Betriebsanleitung. Permanentmagnetfilter, Serie SFN

Transkript

1 Betriebsanleitung Permanentmagnetfilter, Serie SFN Die Beschreibung in dieser Anleitung kann von Ihrem Gerät abweichen GOUDSMIT magnetic systems b.v. Postfach AA Waalre Petunialaan HA Waalre Niederlande Tel. : +31 (0) Telefax : +31 (0) Internet : systems@goudsmit-magnetics.nl

2 Inhalt Inhalt... 2 Sicherheit... 3 Typenschild... 4 Entfernen ferromagnetischer Partikel in SFN- und SFND-Filtern... 5 Entfernen von ferromagnetischen Partikeln in SFNG-Filtern... 6 Aufbau und Funktionsweise des Magnetfilters... 7 Installation, Inbetriebnahme und Wartung... 8 Die bereitgestellten Informationen dürfen ausschließlich für die Wartung und den Betrieb des Produkts verwendet werden. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht an Dritte weitergegeben werden. Zukünftige Änderungen an unseren Produkten und den Daten in unserer Dokumentation sind vorbehalten, ohne dass sich hieraus Verpflichtungen hinsichtlich einer zuvor gelieferten Ausrüstung ergeben. Stellen Sie sicher, dass allen mit dem Gerät arbeitenden Personen sämtliche erforderlichen Unterlagen zur Verfügung stehen. SFN-Filter Anleitung Version

3 Sicherheit Gefahr starker Magnetfelder Ferromagnetische Objekte werden bei einem Aufenthalt im Umkreis von 30 cm um den Magneten herum angezogen. Alle ferromagnetischen Werkzeuge oder Bauteile können angezogen werden und das Gerät beschädigen. Gefahr für Personen mit medizinischen Implantaten Personen, die einen Herzschrittmacher tragen, dürfen nicht in das Magnetfeld des Geräts geraten. Gefahr für elektronische und mechanische Geräte Magnetische Datenträger sowie elektronische und mechanische Geräte usw. können beschädigt werden, wenn sie in das Magnetfeld des Geräts geraten. Warnschilder Stellen Sie sicher, dass alle Warnschilder lesbar sind. Diese sind bei Fehlen oder Beschädigung zu ersetzen. Allgemeiner Schutz Tragen Sie sämtliche persönliche Schutzausrüstung, die für den sicheren Betrieb bzw. die Wartung erforderlich ist. Hierzu zählen unter anderem Schutzanzüge, Schutzbrillen, Gehörschutz, Helm, Sicherheitsschuhe usw. Zäune und Sicherheitseinrichtungen nicht entfernen 3

4 Typenschild Notieren Sie für Korrespondenz zum Gerät die Angaben auf dem Typenschild. 4

5 Entfernen ferromagnetischer Partikel in SFN- und SFND-Filtern SFN und SFND Filter SFN Filtermagnet SFND Filtermagnet Verschlüsse Magnete Extraktor Dichtung Gehäuse doppelwandig Klemmen Leitungsanschlüsse SFN- und SFND-Filter von ferromagnetischen Partikeln reinigen: Halten Sie den Produktstrom an. Lösen Sie die Klemmen und entfernen Sie den Extraktor mit der Magneteinheit aus dem Gehäuse. Lösen Sie die Verschlüsse und entfernen Sie die Magneteinheit aus dem Extraktor. Legen Sie die Magneteinheit vom Extraktor entfernt ab. Reinigen Sie den Extraktor von den ferromagnetischen Partikeln mit einem sauberen, weichen Tuch oder einer weichen Bürste. Entsorgen Sie die ferromagnetischen Partikel. Setzen Sie die Magneteinheit in den Extraktor ein, und verriegeln Sie sie. Setzen Sie den Extraktor mit der Magneteinheit in das Gehäuse ein, und fixieren Sie ihn. Kehren Sie zum Produktstrom zurück. 5

6 Entfernen von ferromagnetischen Partikeln in SFNG-Filtern SFNG Filter SFNG Filtermagnet SFNG Filtermagnet pneumatisch Führungsstange Klemmen Extraktor Magnete Pneumatische Stangen SFNG-Filter von ferromagnetischen Partikeln reinigen: Halten Sie den Produktstrom an. Lösen Sie die Klemmen und schieben Sie die Extraktoreinheit aus dem Gehäuse heraus. Schieben Sie die Magneteinheit aus der Extraktoreinheit heraus. In der pneumatischen Ausführung geschieht dies selbsttätig. Reinigen Sie den Extraktor von den ferromagnetischen Partikeln mit einer sauberen, weichen Bürste. Entsorgen Sie die ferromagnetischen Partikel. Schieben Sie die Extraktoreinheit wieder in das Gehäuse zurück und fixieren Sie sie. Schieben Sie die Magneteinheit in die Extraktoreinheit zurück. In der pneumatischen Ausführung geschieht dies selbsttätig. Kehren Sie zum Produktstrom zurück. 6

7 Aufbau und Funktionsweise des Magnetfilters Manueller Extraktor Gehäuse doppelwandig Geführter Extraktor und Magneteinheit Leitungsanschlüsse Pneumatisch betätigt Funktionsweise Das Gerät ist zum Auffangen ferromagnetischer Partikel im Produktstrom bestimmt. Das Produkt strömt durch die Leitung und um die Magneten herum. Diese fangen die ferromagnetischen Partikel auf. Merkmale Die SFND-Filter ist mit einer Doppelwand ausgestattet, in die warmes Wasser gepumpt werden kann. Es umfasst mehrere Rohranschlüsse. Die geführten SFNG-Filter sind teleskopierend aufgebaut. In der pneumatischen Ausführung wird die Magneteinheit dabei selbsttätig ein- und ausgefahren, wenn der Extraktor aus dem Gehäuse gezogen wird. 7

8 Installation, Inbetriebnahme und Wartung Installation Der Einbau darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. Lassen Sie bei Umgang mit dem Filter besondere Sorgfalt walten. Denken Sie daran, dass ferromagnetische Werkzeuge und Bauteile vom Magneten angezogen werden und diesen beschädigen können. Schließen Sie Verbindungsstücke bzw. Flansche korrekt an den Ein- und Auslass an. Bauen Sie das Filter ordnungsgemäß und in der richtigen Arbeitshöhe ein. Montieren Sie die SFNG-Filter stets so, dass sich sowohl die Extraktor- als auch die Magneteinheit in horizontaler Lage befinden! Inbetriebnahme Stellen Sie Folgendes sicher: Das Gerät darf nicht beschädigt oder defekt sein. Prüfen Sie bei der pneumatischen SFNG- Ausführung die Funktion des pneumatischen Stabes mit einer Heftklammer; diese sollte bei der Bewegung des Magneten reagieren. Alle mechanischen oder pneumatischen Verbindungen müssen korrekt angeschlossen sein. Wartung Wenn Extraktor oder Magnetstäbe beschädigt oder verbeult sind, prüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion. Zu den Ersatzteilen gehören u. a. der pneumatische Magnetstab und die Dichtungen. Die Dichtungen müssen jährlich ausgetauscht werden. Goudsmit Magnetic Systems bietet eine jährliche Inspektion mit einem Austausch der Dichtungen sowie einem Prüfbericht und -zertifikat für den Magneten an. Lagerung und Demontage Entsorgen Sie das Gerät zur Wiederverwertung am Ende seiner technischen Lebensdauer ordnungsgemäß und unter Einhaltung der örtlichen Bestimmungen. 8