tel. (02832) GbR L. Krüling u. H.-P. Broeksteeg Weezer Str. 28, Kevelaer, Tel. (02832) Wilhelm van Meegern Dachdeckermeister Hoogeweg 138, Kevelaer, Tel. (02832) Thorsten Pacco Dachdeckerbetrieb Am Hegerath 4, Kevelaer, Tel. (02832) Dirk Ripkens Dachdeckermeister Singendonkskamp 3, Kevelaer, Tel. (02832) 8212 Die Partner im Dachdeckerhandwerk Andreas Ruffen Dachdeckermeister Nordstr. 21, Kevelaer, Tel. (02832) Verhofstad Dachdecker GmbH Dachdeckerbetrieb Martinistr. 25, Kevelaer, Tel. (02832) KLEVE Klaus-Dieter Derks Dachdeckermeister Postdeich 1, Kleve, Tel. (02821) Jansen Bedachungen GmbH Dachdeckerbetrieb Spyckstraße 214-2, Kleve, Tel. (02821) Winfried Janssen Bedachungsgesellschaft mbh Brahmsstr., Kleve, Tel. (02821) Kempkens Dach u. Fach GmbH Dachdeckerbetrieb Siegertstr. 32, Kleve, Tel. (02821) J. Schnickers GmbH Dachdeckerbetrieb Robertstraße 12, Kleve, Tel. (02821) Swenne Bedachungs-GmbH Dachdeckerbetrieb Riswicker Straße 33, Kleve, Tel. (02821) Uttendorf GmbH Dachdeckerbetrieb Hammscher Weg 66, Kleve, Tel. (02821) Ingo Uttendorf Dachdeckerbetrieb Mühlenstr. 49 c, Kleve, Tel KRANENBURG Jörg Matenaer Dachdeckermeister Römerstraße 56a, Kranenburg, Tel. (02826) 1300 REES Joh. Bollwerk GmbH Dachdeckerbetrieb Orffstr. 9, Rees, Tel. (02850) 409 Friedrich Knaben Dach- u. Schiefer- Kirchplatz 14, Rees, Tel. (02851) 7801 Bernd Rathmakers Dachdeckermeister Maria-Susanna-Str. 12, Rees, Tel. (02851) 7174 Rolf Ruster Dachdeckermeister Nachtigallenweg 39a, Rees, Tel. (02850) 7885 RHEURDT!bold Bedachungen GmbH Dachdeckerbetrieb Niederendtstraße 49, Rheurdt, Tel. (02845) 6843 Guido Pasch Dachdeckermeister In den Pannenkaulen 21, Rheurdt, Tel. (02845) STRAELEN Johannes Gastens Dachdeckermeister Zeppelinstraße 27, Straelen, Tel. (02834) 7104 Hans-Joachim Koy Dachdeckermeister Zeppelinstraße 29, Straelen, Tel. (02834) 6287 UEDEM Gebrüder Angenendt Bedachungen GmbH Bahnhofstraße 54a, Uedem, Tel. (02825) 7507 Jürgen van den Heuvel Dachdeckermeister Dorfstr. 3, Uedem, Tel. (02825) 1631 Andreas Jaschek Klempnermeister Gartenstr. 58, Uedem, Tel Andreas Katzer Dachdeckermeister Verkältstraße 10, Uedem, Tel. (02825) 1582 WACHTENDONK Matthias Opheys u. Kevin Opheys Landfriedenstr. 25, Wachtendonk, Tel Rathmakers GmbH & Co. KG Bedachungen Ostkamp 2, Wachtendonk, Tel. (02836) 7028 Johannes Rütters Dachdeckermeister Landfriedenstraße 8, Wachtendonk, Tel. (02836) 7796 Schütten GmbH & Co. KG Hegskesweg 5, Wachtendonk, Tel WEEZE Paul Grote Dachdeckermeister Holtumsweg 23, Weeze, Tel. (02837) Mark Potthoff Dachdeckermeister Rühlscher Weg 12, Weeze, Tel. (02837)

11 Das Prädikat lautet fahrradfreundlich Rees ist sieben Jahre lang offiziell fahrradfreundliche Stadt. Derzeit die einzige im Kreis Kleve. REES. Rees hat s. Rhede auch - aber Rhede liegt nicht im Kreis Kleve. Im Kreis Kleve ist Rees allein - noch. Es geht um die AGFS. Das steht für Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen. Die AGFS vergibt das Siegel fahrradfreundliche Stadt, und - da schließt sich der Kreis: Rees hat s - das Siegel. Neuerdings stehen an den Ortseingängen Hinweisschilder, die auf das fahrradfreundliche Rees hinweisen. Michael Berendsen ist Fahrradbeauftragter der Stadt Rees. Irgendwann kam der Chef und sagte: Sie fahren doch gern Rad - ich hätte da was. Der Mann sagte zu und ist tzt - zumindest mit rund fünf Prozent seiner Gesamtarbeitszeit - für das Thema Rad zuständig. Den Hauptteil seiner Zeit ist er für den Fachbereich Bauen und öffentlich Ordnung zuständig. (Berendsens Jahresradfahrkilometer dürften so um die viertausend liegen.). Den Titel Fahrradfreundliche Stadt gibt s nicht mal eben so. Wer sich darum bewirbt, muss ein Konzept vorlegen. Dann findet seitens der AGFS eine Bereisung statt, und wer am Ende zu den Glücklichen zählt (derzeit gibt es in NRW rund 50 Titelträger), der bekommt sein Prädikat nicht auf Lebenszeit. Die Titellaufzeit beträgt sieben Jahre. Als Fahrradbeauftragter ist Berendsen aktiv an der Planung von Straßenbau und Radverkehrsvorhaben beteiligt. Da geht es beispielsweise um die Beschaffenheit der Radwege, erklärt Berendsen. So wurde darauf geachtet, bei den neuen Radwegen auf den Deichkronen nicht Pflasterbelag sondern Bitumen zu wählen. Natürlich ist aber der Spaß am Radeln nicht alles, worauf es ankommt. Sicherheit für Radfahrer spielt eine große Rolle. Berendsen: Dabei haben wir allerdings Frischer Karpfen 1 kg *Ab Dienstag Salzhering 1 kg Würzmittel Vegeta 500 g, 1 kg = 5,98 4,99 Russisches Süssgebäck Prjaniki im Sortiment 400 g, 1 kg = 2,37 1,99 1,59 2,99 2,99 0,79 0,95 Angebote gültig vom bis Teigtaschen Pelmeni oder Wareniki tiefgefroren, 450 g/ 500 g, 1 kg = 2,49 Fleischwurst Doktorskaja 1 kg Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis 8% Fett, 397 g, 1 kg = 1,98 Konfekt im Sortiment 100 g 0,55 Materborner Allee Kleve. Tel.: Öffnungszeiten: Mo - Fr: Uhr. Sam: Uhr Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Michael Berendsen ist der Fahrradbeauftragte der Stadt Rees. NN-Foto: Heiner Frost auch die Fußgänger im Blick, denn das Eine ist ohne das Andere nicht denkbar. Berendsen ist Mitglied der Verkehrsunfallkommission im Kreis Kleve und wird insbesondere dann um Rat gefragt, wenn es ums Rad geht. Auch Einbahnstraßenregelungen können eine Rolle spielen. Manche Radfahrer glauben, dass sie de Einbahnstraße auch in Gegenrichtung durchfahren dürfen. Das ist allerdings nur dann möglich, wenn das mittels Kennzeichnung erlaubt ist. Da es sich bei einer solchen Erlaubnis um einen Eingriff in den Straßenverkehr handelt, ist eine Stadt oder Gemeinde nicht handlungsberechtigt. Dafür wenden wir uns dann an das Straßenverkehrsamt in Kleve, erklärt Berendsen das Procedere. Natürlich ist nicht immer alles nur eitel Sonnenschein. Derzeit kommen aus Haldern Klagen in Sachen Querung der B8 in Höhe des Lindenstadions. Berendsen: Wir sind da natürlich bemüht, zusammen mit allen Beteiligten Abhilfe zu schaffen - und das möglichst schnell. Weitere Schwerpunkte für das laufende Jahr: Die Neuordnung und Vernetzung Äpfel Sorte Jonagold 1 kg Eisbergsalat Stück 0,99 0,49 0,49 Fleischtomaten 1 kg 0,89 Eingelegte Gurken Malosolni 900 g, Abtr. 1 kg = 3,08 Saftorangen 1 kg 1,39 der Radwegebeschilderung im Stadtgebiet unter Einbeziehung der neuen Themenrouten. Fünf sind das an der Zahl. Zu nennen wären 7 auf einen Streich (Tour durch alle Ortsteile), Burgen- und Schlösser, die Altrheinroute, die Planetenroute und die Abendroute. Im Oktober wird es unter dem Titel Sehen und gesehen werden eine Aktion am Reeser Schulzentrum geben. Motto: Nur Armleuchter fahren ohne Licht. Berendsen: Bei solchen Unternehmungen haben wir dann die Unterstützung der AGFS Euro ist der Jahresbeitrag, aber dafür gibt es auch vielfältige Zuschussmöglichkeiten. So trägt die AGFS 70 Prozent der Kosten für Öffentlichkeitsarbeit in Sachen Fahrradfreundlichkeit. Und schließlich läßt sich mit dem Titel Fahrradfreundliche Stadt auch werben. Da wundert es nicht, dass längst auch andere Städte und Gemeinden sich anschicken, den Titel zu bekommen. Da aber nicht nur Städte und Gemeinden fahrradfreundlich werden können, sondern auch Kreise, bemühen sich auch die Kreise Borken und Kleve um das Prädikat fahrradfreundlich. Schließlich geht es auch um die Einsicht, dass das Rad im Individualverkehr an vielen Punkten das Auto ersetzen kann. Man muss nicht morgens zum Brötchenholen den Wagen nehmen, wenn es darum geht, einen Kilometer durch die Stadt zu fahren, ist Berendsen sicher. So gehört zu den langfristigen Zielen der fahrradfreundlichen Städte die Erhöhung des Radverkehrsanteils. Münster liegt da mit 36 Prozent ganz vorn, weiß Berendsen. In Rees gibt es derzeit noch keine Erhebungen, aber im Rahmen einer speziellen Haushaltsbefragung, die für 2011 geplant ist, sollen hier entsprechende Werte erhoben werden. Derzeit dürfte in Rees um der Radverkehrsanteil am Gesamtverkehrsaufkommen bei knapp 20 Prozent liegen, schätzt Berendsen. Das Langzeitziel sind 25 Prozent. So sieht es auch die AGFS. Gibt es denn Diskussionsthemen innerhalb der AGFS-Mitglieder? Die gibt es natürlich. In Sachen Wie sieht ein fahrradtauglicher Kreisverkehr aus, streiten sich die Experten. da gibt es dienigen, die eine separate Rad- und Fußgängerspur bevorzugen und dienigen, die den Radverkehr - so wie bei einigen Kreisverkehren in Kleve - mit den Autos führen und es gibt die, die für eine gesonderte Spur plädieren, aber nur in Verbindung mit einer gesonderten Beschilderung für die Radfahrer. Was die Leitbildaspekte der AGFS angeht, gibt es derer acht: 1. Mehr Lebensqualität in der Stadt. 2. Mehr Bewegungsqualität auf kurzen Wegen. 3. Mehr Partnerschaft der Verkehrsteilnehmer. 4. Mehr Gesundheit durch Bewegungsqualität. 5. Mehr Gewinn für Wirtschaft, Tourismus und Umwelt. 6. Mehr System im Radverkehr. 7. Mehr Verkehrssicherheit für alle. 8. Mehr Radverkehrsanteil. Heiner Frost Codierung der Fahrräder HALDERN. Am morgigen Sonntag findet in Haldern eine Fahrradcodieraktion statt. Aus Anlass eines Radrennens können interessierte Fahrradbesitzer in der Zeit zwischen 11 und 17 Uhr dort nach dem neuen System mittels Sicherheitsetikett einfach und schnell ihr Rad codieren lassen. Die Besitzerund Fahrraddaten werden in den so genannten Datenerhebungsbogen eingetragen.anschließend wird das Codieretikett vom Polizeibeamten deutlich sichtbar auf den Rahmen geklebt. Die erhobenen Daten werden danach in die polizeieigene Fahrradhalterdatenbank Isfass eingetragen. Eine Beschädigung des Fahrradrahmens wird damit ausgeschlossen. Durch die Datenerfassung wird die Rückführung abhanden gekommener Fahrräder aber auch die Überführung der Fahrraddiebe erheblich erleichtert. KURZ & KNAPP Straßensperrung in Hüthum: Im Rahmen von Deichverstärkungsmaßnahmen in Hüthum ist die Runde Straße bis zum 15. September 2009 voll gesperrt. Die vorhandenen Grundstückzu- und -ausfahrten sind entsprechende ihrer Nutzung gesichert. Ein Umleitung ist ausgeschildert. Blutspende: Ein Blutspendetermin ist Montag, 29. Juni, von 16 bis 20 Uhr in der Grundschule, Motenhof in Haldern. BIS ZUM SENSATION IM WOHNPARK XANTENUR XANTEN Großzügige Polsterecke im tollen Stoffbezug 1.356,- Tolles Schlafzimmer Erle teilmassiv Kleiderschrank 5-türig incl. Doppelbett, 2 Nakos 1.590,- Hochmoderne Markenqualität Super Ledergarnitur 3-sitzig, 2-sitzig incl. Sessel 2.698,- SUPER 398,- 998, ,- Schrankwand Original Bröcker Buche echtholz furniert Sehr hochwertig! 2.640,- Vitrine Kiefer massiv Ledergarnitur Sofa 3-sitzig, 2-sitzig incl. Hocker 2.998,- 30. JUNI 2009 INVENTUR ABVERKAUF Beste Qualität zu absoluten Minipreisen! 70 Polster 25 garnituren 75 bis zu % Rabatt WIR BAUEN UM! Stil & Classic Schränke Essgruppen Kleinmöbel 50 bis AUF zu ALLES reduziert Jetzt Top Schlaf- zimmer 40 bis zu % Rabatt Vom besten dänischen Produzenten 850,- 999,- 998,- 898,- % 25 % Armteile u. Rücken fl exibel verstellbar Unsere tolle Geschenk- boutique! Rabatt Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

12 Leserservice Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 21,- 19,50 d Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Dance Masters erneut in Deutschland unterwegs Die faszinierende Tanzshow Dance Masters! Best Of Irish Dance gastiert am Sonntag,13. Dezember um 19 Uhr, im Stadttheater Emmerich. Nach dem sensationellen Erfolg der Tournee 2008/2009 ist die Show wieder in Deutschland unterwegs. Eine perfekt inszenierte Show, die Tradition und Entertainment perfekt verbindet und wahre Begeisterungsstürme auslöst! Irische Meistertänzer, Musiker und Sänger erzählen die Geschichte des Stepptanzes vom Beginn bis zum weltweiten Erfolg. Die irische Lebensfreude sprüht aus der Szene, klassische und moderne Tanzelemente fügen sich in lyrische und rhythmische Musik und wechseln sich mit ausgesuchter irischer Folklore ab. Bei folgenden Vorverkaufsstellen können ab sofort Karten erworben werden: Telefonischer Kartenservice 02822/ sowie an allen bekannten CTS Vorverkaufsstellen, sowie unter der Tickethotline 005/ (0,14 Euro/Minute, Mobilfunkpreise können abweichen) und im Internet unter Die Preise liegen zwischen 34,90 und 49,90 Euro. Bus-Reisen 2009 Mosel nach Bruttig /Fankel, 9 Tage vom Preis p.p. im Doppelzimmer 560,00 e Einzelzimmerzuschlag 80,00 j Südtirol 2009, 14 Tage vom Preis p.p. im Doppelzimmer 889,00 e Einzelzimmerzuschlag 104,00 j Silvester/Mittelfranken, 8 Tage vom Preis p.p. im Doppelzimmer 649,00 e Einzelzimmerzuschlag 84,00 j Bitte fordern Sie ausführliche Prospekte an! Fahrtendurchführung ab 24 Personen. TREFFPUNKT REISEN Norbert Daniels Dorf Uedem/Uedemerbruch Tel Fax Balé de Rua- The Beats from Brazil eröffnet am 3.Juli das 22. Kölner Sommerfestival. 22. Kölner Sommerfestival in der Philharmonie NN verlosen 2 x 2 Premierenkarten Kinder statt 27,- w nur 20,- w für Kinder von 4-11 Jahre, Kinder bis einschl. 3 Jahre frei) Erwachsene statt 31,- w nur 24,- w 26. Juni - Aktion bis 26. Juni - Aktion bis 26. Juni - Aktion bis 26. Juni - Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse Fiesta Brasiliana im Wunderland! Erleben Sie am 27. Juni 2009 von Uhr ein farbenprächtiges Spektakel mit: Valendras Showband Samba Revue Capoeira Vorführung Brasil Brass Band Salsa - Limbo Shows Brasil Dance Shows Batacuda Karnevalszug Cocktailbar DJ Gewinnen Sie an diesem Abend eine Traumreise für 2 Personen nach Brasilien! Diese Reise wird mit gesponsert von dem Brasilien-Spezialisten. Schnell reservieren! Weitere Infos unter Komm mit in s Wunderland! So viel für Schon ab 15,- p.p. inkl. aller Getränke so wenig: DA06ENN KÖLN. Wie ein Magnet wirkt das renommierte Kölner Sommerfestival seit langem auf das Publikum - und das nicht ohne Grund. Denn sein sorgfältig, unter den besten internationalen Produktionen des gehobenen Live- Entertainments, ausgewähltes Programm sucht im deutschsprachigen Raum seinesgleichen. Trotz aller Originalität der einzelnen Produktionen aber, die beim Kölner Sommerfestival gastieren, ist ihnen eines gemeinsam: Sie treffen den Nerv des Publikums. Und wenn Kunst dies vermag, wenn sie es schafft, etwas in uns anzusprechen, dann versetzt sie uns stets in Bewegung und schickt uns, im besten Sinne, auf Reisen. In den wunderbaren Räumen der Kölner Philharmonie präsentiert das 22. Kölner Sommerfestival unter Zusammenarbeit von BB Promotion und KölnMusik vom 3. Juli bis 9. August drei hochkarätige Tanz-, Theater- und Musikproduktionen von internationalem Rang. Mit Balé de Rua - The Beats from Brazil wird das Kölner Sommerfestival am 3. Juli eröffnet. Die brasilianisch-urbane Fusion von Tanz und Percussion, von Hip-Hop, Samba und Capoeira bis hin zu den afrikanischen Wurzeln Brasiliens, das ist das Balé de Rua. Ein herrlich strahlendes, vielschichtiges Abbild Brasiliens, die Erzählung seiner Geschichte, farbenprächtig und authentisch. Das Balé de Rua absolvierte bereits mehrere triumphale Gastspiele in Europa. Auf dem Kölner Sommerfestival erzählt es nun erstmals in Deutschland und exklusiv in Köln (bis zum 12. Juli) die Geschichte seines Landes, durch seinen sagenhaft geschmeidigen, akrobatischen, und einmaligen Tanzstil, begleitet von mitreißender brasilianischer Percussion und in Farben getaucht, die direkt aus der fruchtbaren, schweren Erde Brasiliens gewonnen zu sein scheinen. Anschließend gastiert die Beatles- Zeitmaschine Rain vom 14. bis 26. Juli in Köln. Die Beatles sind und bleiben das größte Musikphänomen der Moderne. Und Rain sind für die meisten Fans das beste Beatles-Erlebnis nach den Beatles. Die Band bietet eine absolut originalgetreue Darbietung der Beatles-Songs, live und ohne technische Tricks. Nach der umjubelten Europapremiere 2008 präsentieren Rain ihre Show A Tribute to the Beatles im Sommer 2009 erstmals in Köln. Auf einer Art Magical Mystery Tour erleben die Zuschauer hautnah die Jahre der Beatlemania. Zum Abschluss des diesjährigen Sommerfestivals können die Besucher eine Reise zur Seele des Klangs erleben: Yamato The Drummers of Japan sind vom 28. Juli bis 9. August zu Gast in Köln. Mit ihrer brandneuen Show haben Yamato The Drummers of Japan nun ein faszinierendes Theaterereignis aus dem Geiste der alten Matsuri geschaffen. Das Donnern der Taiko-Trommeln wird zum Klang der Seele und vereinigt Mensch und Universum in tiefem Widerhall. Mit ihrer atemberaubenden Mischung aus traditioneller Trommelkunst und zeitgenössischer Choreografie haben Yamato The Drummers of Japan bis heute die Herzen der Zuschauer in zahlreichen internationalen Metropolen erobert. Eintrittskarten für die Veranstaltungen des Kölner Sommerfestivals sind beim bundesweiten Ticketservice unter 00/ , im Internet unter sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Die NN verlosen zwei mal zwei Freikarten für die Premiere des 22. Kölner Sommerfestivals am 3. Juli um 21 Uhr mit Balé de Rua - The Beats from Brazil. Einfach eine Postkarte an die Niederrhein Nachrichten, Stichwort Kölner Sommerfestival, Marktweg 40c in Geldern schicken. Einsendeschluss ist der 24. Juni. ZAHN-IMPLANTATE Die Informationsstelle Gesundheit veranstaltet mit Unterstützung der Deutschen Zahnhilfe e.v. für Interessenten und Patienten einen Informationsabend zu allen Fragen der sicheren und modernen Implantologie. Dienstag, den um 19:30 Uhr im Hotel Moers van der Valk, Krefelder Straße 169, Moers Teilnahme kostenlos Reservierung erbeten unter (0,14 /Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk) Referent: Dr. Frank van Straelen / Zahnklinik Niederrhein (Master of Science Implantologie) PRÄSENTIERT: Grefrath, Eissporthalle Sonntag, 11. April 2010,.00 Uhr Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c Geldern Gelderner Str. 141, Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon

13 KURZ & KNAPP Über Schifffahrt: Alle an der Schifffahrt auf dem Rhein interessierten Mitbürger sind am morgigen Sonntag um 15 Uhr ins Rheinmuseum Emmerich zu einer offenen Führung mit Rotraud Kemkes eingeladen. Hier erfahren sie alles über die Rheinschifffahrt vom Einbaum unserer Vorfahren über die ganze Flotte der Segelschiffe bis zum heutigen Massenguttransport mit den Schubschiffen oder den Containerschiffen. Die Führung kostet zwei Euro zusätzlich zum Eintrittspreis von 2,50 Euro für das Museum. Sperrung Kreuzungsbereich Agnetenstraße in Emmerich: Zu der bereits bestehenden Sperrung Wallstraße/ Burgstraße zwischen Agnetenstraße und Lilienstraße wird der Kreuzungsbereich Agnetenstraße von Montag, 22. bis einschließlich 26. Juni voll gesperrt. Eine Umleitung wird über Pesthof, Baustraße, Oelstraße, Gasthausstraße, Lilienstraße ausgeschildert. Otto kommt: Der CDU-Bürgermeister der Stadt Goch Karl- Heinz Otto besucht die CDU Senioren Union am Mittwoch, 24. Juni, im Kolpinghaus in Goch. Um 15 Uhr wird er über folgende Themen sprechen: Was gibt es Neues in Goch und Umgebung? Was ist bisher geleistet worden? Was ist geplant? Anschließend heißt es: Welche Wünsche haben die Senioren? Gäste sind zu dieser Veranstaltung wie immer herzlich willkommen. Sommerfest: Über viele Jahre ist das Sommerfest des VdK- Ortsverbandes Uedem zur Tradition geworden. Und auch in diesem Jahr lädt der VdK ein. Am heutigen Samstag findet das Fest ab 19 Uhr im Verbandslokal Lettmann in Uedem statt. Bei Musik und Tanz und einer großen Tombola ist für beste Unterhaltung gesorgt. Erst Hypnose, dann die Wurzelbehandlung Hypnosetherapie in Pfalzdorf gegen Schmerzen und gegen Angst PFALZDORF. Brunhilde Menck war fünf Jahre lang nicht beim Zahnarzt. Aus Angst, gesteht sie, wegen einer ganz schlechten Erfahrung. Dann bekam sie Schmerzen und der Weg war unumgänglich. Eine Behandlung unter Hypnose erschien ihr dabei sanfter als eine Vollnarkose. 50 Prozent aller Zahnärzte in Schweden wenden schon Hypnose an, weiß Pia Hoffmann. Im Kleverland betreibt sie zusammen mit Dr. Clemens Esser die einzige Praxis, die sich deshalb Wohlfühlpraxis nennt. Ich habe nichts gespürt, sagt Brunhilde Menck anschließend. Pia Hoffmann schwört auf die schwebende Möwe. Mit diesen Keinen Schmerz, keine und anderen Krafttieren lenkt sie Kinder von der Zahnarztbehandlung schweißnassen Hände, bloß totale Entspannung und ein ganz tolles Gefühl, sagt sie. ab. keine Showhypnose, versichern NN-Foto: Stefanie Deckers Brunhilde Menck braucht sich Brunhilde Menck hat die beiden Zahnärzte aus Pfalzdorf. nicht mehr für de Behandlung während der Parodontitis- Behandlung auf dem Zahnarztstuhl von der schwedischen Landschaft geträumt, ihrem Lieblingsurlaubsort. Dr. Clemens Esser und eine Helferin beugen sich über ihr Gesicht. Ihre Atmung geht ganz ruhig. Ihre rechte Hand ruht auf ihrem Bauch, ihre linke Hand ist auf eine unsichtbare Wolke gestützt. Das ist die Katalypsiehand, erklärt Pia Hoffmann. Babys machen das auch so, sagt die Ärztin, sie heben im Schlaf die Arme und ruhen. Auch bei Erwachsenen führe ein gehobener Arm ohne de sichtbare Stütze zu einer völligen Entspannnung. Und es ist überhaupt In einer Spezialausbildung bei der Deutschen Gesellschaft für Zahnärztliche Hypnose e.v. haben sie gelernt, worauf es bei der Hypnotherapie ankommt. Es funktioniert bei dem, meint Esser. Bei dem, der intelligent ist und Fantasie hat. Auch bei Kindern habe sie schon große Erfolge erzielt, sagt Pia Hoffmann und möchte andere Zahnärzte wachrütteln: Ich kann viel schneller arbeiten und die Patienten gehen mit einem zufriedenen Lächeln. Kinder habe sie mittels kurzer Hypnosesitzungen und verwirrenden Metaphergeschichten vom Daumenlutschen befreit oder ein Lippenbändchen durchtrennt. beim Zahnarzt in einen Trancezustand versetzen lassen. Sie schafft das ganz allein, sagt Clemens Esser und weiß, dass in dieser kurzen Hypnosesitzung auch ein Lerneffekt steckt. Die Patienten wissen sich selbst zu entspannen und wohin sie sich träumen müssen, damit sie sich wohl fühlen. Außerdem haben sie erfahren, dass ihnen bei uns nichts Schlimmes passiert! Leider ist die zahnärztliche Hypnose keine Kassenleistung. Sie ist aber auch oft gar nicht mehr nötig. 80 Prozent aller Patienten bezeichnen sich selbst als Angstpatienten, erzählt Pia Hoffmann. Dann führt sie ein intensives Gespräch mit ihnen nicht anstrengend, Die Hypnose vor einer Zahn- und dann stellt sich heraus, betont Dr. Clemens Esser. Ein sicheres Zeichen für einen Trancezustand, in dem Esser und Hofmann sogar Wurzelbehandlungen und Füllungen vornehmen können. Wir machen behandlung eigne sich deshalb nicht nur bei Angstpatienten, sondern auch als Schmerztherapie, in der Allergiebehandlung oder zur Raucherentwöhnung - alles ohne Spritze und Nadel. dass tatsächlich nur noch zehn Prozent,auf Nummer sicher gehen wollen. Und das funktioniert, freut sie sich. Schließlich hatte sie selbst früher Angst vorm Zahnarzt. Stefanie Deckers Koi Karpfen aus Hagmans Fischzucht Koi-Karpfen Mode Accessoires Größe Filiale Geldern Tschüss Gartenfreunde! Räumungsverkauf bis 26. Juni 2009 Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr aus eigener Zucht, 6-9 cm 10 Stück nur Rabatt auf alle Produkte 50%Olmerstraße 8 / Ecke Emmericher Straße Kleve Tel.: Der Countdown läuft......nur noch 10 Tage Bei einem Einkauf ab 50,-e gibt es einen Schal Ihrer Wahl dazu News! Im Oktober wieder in Geldern - Hartstr. 20 Danke für Ihr Vertrauen. Weiterhin für Sie da Kevelaer Hauptstraße 40 Ihre Cuca und Crew Hartstraße Geldern Telefon 02831/ Seerosen ab 3.95 Großauswahl an Teichpumpen für den Wasserfall o. Bachlauf Teichfilter mit UVC und Pumpen im Angebot außerdem Springbrunnenpumpen mit Düsen statt tzt Quellsteine 20% reduziert!

14 Klever Reptilienhaus Wir ziehen aus! Alles muss raus! Terrarien, Tiere zu Super-Preisen Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. von Uhr, Sa. von Uhr Kleve Van-den-Bergh-Str. 4d Tel / Praxis Heilpraktikerin Karla Paternus Neuraltherapie Homöopathie Psychotherapie Heilhypnose Psychoonkologische Psychotherapie Mühlenstr Kleve-Kellen Tel. 0173/ Sprechstunde nach Vereinbarung Bis bald in den neuen Räumen! Wir sind umgezogen. Unser neues Büro ist ganz in Ihrer Nähe. Nutzen Sie wie gewohnt unsere fachkundige Beratung. Vermittlung durch: Welter und Famers OHG, Hauptvertretung Markt 4, D Kalkar welter.famers@allianz.de Tel Hoffentlich Allianz. Inh. Jens Steinkamp Gruppenbild mit Zornibold : Gerd Engler,Leiter der Beratungsstelle für Suchtfragen in Kleve,Günter van Elten,Bezirksgeschäftsführer der Barmer,Reinhard Bahr,Regionalbeschäftsführer Barmer,Friedhelm Körner,Papilio-Trainer,und Silvia Pöttinger vom beta-institut (v.l.) stellten tzt das Papilio-Programm in Kleve vor. NN-Fotos: Nina Meyer Paula und Kistenkobolde machen Kinder stark Auftaktveranstaltung für Papilio mit der Augsburger Puppenkiste KREIS KLEVE. Die Augsburger Puppenkiste klappte tzt in der Klever Stadthalle ihren Deckel auf. Mit dem Marionetten-Theaterstück Paula und die Kistenkobolde eröffnete sie die Auftaktveranstaltung für das Präventionsprogramm Papilio. Mit dem bundesweiten Konzept wollen das Augsburger beta-institut und die Barmer Ersatzkasse bereits in den Kindergärten zur Vorbeugung gegen Sucht und Gewalt ansetzen. Unterstützung erhalten sie dabei von Paula und den Kistenkobolden. Freudibold, Zornibold, Bibberbold und Heulibold heißen die vier bunten Marionetten, die Kindergartenkind Paula auf dem Dachboden der Großmutter besuchen. In Kleve spielten sie sich prompt in die Herzen ihrer 100 jungen Zuschauer. Friedhelm Körner vom Caritasverband Kleve ist Papilio-Trainer in Kleve und hatte 100 Kindergärten aus dem ganzen Kreisgebiet zur Auftaktveranstaltung eingeladen. 70 Erzieherinnen hatten sich zur begleitenden Informationsveranstaltung angemeldet. Bereits in zehn Bundesländern setzen Kindergärten das 2003 entwickelte Programm Papilio um. In Nordrhein-Westfalen arbeitet das beta-institut mit der Barmer und dem Ministerium für Schule und Weiterbildung als Kooperationspartnern zusammen. Ziel des Programmes ist es, das prosoziale Verhalten bereits von Kindergartenkindern zu fördern und sie in ihrer sozial-emotionalen Kompetenz zu schulen. Papilio liegen entwicklungspsychologische Erkenntnisse zugrunde. Diese Primärprävention, die sich bereits an Kinder ab drei Jahren richtet, soll der späteren Entwicklung von Sucht- und Gewaltverhalten vorbeugen. Silvia Pöttinger vom beta-institut: Eine wissenschaftliche Studie zeigt, dass Papilio-Kinder ein besseres sozial Verhalten haben. Denn indem man Gefühle wahrnimmt und bei sich und anderen erkennt, kann aggressives Verhalten vermieden werden. Neu ist an dem Programm, dass es als Primär- Prävention bereits im Kindergarten ansetzt. Das Programm basiert auf drei Ebenen und spricht Kinder, Erzieher und Eltern an. Das Die vier Kistenkobolde, das sind Bibberbold, Freudibold, Zornibold und Heulibold. geschieht zum einen durch drei kindgerechte Maßnahmen. Die Geschichte um Paula und die Kistenkobolde soll Kindern den Umgang mit eigenen und fremden Gefühlen vermitteln. Sie handelt von den vier Grundgefühlen Freude, Angst, Zorn und Traurigkeit. Außerdem gibt es den Spielzeug-macht-Ferien- Tag und das Meins-deinsdeins-unser-Spiel. Hier können die Kinder ohne übliches Spielmaterial miteinander in Kontakt treten und ihre Kreativität fordern beziehungsweise spielerisch den Umgang mit Regeln lernen. Die drei Maßnahmen dienen als Methoden zur Vermittlung der Inhalte. Sie haben den Vorteil, dass sie absolut praxistauglich sind. Die Erzieherinnen können sie als Werkzeuge im Alltag umsetzen, sagt Friedhelm Körner. Für die Erzieher sieht das Programm Weiterbildungsmaßnahmen vor, die sich über ein Jahr verteilen. Silvia Pöttinger: Der Eigenanteil beträgt 120 Euro, die aber auch vom Einrichtungsträger übernommen werden können. Am besten sei es, wenn gleich zwei Erzieherinnen pro Kindertagesstätte das Programm besuchten. Die Stärke des Programms liegt insofern auch darin, dass wir die Kompetenzen der Erzieherinnen nutzen und kein fremdes Prokt in die Einrichtungen holen, so Silvia Pöttinger weiter. Über Elternabende werden schließlich auch die Eltern in das Programm einbezogen. Körner: Und die Kinder bringen die Themen auch mit nach Hause. Die ist kein Sonderprogramm für schwierige Kinder, sondern es geht um den alltäglichen Umgang miteinander, erläutert Friedhelm Körner. Er bietet zurzeit den ersten Fortbildungskurs für zwei Kindergärten an und hofft auf zahlreiche weitere Interessenten im Kreis Kleve. Nina Meyer Bei Bedarf Rundgänge durch das alte Rees Drei Nachtwächter führen Besucher X WASCHMASCHINEN Kühl- und Gefriergeräte Elektro Geschirrspüler und -trockner REPARATUREN alle Fabrikate schnell und preiswert, mit Garantie, Anfahrt e 3,- Hausgeräte Quil Xanten Marsstraße 67 u. 58 Telefon 02801/9243 REES. In Rees sind insgesamt drei Nachtwächter unterwegs, um Teilnehmern im Rahmen eines Nachtwächterrundganges in das mittelalterliche Rees zu entführen. Die stilecht gekleideten Stadtführer bringen den Interessenten bei der rund 90-minütige Führung mit dem Titel Unterwegs mit dem Nachtwächter durch das mittelalterliche Rees das frühere Leben näher. Die Führungen finden für Gruppen nach vorheriger Anmeldung (Telefon 02851/51-7) auch in den Sommermonaten zu späterer Stunde statt. In mittelalterlichem Gewand und ausgestattet mit Horn und Laterne führen die Nachtwächter die Teilnehmer durch die Rheinstadt. Dabei erwartet sie ein interessanter Ausflug in die Vergangenheit mit viel Wissenswertem aus der Historie der ältesten Stadt am Unteren Niederrhein. Das Blasen des Horns und das Verkünden der Uhrzeit gehören natürlich auch dazu. Informationen über Stadtführungen durch Rees sind telefonisch unter 02851/51-7 oder auf der städtischen Internetseite in der Rubrik Tourismus, Freizeit und Kultur / Rees erkunden erhältlich. Das Reeser Nachtwächterteam: Egon Schottek, Heinz Belting und Heinz Wellmann. NN-Foto: privat Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

15 Raiffeisen-Markt Nicht wie alle. Aber für alle. Angebote solange der Vorrat reicht gültig vom bis Für Druckfehler übernehmen wir keinerlei Haftung Rollrasen preiswert & gut Sonsbeck Wildpassweg 90 Tel Kamp-Lintfort Rheinberger Straße 391 (B510) Tel Louisendorf Gocher Str. 28 (B67) Tel Moers- Rheinkamp Rheinberger Straße 433 (B57) Tel Goch- Asperden Triftstraße 43 Tel R_06_09 by

16 POLIZEITICKER In Supermarkt eingebrochen: Am späten Mittwoch Abend verübten unbekannte Täter einen Einbruch in einen Supermarkt an der Olmerstraße in Kleve. Gegen Uhr wurde entdeckt, dass die Diebe ein Loch in eine Notausgangstür geschnitten hatten. Offenbar waren die Täter dann auch in das Gebäude eingedrungen. Polizeibeamte durchsuchten daraufhin das Gebäude mit Unterstützung durch einen Polizeidiensthund. Offenbar hatten sich die Eindringlinge zu diesem Zeitpunkt bereits entfernt. Derzeit ist unklar, ob die Täter irgendwelche Beute aus dem Verbrauchermarkt mitnahmen. Tabak erbeutet: Auf bislang ungeklärte Weise drangen Einbrecher zwischen Montag und Mittwoch Nachmittag in ein Haus an der Ziegelstraße in Kleve ein. Dabei gingen die Diebe bis ins Esszimmer vor. Als Beute nahmen sie etwas Bargeld sowie Tabakpäckchen mit. Mutiger Nachbar: Ein Einbrecher versuchte am Dienstag Mittag offenbar in ein Haus an der Merowingerstraße in Kleve einzudringen. Gegen Uhr hatte ein Nachbar beobachtet, dass sich ein Unbekannter an der Tür des Hauses zu schaffen machten und versuchte, die Tür aufzuhebeln. Als sich der Zeuge daraufhin zu der Haustür begab, war der Täter geflüchtet. Autos beschädigt: Am Donnerstag Vormittag beschädigte ein Unbekannter einen am Tannenweg Ecke Wasserweg in Kleve geparkten Skoda Kombi. Im Vorbeifahren wurde an dem Skoda der Außenspiegel zerstört.am Donnerstag Nachmittag wurde auf dem Parkplatz der Firma Philips an der Kalkarer Straße ein silberfarbener Skoda beschädigt. Vermutlich beim Rangieren geriet ein Autofahrer vorne links gegen die Karosserie des Autos und hinterließ an dem Auto eine Delle. Mofaroller gestohlen: Unbekannte stahlen am Mittwoch den an der Herzogstraße in Kleve abgestellten Roller mit dem Kennzeichen 724 RUB. Dokumente gestohlen: Am Donnerstag Abend stiegen unbekannte Diebe in einen an der Uedemer Straße in Bedburg- Hau abgestellten Peugeot 206 ein. Die Diebe stahlen aus dem unveschlossenen Auto einige persönliche Dokumente sowie eine EC-Karte. Hinweise in allen Fällen an die Kripo Kleve unter Telefon: 02821/5040. Reifen zerstochen: Zwischen Montag und Donnerstag machten sich unbekannte Täter an einem auf dem Parkplatz am Kleiner Wall in Emmerich abgestellten Audi A4 zu schaffen. Mit einem unbekannten spitzen Gegenstand zerstachen sie an dem Auto einen Vorderreifen. Erdungskabel erbeutet: Zwischen Dienstag und Donnerstag gelangten unbekannte Diebe auf das Gelände des Umspannwerks an der Rauhe Straße in Rees. Nachdem die Täter den Maschendrahtzaun durchtrennt hatten brachen sie auf dem Betriebsgelände mehrere Garagen auf. Aus einer Garage zogen die Einbrecher dann einen Erdungswagen heraus. Sie demontierten dann von diesem Wagen etliche Erdungskabel mit einer Gesamtlänge von etwa 100 Metern und nahmen die Kupferkabel als Beute mit. Hinweise in beiden Fällen an die Polizei Emmerich unter Telefon: 02822/7830. Weitergefahren: Am Mittwoch Abend befuhr ein silberfarbener Mercedes die Speelbergerstraße in Fahrtrichtung Emmericher Innenstadt. Dabei streifte der zunächst unbekannte Mercedesfahrer einen parkenden VW Golf. Mit einem lauten Knall riss der Mercedesfahrer den Außenspiegel von dem Golf ab. Trotzdem setzte der Mercedesfahrer seine Fahrt unvermindert fort. Zwei Zeugen hatten den Unfall beobachtet. Da sie sich das Kennzeichen des Mercedes notiert hatten, konnte die Polizei wenig später einen 74- jährigen Emmericher als mutmaßlichen gesuchten Mercedesfahrer antreffen. Da der Mann unter Alkoholeinfluss stand, musste er zur Blutprobe. Voller Wucht aufgefahren GOCH. Mit voller Wucht war am Montag Nachmittag eine 49- jährige Autofahrerin aus Weeze einer -jährigen Kranenbergerin auf der Triftstraße aufgefahren. Die -Jährige musste an der Kreuzung zur Kesseler Straße verkehrsbedingt anhalten. Die 49-Jährige bemerkte dies anscheinend zu spät. Mit voller Wucht fuhr die Frau mit ihrem Daihatsu auf den Suzuki auf. Beide Autos wurden durch die Aufprallwucht so stark beschädigt, dass sie abgeschleppt werden mussten. die Frauen trufen leichte Verletzungen davon. ANZEIGE Siebrecht Niederrhein - Backwaren und Transport mit Stern HÜNXE. Bereits seit 10 Jahren steht die Siebrecht Niederrhein GmbH erfolgreich für traditionelles Bäckerhandwerk und hochwertige Backwaren mit natürlichen Zutaten. Damit hat sie allen Skeptikern bewiesen, dass verantwortungsvoller Umgang mit Mensch und Natur auch in einer Großbäckerei möglich ist. Zu dieser Firmenphilosophie gehört auch der umweltfreundliche Transport der Backwaren. 80 Mitarbeiter versorgen von Hünxe aus täglich Kunden in 66 Filialen vom Westmünsterland über den Niederrhein bis hin ins Ruhrgebiet und das Bergische Land. Frisches Brot, z.b. Ford Fiesta 3-türig Trend 1,25 44 kw (60 PS) Klima, CD-Radio, el. Außenspiegel, el. FH vorne, ZV mit Funk u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis 9.450,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 500,- Treuebonus! z.b. Ford C-Max Style+ 1,6 74 kw (100 PS) Klima, CD-Radio, el. ASP, el. FH vo./ hi., Bordcomputer, ZV mit Funk u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 500,- Treuebonus! Brötchen und Gebäck werden mit der hauseigenen Siebrecht Flotte verteilt. Um auch weiterhin auf dem aktuellsten Stand der Umwelttechnik zu bleiben, wurden die alten Lkw nun gegen neue getauscht. Ab sofort sind für den Ideen- Bäcker 11 nagelneue Mercedes-Benz Atego mit BlueTec- Technologie unterwegs. Dank dieser Umwelttechnologie haben die blauen Siebrecht- Brummis nun freie Fahrt in allen Umweltzonen. Aber was bedeutet BlueTec eigentlich genau? Jens Langner, Verkaufsleiter von Mercedes- Herbrand hat es uns erklärt: In einem Zusatzbehälter führt der Lkw AdBlue mit, das z.b. Ford Focus 3-türig Style 1,4 59 kw (80 PS) Klima, CD-Radio, el. Außenspiegel, el. FH vorne, ZV mit Funk u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 500,- Treuebonus! z.b. Ford S-Max Trend 2,0 107 kw (145 PS) 2-Zonen Klimaautom., CD-Radio, BC, el. ASP el. FH vo./hi., Funk-ZV u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 1.000,- Treuebonus! während der Fahrt über eine Dosiereinrichtung in geringen Mengen in die heißen Motorabgase gesprüht wird. Dieser Zusatzstoff wandelt dann Stickoxide in einer chemischen Reaktion im Katalysator um. Dadurch wird der Schadstoffausstoß deutlich verringert. Das die Wahl bei den neuen Fahrzeugen wieder auf die Marke mit dem Stern fallen würde, war für Rainer Siebrecht schnell klar. Die führende Rolle in der Umwelttechnik und die langjährige gute Zusammenarbeit mit unseren Ansprechpartnern bei Herbrand haben mir die Entscheidung leicht gemacht. Jetzt zusätzlich von Lackermann bis zu 5.700,-! Günstiger können Sie nicht auf einen neuen Ford umsteigen Wesel Brüner Landstraße 37 Tel / z.b. Ford Mondeo Turnier Trend 1,6 85 kw (110 PS) Klimaauto., CD-Radio, el. ASP, el. FH vo./hi., Bordcomp., Funk-ZV u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 1.000,- Treuebonus! z.b. Ford Kuga 5-tg Trend 2,0 TDCi 2 WD 100 kw (136 PS) Klima, CD-Radio, BC, el. ASP, Funk-ZV, DDF, el. FH vo./hi. u.v.m. UPE ,- Lackermann Umweltbonus ,- staatliche Umweltprämie ,- = Aktionspreis ,- Für Ihren Ford: Zusätzlich 1.000,- Treuebonus! Xanten Bahnhofstraße 31 Tel / Lackermann GmbH info@lackermann.de Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/ außerorts/ kombiniert/co2-emission (g/km): Fiesta: 7,3/4,3/5,4/128; Focus: 8,7/5,4/6,6/157; Mondeo: 7,6/4,9/5,9/156; C-Max: 8,9/5,7/6,9/165; S-Max: 11,0/6,4/8,1/ 194; Kuga: 8,0/5,3/6,3/165. 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. 2) Staatliche Umweltprämie für die Verschrottung eines Altautos (mind. 9 Jahre alt, mind. 1 Jahr auf den Halter zugelassen). 3) Gültig für Ford Fiesta, Focus, C-Max, Mondeo, Kuga und S-Max. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Die Konzentration gehört voll und ganz dem Verkehr Beim Schminken lieber eine kurze Pause einlegen Bin in Eile, hab keine Zeit! Hektik und übervolle Terminkalender gehören für die meisten mittlerweile zum Alltag. Da wird das Frühstück schon mal verschoben und die Zeitung auf dem Weg nach draußen überflogen. Und für das weibliche Geschlecht bleibt morgens häufig auch wenig Zeit zum Schminken. Nicht wenige verlegen ihre Schönheitsprozedur auf die Autofahrt. Allerdings nicht als Beifahrerin, sondern als Wagenführerin. In der Überzeugung, als routinierte Autofahrerin schon alles im Blick zu haben, wird mit flüchtigem Blick in den Spiegel eifrig getuscht und gepudert. Doch aller Erfahrung und Routine zum Trotz stellen solche Nebentätigkeiten beim Autofahren zu denen auch Telefonieren, Essen oder das ständige Bedienen der Bordelektronik gehören eine unterschätzte Gefahr für sich selbst und andere im Straßenverkehr dar. In dem Moment, der nicht in voller Konzentration dem Treiben auf der Straße Bei der Fahrt in den Urlaub überwiegt bei den meisten Reisenden die Vorfreude. Gedanken, dass auch etwas schiefgehen könnte, werden gern beiseite geschoben. Doch etwas Unvorhergesehenes ist schnell passiert. So sind zum Beispiel Autopannen im Ausland keine Seltenheit. Streikt plötzlich der Wagen, sind die Beteiligten meist überfordert, weil fremde Sprache und unbekannte Umgebung die ohnehin schon ärgerliche Situation noch erschweren. Schnelle und professionelle Hilfe, die anfallende Hindernisse beseitigt, wünscht sich in diesem Fall wohl der. Geboten wird sie beispielsweise von der ADAC-PlusMitgliedschaft mit ihren zahlreichen Leistungen. So sorgt unter anderem die Pannen- und Unfallhilfe dafür,dass der Schaden direkt an Ort und Stelle behoben wird. Sollte dies nicht möglich sein, bringen die Helfer das Fahrzeug in die nächste Werkstatt. Fehlen Ersatzteile, kümmert sich der Automobilclub um deren Wer sich beim Autofahren mit anderen Dingen wie Schminken oder Telefonieren beschäftigt,gefährdet nicht nur sich, sondern auch andere Verkehrsteilnehmer. Foto: Allianz/GP Versand. Dauert die Reparatur des eigenen Kraftfahrzeugs etwas länger, werden die Insassen des Autos bis zu drei Nächte in ein Hotel untergebracht. Auch der Rücktransport des Pkw zu einer Werkstatt am Wohnsitz wird organisiert, ist das Auto innerhalb von drei Tagen nicht instand zu setzen. Damit die Reise trotz aller Unannehmlichkeiten weitergehen kann, gewidmet wird, lässt der Fahrer nach Tempo etliche Meter im Blindflug hinter sich. Bei Tempo 80 wären das in drei Sekunden zum Beispielmehr als 66 Meter. Wer hierbei einen Unfall verursacht, riskiert ein sattes Bußgeld, eventuell Punkte in Flensburg oder gar Kürzungen der Kaskoleistung bis hin zum völligen Verlust des Versicherungsschutzes. Deshalb raten Experten: Die volle Konzentration gehört dem Straßenverkehr; wer dennoch kurz telefonieren oder sich schnell frisch machen möchte, legt eine kurze Pause ein und erledigt dies in Ruhe. Etwas Unvorhergesehenes ist leider schnell passiert Hindernisse auf der Urlaubsfahrt müssen schnell beseitigt werden Professionelle und schnelle Hilfe unter anderem bei einer Autopanne bietet die ADAC-PlusMitgliedschaft deutschland- und europaweit. Foto: GLOBUSpress übernimmt der Club außerdem die Kosten für die Bahnfahrt 1. Klasse zum Ferienort und zurück zum Schadensort oder stattdessen zurück zum Wohnsitz.

17 G NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 20. JUNI 2009 Ausflug zur Preußen-Schau KLEVE. Im Rahmen der Veranstaltungen anlässlich der 400- jährigen Zugehörigkeit des Herzogtums Kleve zu Brandenburg- Preußen bietet der Klevische Verein einen Besuch des Preußen-Museums in Wesel an. Der Ausflug findet am Samstag, 27. Juni, statt. Abfahrt mit dem Bus ist um Uhr ab Bahnhof Kleve und 13 Uhr ab Markt Linde. Ab 14 Uhr führt die Museumsleitung durch die Ausstellung. Die Rückfahrt ab Wesel ist für 17 Uhr vorgesehen. Das Preußen-Museum Nordrhein-Westfalen mit den Standorten in Wesel und Minden präsentiert die brandenburgisch - preußische Geschichte am Niederrhein und in Westfalen von den Anfängen an. Im Wesel wird die Entwicklung der rheinischen Regionen im Rahmen des preußischen Gesamtstaates vom frühen 17. bis ins 20. Jahrhundert dargestellt. Das Herzogtum Kleve wird im Rahmen der Erbfolge ab dem Jahr 1609 ein Teil Brandenburgs. Der Preis beträgt für Mitglieder des Vereins Euro 15 Euro, für Nichtmitglieder 19,50. Hierin sind enthalten Busfahrt, Eintritt und Führung. Anmeldung bei Ingrid de Lange, Telefon 02821/ 40133, oder im Stadtarchiv Kleve, Triftstraße 11, 02821/ Schöner Sommerabend: Der erste Tag der Musik Auftaktveranstaltung am Kloster Graefenthal mit niederländischen Musikvereinen GRAEFENTHAL. Energisch, jung und dynamisch ist diese Blaskapelle aus den Niederlanden. 13 Musiker und ein Gesangsduo, das international auftritt und stolz auf seine Erfolge sein kann. Warum also sollte die Blaskapelle Freunde Echo nicht auch hier für Gemütlichkeit sorgen? Die Initiative ergriffen niederländische Musikvereine selbst, einmal die Kulisse des Klosters Graefenthal bei Asperden zu nutzen. Der 1. Tag der Die Wege zum Kloster führen von beiden Seiten der Grenze. Musik war geboren. Und er soll eine feste Institution werden, hat sich der Mitveranstalter Jan Spronk vorgenommen. Den Anfang machen am Samstag, 4. Juli, der Fanfare Vriendenkrieng Overloon mit rund 160 Mitgliedern aus einem Fanfarenorchester, einem Schlagzeug-, einem Jugendorchester und einer Saxophon-Kombo. Die Vereine haben ein buntes Programm zusammen gestellt, klassisch und qualitativ hochwertig, wie man es von einem Orchester erwartet, schwärmt Jan Spronk und wünscht sich nicht nur, dass viele Besucher zum Kloster Graefenthal kommen, sondern dass sich auch hiesige Musikvereine angesprochen fühlen. Mit dieser Auftaktveranstaltung, sagt er, wollen wir wachrütteln, damit im nächsten Jahr ein Treffen von deutschen und niederländischen Musiker stattfinden kann. In diesem Jahr beginnt der Tag der Musik zunächst um 17 Uhr mit Orchestermusik vor der Klassische Musik, wie man sie von einem Orchester erwartet, präsentieren die Orchester beim 1.Tag der Musik. Remise auf dem Klostergeländes. Zum Schluss spielt die Blaskapelle bis 23 Uhr ihre Stimmungsmusik. Beim nächsten Mal, stellt sich Spronk vor, soll das Musikprogramm vieler verschiedener Musikvereine den kompletten Tag abdecken. Das Jugendorchester übernachtet sogar im Kloster Graefenthal - auf dem Dachboden. Zusammen mit hiesigen Jungmusiker könnte demnächst ein echter Austausch stattfinden. Die Kommunikation und grenzüberschreitende Zusammenarbeit deutscher und niederländischer Vereine wollen wir damit fördern, sagt Jan Spronk, und dabei das kulturelle Angebot in der Region noch einmal stärken. Er wiederum leistet dazu seinen Beitrag mit dem, was er am besten kann: Kochen. Es gibt Gegrilltes und Barbeque, sagt er. Schließlich soll es ein schöner Sommerabend auf dem Klostergelände werden. Der Eintritt ist sogar frei. Steffi Deckers Rosenfestival in Keppeln Im Sommer ist Zeit für Rosen. In einem echten Meer der Königin der Blumen erstrahlt der Hof von Maria Verhoeven in Keppeln. Heute und morgen lädt die Künstlerin ein zum Rosenfestival und stellt ihren Garten zur Verfügung, um all ihre Besucher Kraft tanken zu lassen und ein paar schöne Stunden zu erleben. Bekannt geworden ist Maria Verhoeven durch ihre kunstvoll gestalteten Ostereier und ihr jährliches Novemberleuchten. Mit den Jahren sind immer mehr kunstvolle Stilmittel hinzu gekommen. Zum Rosenfestival am 20. und 21. Juni präsentiert Maria Verhoeven nun ihren neuen Bibelgarten mit kulturhistorischen Pflanzen und interessanten Details. Hinzu gesellen beim Rosenfestival Künstler mit Tonfiguren, Seidenmalerei, Schmuckdesign und Rosa Rot aus Uedem. Auch das Kaminzimmer und die Koffie Koek sind geöffnet. Hier gibt s Kaffee, selbst gebackenen Kuchen und Waffeln mit Kirschen. Der Erlös kommt diesmal dem Regenbogenhospiz in Düsseldorf zu Gute. Geöffnet ist der Rosengarten in der Dorfstraße 8 in Keppeln heute und morgen von 11 bis 19 Uhr.- NN-Foto: Stefanie Deckers Opel Astra 5tür., Bj.03/05, 105PS, silber, Auto-Verkauf 66tkm, Klima, Tempomat, uvm., Nichtr., VB 8300v Angebote von mehreren PKW, TÜV/AU Passat Kombi D3, TÜV/AU frei, 750v neu, ab 899 v, Auto van Bergen, Klever 01577/ Str. 21, Kranenburg, 02826/81 BMW Cabrio Bj.1998 E tkm Leder Klima Verdeck voll atom. VB 6700 v 0179/67021 BMW E30 Cabrio 3i, Bj. 92, 144 tkm, neues Dach, TÜV/AU neu, Wi.+So. Reifen, Leder, Top VB 3.999v 0173/ BMW E i, Bj. 02/97, 175tkm, blau-met., 17 -Felgen usw., VB 3499 v 0172/ BMW 116i neuwertig, exkl. Ausstattung aus erster Hand tkm, v 02845/29180 n. 17h BMW 735i Bj.88, Kompl.ausstg., Nockenwellenschaden, viele Neuteile, Preis a. Anfrage. 0172/26381 Hdl. BMW- und Peugeot Fachbetrieb preisg. Service von KFZ-Karl Auer, Martinistr. 69, Geldern-Veert, Telefon: 02831/2044 Corsa B, Bj. 96, Tüv1/11, D3, schwarz, gepflegt, Alu, 1400v. 0170/ Corsa B Bj. 94, Schadstoffarm G3, TÜV 6/11, 950v 0172/98203 E 220 CDI, T-Modell, 6/03, 164tkm, schw.-met., Elegance, Leder, AHK, v 0172/ Fiat Fiorino Kastenwagen, Bj. 99, Diesel, AHK, Dachträger, 120 tkm, TÜV/AU neu, 2150 v, 0172/26381 Hdl. Fiat Stilo Kombi 1,9 Diesel, 115 PS, EZ 06/04, Klima, AHK, Radio/CD, WR, silber, 144tkm, (5,2l/100km ), 5000v 0177/ Fiesta Bj. 96, Tüv 06/09, 100v 0176/ Fiesta, Bj. 95, TÜV 6/11, G-Kat, 45 PS, 850 v 0172/ Ford Fiesta, Baujahr 1999, 37 kw, TÜV/AU 09/2010, 160tkm, grün, VB 1500 v, Telefon 0172/ Ford Fiesta schwarz, Bj. 93, 191tkm, kein Tüv, VB 350v 0173/ Ford KA Bj. 97, TÜV/AU 12/2010, 139tkm, top gepflegt und gewartet, gute M&S Reifen, CD, Servo, VB 999 v 0173/ Peugeot 206 silber, EZ 01/03, 63 tkm, VB 4.500v, 0171/ Peugeot 307 SW, 1,6 HDI, Bj. 05 (M 06) viele Extras, Steingrau, Scheckheft, 145 tkm, 790v 02824/ Peugeot 205 Cabrio, weiß, 1,1ltr., 60PS TÜV neu, grüne Plakette, VB 990v. 0172/ Peugeot 206 CC schwarz, Bj. 05/03, 80kW, 52tkm, Tüv/ASU 07/2010, Scheckh., Klima, CD, Windschott, So./Wi.Reifen, VB 9450v. Telefon: 02833/3692 Renault Launa 3 Dynamique 2.0, dci, FAP, 110kW, 9500km, 3/08, Tempomat, Klima, Luxe-Paket, ZV, EFH, ESP, ASR, v. Renault van Loon, Winnekendonk 02832/80500 Renault Megane Cabrio 1,9 dci Dynamique, 3/06, 96kW, 43500v, Luxe- Paket, Windschott, v. Renault van Loon, Winnekendonk, Telefon: 02832/80500 Renault Laguna GT Kombi Exception 2,0, 05/06, 43000km, 99kW, Klima, Navi, Sitzhzg., Tempomat, v. Renault van Loon, Winnekendonk 02832/80500 Renault Kangoo Rapid Kasten 1,5 dci Extra, 05/05, 60kW, km, Hecktüren, Servo, ZV, Radio/CD, 7.950v. Renault van Loon, Wachtendonk 02832/80500 Renault Clio, Bj. 99, 150tkm, 1. Hd., 2300 v 02821/60799 oder 0163/ Renault Scenic 1.6l, 100tkm, Bj. 2003, Sportway-Pak v. Telefon: 0171/ Renault Espace LPG-Gas, EZ 03/1998, TÜV/AU 11/2010, km, Anhängerk., 6-Sitze, blau-met. Klimaanl., 1 x Winterr, 2 x Sommerr., VB 5.600v 02832/ oder 0162/ Seat Marbella Bj. 1993, ohne Tüv, VB 200v 02151/ Smart cdi, aqua green, EZ 11/00, 67tkm, TÜV 11/09, Airbags, ABS, Klima, EPS u.v.m. VB 3950 EUR 01520/ Suzuki Samurai 89, Geländew., dkl.grün, AHK, 1300 kg, TÜV/AU neu, 1650v Ford-Fiesta schwarz, Bj. 99, kw 44, Klima, 5-trg., km, Alu-Felgen, Garagen-Fahrzeug, TÜV bis 12/09, 02826/81 Hdl. 0172/26381 autom. FH., Radio/CD, VB 3900 v. VW Golf II, Bj.85, Tüv , orig /2350 o. 0172/ tkm, VB 600v. 0177/ Golf Variant EZ 12/93, 121tkm, G-Kat, VW Polo Bj.92, TÜV neu, grüne Plakette, Extr., Neut., VB 50 v, 0174/ v 0157/ JEEP LPG-Gas, Grd Cherokee 4x4, lzt. VW Pritsche LT 45 Bj. 92, TÜV 2010, Mod. 03/07, V6, 46tkm silber, Nutzlast 2500 kg, Preis 2975 v, MwSt v Mwst ausw. 0172/ ausweisbar, 0172/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren VW T 5 Kasten, Lkw-Zul., Bj. 8/03, PKW / tkm, TÜV/AU neu, VB 8500 v KIA Carnival EZ 8/2003, 190 tkm, 02831/88929 Anh.-Kuppl., Klima, leder, Automatik, VW Touran 140 PS, Bj. 2003, Diesel, neue Motorkette! VB 4.950v VB 9400v 0173/ /1480 VW T3 Syncro, 69 PS, Diesel, Bj.93, LKW 7,5t MB814 Pritsche + Ladekran, TÜV/AU 03/2011, AHK, 257tkm, ATM Bj. 94, sehr guter Zust., VB 8000v + ca. 150tkm, VB 0173/ % MwSt. 0171/ YARIS 1,4 D-4D, 75PS, 09/02, MB A 0 CDI DPF, EZ 4/07, 121tkm, km, 1.Hd., Scheckheft, Alu, schwarz Klima, CD-Rad., Bordcomp., Klima, ZV, elektr. FH, Anh.kuppl., uvm. TÜV/AU neu, 1 J. Garantie, v. 3900v 01522/ / Autoforum MB E 300 TD Avantgarde, 1/99, Sie zahlen immer noch 158tkm, silber, Autom., AHK, Leder, Navi, Xenon, SD, TÜV/AU neu, 1 Jahr viel Geld beim Tanken? Garantie, 5990 v 02151/ Autoforum Sparen Sie bis zu 50% Ihrer MB E 220 D Elegance, 9/97, 1. Hd., km, SD, Klima, Scheckheft, Benzinkosten durch die Umrüstung auf TÜV/AU neu, 1 J. Garantie, 6950 v. eine Flüssiggasanlage. Info: 02151/ Autoforum Mercedes C200T cdi, dvd, tv, bluetooth, Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 Bj. 09/2002, metallic, km, klima, u.s.w. VB 11200v 0172/ Nissan X-Trail Comfort 2.2 dci DPF, schwarz. EZ 01/2006,132tkm. Klima, Navi, e. Fensterh. Anh. Kupplung2500 kg! u.v.a. 1A Zustand. Scheckheft gepflegt bei Nissan. Erweiterte Garantie bis 150tkm! v Expose mit Bildern bei Mobile.de unter Plz /7217 oder. 0177/ Opel Corsa-C Sportausf. EZ 04/04, 75PS, km, blau-met., ABS, Klima, Radio-CD, Alu-Fel., VB 5950v 02831/3329 Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 Zahle bis 125,- w für Ihren Altwagen. An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen. Ständig gute Gebrauchtwagen ab 1000,- w mit 2 Jahre TÜV. Ersatzteile neu und gebraucht Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb Auto Gietmann Kleve - Tweestrom 45 Telefon 02821/22954 Ihr Motorenspezialist für alle Fabrikate Motorenbau u. Instandsetzung Modernste Zylinderkopfbearbeitung Planschleifen Ventile schleifen Komplett- u. Teilmotoren mit Garantie Abschleppdienst - 24 Stunden Siemensstr Goch Telefon (02823) 3301 AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Dacia Logan Cup Rennfahrzeug Bj. 12/05, 1,6 MPI, 74 kw, 7900 km, Überrollkäfig, Gewindefahrwerk, Rennsitze, etc ,- Fahrzeug hat Straßenzulassung Wissener Weg Kevelaer-Winnekendonk Tel / Kleinanzeigen Vito 109 CDI Kastenwagen weiß, Bj. 2005, km, Airbag, Radio, Holzverkleidung Laderaum, ABS, ZV mit Fernbed. etc., TÜV u. AU neu, Reifen neu, Top-Zustand nur w M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / z - autopfand.de Autos - Baumaschinen - Motorräder sofort Bargeld gegen Pfand! Ständig über 75 gebrauchte Transporter! Hotline: Auto-Gesuche A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/24812 Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/9597 Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg.24Std /90309 Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Kfz-Händler kauft Fahrzeuge glicher Art, Motorschaden, Unfallwagen etc /9243 od. 0172/ Su. von Privat Anfängerauto aller Art ab Bj.96 auch hohe km 0173/ Auto-Zubehör Alufelgen m. So.reifen 16 4x /50/16 für Peugeot od. Citroen VB 0173/ Alufelgen ATS Scaca 15 VB 75 v 0173/ Ausbeulen ohne Neulackierung, Hagelschaden-Centrum Douteil, Telefon: 02842/ Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Civic-Teile, ab /81 Hdl Fahrrad-Heckträger für Pkw-AHK, neuw., 95 v 02831/88158 Fahrradheckträger vk /95340 Kamei-Autodachkoffer B: 0,70m, L: 1,40m, VB 150v 02831/4298 Opel 2,0 L 16 V Motor, 150 PS, 87tkm, m. all. Teilen u. Getrag 5-Gg.-Getriebe (Manta) zu verk. 0151/ Russfilter und KAT Nachrüstungen Hotline: 02821/12346 Stahlfelgen Winterreifen, Original Audi, MS, 5Loch, 195/65R15, VB: 130v 0173/ Thule Fahrradträger für Anhängerkupplung (2 Radhalterungen) VB 200v 02831/ So.-Reifen für Volvo 195/55/15 ohne Felge, 40v 01522/ gute Sommerreifen auf Stahlfelge für Corsa 145/80R13 75T, VB 100v 02801/ kompl. Räder 235/70 R 16 kumho 105 H auf Alufelgen 7,5 j x 16 H 2, fast neu. VB 320 v, 0152/ Reifen 205/55/R16, auf Stahlfelgen plus Radblende für Audi A4, 250v 02804/8477 Motorräder Ankauf aller Motorräder! von top gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Barabwicklung 0163/ BMW GS 1150, Bj.06/03, 12,5tkm Scheckh., 7800v VB 0178/ Chopper, 125-er, Hyosung Cruise 2, Bj. 2000, guter Zust., VB 950 v 0177/ City Star Roller 49ccm 00km, FP m. Zubehör 400v 0175/ CPI Aragon 50 Mofadrossel, Bj. 07, 6 tkm, VB 770v 02801/ Geben Sie Gas! 0,0% * Suzuki Peters Weststraße Kevelaer- Winnekendonk Telefon 02832/ Gilera-Service 02824/ Honda Africa Twin 750, EZ 1998, 6350 km, unfallfrei, 2 Koffer, Sturzbügel, hohe Scheibe, ext. Batterieanschluss, uvm., 4900v. Telefon: 0173/ Honda CB 1100 F Super Boldor, Bj. 83, km, TÜV 3/09, v, Zubeh. + Ersatzteile 800 v, Komplettpreis 4.200, 0172/ Honda Shopper, 125 ccm, tkm, VB 950 v 02832/97342 Mofa Piaggio 49ccm, 7700km, VB 500v 02801/3447 Peugeot Jet Force Roller, 6800 km, gelb, 1350 v 02837/7651 Peugeot Roller 125er, Bj. 2004, km, zu verk. 900 v 02831/4728 Roller 50ccm CPI Hussar, gelb, Bj. 04/05, gedrosselt, ca km, Scheckheft gepflegt, VB 550v. Telefon: 02834/ Wir sind Ihre Werkstatt für alle Marken. Sonsbecker Motorradladen. Telefon: 02838/96339 Yamaha JOG/R 50 ccm, 4670km, 01/04, Zub., VB 990v 02831/88450 Yamaha XJR 1300 Bj. 2002, 21tkm, Topzustand, 4700v 0177/ Yamaha 125er Roller, Bj. 00, VB 1200v, Saxonette Bj. 04 VB 700v 0163/ Yamaha Roller 125er, Bj. 98 wenig gef., VB 400v 02801/ Yamaha TT 600, E-Starter, Bj. 97, 32tkm, VB 50 v 0172/ effektiver Jahreszins, keine Anzahlung aber nur bis 31. Juli 2009 Mit Suzuki und der können Sie Ihr neues Traumbike tzt zum Nulltarif finanzieren: *0,0% effektiver Jahreszins, ohne Anzahlung, bei Laufzeiten von 12, 24, 36, 48 oder 60 Monaten. Aber Achtung: Die 0,0% Finanzierung ist begrenzt bis 31. Juli Also Gas geben und schnell vorbeikommen. Wir freuen uns auf Sie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gilt nur auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung. Ihre Suzuki Vertragshändler: Motorrad Maaßen Gocher Landstraße Bedburg-Hau 02821/ Professioneller Fahrer auf Rennstrecke Teile Motorrad Service Motorräder Roller CPI- und Daelim Vertragshändler Venloer Str Geldern Tel / BMW-Service und Honda- Vertragshändler BMW-Motorrad? Wartung & Reparatur aller Modelle mit modernster Diagnosetechnik Anerkannte AUK-Werkstatt MOTORRADTECHNIK CHRISTIAN MAIROWSKI Hervorster Str. 144a Goch Telefon 02823/851 (02832)8141 Weststraße 2 Peters Kevelaer-Winnekendonk Geschäftliches big ben - Herrenmode in Übergrößen. Seit 10 Jahren in Hüls b. Krefeld (an der Kirche) 02151/ Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, Steuererklärung schon gemacht? Fachberater: Kemal Tutkun Bereich: Elektro Handwerkzeuge im hagebaumarkt Goch Goch - Kleve - Xanten - z - pfand.de Autos - Baumaschinen - Motorräder sofort Bargeld gegen Pfand!

18 Geschäftliches Fachberater: Michael Ermers Bereich: Elektro Handwerkzeuge im hagebaumarkt Goch Goch - Kleve - Xanten Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ oder 0172/ , Fachberater: Herbert Kunkel Bereich: Service Werkstatt/Mietgeräte im hagebaumarkt Goch Goch - Kleve - Xanten Dienstleistungen Ab sofort Haushaltsauflösungen für Geldern und Umgebung, preiswert, seriös 02831/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge fachgerecht u. seriös zum Festpreis. 0151/ o / Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge. Firma Schubert 02832/1307 Algen- u. Moosbefall auf dem Dach? Reinigen/Grundieren/Beschichten Musterhs. in Xanten 0151/ Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altmetalle, Hausentrümpl / oder 02834/ Altmodische Wandfliesen im Bad? Nicht herausreißen. Bad-Technik beschichtet Ihrer Fliesen in dem RAL Farbton ohne Staub und Dreck. Fachbetrieb Andreas Noy. Telefon unter: 02821/ od / Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Inktionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten,Xanten 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Baustromkästen u. Veranstaltungsanschlüsse, leihweise, Elektro Kisters, 02831/86670 Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg / Biete betreutes Wohnen für pflegebedürftige (privat) 02823/ Brunnenbohrung vom Fachmann. 0171/ Dacharbeiten u. Solar. Dachdeckerei Hoedemaker 0170/ oder 02801/ Dachbeschichtung vom Meisterbetrieb günstig, 10 Jahre Garantie, Gebietsleitung 02834/ Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ oder 0151/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Feuchte Wände, nass! Wir helfen sofort! Fachunternehm. 0171/ Fliesenleger hat Termine frei. Auch Reparaturen. 0172/ Fliesen- und Natursteinverlegung Symanski 0172/ od / Fliesenverlegung u. Renovierungen F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer Tel./Fax: 02832/ od. 0171/ Gesichtsbehaarung weg? Mit Emur Enzym & Zuckerpaste sanft entfernen! Xanten, Scharnstr. 10, 02801/ Handwerker- u. Dienstleistungsservice, Laminat, Fliegengitter, Malerarb. Gut u. Günstig, Info: 0172/ Haushaltsauflösungen preiswert & schnell /1508 o. 0171/ Haushalts-u. Gewerbeauflösungen, Entrümpelungen, zum fairen Preis, Mobil 0157/ D. Kieninger Heißmangel Bügelei Pieth Kerken/Aldekerk Hochstr /1619 Hole Schrott u. Metall aller Art ab 02153/ od. 0152/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Küchenumbau -abbau u. Neumontage 0172/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Malerbetrieb hat noch Termine frei. Preisgünstig - Fachgerecht 0174/ Maurermeister frei 0163/ Mobile med. Fußpflege im Raum Xanten. Termine unter 02801/ od. 0176/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflasterarbeiten 0160/ Pflaster-Naturstein-Kanalarbeiten u. Gartengestaltung führt aus /4331 Pol.Handwerker stehen zur Verfügung rund um die Uhr 0177/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Rasta Haare ab 150v, 02802/ oder 0178/ Schaephuysen, HAPPY SHOP. Kiosk (40qm Verkaufsfläche) mit Lotto, Hermes Paketshop und vieles, vieles, vieles mehr zu verk. 0151/ oder 0177/ Schreiner -gut-zuverl.- und preisw. 0151/ Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ Spitze runde Zaunpfähle 30x10x1,50 m 02823/6592 Steuererklärung schon gemacht? Wandschalungsverleih, frei Baustelle, und Verkauf 02831/4708 Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Autos - Baumaschinen - Motorräder sofort Bargeld gegen Pfand! Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffinnenhüllen Ein- und Ausbauten Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr., Kevelaer 02832/8443, Fax Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung und Beratung kostenlos. Telefon 02833/ / Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Reinigungsdienst BALANEV Gebäudereinigung Grundreinigung Grundstücksreinigung Telefon 0162/84430 DIKTIEREN PER TELEFON! Nutzen Sie Ihr Telefon/Handy wie ein Diktiergerät. Ideal für Außendienstler, Rechtsanwälte und Ärzte. Sie diktieren, wir tippen! Fragen? Telefon Niederlassung: Kalkar-Kehrum Xantener Straße 375 (direkt an der B 57 in Kehrum) Tel Hauptverwaltung: Wir sind umgezogen in Kamp-Lintfort Kruppstraße 7 (gegenüber OBI) Tel GEBRÜDER EMSIU Gewächshausverglasung Verglasung aller Art Verkittungsarbeiten Streicharbeiten Abbruch und Aufbau Telefon Minibagger Über 500 Maschinen im Angebot Immo-Angebote Aldekerk/Ortsmitte, älteres, gepfl., saniertes EFH, 6 Wohnräume, Küche, Bad, Gäste-WC, Gasheiz., kl. Garten, kurzfrist. v. priv. zu verkaufen, Preis VB 02833/6236 Alpen Eigetumswhg. 84m 2, Parterre, Balkon, Kellerrm. u. Garage zu verk. FP v od. Vermietung KM 450v + NK 02802/6487 n. 19 Uhr Alpen-Mitte, schöne ETW mit Garage, Wfl m 2, Bj 02, KP v zzgl. Marklergebühr 3,57 %, Immobilien Bollen-Hasenj / Angebot: RH in Goch, 105m 2 Wfl., zentrale Lage, nur v. Immobilien von Danwitz 02823/975902, Baugrundstücke in Straelen, Pont u. Walbeck /70300 B.-Hau: Freist. 2-FH, Wfl. 131 m 2, Bj. 1962, Grundstück 714 m 2, Vollkeller, Garage, Dach u. Heizkessel erneuert, v. 0175/ Die LBS Immobilien Geldern-Goch sucht dringend Bausparkunden Häuser, ETW u. Mehrfamilienhäuser. Nutzen Sie eine kostetenfreie Beratung und wenden sich an die LBS, einer der größten makler Deutschlands! LBS Immobilien Geldern / Goch / Duisburg-Alt Homberg gute Lage, Jugendstilwhg. ca. 90m 2, EG, Terr., kl. Hof, 4Zi. teilw. pitch pin Böden, Garage optional, v 0172/ EFH, Nähe Kleve, Wfl. ca. 160 m 2, Vollkeller, Do.-Garage, Grdst. ca. 630 m 2, Preis auf Anfrage / Eigentumswohnung von Privat in Wesel-Büderich, sehr gut ausgestatte 50 m 2, mit Dachterr., EBK, Garage, v 0151/ Geldern: Sehr zentral gelegenes EFH m. 145m 2 Wfl., großes Wohn- u. Esszimmer, 5 Schlafzi., Küche, Bad. Voll unterkellert, Garage, 387m 2 Grdst., KP v / Goch-Asp., EFH, 160/609m 2, gr. Wohnz. mit Kamin, teilw. renovierungsbed., v 02823/ n. h Hartefeld, DHH mit Garage, 94m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. Vollkeller, Bj. 76, Grdst. 351m 2 S/W-Lage, KP 135 Tv VB oder 02834/70300 Issum REH, Wfl. 143m 2, Grdst. 307m 2, Bj. 98, 4 ZKD, 2 Bäder, EBK, Fußbodenhzg., Garage, 3 Stellpl., Terrasse, Garten, 5.000v 0177/ Issum-Sevelen, gepfl. DHH in ruhiger Stichstr. mit schönem Garten, überd. Terrasse u. Garage. Chiffre V Issum-Sevelen: Ansehen, einziehen, wohlfühlen! Schicke mod. DHH ca. 90m 2 + Vollkeller + 35m 2 überd. Terrasse + gr. Garage+Stellpl., Grdst. ca. 315m 2, Bj. 84 / 07 san. / neu: Heizung, Dach, e.roll., Bad, Fenster! KP: v!!! Voba Hr. Loy, Telefon: 02831/93220 Issum (das etwas andere Haus) lichtdurchfl. EFH (Bj.2001) Wfl. ca. 131m 2, 3 gr. Zi., plus Wohnkü., 2 Bäd., Vollk., Kevelaer, EREH ca. 135/855, Vollk., gefl., Dach ausbf., off. Kamin, Teich, Garage, Stellpl., Gartenhs., VB 220Tv von Priv. 0173/ Kevelaer: ETW, Bj. 1978, 3 ZKDB, Balkone, Wfl. 74m 2, v + 3,57% Courtage, Ruth Houbertz-Immobilien /1513 Kevelaer sehr gepfl. DHH, zentrale, ruhige Lage, 95m 2, Garten, Garage, Bj. 2002/2003 v. Privat zu verk. Preis VB 02832/ Kevelaer-Nord, Einfamilienreihenhaus mit Keller u. Garage, 5ZKDB, Gäste- WC, Wohnfläche ca. 129,44m 2, Grundstück ca. 337m 2, Kaufpreis v zzgl. 3,57% Courtage. Jürgen Aben Immobilien /93300, Kevelaer, Ein-/Zweifam.reihenhaus mit Garage und Garten, auch als MehrGenerationenhaus nutzbar, Keller, Wfl. ca. 162m 2, Grdst. ca. 740m 2, KP 9.500v zzgl. 3,57% Courtage. Jürgen Aben Immobilien 02832/ und Kevelaer-Wetten, freistehendes Einfam.Wohnhaus mit Keller u. Garage, 5 ZKDB, Wfl. ca. 125m 2, Grst. 898m 2, (teilbar zur Einzelhausbeb.), KP v, Haus ohne extra Grundstück KM v, w. zzgl. 3,57% Courtage. Jürgen Aben Immobilien. Telefon: 02832/93300, Kevelaer-Wetten Baugrundstück im Ortskern, ca. 400m 2, KP v zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer, EFRH, Wfl. 1 m 2, Grdst. 194 m 2, Ölhzg., Isovergl., Wintergarten, Mietkauf mtl. 375 v + NK, KP v keine Käufercourtage, 02431/5962, Kleve-Donsbrüggen schickes EFH freist., Grdst. 757m 2, Wfl. 145m 2, Top Lage, v. privat, zu verk., keine Makleranrufe 02823/5523 Nieukerk, Dionysiusplatz 6: 2 Eigentumswohnungen, 47/35 m 2 mit Mieteinnahmen 240/0 v, zusammen für v zu verkaufen /6141 Preisvorteil Hochw. freisteh. EFH in Kerken. Wfl. 175 m 2, Grst. 509 m 2, Bj.2001, incl. Küche, Kell., Terr., D.Garage, Festpreis v /1304 Sevelen top-dhh, geh. Ausst., Bj.2002, Wfl. 136 m 2, Grst. 281 m 2, D.Garage, Terr., v 02833/ Sonsbeck: Kl. freist. Wohnhaus, renov.- bed. in Sonsbeck, GS 1760m 2, KP 105Tv KP nur +3,57% Court., Immo Aengeneyndt v (incl. Grst.) KJH Immob / / Garten und dörfliche Jdylle sind das Kapellen/Geldern Großz., freist. EFH Sonsbeck, Wohnen mit... viel Platz/Generationen/Gewerbe? Bj. 2000, Grdst. Prägnante an diesem 2 Fam. HS, WF m. Doppelgarage, ca. 200m 2 Wfl., 7 ca 212m 2, Garage, Keller, GS 438m 2, ZKD 3 Bäder, Grdst m 2, Bj. 1985, ca. 408 m 2, Wfl. ca. 190 m 2, 9 ZKD/3 alles sehr gepflegt, Geldern-Kapellen, KP 320 Tv 02834/70300 oder Bäder (1 x Marmor) hochw. Gesamtauststattung, gr. Garage + Stellplatz, für v zu verkaufen, von privat. KP v + 3,57% Courtage, 02838/495 Kerken-Aldekerk ETW 76qm 3ZKDB Immobilienservice-Koenen.de Geldern-Mitte: ETW, 1m 2, 2Ebenen, Balkon, mit Garage moderne Ausstattung. EBK kann übernommen werden / offene Küche, gr. Bad, 2 Balkone v. VB v 02833/6205 oder Straelen, DHH mit 2 Garagen u. Werkraum/Lager (groß 44m 2 ) 125m 2 Wfl., 4 Priv., 124Tv 0163/ / Geldern: ETW m. Balkon, 3 ZKDB, DG, ZKDB, Gäste-WC, Grdst. 837m Kerken-Aldekerk (gefr. Wohnl.) EFH 6, KP Wfl. ca. 66 m 2, Bj. 94, 2 Stellpl., 172 Tv v, von privat 02831/98127 Zi., ca. 111 m 2 nutzb. Wfl., ca. 650 m 2 gepfl. Grst., Gar. u. Stellpl. KP nur 02834/70300 Geldern: ETW, 61m 2, Garage, Keller, v KJH Immob / Straelen neuwertige ETW m. Balkon u. Balkon, 2 Zimmer, 88 Tv von privat Kevelaer-Kervenh.: freist. EFH, Bj. 60, Pkw-Stpl., 73m 2 Wfl., 3 ZKDB u. AR, Bj. 0163/ Wfl.: 135m 2, 446m 2 Grdst., 5ZKDB; 94, KP 115 Tv 02834/70300 Geldern: Kleines, schnuckeliges Eckhaus, Gäste-WC; komplett saniert, Keller, 91m 2 Wfl., 400m 2 Gst., nur Garage, gute Autobahnanb. (3 Min bis Straelen, Doppelhaushälfte als Zweifa v. Immobilien von Danwitz zur A57) von privat KP: v milienwohnhaus, mit Stellpl., voll unterkellert, 02802/91390, / Bj. 1993, Wohnfläche insges. Geldern, am Holländer See 54a, DHH, Kevelaer, Citynah, Stadtreihenhaus, Wfl. ca. 117m 2, Grdst. 270m 2, KP (neu gestaltete Gartenfläche) nur 150m 2, Bj. 1910, saniert 1980, 2000, v zzgl. 3,57% Courtage, v (Immoscout Nr ) 2007, Garten, Garage, v Jürgen Aben Immobilien GmbH 0163/ / / Geldern: Schicker Bungalow - zentrumsnah Kevelaer-Wido: Freist. EFH m. medi- Uedem-Keppeln: Freistehendes, licht- und doch ruhig! 1.054m 2 teranem Flair und traumhaften Garten durchflutetes EFH, ca. 170 m 2 Wfl., 660 Grundstk., 4 Zi., Küche, Bad, G -WC, in Randlage von Privat zu verk m 2 Grdst., Bj. 2001, Luxus-Ausstattung: 142m 2 Wfl., Kamin, zwei große Terrassen, v 0174/ Offene Küche m. Wohnzimmer ca. 70 KP v 02831/ m Kevelaer-Winnekendonk: kleines individualisten-efh, m. 83m 2 anlagen, uneinsehbares Grdst., ruhige 2, off. Kamin, Fußbodenhzg., Klima- Wfl., auf Lage, Top-Zustand, FP v, von 578m 2 Grdst., 4 Zi., Küche, Bad, ausgebautes Dachstudio, Garage m. elektr. Privat / Tor, KP v 02831/ Uedem, Generationenhaus mit viel Platz für Hobby und Freizeit, Grdst. ca Kevelaer-Stadtkern, Büldersweg, DG m 2, Wfl. ca. 300 m 2, 8 Z, 3 x Küche/ 3 x 70m 2, 3ZKDB, Balkon, Keller, Garage, Bad/Büro mit sep. Eing. und G-WC, 3 plus Studio 35m 2, Bad-WC, Bj.1995 VB Garagen/3 Stellplätze, großer Garten Geldern: 3-Fam.-Haus mit angrenzendem Bungalow! Vielfältige Nutzungs- % Courtage, 02823/ od v 0170/ mit Zwinger usw., KP ,57 möglichkeiten (auch Büro o. Praxis) Immobilienservice-Koenen.de Haupthaus ca. 170m 2 Wfl., z.zt. vermietet (Nettomiete 9.108/p.a.) Bungalow ca. 115m 2 Wfl., Grdst. 648m 2, KP v / Geldern-Zentrum: ideale Stadtwohnung im EG, 95m 2 Wfl., 2 Zi., Küche, Bad m. Wanne, Keller, Garage u. PKW- Stellplatz, große Südterrasse, kann sofort übernommen werden, KP v / Geldern-Zentrum: EG-ETW in exklusiver Wohnanlage! 2 Zimmer, Küche, Bad, sep. Gäste-WC, Diele mit Abstellraum, große Loggia, eigener Kellerraum, 80m 2 Wfl., Fußbodenheizung, KP v / Geldern: 3-Zi.-ETW mit eigenem Garten in denkmalgeschütztem Zweifamilienhaus, liebevoll modern. 100m 2 Wfl., auf 2 Etagen, off. Kamin in der Wohnküche,KP v 02831/ Geldern, 300 m 2, Süd-Grdst., in Wohnpark, stadtnah, für DHH, Erbpacht nur 60 v /Mon. + einmal. Erschl.-Kosten 19500v, von privat 0172/ Geldern-Kapellen, Reihenmittelhaus, Bj. ca. 1970, ruh. Lage, 5 ZKDB, 124 m 2 Wfl., 311 m 2 Grundst., Garage, Keller, VB v bezugsfertig v. privat provisionsfrei /3730 Goch 2 FH, ca. 300m vom Stadtkern, ca. 235m 2 Wfl., Lagerraum, Garage, Garten, Grdst. 420m 2, guter Zustand, v Chiffre V Wachtendonk, EFH, Bj. 2002, 106 m 2, 2 Stellpl., geh. Ausstatt., von privat, v, 0177/ o /8385 Wachtendonk 1-2 FH m. Garage, Wfl. ca. 108m 2 zzgl. Vollkeller, K-Fe aus 98, Öl-HZ aus 89, Grdst. 480m 2, KP 135 Tv oder 02834/70300 Wachtendonk, Baugrdst., ortsnahe Lage, 750 m 2 für DH oder freist. EFH, KP 130Tv 02834/ Walbeck, v, 1-Familien Haus, 4 ZKDB, WC, ca. 110m 2, einzugsfertig, gr. Garage, Grdst. ca. 230m 2, /70300 ien.de

19 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 20. JUNI 2009 Immo-Angebote Walbeck: freisteh. Bungalow, 120/657, Bj. 1975, SO-Garten, Garage, Stellplatz, 5 ZKD, 2 Vollbäder, Gashzg., pflegeleicht, ideal für die ältere Generation, voll saniert, von Privat, VB 195v T 0172/ Wankum Altbau, 5ZKDB, ca. 98m 2, EBK, Nachtspeicherhzg., Bezug nachrenov. KM 430v + NK 0173/ Weeze Eigentumswohnung: Mietkauf ohne Eigenkapital, 84m 2, 4 ZKB mit Balkon, / Weeze, neuwertiges Energiesparhaus mit traumhafter Optik, Bj. 2008, Grdst. ca. 598 m 2, Wfl. ca. 193 m 2, 5 ZKD, 2 Bäder, G-WC, HWR, Wohn-Esszimmer mit wintergartenähnl. Charakter,hochw. Gesamtausstattung, KP v +3,57 % Courtage, 02823/ , Immobilienservice-Koenen.de Weeze: Freistehendes Einfamilienhaus, Wfl. 114,50m 2, Grdst. 525m 2, Baubeginn ca. Herbst 2009, Eigenleistung möglich! Optional mit Wärmepumpe ca v VB. Bauunternehmung David Sluiter 02823/ , Fax: od. 0172/ / /70300 Xanten-Vynen Reihenend-Haus, 6J., 287m 2, voll ausgeb., Garage, VK 2.900v 0173/ Xanten-Lüttingen, Top-Grdstck. in Seenähe, Hagelkreuzstr., ca. 800 m 2, v. priv., 142 Tv, 02802/ Xanten am Nibelungenbad, DHH, Bj. 87, 3 ZKDB, hochw. Ausstattung, Wintergarten, Soralanl., Einbauküche, v + 3,57% Court., Dobbermann Immobilien 02821/ od. 0178/ Xanten-Vynen: Ideale Wohnlage, ETW im 2 Fam-Haus, 84 m 2, 3 ZKDB, Abstellrm., gr. Balkon, Garage, Garten, Terrasse und Gartenhaus, VB keine Courtage. 0176/ Xanten Gotisches Haus, 2 Familenhaus 30/140m 2 mit Keller, Garten u. 3 Garagen ca. 800m 2 Grundstück KP v von privat 0151/ Grundstücksservice Baugrundstück in Sevelen Oberstraße 26, 7 m 2 Kaufpreis: 155,-j/m 2 einschl. Erschließung Jungen Familien mit minderjährigen Kindern wird unter bestimmten Voraussetzungen ein Nachlass auf den Grundstückspreis (Rückerstattung) von 5,-j/m 2 und Kind gewährt. Infos bei der Gemeinde Issum Telefon VOBA IMMOBILIEN KEVELAER: Einziehen und genießen! 2008 liebevoll renoviertes Reihenhaus, ca. 277 m 2 Grundstück in Zentrumsnähe, Wohnfläche ca. 100 m 2, neues Bad, Erdgeschoss kernsaniert. Anschauen lohnt sich! KP j ,-* KEVELAER: Gemütlich! Eigentumswohnung im Dachgeschoss eines gepflegten Dreifamilienhaus, ca. 61 m 2 Wohnfläche, renoviert und isoliert, separater Kellerraum, Garage optional. KP j ,-* KEVELAER: Zugreifen! Reihenhaus in Nähe vom Stadtkern, Wohnfläche ca. 92 m 2, Nebengebäude für Geräte und Hobby, Gartenhaus, Grundstück ca. 501 m 2 (Zugang über seitlichen Torweg), KP j ,-* * zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Im Verbund der Volksbank an der Niers Kevelaer, Busmannstr / Wachtendonk hochw. RMH in S/W-Lage, Bj 84, 138 m 2 Wfl., 359 m 2 Garten, Garage, Stellpl., Kamin, Vollkeller, von privat E Tel / Massive KFW-Effizienz Häuser 55/ / Bauen mit System NE U! Sie suchen eine neue Küche? Achtung Für einen Arzt suchen wir hier in der Region ein schönes Einfamilienhaus. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Bauernhof/Kastell von Handwerker überall-gesucht. Selbstrenovierer! Kurzfr. Barankauf mgl. Kostenlos durch Franz v. Ophoven-Immo., 02841/ tgl. bis 21 Uhr Gutes Geld für Ihre Immobilie! Wir suchen für unser Büro Ein.- u. Mehrfamilienhäuser. NK - Immobilien, 02832/ Handwerker sucht 12 Fam.-Haus, Alt od. Neubau-überall-Selbstrenovierer! Barankauf wg. Erbschaft mgl.! Kostenlos durch Franz v. Ophoven-Immo., 02841/ tgl. bis 21 Uhr Kerken, suche neuwertige Eigentumswohnung, ca. 8o qm, gerne Erdgeschoss mit kl. Garten und Garage von privat. Chiffre V Niederländer sucht EFH für seine Familie zu kaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz. Telefon: 02823/ oder 02802/91390 Besuchen Sie unsere großen Küchenstudios in St. Hubert und Straelen Kevealaer, Haus ab 80m 2, bis 140Tv 02832/ ab Uhr Sie möchten Ihr ländl. Anwesen zu einem guten Preis verkaufen? Sprechen Sie mit Frau Salm de Immob.IVD 02151/ Stop! Dringend suchen wir für eine Familie aus Kirchhellen ein hübsches EFH. Für den Verkäufer kostenlos. Bitte um freundl. Angebote /1304 Immobilien Margret Baumanns Uedem neuw. EFH/DHH in der näheren Umgebung v. Privat gesucht / Wir suchen in Kempen, Kerken bis Kevelaer Einf.-Häuser für unsere gepr. Kunden. Sprechen Sie mit Fr. Christina Reiners / Fr. Anja Pickmann, siehe Immob. IVD 02151/ o / Ihr Makler am Niederrh. Xanten bevorzugt Lüttingen. Gesucht wird EFH o. Baugrdstck. v. Familie mittl. Alters. Bitte alles anbieten. Bei Gefallen schnelle Abwicklung möglich. 0173/ Wir verkaufen Ihre Immobilie! Professionelle Beratung und Begleitung von der Aufnahme bis zum notariellen Kaufvertrag durch: Immob. IVD Hauptbüro: Rheinstr. 35 in Krefeld Tel Ihre Ansprechpartnerin vor Ort Tel Frau Anja Pickmann NEUE Immobilienkataloge + Aushänge im Eiscafé Marktstr. in Kerken-Aldekerk Wir besorgen Ihnen die passende Finanzierung zu Ihrer Wunschimmobilie. Rufen Sie gleich an! Baugrundstücke gesucht Kreis Wesel/Kleve für unsere Bauherren! NORDHAUS Vertriebsbüro Telefon 02823/ Von Privat Natur- und Gartenliebhaber suchen freistehendes Haus auf großem Grundstück in Kevelaer (gerne älter und renovierungsbedürftig). Wenn Sie Ihr Haus tzt oder im Laufe des Jahres 2009 verkaufen möchten, freuen wir uns auf Ihre Zuschriften unter Chiffre-Nr /91450 Xanten Innenstadt, 58m 2, 1,5 Zimmer, EG, sofort frei, Miete 290 EUR NK, 0177/ Xanten ca. 60m 2, 3 ZKDB, Balkon, + PKW-Stellpl. ab zu verm. KM 330v + NK + Kaution, 02151/ oder 0175/ Xanten-Stadtmitte Tiefgarageneinstellplätze zu verm. 50v netto 02801/71510 Xanten-Birten Neubau DG 45(58) qm 2ZiKDB geh. Aust. KM 305v NK Stellpl-ab / Xanten-Marienbaum: 90 m 2, 3ZKDB Balkon 0171/ Xanten: Klever Str. 38, 2 ZKDB, 58 m 2, Küchenübernahme möglich, Keller, WM 436 v + Kaut., 01577/ X-Marienbaum 4 ZKDB, 100m 2 inkl. Kamin, Balkon, Gartennutzg., kpl. gefliest, G-WC+ Bad kpl. neu ab , Fam. mit Kindern bevorz., KM 580v + NK + 2 MM Kaut. 0178/ Zentr. Xanten 97m 2, 4 ZKDB, Balk., KM 538v, NK 225v (mit Hzg.) Garten- Nutzg., Gar. mögl / Zitterhuck sehr ländlich gel. zwei Wohnungen frei, große Erdg. Wohnung frei, 130 m 2, 6 Zi, Kü, D, Bad, großer Nutzgar ten, KM 555 v, Nbk 150 v, große Garage 35 v, Kaution 1100 v ab sof. zu verm., EG 91 m 2, 3 Zi. Kü, Di, Bad, Kaltm Carp Nbk, Kaution 800 v, Interessenten melden sich unter 02831/ Zimmer-Whg. 1.Etage Kev.-Süd, 75 m 2 an ältere Pers. bzw. Paar ab sofort zu verm. Kaltm. 375 v 02832/4669 Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Geldern Am Bollwerk 3, 2. OG, rechts 3 Zimmer KDB mit Balkon, 72,02 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 344,92 zzgl. Betriebs- und Heizkostenvorauszahlung, Wohnberechtigungsschein erforderlich. Vernumer Str. 52, EG, links 4 Zimmer KDB mit Balkon, 89 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 379,54 zzgl. Betriebs- und Heizkostenvorauszahlung. Vernumer Str. 58, 3. OG, links 4 Zimmer KDB mit Balkon, 89 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 360,17-w 387,15 zzgl. Betriebsund Heizkostenvorauszahlung. GAGFAH Group Rüttenscheider Straße Essen, Telefon 02 01/ Ansprechpartnerin: Melanie Oczylok MOczylok@gagfah.de Kaution 0176/ ab 17 Uhr Acker-Grünl.-Höfe Issum 78m für Kunden gesucht, 2 -Whg., ab sofort, 3 1/2 Straelen, Maisonettewohnung, 85 qm, ZKDB, Balkon, 400v + NK 0v, 3.5 ZDKB, Balkon, Parkett, 2. OG DG, ab , 425v + NK, 16v PKW evtl. Rückpacht möglich, 2MM Kaution 02841/42764 Stellplatz, 2 MM Kaut. 0174/24192 auch verpachtete Flächen! Issum-Ortsmitte Whg., 2.OG, 51,33m 2, Landgütervermittlung H.G. Görtz 2ZKDB, Abstellrm., KM 359,50v + Straelen 1,5 Zi., 23m 2 in netter WG ab Uedem 02825/7521 NK, 3MM Kaution zum 1.8. zu verm. sofort, KM 260v + 80v NK inkl. Für eine attraktive 72 m 2 Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk, Bruchstraße 7, EFH, Altbau- Whg. saniert, elektrische Heizung, zentrale ruhige Lage, 102 m 2, Garage, an ruhiges Ehepaar gerne mittleren Alters zu vermieten, 02833/4554 Aldekerk, gepflegte Wohnung in MFH, Bruchstr. 58, 70m 2, größtenteils gefliest, 3 Zimmer, Küche, kl. Diele, Bad, kl. Balkon, abschließbarer Kellerraum für mtl. 295v zzgl. NK zu vermieten / oder 0163/ Alpen, Ortsm. DG 89m 2, Einbauküche, Balk., G-WC 500v 0173/ Alpen, EG-Whg. mit Garten, 3ZKDB, G-WC, ca. 70m 2, PKW-Stellpl., v. Privat, z frei, KM 393v zzgl. NK 02843/ od. 0173/ Geldern, Breslauer Straße 44, 4 Zi., 92,59m 2, KM 440,43v u. NK 0,00v 0172/ Geldern, ab 1.8., ruhige u. zentrale, helle 3 ZKDB DG-Whg., 114 m 2, Loggia + Garage + Keller, KM 570 v + NK, 2 MM Kaution, 02831/ Geldern-Hartefeld stilvolle Loftwohnung der besonderen Art, Bj. 2002, 125m 2 in S/W-Lage, 4 ZKDB, 2 Abstellr., Garage, off. Giebel, frei ab , KM 550 v + NK, nach Vereinbarung. 0172/ oder 02839/ Geldern-Walbeck 5 Zimmer-Maisonette- Wohnung, KDB, ca. 119m 2, mit Garten und 2 PKW-Stellplätzen, zum zu vermieten, KM 670v + NK, von priv / ab 19 Uhr Geldern Vernumer Str. 19, 3 ZKDB, 83m 2, WBS, ab sofort, 2 MM Kaution 334v + 145v NK 0152/ Geldern, Am Ölberg 2 ZKDB, 40m 2, KM 280 v + NK 02831/98231 Geldern-Walbeck Nachm. ges. f. schöne DG-Whg., ca. 80m 2, 3 ZKDB, durchsaniert, KM 360v + NK. Telefon: 02831/2657 od. 0174/ Geldern, 2,5 ZKDB, 3. OG, 68m 2, KM 300v zzgl. NK 150v ab sofort zu vermieten 02831/2251 Goch-Nierswalde: EG-Whg., 3 ZKDB, ca. 65 m 2, Garten, Garage, Keller, 325 v + NK + Garage, ab zu vermieten. 0163/ Goch-Asperden, Triftstr. 3 ZK, gr. Essdiele, Bad, sep. WC, gr. Terr., ca.110 m 2, KM 484v, NK 160v, 2MM Kaut.sofort frei HV Lufen 02832/ Goch: 6 ZKD, 2 Bäder, Balkon, im 2-FH, Sevelen-Ortsmitte Whg. 80m 2, m 2, Gas-Etg.-Hzg., 1. OG + DG, ZKDB, Whg. 75m 2 3 ZKDB, Whg. 51m 2 Garten, 2 Garagen, 650 v v NK, 2 ZKB 02842/41069 ab , 02154/ Sonsbeck, Hochstr. 16, großzügige Goch: 3 ZKDB, im 2-FH, EG, 77 m 2, Gas-Etg.-Hzg. Garten, Garage, 430 v + 70 v NK / komplett sanierte 3 Zi. KDB, EG, ca. 104m 2, Terrasse, Keller, Stellplatz, ab sofort, 550v zzgl. NK /92710 Herongen: Single-App., 2 ZB, 49 m 2, Sonsbeck: 6 Zi.KDB, G-WC + Kaminzi., Souterrain, KM 295 v 02839/ KM 625 v + NK, keine Court., HV Herongen: Ruh. helles DG-App. 34m 2, evtl. Pendler,KM 225v, 02839/ Issum-Ortsmitte 4 Zi.KDB, 100 m 2, Balkon, Keller, ab , 498 v + NK, Garage mgl /1511 Issum, Appartement ab sofort frei, 43m 2, Bad, Flur, Abstellraum, Balkon, Einbauküche, Kellerraum, KM 265v, NK 65v, 2MM Kaution, 02835/ Issum 5 Zi.-Whg., über 2 Etagen, 2 Bäder, Küche, KM 570v + NK 01577/ Issum 54m 2, kl. Garten, 292v + NK, Immo-Gesuche Miet-Angebote Geldern ab schöne Whg. am Stadtpark, Bj. 98, mit gr. Südbalkon, ruh. + zentr., 79m 2, 2.OG, 3ZKDB, KM 475v + NK + Garage 02831/1575 Geldern, Hartstr., schöne 3 Zi.-DG Whg., über 2 Etagen, 76 m 2, offener Koch-/Wohnbereich, teilweise Fliesen, KM 290 v 0170/ Geld.-Veert: Top 3 Zi.-Whg, 89 m 2, Balkon, Niedrigenergieh., hochw. Küche, KM 540 v + NK, 02834/703016, www. Teeuwen-Immobilien.de, Goch, zentrale Lage: 80 m 2 über 2 Etagen, 4 ZKDB, Wasch- u. Vorratskeller, 360 v + NK + 2 MM Kaut., ab sofort, zu vermieten /6754 Goch, Martin-Fonk-Str.: DG-Whg., 68 m 2, Wohnzi., Küche, 2 Schlafzi., Bad, Abstellrm., Keller, Garage, Gesamtmiete: 475 v einschl. NK + Garage, frei ab /91572 Goch, Nachmieter für möb. Zimmer gesucht. WM 300 v, 0170/ Goch, ruhige im 6-Fam.Hs. gel. EG-Whg. 76m 2, 3 ZKDB, Keller, z od. später zu verm. KM 380v + NK + 2MM Kaut /3571 ab 17 Uhr 02835/3400 ab Uhr Issum-Sevelen, Kirchplatz, Ladenlokal, 108 m 2 mit Büro, Lager u. Kellerraum zu verm., 0172/ Kalkar RMH 4 Zimmer 87m 2, offener Kamin, Dampfsauna, Whirlpool, Einbauküche mit Theke, ausgebauter Keller mit Partyraum, Garten mit überdachter Terrasse 400v kalt, ab Telefon: 0163/ ab 19 Uhr Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kerken-Nieukerk 3-4 Zi.-EG-Whg. in freist. Villa, ca. 110 m 2, gehobene Ausst., gr. Balkon, gr. Garten, Stellplätze, KM 690 v + NK /3377 Kevelaer, Haydenstr. 4ZKDB, 90m 2, Balkon, KM 495v + NK, 2MM Kaut. ab sofort 0173/ Kevelaer, ruhige Lage, DG-Whg., ca. 65 m 2, 2 ZKDB, KM 290v + NK + 2 MM Kaution, ab sofort, 02838/1643 Kevelaer, Busmannstr., Nachmieter gesucht für schicke Altbauwhg, 63 m 2, 2,5 ZKDB, Terasse, 580v warm zum ab ,- Alpen-Veen: 1.OG. ca. 100m 2, gr frei 02832/ Wohnküche, 3Z., Bad, gr. Balkon Stellpl. in ländl. Umgebung, keine Kevelaer-Wetten: Großzügige Whg., Wachtendonk 2 Zi KDB, 55 m 2, 315v + Schlüsselfertig Tierhaltung. Ab KM: 450v + ca. 178 m 2, EG + Souterrain, 5 ZKDB, NK + 2 MM Kaut., + Stellpl., ab sofort zu Nebenk., Kaution 0172/ G-WC, Hauswirtschaftsraum, Doppel- verm /3757 oder als Ausbauhaus schön aufgeteilte 72m 2 -Whg, 2 1/2 ZKDB, gr. Balkon m. Blick ins Grüne Kevelaer 75m Sonderberatung, KM 350v, Küche, 2 Dielen, 1 Bad, G-WC, Abstellraum, Balkon, ab Kalt- Bausatz ab ,- KM 380v 02832/ Amsterdamer Str / Kevelaer-Winnekendonk, superschöne miete 600v + NK, 3 MM Kaution Individuell oder Emmerich-Praest, Leben in einem Dachgeschosswohnung, 55m /7412 oder 7030 maßgeschneidert niederrh. Herrenhaus, hochwertg. Studiowohng., ab frei, KM 330v. Telefon: Wankum DG-Whg. 3 ZKDB, Garage, KM Emmerich-Wollenweberstr: Sehr Garage, gr. Terrasse u. Garten, KM 695 v + NK 02832/2510 Wachtendonk Großz. Etagen-Wohnung, 100m 2 über 2 Ebenen, 4 Zi. 45m 2, Stellpl., KM 320v / v + Garage + NK + 2MM Kaut. vom Bungalow bis Stadtvilla NK + Kaution 0174/32267 Kevelaer-Dürerstr: Genießen Sie den 0174/ Garage Kevel.-Süd, Lorzingstr. ab sofort nächsten Sommer in Ihrem eigenen Öffentliche Fördermittel Weeze, EFRH, 02823/600 frei, 40v 02832/ Garten, 90m NRW Whg., 4 ZKDB, KM Weeze: 3 ZKDB, EG, gr. Garten, ab 470v 02832/ für Familien ab 1 Kind Garage, Weeze-Süd, 02823/ , 480 v + NK / Kevelaer Mieter + möbl. Wohnung Energiespar-Bodenplatte Geldern, Hartefeld. Nachmietergesucht (50m 2 ) ab Sept. ges. KM 250v + NK Weeze Hertefeld, 3 ZKDB, 127m 2, zum , 56m 2, 335v + NK 0174/ Gashzg., Stellpl., 480v + NK ab Fragen sie nach unserem 0173/ oder später 0177/ Schnellbauhaus in Kevelaer, Basilikastr., Haus im Haus, oder 02837/ Stunden aufgestellt. Geldern, 3 Zimmer, KD Bad, Abstellraum, Balkon, ca. 65 m 31/2 ZKDB, ca. 102m 2, gr. Terrasse Dauerausstellung, EG, ab und Garten, KM 500v, NK 140v, Weeze Erdgeschoßwohnung mit Gartenteil in einem 2-Familienhaus zu ver zu verm., KM 395 v, NK 155 2MM Kaution, Einzug ab möglich HV Lufen 02832/ Immer wieder v, 3 MM Kaution, 02823/86165 mieten, vor 3 Jahren mit neuem Bad und neuen Türen ausgestattet. Tel. SONNTAG`s Geldern: 2 Zimmer, KD, Bad, 1. OG, voll Kevelaer Am Bahnhof 58, EG, 2 Zi.KDB, während der Geschäftszeiten ab 21. Juni renoviert, ca. 46m 2, sofort zu vermieten. KM 295v, NK 112v, 3 MM Stromhzg., KM 270 v + NK 70 v, EBK, ca. 50 m 2 kompl. renov., 02837/96060 von 14 bis Uhr. Weeze: Wohnung 70m Kaution 02823/ MM Kaut. frei ab 1.8. HV Lufen 2, 3 ZKDB, Balkon HSB Systemhaus GmbH 02832/ zu Garten, 1. Etage im 2 Fam. Haus ab Weststraße 10 Geldern: 3 ZKDB, Galerie, 85 m 2, Balkon, Kellerraum, Garage, KM 430 v + 2, sofort zu verm. KM 250v + NK Kev.-Wetten Bauernhof OG, 0 m Kevelaer /2054 5Zi.KDB, G-WC, Garten, Garage. zum Winnekendonk MM Kaution. Haustiere nicht erlaubt zu verm. KM 750v, NK. Pferdehaltung möglich /2964 Weeze, gepfl. Whg. im 1. OG für die 02831/4660 oder. 0171/ Single-Dame mittleren Alters! Wfl. ca. Geldern-Pont helle DG-Whg., 1.Etage, od. 0151/ m 2, 2 ZKDB (Wanne), eigener Keller beste Wohnlage - an Privatstraße ca. + Waschkeller, Anmietung Gge. auf Kev.-Süd 3Zi.Whg. ca. 83m 2, 420v +NK 71m 2, mit Garten, 3 ZKDB, Kellerraum, Wunsch, WM 350 v + Kaution + gr. Balk. Gar. 2MM Kaut / Stellplätze, separater Verbrauchszähler, KM 455v + NK zum , Immobilienservice-Koenen.de Courtage, Telefon 02823/ , Kleve-Matterborn 4 ZKDB, 79m 1.OG, KM 450v + NK + Kaution ab Hausverw. Römmen 0163/ Weeze, Londonstreet, 4 ZKDB, renov., /47822 EBK, 84 m Geldern, Breslauer Straße 42, 2 und 3, ab 1.7. frei, Balkon, Kleve-Oberstadt, RH, 132m 2 Wohnf. Stellpl., KM 450v, NK 150v, 2 MM Zi., 57,20 u. 76,80m 2, KM 298,66v u. 325,00v zuz. NK 0172/ m 2 Garten, Bj. 80, Fußbodenhei- Kaution, HV Lufen, 02832/ Wesel-Perrich mod. Whg. im DG, zung, Kamin, Carport, 4 Zimmer KD, 2Bäder, Keller ab , KM 650v + NK 150v + 3 MM Kaution. Telefon: 0173/ auch als WG möglich! Nähe Goch, 1 Zimmer Aptm. mit EBK und sep. Eingang für 450v warm von privat zu vermieten. 0151/ Rees, 125 m 2 schöne 4 Zimmer Wohn. mit Garten u. Terrasse auf Bauernhof, 0173/ Rees, 1.OG, 140m 2, 4Z, Wohnküche, D, B, Gäste-WC, Abstellr., Carport, Garten, Wärmepumpe, zu vermieten, Kaltmiete 650v + NK 0160/ Rees-Mehr 60m 2 -EG-Whg. 2ZKDB, Wintergarten, Abstellrm., + ca. 20 m 2 Terr., PKW-Stellpl., 320 v + NK 100v, frei ab , 2 MM Kaution 02857/ od. 0162/ Rheinberg-Borth: 3 Zi., 131 m 2, großz., helle Räume, im 2-Fam.-Hs., Südlage, Balk./Loggia, G-WC, Stellpl., KM 595 v + ca. 285 v NK (2 Pers.) + 2 MM Kaut / (ab 17 Uhr) Rheinberg Zeisigweg, 3 Zi.KDB, Balkon, Wfl. 71m 2, KM 315v + NK, keine Court., per sofort, HV Aengeneyndt 02838/3231 Rheinberg-Innenwall 3 Zi. große Küche, Diele, Bad mit Fenster, II. OG, 75m 2, großer Balkon, KM 345v + NK 112v + Etagenhzg / (AB) GRÜNE Hausverwaltung Rheinberg-Borth schöne DG-Whg. 69m 2, 2 1/2 Zi.KDB m. Garage, EBK vorh., WM 430v 0172/ Rheurdt, 4ZKDB, 1m 2, 1. Et., G.-WC, Abst.-R., 35m 2 Terr., off. Kamin, Kellerr., Gar.& Stellpl., 2MM Kaut., ab Aug.08 z. verm., evtl. mit sep. 2 ZKDB- DG-Whg. gegen Aufpreis z. verm., 02845/69591 od. 0160/ Rheurdt, Oberweg: 58 m 2, 2 ZKDB, DG, Balkon, mod. Bad m. Eckewanne, helle Fliesen, Laminatboden, KM 385 v + NK, 2 KM Kaution, keine Courtage. Grafschafter Haus und Grund 02841/ , Schaephuysen 4 ZKBad, Gäste-WC, Abstellraum, 1 m 2, per zu verm., 02845/60051 Schaephuysen: 3 ZKDB, 90 m 2, 1. OG mit schönem Ausblick, Gartennutzg., Stellpl., Parkett, Fliesen, Kaminanschluss, zum 1.9., KM 500 v zzgl. NK, 2 MM Kaut / Aengeneyndt 02838/3231 Sonsbeck: 3 Zi.KDB + gr. Loggia/Balk. in Ortsl., per sof., KM NK, keine Court., HV Aengeneyndt 02838/3231 Sonsbeck ca. 100 m 2 Whg. auf dem Reiterhof frei, 3 ZKDB, WC. Pferd/epensionsplatz vorhanden / Sonsbeck-Labbeck, Komfort-Whg. im 1. OG mit traumh. Dachterr., ca. 90 m 2, 3 ZKDB (Eckwanne), Keller, Stellpl., KM 430 v + NK + Courtage, Infos Immobilienservice-Koenen.de, 02823/ Strom, Telefon: 0173/ Uedem Single-Whg. f. alleinst. Herrn ab 35J., voll möbl., warm mit Strom 390v, 1MM Kaution 02825/6346 Uedem: DG-Whg., 2 Zi., Kochnische, DB, Abstellraum, 63 m 2, 290 v + NK, 2 MM Kaution, zum /7055 Uedem: tolle, einzugsfertige Drei Zimmer-Maisonette-Wohnung, ca. 114m 2 mit Loggia. Die Wohnung wurde im April 2009 renoviert und verfügt über ein Gäste-WC und ein sehr schönes, neues Bad mit Du. + Wanne, KM 525 v /mtl. zzgl. NK, provisionsfrei. Dipl.- Ing. J. Schoofs Immo GmbH, 02832/ u. 0177/ michael.gey@schoofs-gruppe.de Uedem, schicke Whg., og, ca. 102 m 2, 5 ZK (EBK vorhanden DB (Dusche) + G-WC, zentr. Lage, KM 450 v + Kaution + Court., 02823/ , Immoblienservice-Koenen.de Wachtendonk 58m 2, 2ZKDB, incl. Stellpl., ab od. früher, KM 360v + NK 63v + Kaution 02836/ m 2, 1 gr. Wohnzi., Schlafzi., Diele, Bad, offene u. eingerichtete Küche, Einbauschränke, gr, Dachterrasse, 2 Stellpl., KM 370v + NK, 2 KM Kaution, ab sofort 02803/1577 Wetten. Bauernhof-WG sucht neue Mitbewohner. Gemeinsame Nutzung von Küche, Wohnzimmer usw. großer Garten. Priv. Zimmer ca 25 m / Winnekendonk: Wohnen in einer wunderschönen Erker-Whg, 65m 2, 2 ZDB, hochwertige EBK, KM 390v. Telefon: 02832/ Sevelen 70m 2, 2 ZKDB, Dachterrasse, Garage mgl., WM 460 v + Kaution 3 ZiKFBad 57m 2, Balkon, Gartenntzg., 0172/ Garage, Rheurdt 350v kalt + NK Sevelen: Schöne 4 1/2 Zi. Whg., über *9007 Piepers Makler KG zwei Etagen K, D, B, Gäste-WC, Blk., 02834/91450 Stellplatz, 92m 2, KM 590v + NK, 2MM 4 Zi. Goch Klever Str. 47, 85,68m 2, KM Kaution, ab / ,57v + 200v NK, 0172/ Zimmer-Wohnung (plus Küche, Flur, Bad und kl. Balkon) in den Obkten Marsstr. 54 (2. Etage) und Mühlenberg 6 (1. Etage) in Xanten suche ich Herrn/Dame/Ehepaar mit Interesse an einem gepfl egten Zuhause und einer längerfristigen Verbindung. Miete, NK, Kaution VS. Telefon (AB) Die besondere Seniorenwohnanlage Betreutes Wohnen Miete & Kauf Geldern-Walbeck - Lucia Str. 7 Telefon: 02831/ Xanten-Lüttingen Perdendyckweg m 2 -Whg., 1. Etg., 4 ZKDB, Kellerraum, Balkon, Stellplatz, KM 550,- + NK 150,-. Telefon 0151/ Geldern-Pont helle DG-Whg., 1. Etage, beste Wohnlage - an Privatstraße, ca. 71 m 2, mit Garten, 3 ZKDB, Kellerraum, 2 Stellplätze, separater Verbrauchszähler, KM 455,-- + NK, zum Hausverw. Römmen, Tel.: Aldekerk 2 ZKDB, gr. Balkon, ca. 65 m 2, Neubau, courtagefrei ab zu verm., 390,- w + NK Tel / Heyermann & Schmidt GbR Umzüge nah und fern Küchenmontagen 0208/ Miet-Gesuche Alleinsteh. Dame sucht EG-Wohnung mit kl. Garten, Kev., Weeze, Umgebung 02837/95858 Berufstätiges Ehepaar sucht Einf.Haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 od er 02803/ Berufstätiger, 24J. Junggeselle sucht 1-2 Zi. App., 35-45m 2, EBK, zum 1.9. in Kevelaer/Geldern. 0173/ Berufstätige junge Frau mit kleinem Hund sucht in Kevelaer eine Wohnung (ca. 2-3 Zi) mit Balkon oder Garten. 0172/ Die Lebenshilfe Gelderland ggmbh sucht mehrere 45-60m 2 große Wohnungen im Raum Geldern-Kevelaer. Wohnungsangebote bitte unter 02831/ oder an mailto@lebenshilfe-gelderland.de EG-Whg. in Marienbaum von alleinstehender älterer Dame zum evtl. auch gesucht. Telefon: 0178/ Fam., 1 Kind., sucht 3 ZKDBB, zum 1.8. in Xanten-Marienbaum. Telefon: 02953/ od. 0163/ Geldern: Suche kl. Whg mit Balkon von privat zu mieten. 0173/ Junge Frau sucht 50-60m 2 Wohnung in Ossenberg/Rheinberg WM bis 400 Euro 0176/ Junger Lehrer (NR) naturverbunden, sucht ruh. geleg. helle 2-3 Zi.-Whg. mit Terrasse oder Garten im Bereich Kamp-Lintfort (Umkreis 10km) 02802/5308 Kevelaer, - 15Km, Pendler sucht Zimmer für 3 Nächte bis 100v, pendler3579@online.de Kevelaer Ich, w, 55J., suche kl. Wohng, EG o. 1.OG mit Balk., bis WM 400v 02832/70246 ab Uhr Mann 47J Kev ab Sep / Paar mit Kind (ges. Einkommen) su. Haus ab 110m 2, gehob. Zust., Gar.- +Gart. in Kempen/Aldekerk, prov.-frei. od. evtl. zu kaufen 0173/ Ruhiges, älteres Ehepaar sucht 2-Zimmerwohnung in Geldern, ca. 60 m 2 Erdgeschoß oder 1. Obergeschoß, Balkon / Solventes Paar mit zwei Kindern sucht Haus mit Garten in Uedem zu mieten. 0173/ Straelen, Holt, Herongen. Kl. Whg. (45m 2 ) ab sofort gesucht. Telefon: 0174/ Suche DHH, EFH, RH oder Wohnung ab 100 m 2 m. Garten u. Garage in Xanten od. Xanten-Lüttingen, 02801/5244 Suche Wohnung 2ZKDB mit zwei kleinen Cocker-Spaniel Hunden, evtl. Bauernhof in Xanten u. Umgebung zum oder später 0151/ Su. Haus im Rm. Alpen ab Aug./Sept. 09 od. auf Rentenbasis 0178/ Su. kl. Whg. ab sofort im Rm. Xanten 0152/ Voll beruftstätige Frau sucht 3 Zi.-Whg. in Kalkar-Wissel u. Umgebung 0179/ Wir suchen Lagerhalle mit Waschgelegenheit zum unterstellen userer Begleitfahrzeuge und Ausführung kleinerer Wartungsarbeiten m / Miet-Angebote-Häuser Alpen-Menzelen-West DHH, ca. 95m 2 Wfl., m. Garten u. Garage ab zu verm /92046 Freist. EFH in ländl. Umgeb., Bj. 1967, ca. 165m 2 Wfl., Ölhzg. ab zu vermieten, 780v + NK, 2 MM Kaution, Hunde halt. nicht erw /6423 o. 0162/ Geldern DHH, 3 ZKDB, G-WC, HWR, 84 m 2, Garten, KM 595v +NK +Kaut. zzgl. Stellplatz 02831/ Geldern, Top REH in ruhiger Lage, 5 ZKDB, 125m 2 Wfl., Bj. 93, Garten, Keller, Garage, KM 695v + NK / Geld.-Walbeck: DHH, San. 88, 4 ZKDB, 114 m 2 Wfl., 2 gr. Terrasse, Garage, kein Garten, KM 560 v + NK / Issum REH, Wfl. 143m 2, Grdst. 307m 2, Bj. 98, 4 ZKD, 2 Bäder, EBK, Fußbodenhzg., Terrasse, Garten, KM 750 v + NK, 0177/ Kerken-Nieukerk: Außerhalb am Wald gelegenes EFH, 3 ZKDB, G-WC, 82 m 2, mit Garten, ca. 300 m 2, + Garage, ab , KM 450 v + Garage 40 v + NK 260 v, 2 MM Kaut /3254 Kerken-Winternam, frei. EFH,149 m 2, 5 ZKD 2Bäder, Keller, Doppelgarage, Garten, ab frei. KM 800v + NK Kaution. 0173/ Kevelaer RH, Biegstr., 5ZKDB, Garten, 409,60 v + NK + 40 v Garage, WBS erforderlich, ab oder später 02837/2420 od. 0177/ Kleve-Kellen: RH, 3 Schlafzi., Terrasse, KM 560 v, sofort 0177/ Kleve DHH 120m 2, Garten, Garage, Terr., Balk., Partykeller, 4 ZKDB, 2 WC, augeb. Speicher, Energieg., ruhig, Innenstadtnah, KM 800v 02041/ Straelen-Broeckh.: DHH, sehr gepfl., 5 ZKDB, 127 m 2 Wfl., Bj. 2000, Garage, KM 740 v + NK, 02834/703016, Wachtendonk DHH, 4ZKD 2 Bäder, 125m 2 Wfl., Keller, Garten, Garage, KM 670v + NK, 02834/ oder Wachtendonk Reihenhaus in ruhiger Wohnlage, Wfl. ca. 120m 2, 4 ZKDB, Fußbodenheizung, kleiner Garten, Garage, Stellplatz, Kaltmiete 720v /Monat (zzgl. 1,19 MM Prosvision). VOBA Immobilien eg 02823/ Wachtendonk wohnen im hist. Ortskern, gepfl. Haus, 107 m 2, 4 Zi., Küche, Diele, 2 Bäder, G-WC, Abstellraum, Terrasse, ab sofort. Kaltmiete 600 v + NK, 3MM Kaution. Tel.: 02836/7412 oder 7030 Walbeck: freisteh. Bungalow, 120/657, Bj. 1975, SO-Garten, Garage, Stellplatz, 5 ZKD, 2 Vollbäder, Gashzg., bezugsfrei, KM 750v, 2 MM Kaution 0172/ Xanten REH, Wfl. 98m 2, (Garage 35v ) 400m 2 Garten, KM 600v + NK + 2 MM Kaution ab sofort zu verm / nach Uhr Gewerbliche Obkte Alpen-Gewerbegebiet Büros 60-72m 2 mit gr. Parkplatz, 320v bis 420v monatl /4100 Alpen-Gewerbegebiet: 60m 2 Lager, isoliert, Heizung u. Wasser, Parkplatz, 200v monatl /4100 Geldern: Ladenlokal für alle Branchen, z.b. SB Waschsalon, Friseur, Pizzaria 160m 2, Keller 50m 2, preisw. zu verm. Auch Teilvermietung / Geldern Kapuzinerstr. 4, Ladenlokal, ehem. Kneipe, ca. 90m 2 + gr. Keller, kurzfristig von privat zu vermieten /2251 Imbiss Geldern-Mitte aus gesundheitl. Gründen zu Top-Konditionen kurzfristig zu verk. Info 02835/3415 Kerken Top-gepfl. schöner Raum, großes Schaufenster, 65 m 2, vielseitig zu nutzen /1304 Kevelaer Verkaufs- u. Ausstellungsflächen im ehem. HZK (neuer Eigentümer) ab sofort zu verm. 0170/ Kevelaer, Feldstr. 60 m 2 Lager-/Büro fläche im EG, mit Küche u. WC, ab sof. zu verm., KM 240 v, 0170/ Ladenlokal Kleve Fußgängerzone ca. 100 m 2 + gr. Untergeschoss direkt zugängl. aus Ladenlokal KM 999 v + NK / Ladenlokal in Geldern-Innenstadt 45m 2, 400v + NK + Kaution. Telefon: 01577/ Lagerhalle bei Sonsbeck 126m 2 zu verm /96610 Nieukerk, Ladenlokal, beste Lage 130 m 2, 500 v, ab sofort frei, Telefon 02833/3574 o. 0172/ Sonsbeck, Gewerbehalle/Ladenlokal ca. 360m 2, 1000v + NK zum / Sonsbeck Gewerbegebiet, Halle, Büro, Werkstatt, 487m 2, Bj. 2001, provisionsfrei zu vermieten, 0172/ Wachtendonk, Feldstr. : Renoviertes Ladenlokal, 75 m 2, KM 400 v 02836/ Weeze: Gewerbehalle 290m 2, isoliert, Heizung, hell, auch teilbar (120/170m 2 ) Hoffläche 450m 2, Büro 85m 2 mit 2 x WC, Dusche, Sozialraum, Nähe B9, ab sofort zu vermieten 02837/9621 Produktionoder Lagerhalle in Geldern ab zu vermieten. 20,0 x 20,0 m - 4,0 m Traufe und ab ,0 x 25,0 m - 8,0 m Traufe, 560 m 2 für Hochregale geeignet Tel /8262

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 20. JUNI 2009 Gesundheit/Fitness Achselhaare weg? Mit Emur Enzym & Zuckerpaste sanft entfernen! Xanten, Scharnstr / Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk. In den So.ferien: Fitnesskurse, Hiphop-, Oriental. Tanz- u. Theaterworkshop / Kontakte Alltag Ade! Erot. jg. Pärchen sucht Dich (w./m./p.): 0172/ Anastasia 23J. ganz privat und diskret! Bodymassagen, ganz auf Deinen Wunsch abgestimmt! Komm auf meine Wohlfühloase! Auch Haus- und Hotelbesuche 0174/ Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Biggi 32J. schl., brün., 02066/ Ein guter Tag beginnt mit einem schönen Abend davor! Nicolas für Sie, Ihn u. Paare 0177/ Er verwöhnt Sie und Paare, 0162/ Er 40 ausgehungert sucht ausgehungerte Frau für erotische Beziehung. Telefon. 0163/ Er 40/175 attraktive sucht schlanke Sie für schöne Stunden 0172/ Er 51 s. mollige Sie 0173/ Er, sportl.,, verw.damen/runden als Lustdiener.NurHausb. 0160/ Heidi Vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Ich bin rund- na und?! Komm, trau Dich!!! 02834/ Ist Dir schmusen, küssen streicheln wichtig? Lisa ganz Privat, Telefon: 0151/ Lina, Vera und Sara verwöhnen dich von zärtlich bis wild / , Nette Sie Kim 40J. in gemütlicher Atmosphäre Telefon: 02066/ Neugierig!... Attraktive Sie, nur Hausu. Hotelbesuche 0172/ Verw.-Massagen 0152/ Rita 39J. fraul. Figur 02066/ Svetlana, 21J. Entspannung pur! Bei mir nur! Haus- und Hotelbesuche 0174/ Team Kimkleve geöffnet tgl Uhr. Nette Kollegin gesucht super Verdienstmöglichkeit. 0163/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Warum heiraten wenn leasen so einfach ist. Hochstr. 20, Kalkar ab 11 Uhr bis 20 Uhr Telefon 0152/ ab 21 Uhr 02824/2115 Neue Mädchen eingetroffen Wesel: Ehemann (60+) Kunstliebhaber sucht diskrete Dame ab 55 J., 1. Kurzkontakt an J.K., PF , Voerde Wilde Rita, nur Hausbesuche 0179/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr 15 neue, tabulose Girls spielen gerne Bingo. Tolle Preise! 1. Runde ab 22 Uhr Ganztägig Happy Hour 20 e WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Treuepunkte sammeln! Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET GOCH-WEST, TEL.: (02823) Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR -DO UHR, FR/SA GS UHR NZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET ST TEL.: (02823) de O DO UHR, FR/SA AGS UHR Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Vollbusiges, sexy Schneewittchen! Massage, Sex und vieles mehr... Tel Ehe-Institute Adele 68J. liebevolle Witwe, sucht einen ehrlichen Mann, der auch wie sie den Garten liebt, gute Unterhaltung und das schöne Gefühl der Zugehörigkeit! Zudem ist sie eine gute Köchin und hat ein Auto. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Einsame Witwe Emma, 60 J., sehe noch recht gut aus und bin gesund u. anschmiegsam. Mein größter Wunsch ist es, einen lieben Mann - gerne auch älter - kennen zu lernen, für ihn zu kochen und ihn zu verwöhnen. Wir könnten mit meinem kl. Pkw noch viele schöne Ausflüge machen. Wenn es Dich nicht stört, daß ich etwas vollbusig bin, dann ruf bitte bald an u / auch Sa/So, Seniorenu. Freundschafts-Pv aktive, Straelen Birgit 45J. hübsche Verkäuferin, möchte eine ehrliche Beziehung eingehen. Dabei ist sie lustig, romantisch und offen für alles Neue (sie mag sogar Fußball und Formel 1). Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Vie rnheimerstr. 26, Geldern. Johanna, 68 J., Altenpflegerin i.r., eine sehr gutaussehende + gepflegte Witwe mit schöner weibl. Figur, warmherzig, fröhlich, verschmust, nicht ortsgebunden. Ich bin eine perfekte Hausfrau, kann gut kochen + backen und einen Mann so richtig verwöhnen doch es fällt mir schwer, alleine zu sein. Ich würde so gerne einen lieben Mann - gerne auch älter - umsorgen u. lieb haben. Bitte ruf bald an u / auch Sa/So, Seniorenu. Freundschafts-Pv aktive, Straelen Josef 71J. charmanter Mann, groß, NR, mit Haus und schönem Garten, ist vielseitig interessiert, z.b. tanzt er gerne und fährt gerne Fahrrad. Nun möchte er wieder alles mit einer lieben Partnerin genießen, und würde sich über einen Anruf sehr freuen unter 02831/ oder schreiben Sie an PVP- Petra, Viernheimerstr. 26, 47608Geldern. Bekanntschaften Du bist männl., ungebunden, NR, hast Herz, Hirn u. Humor und magst Frauen, an denen richtig was dran ist? Ich bin 46 Jahre alt, 1,71 m, lebenslustig, bin finanz. unabh. u. lebe mit 2 großen Kindern im südl. Kreis Kleve. kassiopeia31@gmx.de Er zw. 65 u. 75J. und zw. 175 u. 0cm, zw. 80 u. 85kg, (beweglich u. gesund) noch für viele Sachen zu gebrauchen. Sogar auch noch für einen gemeinsamen Lebensabend in Liebe und Harmonie. Chiffre V Er 65J., 1,82, 98kg Raucher, aus Kleve su. nette Sie bis ca. 62J., die nicht mehr alleine sein möchte. Tel. od. SMS 0177/ Er 72J. sucht Partnerin zwecks Freizeitgestaltung. Chiffre V Hallo Frauen ich m/37 suche nur Eine von euch 0152/ Hallo! Ich W,32J,176. Ich bin nicht wie andere Frauen. Nicht vom Äußeren und auch nicht vom Carakter. Mal Lust etwas anderes kennenzulernen, dann schreibe mir. Ich freu mich schon! Chiffre V Irmgard, Witwe über 70J. noch gut aussehend, gute Hausfrau, tanzt gerne, naturverbunden su. einen lieben Partner a.d. Großraum Xanten. für eine feste Beziehung. Ich warte auf Deinen Anruf unter 02801/4366 Kater 21/176, suche Katze zum Verlieben im Raum Kleve. Nur Mut. Ich bin ein ganz Lieber. Ich wohne in Kevelaer. 0174/ Kerstin 33J. hübsche frauliche Figur, geschmeidiges blondes Haar. Träume von einem Mann an dem ich mich anlehnen kann. Möchte Dich kennen lernen, schick mir eine SMS an: 01520/ Krebs 59/3/68 sehr gut erhalten, sucht feminine Sie zum klönen, lachen, verlieben und für kultivierte Zweisamkeit. Bitte wirklich nur ernstgemeinte Bildzuschriften unter Chiffre V Liebevolle, kleine Senioren-Wohngemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mitbewohner/in. Auch Urlaub möglich / Netter, junger Mann, 28 J., sucht nette, offene, lebenslustige Sie zum Kennenlernen und Aufbau einer Beziehung o. gelegentl. Treffs, 0160/ Mann, breitschultrig, selbstbewusst, wunderschöne Augen, gebildet, 43, 1,87 m., 98 kg, sportlich su. Frau für lebendige Freizeitgestaltung 0175/ Netter, 39-jähriger Herr sucht Frau (gerne Ausländerin) bis 1.70 m 0176/ NEU! Nicht mehr der Jüngste auch nicht mehr ganz frisch, 5 J. allein, wünscht sich eine einigermaßen anpassungsfähige Partnerin, selbst 75J. über 1,80m. Chiffre V Sie, 62 sucht humorvolle Frauen gl. Alters zum Klönen, Radfahren, Tanzen gehen etc. im Raum Kevelaer u. Umgebung. Chiffre V Single-Stammtisch in Wankum, tzt neu, Anmeldung und Info: Ernst Deenen 02836/ jähr. Frau, schlk., 1.60, su. lebenslustigen, häusl., tierl. Partner bis 65 J., evtl. mit kl. Häuschen m. Garten, Rentner angenehm. Hobbys: Blumen, Spaziergen gehen, zus. kochen. Bildzuschriften an Chiffre V Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung 02821/22838 Stellen-Gesuche Kauffrau für Groß- und Außenhandel mit langjähriger Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis im Bereich Kundenbetreuung, Verkauf, Auftragsbearbeitung, Sekretariat etc. 0172/ Malermeister hat noch Kapazitäten frei 02823/ o. 0151/ Info: Netzwerkadministrator (MCP, MCTS, MCSA), mit 20 jähr. Erfahrung in der CANON Kop/Fax/Druck-Technik sucht neuen Wirkungskreis ab sofort. 0152/ Trockenbauer sucht neuen Wirkungskreis in Festeinstellung. 0177/14933 Stellen-Angebote Achtung für Krefeld! 27 junge Promotoren männl./weibl. ges. für Events und mehr in Vollzeit mit Festgehalt per sofort! Vorkenntnisse nicht erforderlich. Info: 02151/ Lehrkräfte gesucht! Unsere Teams brauchen Verstärkung für Nachhilfeunterricht in Latein, Deutsch, Mathematik. Studienkreise: Rheinberg 02843/ 3388, Kamp-Lintfort 02842/1516 Aushilfsfahrer(in) für Auslieferung von Naturkostkisten gesucht. Telefon: 02837/2050 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, 99v Telefon: 02833/ Deutsch/Pole gesucht für die Elektrowerkstatt zum Schaltkastenbau und gelegentlichen Montagen in Osteuropa. Ten Elsen, Sonsbeck, Dassendahlerweg /9120 adresse:paula@specht-tenelsen.de Deutsch/Russe gesucht für Montagen von landwirtschaftlichen Einrichtungen (Geflügelkäfige/ Schweineaufstallungen) in Osteuropa und weiteren Ländern. Ten Elsen, Sonsbeck, Dassendalerweg / paula@specht-tenelsen.de Fachschule für Kosmetik, Fußpflege und Nageldesign Via Moers, bietet neue Kurse zu Sonderpreisen- Infoabend am Do 25. Juni von Uhr in Moers, Steinstr / Firma Ten Elsen stellt einen kufmännischen Mitarbeiter für die Abteilung Verkauf landwirtschaftlicher Geräte für die Schweinehaltung, Hühnerhaltung usw. ab Lager Sonsbeck ein. Bewerbungen bitte an Fa. Ten Elsen, Dassendahlerweg 13, Sonsbeck 02838/9120 adresse: paula@specht-tenelsen.de Gärtnergehilfe, Meister o. Techniker von Zierpflanzenbetrieb mit breitem Sortiment gesucht. Erfahrung in der Kulturführung und selbständiges Arbeiten sind erforderlich. Info unter: 0172/ Gekündigt? 50 Jahre alt, aber noch kein altes Eisen? Und noch nicht arbeitsentwöhnt! Handwerker oder auch Begabung zu handwerklicher Arbeit und besonders Lust dazu sind Bedingung. Reden wir miteinander. Telefon: 0162/98157 Wir suchen Taxi- und Mietwagenfahrer m/w Haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter/- innen ab sofort gesucht. Gute Verdienstmöglichkeiten. Ansprechpartner Hr. May 02841/ Jeans-Verkäufer/innen auf selbst. Basis gesucht / Machen Sie Ihre Bewerbung unwiderstehlich attraktiv. Mit TWprofiling haben Sie den Pfiff! Telefon 0157/ Manfred Siever Mitarbeiter für Pizzabacken u. Dönerherstellung in Pizzeria in Kevelaer gesucht. 0172/ Nebenverdienst mit Firmenwagen 02831/ Paketzusteller m. eig. Pkw für die Städte Geldern-Mitte, Geldern-Walbeck, Geldern-Kapellen u.nieukerk, auf 400-v -Basis oder als Subunternehmer gesucht / Anrufe zwischen Uhr! Praktikanten gesucht. Geldern! Für Tonstudio, IT & Multimediaunternehmen. Telefon: 02835/ Infos: jobs.futureworx.de Reinigungskraft, 400v -Basis, in Issum, morgens ab 06.00, auch Wochenende, SEC 0177/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH,H. Ernst 02832/ Unternehmerin vergibt haupt/nebenb. Aufgaben im organisat. Bereich 02065/ Fr. Baram Vertriebspartner von Versatel sucht Mitarbeiter/innen 02151/ wasserbetten-krefeld.de Zubeh., Ersatzt. 24h Notdienst, Wasserbetten- Paradies 02151/ Aus- & Weiterbildung Ganzkörpermassagen, Fachkosmetik, Fußpflege im med. Bereich, Diabet. Fußpflege Inh. H.M. Barian Entspannungspädagogin Fachkosmetikerin HPA Tel /24 96 h-barian@t-online.de Unverbindl. Info: Mo. und Mi Uhr Kevelaer, Drissenpaß 3 Bewerbungsmappen Druckerpatronen Passbilder Bewerbungsbilder Fußgängerzone Geldern Gabelstapler- Monteur für Kundendienst von positivem Team am Niederrhein für sofort gesucht. Besta GmbH Telefon / Küchenfachberater (m/w) für den Raum Moers gesucht, bei Eignung auch mit Führungsaufgaben. Bitte rufen Sie uns an unter (0212) Grillmeister für gastronomische Veranstaltungen der FZX gesucht. Info Taxi Hexenland / / von 8- Uhr Wir suchen zum nächsten Termin eine/n Steuerfachgehilfe/in oder Steuerfachwirt/in Sollten Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: Steuerberater Landwirtschaftliche Buchstelle Fachberater für den Heilberufsbereich (IFU/ISM ggmbh) Goch, Südring 4a kanzlei@taxcon-thues.de, Wir suchen Sie! Für unseren Kunden in Straelen suchen wir zum nächst möglichen Termin zuverlässige (m/w) Produktionsmitarbeiter & Maschinenbediener Das sollten Sie mitbringen: die Bereitschaft zur Arbeit im Mehrschichtbetrieb (auch Wochenende & Nachtschicht) und im Kältebereich (4ºC). Mobilität wird zwingend vorausgesetzt! Einsatzort ist Straelen. Wir bieten unter Anderem übertarifliche Bezahlung, eine unbefristete Arbeitsstelle und persönliche Betreuung. Rufen Sie gleich an: 0163 / oder senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer aktuellen Telefonnummer an: Job Impulse GmbH Ansprechpartner: Lutz Elsner Postfach Straelen Lutz.Elsner@Job-Impulse.com Motiviertes kaufmännisches Allroundtalent für alle anfallenden Bürotätigkeiten im Familienbetrieb (Xanten) gesucht, gerne auch älter (Wiedereinsteiger). Bewerbung unter Chiffre Foto: photocase.com klafrog Legal hochstapeln lernen Sie bei uns. Wir bilden aus zum/zur Gabelstaplerfahrer/-in (Fahrer/-in von Flurförderzeugen) nach BGG 925 und BGV D27. Wir schulen auf modernen Fahrzeugen bei uns oder auf Anfrage auch direkt in Ihrem Unternehmen. Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Sie einen anerkannten Nachweis. Eine individuelle Förderung dieser Qualifikationsmaßnahme durch die Agentur für Arbeit, Job-Center oder ARGEn ist in vielen Fällen möglich. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Neue Kurse starten in Kürze! Q 2 Management & Training Lindenallee Alpen Infoline: Kostenlos aus Deutschland anrufen! Wir sind zertifizierter Bildungsträger nach DIN EN ISO 9001 und AZWV. Schnittblumen als Bundware Praxis Dr. med. Nils Hasley Facharzt für HNO-Heilkunde Akupunktur und Traditionelle Chinesische Medizin Rosenstraße Issum sucht engagierte und freundliche Arzthelfer/-innen als Teilzeitkräfte und Aushilfen zur Verstärkung ihres Teams. Gute HNO-Fachkenntnisse sowie PC-Kenntnisse sollten vorhanden sein. Bitte nur schriftliche Bewerbungen. Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Info: oder Tel.: Für unsere Aktivitäten in Weeze am Airport suchen wir ab sofort auf 400-Euro-Basis einen Parkhausbetreuer (m/w) Die Stelle setzt ein technisches Verständnis sowie die Bereitschaft zur Ausführung von Diensten an Wochenenden voraus. Alles klar? Bewerben Sie sich schriftlich bei Herrn Dirk Grass bis spätestens APCOA Autoparking GmbH Dönhoffstr Leverkusen Suche Imbissverkäufer/in für Schnellrestaurant auch über 30 u. 40 Jahre. Arbeitszeit nach Vereinbarung (auch zum Anlernen). Grill-Bazar Niederdorfer Straße 24, Straelen-Herongen Telefon / Fax /15 53 (Bewerbung von Uhr) Selbstständig arbeitender Fugenversiegler m/w mit Führerschein ab sofort gesucht. Gerberweg Kevelaer Telefon 02832/ Telefax 02832/ Baumschulware - Geschenkartikel - Keramik für innen und außen Blumen, Pflanzen und vieles mehr... Wir suchen eine/n fl exible/n kreative/n und selbständig arbeitende/n Florist/in in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf. Kölner Straße 68 direkt an der B Kerken-Nieukerk Telefon Aktuelle Angebote unter - Wir suchen zum sofortigen Eintritt Teamleiter/in für den Direktvertrieb (freiberufliche Tätigkeit) Sie haben: > mehrjährige Erfahrung im Direktvertrieb im privaten Endkundengeschäft (Außendienst) > eine kommunikationsstarke Persönlichkeit > selbstbewusstes und sympathisches Auftreten > eine strukturierte Arbeitsweise mit sehr hohem Qualitätsanspruch Ihre Aufgaben: > Führung und Steuerung der Verkäufer > Auf- und Ausbau des eigenen Verkäuferteams > aktive Mitgestaltung und Umsetzung der Verkaufsziele Wir bieten: > leistungsorientierte Bezahlung > Einsatzgebiet in Wohnortnähe > flexible Arbeitsgestaltung > optimale Unterstützung durch ein starkes und professionelles Team Nutzen Sie Ihre Chance rufen Sie an: Ian Breidenbach Montag, den 22. Juni 2009 von 9 bis 17 Uhr Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen! RP DirektKom GmbH Zülpicher Straße Düsseldorf Zimmerpflanzen - Beet- und Balkonpflanzen

21 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 20. JUNI 2009 Stellen-Angebote Für unseren festen Kundenstamm suchen wir einen kaufmännischen Angestellten, der als Nachwuchsreisender in einem festen Verkaufsbezirk reisen möchte. Wir sind ein expandierendes Unternehmen der Metallbranche. Tages- und Übernachtungsspesen werden übernommen. Ein neutraler Mittelklassewagen wird gestellt. Bewerbungen bitten wir mit aussagefähigen Unterlagen an den Verlag unter Chiffre Wir suchen für unsere Taxizentrale am Wochenende einen Telefonisten m/w 02835/95888 o. 0172/ von 8- Uhr Taxi Hexenland- Partner Gerüstbau GmbH Stahlgerüstbau Fassadengerüste Sonderkonstruktionen Wir suchen zum sofortigen Eintritt Gerüstbauer/innen Sie haben Erfahrung im Bereich Gerüstbau. Teamfähigkeit und Belastbarkeit setzen wir voraus. Senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen: Partner Gerüstbau GmbH Saalhoffer Str. 327, Kamp-Lintfort Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort: Servicekräfte (m/w) Wir suchen Mitarbeiter mit einer freundlichen Ausstrahlung und einer selbstständigen, engagierten, zuvorkommenden und zuverlässigen Arbeitsweise. Wenn Sie gerne in einem jungen Team arbeiten und an einer langfristigen Anstellung in Vollzeit interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild an: WHT Betriebs-GmbH & Co. KG z. Hd. Frau Dagmar Sahner Am Tannenhäuschen Wesel Telefon Fax dagmar.sahner@tannhaeuschen.de Bilanzbuchhalter/in Die Casino Royal GmbH betreut über 100 Casinos in ganz Deutschland. Guter Kundenservice in Kombination mit einer Casinoatmosphäre sind die Voraussetzungen für unser schnelles Wachstum. Im Rahmen dieser Tätigkeit als Bilanzbuchhalter/in sind Sie verantwortlich für: Bewertung von betriebswirtschaftlichen Auswertungen und Bilanzanalyse Die enge Zusammenarbeit mit unseren Filialen Vorbereitung, Abstimmung und Durchführung von Jahresabschlussarbeiten Verantwortlich für alle im Tagesgeschäft anfallenden Buchhaltungsarbeiten wie z.b. Anlagenbuchhaltung, Bankverkehr, Steuern, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung Motivierende Führung, Begleitung und Beratung des Mitarbeiterteams Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich und verfügen bereits über mehrjährige Berufserfahrung. Idealerweise haben Sie eine Weiterbildung zum Bilanzbuchhalter/in (IHK) erfolgreich absolviert und besitzen bereits erste Berufserfahrung in einer ähnlichen Position. Der Umgang mit den MS-Office- und den DATEV-Programmen ist Ihnen vertraut. Gute Kenntnisse in der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung ist von Vorteil, aber kein Ausschlusskriterium. Des Weiteren besitzen Sie eine selbständige, zielorientierte und teamorientierte Arbeitsweise, ein sicheres und gewandtes Auftreten sowie ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zögen Sie nicht und lassen Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung vorzugsweise per Mail an: annegret.classen@casino-royal.de zukommen. Casino Royal GmbH, Stechbahn 26, Kleve Bio Mushroom GmbH sucht ab sofort Produktionsmanager/in für landwirtschaftlichen Betrieb. Voraussetzungen: Zeitliche Flexibilität, Grundkenntnisse Englisch. Bitte nur per Fax oder melden! info@biomushroom.com Fax: 02832/ Raum Emmerich-Rees Hauswirtschafterin für einen 2-Personen- Geschäftshaushalt in Festanstellung gesucht. Führerschein erforderlich. Bewerbungen bitte schriftlich mit Bild unter Chiffre Nr an den Verlag. ACHTUNG: Nächster Kurs zum/zur EU-Kraftfahrer/in startet am in Geldern Auszubildende/r für 2010 Sie suchen für 2010 eine Lehrstelle zur(m) Zahnmedizinischen Fachangestellten? Sie haben mindestens den Schulabschluss Mittlere Reife oder Abitur? Sie lieben Kinder und sind bereit vorher ein Praktikum in unserer Spezialpraxis zu absolvieren? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: (Auf Grund AGG KEINE Rücksendung der Unterlagen möglich) Zahnarztpraxis für Kinder Luisenstr. 111A, Krefeld Die Landgard Blumen & Pflanzen GmbH sucht zum nächstmöglichen Termin für unseren Abholmarkt in Herongen eine/n Verkäufer/in Die Unternehmensgruppe Landgard ist Deutschlands führende Absatzorganisation für Gartenbauprodukte. Mehr als Mitarbeiter erwirtschaften in den Hauptsparten Blumen und Pflanzen, Obst und Gemüse sowie in deren in- und ausländischen Tochtergesellschaften mehr als 1,2 Milliarden Umsatz. Als dynamisches Unternehmen haben wir auch für die Zukunft eine klare Wachstumsstrategie. Ihre Aufgabe: Verkauf von Topfpflanzen, Beet- und Balkonware an Fachhandelskunden Einkauf von Topfpflanzen, Beet- und Balkonware Bearbeitung von Kundenaufträgen Angebotserstellung Kalkulation Qualitätskontrolle Aufbau, Ausbau und Pflege von Kontakten zu Kunden und Anlieferern Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Gärtner/in im Bereich Zierpflanzenbau verfügen über Berufserfahrung im Fachhandelsverkauf haben Erfahrung in der Gartenbaubranche verfügen über gute EDV-Kenntnisse haben Freude am selbständigen Arbeiten Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Günther Feller unter der Tel.-Nr / zur Verfügung. Wenn Sie teamorientiert, belastbar und zu einer flexiblen Arbeitszeit bereit sind, richten Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen umgehend an: Landgard Blumen & Pflanzen GmbH Veilingstr. A Straelen-Herongen oder per E-Mai an: bewerbungen@landgard.de Wir suchen eine zahnmedizinische Fachangestellte für den Rezeptionsbereich Sie verfügen über Berufserfahrung und möchten mit Einsatz, Talent und Begeisterungsfähigkeit am weiteren Aufbau einer jungen, qualitätsorientierten Fachpraxis in Teilzeit mitwirken? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei uns. Wir freuen uns auf Sie! Praxis Baxmann Kieferorthopädie für Erwachsene & Kinder Arnoldstraße 13b Ästhetische Kieferorthopädie Kempen Unsichtbare Zahnspangen Tel / Fax 02152/ Alpen: Zuverl. Putzhilfe 4 Std./wöchentlich gesucht /2806 Attraktive Damen für gut gehende Club-Bar gesucht! Bei uns wird noch richtig Geld verdient! 0162/ Aushilfe, handwerklich geschickt, mit Führerschein für 7,5 Tonnen und flexiblen Einsatzzeiten gesucht. Passepartout Events 02831/ Aushilfskräfte für Topfpflanzen-Betrieb in Geldern gesucht /2497 Aushilfe für 1-2 Tage pro Woche für Imbissbetrieb in Kleve gesucht 0177/ bft Tankstelle in Herongen sucht freundlichen Mitarbeiter/in in Teilzeit oder auf 400-v -Basis für Gastronomie /1432 Flexible Fachkraft im Bereich Tapeten, Farben und Bodenbeläge auf 400v -Basis ab sofort gesucht. Maler- Markt Peters, Bruchweg 6, Xanten 02801/6359 Fugerbetrieb sucht Aushilfe auf 400v Basis 0173/ ab 20 Uhr Hebamme für Ferkelgeburten gesucht. Alle 3 Wochen für 5-6 Tage. Vorkenntnisse erwünscht. Familie Verhaag, Goch 0173/ Imbissverkäufer f Abende im Monat n. Alpen-Veen ges /7257 od Karroserriebauer auf 400v -Basis für Oldtimer n. Goch ges. 0172/ Kassierer/in für Tankstelle in Geldern für abends u. Wochenende auf 400v - Basis gesucht. 0179/ Teilzeit-Angebote Melk-Hilfe im Straelener Raum ges. Wer Freude hat am Umgang mit Kühen und möchte melken oder es lernen, dann 0175/ Mietwagenfahrer/in mit Personalbeförderungsschein für die Tagesschicht ab sofort zur Aushilfe gesucht. Mietwagen Achten, Walbeck 02831/4295 Mitarbeiter/in zur telefonischen Qualitätskontrolle in Geldern gesucht. Teilzeit oder 400 v Basis. 0176/ Putzfrau f. Treppenhs., Mülltonnen raus/rein Geldern 0177/ Putzhilfe nach Straelen gesucht / Putzhilfe nach Kerken gesucht. 0173/ Putzhilfe in Goch gesucht von privat 1x wöchentl / Servicekraft auf 400 v -Basis für sofort gesucht. Hotel Hövelmann, Xanten /7 Student/in f. E-Bay Verkäufe m. eigenem WEB-Anschluß gesucht Telefon: Suche nette, freundl. Putzhilfe, freitags vorm. für ca. 3 Std., Raum Alpen - Menzelen. 0179/ Su. seriöse Tätigkeit im Rm. Aldekerk/Geldern für sofort (weibl. 39J.) 0174/ Wir suchen auf 400v Basis belastbarer zuverl. Reinigungskräfte für die Maschinenreinigung in Issum. Beginn ca. 15 Uhr 2-3 Std. täglich 0511/ nie mehr arbeitslos! 0151/ Zuverl., flexible Haushaltshilfe auf 400 v in Kevelaer ges /2920 Zuverlässige und freundliche Reinigungskräfte für einen Lebensmittelmarkt in Straelen gesucht. AZ: Mo.-Sa Uhr Uhr, auf 400 v Basis.TS Dienstleistungsservice GmbH /94242 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche Imbissverkäuferin sowie Reinigungskraft Friture de Hollander Alpen Tel / Intermarkt Thielen Vertriebs GmbH Schoppenweg Geldern-Lüllingen Für unseren Versandbereich suchen wir Verladehelfer/-in auf 400e Basis Der Arbeitseinsatz erfolgt vorwiegend abends. Körperliche Belastbarkeit wird vorausgesetzt. Sollten Sie zeitlich flexibel sein und Interesse an dieser Tätigkeit haben, rufen Sie bei Herrn van Dueren am Montag, ab 9.00 Uhr unter der Tel.-Nr / an.

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 20. JUNI 2009 Teilzeit-Angebote Ein kleines dreiköpfi ges Team sucht das Vorbild und den/die Teamleiter/in Telefon-Marketing für eine sympathische und kompetente Ansprache und Beratung unserer Kunden und Interessenten in der Industrie. Wir sind ein Hersteller von Mehrwegverpackungen aus Kunststoff, der durch Qualität, Innovationsfreude und Flexibilität seinen Kundenkreis ständig erweitert. Sie haben Erfahrung als Call-Center-Agent und verfügen über einen gehobenen Schulabschluss und eine gute kaufmännische Ausbildung. Sie können ein Team aufbauen und leiten, es entwickeln und motivieren. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 30 Stunden. Wenn Sie diese Aufgabe reizt, senden Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen zu Händen von Frau C. Pins, WALTHER Faltsysteme GmbH, Hoogeweg 136, D Kevelaer. Zur Unterstützung unseres Reinigungsteams suchen wir ab sofort eine flexible Aushilfskraft für bis zu 50 Std./Monat Kontakt: Stiftung Museum Schloss Moyland, Herr Ulrich, Tel / Busmannstraße 30 Kevelaer Telefon 02832/ sucht für sofort Schmuck-Fachverkäuferin/ Goldschmiedin für Verkauf auf 400 E-Basis Busfahrerinnen und Busfahrer Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Fahrerinnen und Fahrer für Teilzeitarbeit. (Personenbeförderungsschein erforderlich.) Verhuven Reisen GmbH Tel / Für Frühaufsteher ein gut bezahlter Job! Wir suchen für Bezirke in Kleve, Elten, Rees-Millingen, Haldern und Bienen Zusteller/innen zur Festeinstellung/Aushilfe. Für die Auslieferung der Tageszeitung in den frühen Morgenstunden bieten wir eine leistungsgerechte Bezahlung. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie interessiert sind (Mindestalter Jahre). PUNCTUM Transport- und Dienstleistungs-GmbH Lindenallee 46, Kleve Tel /722413, Mo.-Fr Uhr Zweiradmechaniker/in auf 400,- j- Basis für sofort gesucht. Telefonische Vereinbarung erwünscht. Sonsbeck Hochstr. 51 Tel / Für unser 36-Zimmer-Haus sucht das Hotel van Bebber in Xanten ab sofort Unterstützung für Rezeption, Frühstück und Etage. Bitte rufen Sie uns an: Telefon: 02801/6623 Verkaufshilfe gesucht auf 400,- j-basis. BB Fashion Telefon 02831/88 Suche Mitarbeiter auf 400,-j-Basis, für landwirtschaftl. Tätigkeit, überwiegend abends, bis 45 J., auch Schüler. Gute körperl. Verfassung. Tel. 0172/ und 02801/77936 Mietwagenfahrer/in mit Personenbeförderungsschein für Tages- und Nachtfahrten, auch für Wochenenden, ab sofort zur Aushilfe gesucht. Taxi-Mietwagen Hottgenroth Tel / sucht auf 400,-Euro-Basis Kaufmännische Mitarbeiterin mit Englisch-Kenntnissen für die Zeit von bis 17 Uhr. Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild bitte senden an: Carell Thomas Modedesign z. Hd. Carell Thomas Molkereistr Uedem Tel / Mobil 0173/ Teilzeit-Gesuche Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt/Büro da. Ich kümmere mich um Sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört etc / Achtung: Frührentner 48J. su. Nebentätigkeit als Aushilfsfahrer alle FS-Klassen und 28-jähr. nationale- u. internationale unfallfreie Fahrpraxis vorh. Bevozugt Fahrzeugüberführung innerdeutsch, aber gerne auch Bäckereiod. Apothekerkurier o.ä. Bitte alles anbieten auch Chauffeurtätigkeiten. Zuverlässigkeit u. Flexibilität sind garantiert. Interessenten melden sich bitte unter: 02825/ od. Fax: jmule@t-online.de oder 0151/ Bügel Ihre Wäsche 02825/ Erfahr. Altenpflegerin bietet Betreung, Pflege bei Ihnen Zuhause, im Rm. Geldern / ab Uhr Erfolgreicher Unterricht in Mathe, Englisch, Deutsch, Niederländisch! Auch für Erwachsene! Preiswerter 2er-Unterricht möglich /6932 Klavierunter., Rock, Pop, Klassik, Musiksch. Plug&Play, 02831/ Macht der Gedanken, Seminarworkshop 27. und Sind unsere Gedanken wirklich frei? Lernen Sie wie ihre Gedanken ihren Alltag, ihre Gesundheit und ihren Erfolg im Leben beeinflussen. Info unter IGL, 02838/96148, Mathe-Nachprüfung? Erfahrene Lehrerin hilft! 02802/6208 Nachprüfungsvorbereitung bei Ihnen zu Hause mit Erfolgsgarantie. Bei nicht Bestehen erstatten wir 50% aller angefallenen Kosten zurück. Wissensexperten-Nachhilfe 02821/ o / o / Nachprüfung? Effekt. Vorber. in E., D., Ma. o. Lat.! Komme in s Haus! Telefon: 0160/ Oberstufenschülerin vergibt Nachhilfe in den Ferien 02823/ Orientalischer Tanz-Unterricht u. Auftritte, neu Anfängerkurse u. Sommerworkshops, Neu Fitnesskurse 02802/ Suche Lateinnachhilfe 8. Kl. ab sofort für Goch / Ferienangebot! Optimale Vorbereitung auf das neue Schuljahr Geldern, / Goch, / Kevelaer, / Kleve, / Xanten, / Rufen Sie an: Mo Sa 8 20 h Einfach gute Noten Vereinbaren Sie Termine. Nachprüfung? Schulerfolg! mit gezielter Einzelnachhilfe zu Hause abacus-nachhilfe.de JETZT anmelden! Nachprüfungskurse Ferienintensivkurse Wir testen in den Ferien. LRS? Dyskalkulie? Schulversagen? Blicklabor Gelderland (02821) (02822) (02823) (02831) (02851) Schlaue Ferien! Ferienkurse - individuell und effektiv für alle gängigen Fächer Englisch aktiv - learning by doing Vorbereitung auf die weiterführende Schule Intensiv-Training für Nachprüfungen und Versetzung auf Probe GRATIS INFO-HOTLINE Uhr Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr Kevelaer Marktstr /194 Straelen Kirchplatz /194 Emmerich Tempelstr / Geldern Bahnhofstr /194 Kalkar Klever Str / / o. 0176/ FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 Suche Putzhilfe, alle 14 Tage 3 Std. FH/NL Sommerferien 0203/ Privathaushalt / Mo.-Do. ab 21 Uhr Gemütliche Fewo Nordseebad Dornumersiel Suche Fliesen-, Putz-, Maler-, Trockenbau 02407/1438 o. 0174/ u. Fugarbeiten, auch Reststücke. Karibik! Ferienhaus im Paradies 0163/ / Übernehme gerne alle Gartenarbeiten Mallorca: TopFeWo, Dachterr., Pool, rund um Geldern 02831/ Meerbl., Sond.pr.-20% 02832/7390 Verkäuferin Beratung, Promotion in Nichtraucherhaus bei Neuharlingersiel Geldern u. Umgebung 0163/ Zimmer/Frühstücksbufett 04974/743 jähr. Mädchen biete am Wochenende NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kinderfreundl. alle Termine 02838/ Babysitting an 02834/ Unterricht Norddeich/Mole: Fewo und Holl. Küste Caravan frei, 02151/ Nordsee: FeWo, bis 4 Pers., pro Tag 30 Effekt. Vorb. neues Schlj. in E, D, Ma. v 04741/7667 u. Lat.! K. ins Haus. 0160/ Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Englisch für Erwachsene-Komme in s Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe Haus! 0160/ /9386 Frettchen, weiß m. kleinem schwarzen Fleck auf Schnauze, in Kevelaer entlaufen. 0173/ Vermisst seit braun-schwarz getigerte Katze in Alpen-B hardt auf dem Hoerstgener Weg. Auffälliges, langes Fell am Bauch! Belohnung! 0171/ Aber Restposten gibt es Montag von Uhr: Pikeur 40 %, Cavallo, Euro-Star u.a. 50 %, einzelne Posten % Brandenberg /22676 Achtung liebe Hundefreunde: Ich, Simba, ein ca. 2,5 Jahre alter kastr., sehr lieber u. lebhafter Jack-Russel-Mix- Rüde suche ein liebev. Zuhause, gerne auch mit Kindern. 0177/ Alter Bauernhof renovierungsbed., im Großraum Alpen für Gnadenbrotpferde langfristig preiswert zu mieten gesucht. 0162/ Angelpark Kellendonk bietet an: 7-12 Uhr; Uhr und Uhr/tägl /5299 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Appenzeller Welpen 7 Wo. alt, ideal als Hofhund zu verk /2051 Aquarianer! 225 m Schaubecken, 600 Sorten Zierfische. Ständig Super-Angebote. Der weiteste Weg lohnt sich!. Siemes, Bellstr. 64, Kempen-St. Hubert, /52522 Aquarium 200l kompl. m. Zubeh., Besatz Unterschr. VB120v 02837/ Araber mit vollen Papieren zu verkaufen 2500v 0163/ Berner-Sennenwelpen zu verk / od. 0177/ Biete Reitbeteiligung an Lehrpferd Dressur, M-gew./S-plaz., Turnierbeteiligung mögl., gegen Kostenübernahme 2-3 x pro W., nicht unter Jahre, Standort: Bedburg-Hau 0172/ Chinchillas zu verk. 0173/ Doggenmix 5. J. in gute erf. Hd. abzugeben. Tel: 01577/ Doggenmix 5J. in gute erf. Hände abzugeben. 0178/ Geflügelverkauf Sa , Uhr am Raiffeisen-Markt in Aldekerk, Hubertusstr. 27, Kerken-Aldekerk 02833/93710 Vorbestellung: 05250/53322 Golden-Retriever, 6 Jahre, mit allem verträglich, in liebevolle Hände abzugeben / Gr. Terrarium kompl. m. Zubeh. + Barthagame VB 200v 02837/ Haflingerstute 9J. westerngeritten, geländesicher, Barhufgänger als Freizeitpferd zu verk. 0160/ Haflinger-Wallach, 4 Jahre, Preis VB 0177/ Heu in Rechteck-Ballen und Pferdesattel zu verkaufen / Heu in Rundballen zu verkaufen 0160/ Heu, Stroh, kl. Ballen verk /2756 Hovawart-3/4 Mixwelpen 5 Wo. alt mit 8 Wo. abzugeben, blond markend, geimpft, gechipt, entwurmt. Telefon: 02825/ Hufschmied-NRW.de 0177/ Termine auch am WE Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Blumenerden _ Torf _ Pflanzenschutz Entlaufen Tiermarkt Gartengeräte _ Züchterbedarf _ Tiernahrung Füttern Sie besser mit uns! Ab tzt auch: Pferdefutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt sortiert - alle Markenfutter außer Basis-Programm - nur Abholung und Barkauf Ovator Pega-Plus - Cavalor - Pavo Höveler - Havens - St. Hippolyt Natürlich weiterhin: Taubenfutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt Cillessen Wohnmobile GmbH Im Hammereisen 71, Kranenburg Telefon / Verkauf Vermietung Zubehör Vertragshändler Mobile Freiheit komfortabel genießen Im Hundezentrum Wild Dog Geldern Suche WB-Jährling o. Absetzer, gesund. (Lüllingen) An de Klus 23, ist Sonntags Endmass über 1,65 m. Farbe und ab Uhr Welpenspielstunde Geschlecht egal. 0173/ / Süße Mischlingswelpen zu verk. Innen- wie Außenboxen Offenstall, 01577/ ganzj. Weidegang, zu fairen Preisen, Süße norwegische Waldkatzen Kitten Goch-Kessel, 0151/ / Jack-Russel-Welpen zu verkaufen. Tierkrankenversicherung der Uelzener 0173/ für Hund, Katze oder Pferd Japan-Kois auch Tanchos, KHV-frei, gesunde Tiere, da vom Fachmann für Fischkrankheiten und Medizin, sowie 02804/ lefon: 0151/ Te- Störe, Wasserpflanzen und Teichzubehör. Alles unschlagbar günstig! Telefon 0172/ oder 02836/ Yorki-Mix-Welpen, auch Mini, zu verkaufen, 0160/ Zwergkaninchen, - Widder u. Meerschweinchen Jap. Koikarpfen von 10-40cm, Teichfilter zu verk /740 und Teichpumpen zu verk. 2-er Pferdeanhänger Westfalia, Bj /91411 od. 0177/ , VB 1400v 02832/ n. 19h Jg. mittelgroße Löwenkopf-Kaninchen abzugeben 02835/ er Pferdeanhänger Polyhaube, sehr Jg. Wellensittiche 02833/ Jg. Zwergkaninchen Tel /1648 Junge Löwenkopf-Mäulchen zu verkaufen. 0173/ Junge Chihuahua-Welpen und Pikinesen-Welpen zu verkaufen / od. 0179/ Junge Gänse Enten, Kaninchen vom Bauernhof 0177/ Juwel-Aquarium Rio 400 kompl. m. Zubeh. 320 v 02821/ Kanarienvögel 02835/6164 Katzenkinder Tiersch /6868 Katzenbaby gegen Schutzgebühr abzug., 0157/ Katzenkinder abzug., 02835/ Katzenkinder abzug., 02835/ Kl. bunte Kätzchen für 10v abzugeben 02824/ Kois zu verk cm 02826/8288 Laufenten zu verk. 0173/ Liebenswerte Hundemischlinge aus Tierschutz, suchen liebes, fürsorgliches Zuhause. Telefon: 02833/ Minischweinchen, m., schwarz u. gestreift. 0151/ Mini-Zwergpinschermischlingswelpen weiblich zu verk. 0173/ NanoCube, Miniatur-Aquarium, 30L Inhalt, 30x30cm! Inklusive Filter, Licht, Kies, uvm.! 107,95v. Vieles mehr unter / Goch OEB Welpen 9W 0177/36350 Pferdeboxen 6, auch einzeln, 14-15,5m 2, inkl. Sattelkammer u. Weidegang zw. Wetten u. Kapellen, 02832/2964 od. 0151/ Pinsel u. Lilly Katzengeschw. zus. abzg. ca. 2J. kastr., steril. 0176/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Qualitätsheusilage (Mini/Maxi) Heu/Stroh zu verk /40216 Reiterferien im Ponyparadies, noch einige Plätze frei 02838/96210 Schafe zu verkaufen. 0177/ Schicker Welsh A Wallach, 10 Jahre, geritten und gefahren, Stm m, VB 490 v 02834/8224 Schlachtpferde ges., Telefon 0172/ Sie suchen für sich und Ihr Pferd einen Platz in netter stressfreier Umgebung? Dann sind Sie bei uns richtig! 02823/ Suche Reitbeteiligung für Dressur- /Freizeitpferd Nähe Wetten 0172/ Suche 2 Mädels für meine Pferde, Stm. 1.54/1.27 m, 02832/ Suche ein liebevolles Zuhause für meinen 8-jähr. Mischlings-Rüden, Bobby, (Schnauer/Münsterländer), von dem ich mich leider trennen muss, wegen Wohnungswechsel. 0174/58432 Anrufe nur von Tierliebhabern. Ardap Spray 750 ml (1000 ml 10.66) 2 Dosen 15.99e Blumendünger 2 x 1 Liter 2.49e Rasendünger kg kg13.99e Sofort- & Langzeitwirkung Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesenleger sucht Nebentätigkeit. 0170/40517 Fliesen- und Natursteinverlegung Urlaub Wohnmobile Symanski 0172/ od / Alken/Mosel NR-Fewo 02605/3282 AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Angenendt Reisemobil-Vermietung. Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, 02801/6030 od. Prospekte 2009 anfordern. Telefon: Fliesenverlegung, Tapezierarbeiten, Anstriche verlässlich und günstig Atlantik Ile d Oleron, 200m z. Meer, / od. 0172/ ab 250 v, 02831/ abends MB 210 D 95PS, Bj. 91, 258 tkm, 2 Fliesenleger sucht Tapezier- und Malerarbeiten. 0151/ Bungalowcaravan frei, Zeeland, bei Schlafpl., 5 Sitzpl., Standhzg., Beyl Campingfachmarkt tzt noch Scharendijke, 3 SZ, Küche (Spülmasch.) WZ, Bad, G-WC, großer Gar- Kühlschr., Herd, Markise, WC, AHK, grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur TÜV 10/10, 4350v 0160/ Junge Frau sucht für sofort Arbeit in ten, eine Oase 02836/7660 (AB) Gärtnerei, halbtags oder auf 400- v - B- aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, reisefertig, technisch + Zustand sehr Mitsubishi L300 1,6 Benziner, zu verk., asis in Straelen /6393 Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, Maniküre u. Pediküre Nageldesigner Xanten 02801/90941 gut v 02833/9870 Suche neue Aufgaben / Ferienwohnung Zoutelande NL zu vermieten. Info: tinyurl.com/bosweg23 Preiswerte Übersetzungen Deutsch 0031/ Englisch, Schreibdienste aller Art schnell u. zuverlässig 01520/ Ferienhäuschen in Kaub/Rhein. 80 m 2, 2 Zi, Bad, ideal f. 2 Pers., 40 v /Tag, Putze Ihre Fenster 02836/ Putze u. Bügel für Sie in Wachtendonk. 0157/ Schöne große Parzellen in Kleintierzuchtanlage sofort zu vermieten! Ideal für Geflügelhalter, Imker, Kaninchenzüchter, Taubenzüchter (keine Brieftauben), Kleintierliebhaber. Die Parzellen sind alle eingezäunt, ca. 400 qm groß, mit Blockhaus (Wochenendhaus) und 3 Stallungen und Geräteschuppen bebaut. Rassegeflügelzuchtverein e.v. Sonsbeck, Grunewaldweg 9, Sonsbeck Info Tel.: 02802/ Der SPECHT schlägt zu!!! Original AKO Weidezaungeräte, schlagstark und sicher, Netzgeräte 230 Volt und als Akkugerät 12 Volt mit Alkaline-Batterien Wanderreiterset, 20teilig, mit Litze, Weidezaungerät und Pfählen, Hobbyset für Hunde und Katzen, 45teilig, mit Litze, Weidezaungerät und Pfählen, Weidezaunseil 300 m, 0,20 mm, 6 Nero Leitern, Vollkunststoffpfähle 5 Stück, 114 cm und 163 cm, Torgriffe mit und ohne Federung, Ringisolatoren, 100 Stück im Eimer, Breitbandlitze, Pferdelitze in 5 und 8 mm Stärke, Abstandisolatoren, Erdungsstangen, Anschlusskabel, Erdanschlusskabel, Zaunprüfer bis 6000 Volt und Volt, Eckisolatoren, Litzenverbinder, Blitzschutz gegen Überspannung, Elektronetze für Kaninchen, Geflügel, Ziegen und Schafe am Lager Dassendaler Weg 13 Sonsbeck - Tel / Schäferhundmischlings- Welpen 3 Rüden, 1 Hündin, geb. 02/2009, mittelgroß, geimpft, gechipt, EU-Tierausweis gegen Schutzvertrag & Schutzgebühr Q abzugeben. Hunde aus Andalusien e.v Tel / für 400 m²!!! Vorox Unkrautfrei ( ) 120 ml e Adria-Vision I 707 SL Einzelbetten + Vollausstattung Modell 2009 Pflanzen _ Heimtierzubehör _ Spielwaren AUSSTATTUNG: Airbag Fahrer + Beifahrer ABS + Tempomat + Nebelleuchten Außenspiegel el. verstell- und beheizbar Rückfahrsensor Heckstützen Einstiegsstufe elektrisch Rußpartikelfilter Kühlschrank 150 Liter mit Gefrierfach Backofen Dunstabzugshaube Polster: Leder, Farbe: creme Basisfahrzeug Renault Master mit Nebelscheinwerfer, Rußpartikelfilter Tempomat und 2 x Airbag, Auflastung 3850 kg. Alko-Amc Fahrgestell mit Doppelboden ZUBEHÖR: Markise, vollautomatische SAT-Anlage, 15 TFT-TV, Solaranlage, Radio/MP3, Rückfahrkamera mit Farbmonitor Verkaufspreis e inkl. Transport und Brief, LP e TOP-PREIS TOP-VERARBEITUNG TOP-AUSSTATTUNG Finanzierung möglich. Angebot = Barpreis ohne Inzahlungnahme gepfl., VB 2150v 0170/ J.FW 175cm für Sport u. Freizeit geeignet aus zeitl. Gründen unter Wert abzugben 0173/ Wohnmobil Fiat-Ducato Bj. 92, 2tkm, 55kW, 3100kg GGS, werk stattgeprüft, angemeldet, von Privat, 7100v 02832/ /

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 20. JUNI 2009 Camping Block u. Gästehaus in Emmerich-Elten mit Inventar, direkt am Wasser gelegen, zu verkaufen. Ideal für Angler! VB v, 0152/ Winterfestes Mobilheim i. Rees, als 1. Wohnsitz mit Inventar, jährl. Pacht 702v zu verkaufen. 0160/ Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Gasprüfung n. DVGW G607 für Wohnwagen u. Reisemobil auch vor Ort 02832/3061 Hobby 500 mit Dach, Pfimpfl-Vorzelt, 4 J. alt, Jahresplatz Ostsee 00 v incl. Inventar. 0172/ Unterstellplatz frei 02823/41190 Unterstellplätze in geschlossene Halle zu verm /4504 1a Gelegenheit Wilk f. 2 P. Bj. 85, Topzustand, TÜV 9/10 Zul. 100 KMh, Innen modern, viele Neuteile/Zubehör (u. a. Vorzelte, TV, Fahrr.träger) 6 Tage Reise KP 3750v 02837/ Garten & Landwirtschaft Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waals, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50 v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Aufsitz-Rasenmäher Motor B. u. S., 2 Zyl. zu verk. 0151/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Fischteich ca. 1200m 2, landschaftl. schöne Lage in Sonsbeck zu verpachten 02838/3954 Fit für den Sommer? Gartenpflege, Rasen vertikutieren, Hecken- und Strauchschnitt / Flymo Rasenmäher-Schnittbreite 50cm, 2xbenutzt, Benziner, Neupreis 750v umständehalber für 350v zu verkaufen /4138 LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 2 ab 6,50 j Reststücke m 2 ab 2,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 25,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann Neukirchen-Vluyn, Weser Str / Gartenbaustoffe aus Holz - Beton Naturstein Ziegelstr Kleve Tel.: 02821/ Fax: 02821/ Extruderschaum unschlagbar günstig. Dämmstoffkönig 02157/ Lagerauflösung eines Innenausbauers und Bauunternehmers. 0177/ Massiv-Dielen, Eiche, ab 34,66 v pro m / Schwimmbecken, Sandfilteranlagen sowie sämtl. Zubehör. Fa. Quick-Pool, Issum, Hochwalder Str. 85, ÖZ: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, 02835/ Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Fertiggaragen - Garagen- Tore z.b. LS-55 ab k Hochgreef, Rheinberg-Borth Im Wiesengrund 2, Tel / CITY-MÖBEL MARKT auf 5000 m 2 Möbel bis zu 50% billiger! Goch, nähe Bahnhof Pfalzdorfer Str. 6 Telefon 02823/4411 Fax 02823/4358 Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,8 J. alt, 5 RM = 7,2 SchüttRM, 300 v incl. Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Baumschule bietet an: Gartengestaltung, Verkauf u. Lieferung von Pflanzen aller Art 0171/ Achtung Kaminholz 0162/ Bäume fällen, preisw / Alte Eichen-Balken -Bohlen-Bretter versch. Stärken und Längen, Preis VB Bohre Gartenbrunnen prompt u. 0170/ günstig 0173/ Gartengeräte Rasenmäher, Vertikutierer. Verkauf, Reparatur, Verleih. Fachbetrieb Ernst A. Berning, Esplanade 8, Wesel (Innenstadt) 0281/ Gelernter Gärtner fällt Bäume u. übernimmt Gartenarbeiten aller Arten zu Festpreisen. Beratung kostenlos. 0170/ od / Gelernter Pflasterer, preiswert und ordentlich. 0174/ Rotbuchenhecke ca. 11mtr. und div. Vorgarten-Pflanzen abzugeben. Telefon: 0176/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/ Außenwhirlp.+Saunen 02826/ Gewerbl.Verkäufe Verkäufe Alte Singer-Nähmaschine (Deko) Preis VB 02838/96144 Angelboot mit E-Motor, 3,15 m lang, unsinkbar, für 3 Personen. VB 580 v, 0152/ Aufsitzmäher neu nur 3 mal gebr. Neupreis 2500v + Hebebock 1000v für 2000v zu verkaufen, Bestzustand 02832/80350 od. 0173/ Aus Betriebsauflösung Tomaten- und Gurken-Sortiermaschine günstig zu verk. und mehrere Pflegeräder 02151/ Bautreppe 3 m zu verkaufen. VB 120 v 02801/3665 Bratsche neu 02837/95285 Diverse Jagdwaffen aus Nachlass, nur an Erwerbs-Berechtigte, zu verkaufen. 0172/ Dunkelrotes und schwarzes Thronkleid, Gr. 38/40, Körpergröße ca m, 70 v 0152/ Dunstabzugshaube Edelst., Klimagerät 340m /Std., Ölradiator 1500W, Duscholux Du.abtrenng., 5-eck Duschabtr. m. Tasse gebr. Ø1m, 2 Thermofix Siemens+AEG, 2 Faxgeräte Olympia- +Philipps, gr. Geschenkpapierabroller m. Pap., Preise VB 0172/ Echter Berberteppich 3,50x2,50 umständehalber für 50v zu verschenken 02831/5080 Garagentrödel alte Egge, Räder, Halfter, Leuchter usw. Samstag d v. 10- Uhr. Schmetsweg 12, Geldern /7511 n. Absprache Gasgrill, fahrbar, 2 Ablagen seitl., 2 Brenner, 2x benutzt, 50v, 02801/2616 Gastgeberin für Jeanspartys gesucht. Info 02837/ Gefrierschrank Bosch 210l, 1Fach + 5 Schubl. 358kwh/Jahr H146cm, 279v ; Schwenktisch rund 100cm, halbrund 50cm Tiefe, Platte Feuerlandbuche, Gestell Stahlrohr silb. + 2 Stühle Stahlrohr silb., Sitz Holz zus. 299v 0176/ Geldspielautomat auf v umgestellt, VB 02831/80680 Hirschskulptur 12kg, sehr schön; 2 Ölgemälde Wildschwein u. Auerhahn; Fernglas Hensoldt 8x56 verkauft günstig 02824/6159 Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Hydraulisch kippbarer Schmalspurschlepper mit Knicklenkung zu verkaufen. Zuladung ca. 350kg, Breite: 0,85m, Länge: 2, 50m, neuer Kupplungsautomat und Scheibe. Motor mit Anziehvorrichtung, 1 Jahr alt, Preis VB 02831/ ab Uhr Samstag ab 19 Uhr 0173/ Kaminholz zu verk. 0172/ Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/2380, Kaminholz: Wir spalten Ihr Brennholz mit einem Automaten 0172/ Kaminholz / KvG Service Weeze Kaminholz 3 J. abgel., Eiche, Buche 55 v /Srm., frei Haus 0170/ Kaminholz Buche/Eiche 55v / Raummeter, 0173/ Kaminholz, abgelagert, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, 02824/5299 Kanthölzer 2,40mx9cmx4,5cm 3v /Stck., 2,40mx6cmx5cm 2v /Stck / Nobilia-Einbauküche - topmodern wie neu. Front Anthrazit, Korpus Ahorn, 90cm Kaminhaube, Herd, Ceranfeld und vollintegr. Spülmaschine. Alle Geräte von AEG. Preis VB 2500 Euro 02832/ Orig. Göckede Gemälde (Katstelle bei Twisteden) 48x39 cm, 490v 02823/6739 Pflastersteine ca. 35m 2 zu verk. Preis VB 02824/ Fr. Hallmann Poolbillardtisch 112x202 cm, 200v 02831/98287 Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Schlafzimmer, Eiche-rustikal, 2 x 2 m, Kunststoff-Fenster, braun, 2-flg., 135 x 158 cm. Miele Holz - Waschmaschine, Preise VB 02835/3350 Schöne Da-Bekleidung Gr neuwertig Sa. v Uhr Mi Uhr, Alpen, Bruckstr. 79. Telefon: Schreibtisch stabil, eiche, mit Ledereinsatz, 80v 02825/ Schw. Zweiersofa (Leder) 120v ; 6-armiger Messing Kronleuchter 30v ; Kopfhörer Sennheiser 50TV/55TV 100v ; Krokotasche 150v. Telefon: 0172/ Suche Dachflächen für Photovoltaik zu pachten. Zahle bis zu 4v pro Quadratmeter. 0160/ Toilettenrollstuhl gepflegt 75v, Büro/- Computertisch 80x200 halbrund 45v /4221 Traktor, Hanomag Granit 501-S, Bj.70, 40PS, restauriert, Schnellgang, Tüv, Kappsäge, Bohrmanschine, Bohrhammer, Hobel, Winkelschleifer klein und neu, Top-Zustand. Preis VB. Telefon: 0174/ groß, Fuchschwanz und Stichsäge zu Traumhaftes Brautkleid!! SO NICE, verk. zusammen VB 250v. Telefon: Gr.14, A-Linie, Nackholder, 02821/ champagner, Brusteinsätze, spiralförmig Kühlhaustür mit Agregat, VB 350v mit feinen Perlen bestickt, dazu 02832/2947 Corsage, Stola & neue Strümpfe, Preis Kühlzelle gebraucht, steckerfertig, VB 750v 02821/ V, zu verk /3258 Traumhaftes Brautkleid Gr. 36 mit Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk allem Zubehör und 2 Abend- bzw. zu verk /67510 gewerblich Thronkleider, Preis VB 02821/66217 Neue italienische Markenfliesen ca. Traumhaftes Brautkleid, Gr. 36, champagner mit kleinen Rosen bestickt, VB 43m 2, 30v /m / Nissan Serena, Bj. 94, Dachrling, ZV, TÜV frei, VB 1300v 02834/ v 02823/ Tropenholz...nein Danke. 0172/ VA Handläufe Alu-Blech, 5mm, Stab. Werksb., Hydr. Agregat, kl. Hebebühne, Pr. VB 0157/ Vorwerk-Staubsauger überholt und HARA, Rep.annahme, keine Vorwerkvertretung Annastr. 70, Kevelaer 02832/4944 Waschmaschine 50v, voll funktionsf., Hänger 1-Achser m. Plane VB 225v 0163/25475 Wasserbett-Matratze, 4 Jahre, Heizung u. Temperaturregler, Einlegefliess vor 2 Jahr. neu, VB 220e. Telefon: 02832/ nach Uhr Wegen Geschäftsaufgabe Cafe/Bistro Inventar-Verkauf am 27.6., von Uhr, Kevelaerer Str. 120 in Walbeck. Brennholz Weidenstämme 2 m lang rm 15,- inkl. Anlieferung (Mindestabnahme 20 rm) Tel /27 94 Küchenträume werden Wirklichkeit! Kühlschrank oder Einbaugeräte defekt? Komme direkt. Auch Renovierungen und behindertengerecht. Tel /26 25 od. 0173/ Hifi-Video 1700 Watt Disco PA Lautsprecher Boxen 15 Woofer 170 v und ein Stereo Mischer MPX v / Computer Nageldesign ab 30v 0162/ PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. bietet schnell und kompetent Service, Beratung, Schulung für privat u. KMU. Tenhaef Datentechnik 02833/ PC Pentium 4, komplett, inkl. 17 CRTMonitor, FP 150v 02831/3495 PC Service aller Art 02823/ Yamaha FZR 600 Bj.1990 Tüv muß neu für 1200 Euro VB zu verkaufen kann besichtigt werden! Handy: 0177/ Sport Kajüt-Boot, 5.80 m, 90 PS, Yamaha, 40 Betriebsstd., mit Trailer, zu verk. VB 7500 v 02836/ Schlauchboot Zodiac 3,10m mit Aussenbordmotor Honda 5 PS, 1x gebraucht, VB 1200v 02837/91 Selbstverteidigung lernt man hier: / Berg-Kettcar, wie neu, FP 115v Chicco- Spielehaus, wie neu, FP 100v 02832/ Hochstuhl Storchenmühle neuw. 40v 02838/96144 Playmobilsachen zu verkaufen: Feuerwehrauto, LKW mit Fernbedienung, Polizeiauto, Streuwagen,Notarztwagen, Bauwagen, Fußballfeld mit Spieler, Preis VB 02831/ Lattenroste 90x200 Stück/30v 0174/ Alleinunterhalter, Keyboard, Gesang u. Spiele, sehr preisw., 02151/ Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Charlys-Party-Combo Alleinunterhalter Keyboard+Gesang+ 0178/ Dudelsackspieler 0151/ Kompl. PA-Anlage VB 350 v Powermixer + Boxen 02837/ / Schlagzeug und Lichtanlage VB 120v 02831/1500 Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/ oder unter: Yamaha Clavinova clp 155 Stereo zu verk. VB 550v 0170/ /4 Höfner Geige Koffer uvm., Preis 300v 0172/ auch für ältere. DJ-Entertainer. Tanz- und Unterhaltungsmusik zu allen Festlichkeiten /80764 Fürs Kind Musik Lebendiger u. prof. Schlagzeugunterricht für Anfänger ab 6J., Fortgeschrittene, Spätberufene. Inhalt des Unterrichts: Förderung von Motorik, Koordination u. Technik, Notationskunde, Grundlegende Stilistiken wie: Rock, Pop,Jazz, Fusion, Latin, Big Band, Afro Cuban. Studio mit Top-Instrumenten u. Technik. Keine Vertragsbindung, kein Durchzahlen im Urlaub!! Telefon: 02831/ PA Entertainersystem db Technologies S-400, 2 x S-400 Sat, 1 x S 400 SUB, 2 x Speakon Kabel, 375 v Telefon Kippkarre f. Bergkettcar etc. preisg. zu verkaufen 02802/4055 Fahrrad-Anhänger, wenig gebraucht, Prinzessinnen-Hochbett weiß/pink VB 50 v 02831/ Hochbett massiv. Buggy, grau. Teutonia Buche massiv m. Rutsche u. Turm NP 699v für 350v 0172/ Kinderwg. dkl.-blau. 0162/ Stelzenhaus mit Rutsche in sehr gutem Zust. an Selbstabholer zu verk., VB 380 v / Teutonia Primus 2005 Kombikinderwg. dunkelblau, sehr gepflegt, mit viel Originalzubehör Preis VB 0173/ Damentrekkingrad 26, 24Gg., neuwertig, 290 v VB 0172/ Elektrofahrräder! Ständig gebrauchte Elektrofahrräder auf Lager. Zweirad- Center van de Stay, 02834/ v 0177/ Rennrad Gazelle Vuelta, Shimano Ausstat., 24G, schw.-gelb, wie neu, VB 420v 0157/ Riesenauswahl an gebrauchten Fahrrädern Zweirad Nellesen Sonsbeck 02838/ Fahrräder Mädchen 26 Zoll, 3-Gang, Top-Zustand 100v 02832/78396 Kinderanhänger in großer Auswahl Chariot CTS Cougar 1 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Fahrräder Sportlicher Kinderanhänger + Jogger + Buggy - Einstellbare Blattfederung Auf der Schanz Weeze-Wemb Tel / Alpenländer Sitzgruppe, Tisch, Stuhl, Eckbank (von 1938) anzubieten (350v) 02831/4497 Anbauwand Kiefer gelaugt/geölt, versch. Elemente, u.a. 2 Vitrinen, TV- Unterschrank, ges. 397x26/x179, VB 170v 02831/1660 Couch - Schlafcouch, Bordeaux, Solara, 2 J., NP:1.950v, 3,22 x 2,40m, VB: 1.400v 0173/ Eckcouch, braun, Microfaser, 1 J. alt, 300v 02832/ Eichenschrankwand Schreibtisch, Sideboard, Schiefercouchtisch, Ledersofa u. Sessel 02837/95285 Esszimmer-Nußbaum Tisch rund 90cm 4 Stühle gepolstert, Sidebord 193/42/83 Hängevitrine/ Glastüren Licht 3 Schubladen 90/76/32 VB 051/ Helles gut erh. Schlafzimmer, 6- türiger Schrank m. Lichtleist, Bett 1,8x2,0 mit Überbau, 2 Nachtkommoden. Preis VB /3435 NEU NEU NEU Ab am Flohmarkt Goch So Rewe Markt, Klever Str., 2. Flomarkt 09 vom KLG Team Info: 0170/ Ab am Flohmarkt Disco E3 Geldern, einmalig zum Sonderpreis Sa m 10v KLG Team 0170/ Ab zum Trödel-Treff So Wachtendonk, Loeweg. Info: 0173/ Drehorgel-Spieler 0151/ Großer Garagentrödel 19., 20. und 21. Juni 09 von 10- Uhr, Vossegattweg 12, Kalkar Helmut s Trödelhalle in Goch tzt auch mit Möbelhalle. Freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1, Info: 02835/ od. 0162/ Kram- u. Trödelmarkt zum Stadtfest Rheinberg, Sa Uhr, So Uhr, Rheinberg-Innenstadt. Jeder kann teilnehmen. Richter 0171/ Terrassentrödel Erlös für Kinder in Not am Sa u. So ab 10 Uhr: Goch-Pfalzdorf, Kuhstr. 129 Trödelmarkt in Kleve, So Rewe Parkplatz Albers Allee. Info: 02835/ od. 0162/ Wieder da! Stöbertenne Fr., Sa.und So. geöffnet in Xanten-Unterbirten, Gindericher Str. 14 Gebrauchtmöbel Ankauf & Verkauf & mehr Möbel, Küchen, Weiße Ware, Elektrogeräte u.v.m. Mi. bis Sa. ab 10 Uhr Kempener Landstraße 1 an der B9 neben Titulaer / / Möbel Abnehmen ohne Diät (mit Geldzurück- Garantie) 02838/ Fahrrad zu verschenken gesucht! Für einen jg. fleißigen Mann für den Arbeitsweg 02824/ Haare weg? Mit Emur Enzym & Zuckerpaste sanft entfernen! Xanten, Scharnstr / Hallentrödel Ki. Kleidung, Spielzeug, Bücher, Cd s, Gläser, Brauereisachen uvm. am 20. u von 10- Uhr Oetzelstraße 7, Kevelaer Nähe A /2735 Ich 60J. su. gleichaltr. Damen z. Karten spielen, Klönen etc. Chiffre V Kartenlegerin Elina in Xanten 02801/ od. 0151/ Kompl. Schlafzimmer m. neuen Matratzen 3J., VB 450v 0152/ Küchenzeile L-Form, Buchenholz, sehr gt. erh., 500 v. 0151/ Mod. Rattansofa + Hocker braun-beige, 350v 02834/8616 n. 17 Uhr Polsterecke wie neu hell-beige/otomane 2,45/1,71 mit Schlaffunktion u. Bettkasten, Liegefl. 1,12x1,85m frei im Raum aufstellbar, VB 0151/ Vitrine, Buche, Couchgarnitur, Preis VB 0174/ Wohnungsauflösung antike Kleinteile und vieles mehr 0174/ Herren-City-Rad 7 Gang & Da. Trekking Rad 24 Gang. Guter Zustand. Preis VB / Kauf-Gesuche Liegerad Radjus z. verk. 800v 02832/ Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Nostalgie-Hollandräder, neu, Sie den hohen Goldpreis! Goldschmiede schwarz, rot, grün, pink u. blau 199v 02803/1062 Artifex Kevelaer, Haupstr / NSU-Damenrad, 50-iger Jahre, Barhöchstpreise für Gold, Brilliant- kompl., Original-Zust., mit Patina, VB schmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Gebrauchte Edelstahltanks ca Liter 0177/ Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Granitpflastersteine 9-11, weiß/grau, gesucht 0172/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z 0172/ Suche Märklin v. Priv. a. Priv. f. eig. Modelleisenbahn, kein Händler! Ihr Nachlass in guten Händen. Telefon: 02832/ Suche alten Kiefernschrank, auch defekt, zum Basteln 02832/ Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen: Steinche Gasse 37, 0203/25545 GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen Barankauf Gold & Silber Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur Quelle Shop Bernhard Post Hartstr. 47, Geldern Tel / i.a. der GVG Verschiedenes Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser therapie sof. Nichtraucher, nur eine Behandlung, 02151/3791 Suche Doppelkopfspielerinen für eine nette Runde 0171/ Suchen Doppelkopfspielerin ab 50J. im Raum Xanten/Sonsbeck 02801/90751 Su. nette Leute zum Doppelkopfspielen Alter ab 60J /31 Zauberclown Happy für Klein und Groß 02151/ v pro Monat (dazu) verdienen. Infos: Schmuck, Münzen, Gold, Silber Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor Telefon 02831/88537 Nachtspeicherofen WSP306, 3KW, Bj 1978, asbestfrei, 02831/ Steinkohlenschlacke zum Wegebau geeignet kostenlos an Selbstabholer NEU NEU NEU NEU NEU abzug /2679 Veranstaltungen Zu verschenken Verloren-Gefunden Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürts 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Barts 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ heun@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürts 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 Ihr Meisterbetrieb für moderne Raumgestaltung Wärmedämmung Anstrich Tapezierung Verglasung Teppichböden HEINZ GIESEN MALER- & LACKIERERMEISTER Lise-Meitner-Str Emmerich Telefon: / RenoDoor nur * Maße 110 x 210 cm Sonderaufl. weiß Sektionaltor ab 699 * Maße 250 x 212,5 cm, doppelwandig, inkl. Antrieb und Funk, in den Farben grau und holzfoliert ab 899,- RenoDoor und RenoMatic drei hochwertige Oberflächen exklusive Optik zu günstigen Aktionspreisen * Garagentor zum Aktionspreis nur im Aktionszeitraum und in begrenzter Stückzahl auf Lager. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise ab Werk Moers. Von Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr. NEU NEU NEU Zahn- & Altgold-Ankauf Ankauf-Aktion in Geldern und Kleve _ Jetzt bis Ende Juni Geldern _ Markt 26 (gegenüber Hertie und der Sparkasse) Kleve _ Kirchstraße 1 (Am Elsa Brunnen) GELDERN/KLEVE. Seit dem 11. Februar gibt es einen Gold- Ankauf in Geldern und Kleve. Die Familie Balik, die ein Juweliergeschäft seit 23 Jahren in Hagen betreibt, eröffnet in Geldern eine Außenstelle, um die Schätze der Einwohner aufzukaufen. Wer Altgold verkauft, will auch faire Konditionen. Deshalb bietet Herr Balik seinen Kunden nicht nur kompetente Beratung, sondern auch feste und beste Abnahmepreise an. Gold- und Silberschmuck, Uhren, Münzen, Platin, Silberbesteck und sogar Zahngold mit Zähnen können hier gegen Bargeld verkauft werden. Erst Metallgehalt bestimmen, abwiegen, auszahlen, fertig. Herr Balik und sein Team sind für den Ankauf in Geldern und Kleve zuständig. Sie sorgen für eine zuverlässige Bewertung und zahlen den Gegenwert an Ort und Stelle in bar aus. Die Filialen sind täglich von montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. KURZ & KNAPP Verdiente Blutspender: Das Deutsche Rote Kreuz konnte bei seiner Veranstaltung in Millingen 100 Personen, davon sieben Erstspender begrüßen.alle Erstspender erhalten in den nächsten Tagen einen Spenderpass mit ihrer persönlichen Blutgruppe. Für die zehnmalige Unterstützung erhielt Johannes Bluemer die goldene Blutspenderehrennadel. Das Leben Schwerstkranker und Unfallopfer konnte mit 50-maliger Blutspende Karl Mengels retten. Halderner Hauskonzert mit Isabella Kubiak Ein Produkt aus der sogenannten Talentschmiede Gefrierschrank Energieeffizienzklasse A+ Bruttoinhalt 241 Liter Einfrier-Automatik alle Fächer mit eig. Kälteerzeuger elektr. Temperaturregelung Tauwasserablauf Temperaturanzeige außen LED-Anzeige Fächer/Schubladen gesamt 7 Türanschlag wechselbar BHT 60 x 170 x 65 cm 469,- * *Angebote solange der Vorrat reicht Lieferung und Anschluss gegen geringen Aufpreis möglich Im Krankheitsfall: Wegen der vielen Nachfragen zum Thema Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung lädt die KAB Materborn zu einem Infoabend am Dienstag, 23. Juni, um Uhr in das Materborner Pfarrheim ein. Theo Peters von der Diakonie im Kirchenkreis Kleve wird darüber informieren, inwieweit Personen sich für den Fall ihrer Hilfsbedürftigkeit frühzeitig mit Hilfe einer Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung absichern können. Isabelle Kubiak ist Solistin beim Halderner Hauskonzert. NN-Foto: privat REES. Am Samstag, 27. Juni um 17 Uhr gibt es im Domizil des Haldern Strings (Irmgardisweg 15) ein Konzert der Reihe Halderner Hauskonzerte. Es präsentiert sich ein Produkt der oft so genannten Talentschmiede : Isabella Kubiak war acht Jahre Schülerin von Georg Michel und Mitglied der Haldern Strings. Nun ist sie Studentin an der Hochschule für Musik und Theater in Rostock und bereitet sich auf die Teilnahme am Internationalen Violinwettbewerb Kloster Schönthal vor.als Klavierbegleiterin fungiert die renommierte Pianistin Liga Skride, Professorin an den Musikhochschulen Bremen und Rostock und gefragte Begleiterin bei vielen internationalen Wettbewerben. Die beiden präsentieren ein technisch wie musikalisch anspruchsvolles Programm: Zunächst den 3. und 4. Satz aus Johann Sebastian Bachs Sonata III C-Dur für Violine solo, anschließend den 2. und 3. Satz aus Mozarts Violinkonzert Nr. 4 D-Dur, KV 2; anschließend die Caprice op. 1 Nr. 22 von Paganini und die Konzertpolonaise op. 4 D-Dur von Wieniawski. Nach der Pause gibt es die fünfsätzige Symphonie espagnole op.21 d-moll von Eduoard Lalo. Isabella Kubiak wurde 1990 in Goch Klever Teams am Start 500-Kilometer-Rennen in belgischen Spa / Francorchamps KLEVE. Der zweite Saisonlauf der Deutschen Youngtimer Trophy fand nach Hockenheim im Belgischen Spa/ Francorchamps statt. Die Renndistanz wurde mit 72 Runden oder einer maximalen Rennzeit von 3,5 Stunden festgelegt, für Material und Fahrer eine große Herausforderung. 82 Teams waren für dieses Rennen auf dem Ardennenkurs eingeschrieben, gleich drei Teams unter Bewerbung des CAC. Bei idealen Wetterbedingungen nahmen Uli Seeger und Dr. Ulrich Roitzheim im Porsche 924, Klasse 41, das Training auf. Mit einer Zeit von Minuten mit einem fast Serienauto konnte das Team sehr zufrieden sein. Nach dem zweiten Training stellte sich für das Team Boris und Roy Gerritzen mit ihrem Ford Escort RS2000 schnell heraus, das sich der komplette Neuaufbau und Wechsel des Reifenherstellers gelohnt hat. Mit Minuten blieb das Team deutlich unter der Zeit der Vorjahre. Team Norbert Blessing und Christoph Wilde im Simca 1000, Klasse 15, nach einem Antriebswellen - Schaden im ersten Training, fuhren im zweiten Training eine Top - Zeit von Minuten. Das Rennen am nächsten Tag sollte spannend werden. An der Spitze lagen die Trainingszeiten der Porsche RSR, BMW M1, M635 sowie ex DTM M3 Werksautos sehr dicht beieinander. Jedes Team hatte sich vorbereitet, um die zwei Tankstopps mit Fahrerwechsel während der 3,5 Stunden perfekt abzuwickeln. Als erstes fiel Team Blessing / Wilde dem Ardennenkurs zum Opfer. Mit Motorschaden am Simca musste man leider das Rennen beenden. Der Ford BAUKNECHT Waschautomat 6 kg Fassungsvermögen Mehrfach Wasserschutz Mengenautomatik Restlaufanzeige und Startvorwahl 1600 U/Min. Bis zu 67% Energieersparnis durch Super-Eco-Programm 429,- * Finanzierung zu günstigen Konditionen über unsere Hausbank (Bedingung: EC-Karte) ++ Lagerverkauf in Kalkar Riesenauswahl zu Top Preisen - sofort ab Lager lieferbar Rotstift 24 GmbH, Auf dem Großem Damm (Seitenstrasse der Kastellstrasse) Kalkar, Tel / Öffnungszeiten Mo-Fr 9:30-12:30 und 13:30-:00 ++ Lagerverkauf in Kalkar geboren und machte dort soeben ihr Abitur am Gymnasium Gaesdonck. Schon neben ihrem Unterricht in Haldern nahm sie an internationalen Meisterkursen wie der Stringtime Niederrhein und Zenon Brzewski in Lancut (Polen) teil. Als Jungstudentin von Prof. Petru Munteanu arbeitete sie auch mit weiteren international renommierten Professoren im Sommercampus Rostock, AIMM Montpellier (Frankreich) oder auf Kloster Schönthal zusammen. Prof. Liga Skride entstammt einer lettischen Lehrerfamilie. Ihren ersten Klavierunterricht erhielt sie mit drei Jahren. Bereits mit zehn Jahren konnte sie beim Wettbewerb Concertino Praha einen 3. Preis erringen. Danach setzte sie ihre pianistische Ausbildung in Riga und Moskau fort. Es folgte eine rege internationale Konzerttätigkeit sowohl als Solistin wie auch als Klavierbegleiterin. Der Eintritt zu dem Halderner Hauskonzert beträgt fünf Euro. Escort vom Team Gerritzen /Gerritzen lief perfekt. Die beiden Boxenstopps verliefen unter der Regie von J. Brendgen, D. Bütow u.v. Cleven problemlos, die Rundenzeiten wurden im Laufe des Rennes immer besser. Aufgrund von Benzinmangel in den letzten Minuten des Rennens verlor das Team einige Plätze in der Gesamtwertung. In der sehr stark besetzten Klasse 35 belegte das Team leider nur Platz 5. Team Seeger Roitzheim nutzte den Vorteil des seriennahen Porsche, der wie ein Uhrwerk lief. Mit Platz 1 in der Klasse sowie Platz 46 in der Gesamtwertung konnte das Team einen großen Erfolg verbuchen. Die nächsten Läufe der Youngtimer Trophy finden am 11. und 12. Juli im belgischen Zolder und im Rahmen des Oldtimer Gran Prix am 7. und 9. August auf der Nürburgring Nordschleife statt. Gelderner Straße Kevelaer Telefon / Öffnungszeiten: Montag-Freitag und Uhr, Samstag Uhr ACHTUNG Wir können Ihnen helfen. Bei uns bekommen Sie fast alle GEBRAUCHTWAGENTEILE für europäische und asiatische Autos. z.b. Motoren Spiegel Türen Anlasser Lichtmaschinen Scheinwerfer Rückleuchten u.v.m. mit Garantie AUTO GIETMANN KFZ-MEISTERBETRIEB ZERTIFIZIERTER AUTOVERWERTUNGSBETRIEB Kleve Tweestrom 45 Industriegebiet (02821) 22954Fax Top-Preise & Top-Service Wer beides sucht, kommt gleich zu uns! EXQUISIT Einbaukühlautomat vollintegriertes Modell Schlepptürtechnik Türanschlag wechselbar Abtauautomatik Abstellflächen aus Sicherheitsglas ****-Gefrierfach Nutzinhalt 130 Liter Energieklasse A Abbildung ähnlich ohne Inhalt 249,- * - Whirlpools - Dampfduschen - Design Keramik - Badmöbel - Aussenpools Schiffsausflüge auf dem Rhein Rundfahrten ab Emmerich von bis Uhr FP Erw. 8,00 Q, Ki. 4,00 Q samstags am 27.6., 4.7., 1.8. u Jeden Sonntag bis zum (nicht am 12.7., 9.8., 23.8., u ) dienstags am 7.7., 4.8., 8.9. u. 6.10, Fahrzeit Uhr Tanzabendfahrten ab Emmerich Reservierung erforderlich Feuerwerk Nimwegen, 1.8. Feuerwerk Wesel Oktoberfest an Bord, Weihnachtstanzfahrt FP p.p. 19,50 Q Sonderfahrten zu den Feuerwerken Reservierung erforderlich 4.7. Emmerich im Lichterglanz, Uhr ab Emmerich FP p.p. 22,50 Q Kirmes/Feuerwerk in Düsseldorf,.30 ab Duisburg Ruhrort FP p.p. 29,50 Q Ruhrort in Flammen, Uhr ab Duisburg Ruhrort FP p.p. 19,50 Q Hollandfahrten ab Xanten Uhr, ab Rees Uhr, ab Emmerich Uhr nach Nimwegen am 24.6., 8.7., (nur Rees u. Emmerich), 5.8., 19.8., 9.9. u. Sa nach Arnheim am 30.6., 14.7., 28.7., 11.8., u ,5 Stunden Stadtaufenthalt Reservierung erbeten Dinnerkrimi Mord an Bord Theater-Schifffahrt und 4-Gang-Menue 78,- Q Am So , Einlass.00 Uhr, Beginn.45 Uhr Reservierung erforderlich Montags nach Duisburg zur Hafenrundfahrt ab Emmerich 8.45 Uhr, Rees 9.55 Uhr, Xanten Uhr, Wesel Uhr, Götterswickerham u. Orsoy, am 29.6., 6.7., 20.7., 3.8., 17.8., Reservierung erbeten Große Hollandrundfahrt 3 Flüsse Fahrt Reservierung erforderlich am Donnerstag und FP Erw. 26,00 Q, Ki. 14,00 Q 9.00 Uhr ab Emmerich, 2 Stunden Landgang in Nimwegen Zutphen, das alte Handelsstädtchen an der Ijssel Reservierung erforderlic Uhr ab Emmerich am u FP Erw. 26,00 Q, Ki. 14,00 Q Kombinierte Schiff-Bus-Fahrten Reservierung erforderlich NEU tzt auch ab Wesel, Emmerich und Rees nach Amsterdam Grachtenfahrt möglich am FP p.p. 39,00 Q Königswinter/Mittelrhein am So., 12.7., 9.8. u FP p.p. 30,00 Q Rotterdam mit Hafenrundfahrt am 31.7., 5.9. (Hafenfest) u FP p.p. 39,00 Q Düsseldorf am 10.7., 7.8., u FP p.p. 25,00 Q Fordern Sie unseren ausführlichen Fahrplan kostenlos an! Wir empfehlen uns ganzjährig für Sonderfahrten, wie Betriebs-, Vereins-, Familienfeiern, Tagungen und Ausstellungen aller Art. Chartern Sie die Rheinkönigin für Ihre ganz besondere Veranstaltung! NEU Fahrgastschiff RHEINKÖNIGIN RHEINKÖNIGIN Rheinische Personen-Schifffahrt GmbH Mittelstraße Emmerich Tel / Fax Internet: contact@rheinkoenigin.com Lavamat 6 kg Fassungsvermögen 1400 U/min, abwählbar auf 1000, 600, Spülstopp Vollelektr. Einknopfbedienung Aqua-Control Extraspülen 30 Minuten-Programm Taste KURZ für die schnelle Wäsche zwischendurch H/B/T 85/60/60 cm Hervorragende Verbrauchswerte: 46 Liter, 1.02 kwh (für 6 kg) 399,- * Hausgeräte-Kundendienst- Meisterbetrieb für alle Fabrikate