RiseAtlasTM. SystemRoMedic. Mehrere Modelle Kompaktes Format und extrem geringes Gewicht QuickTrolleySystem Nachtbeleuchtung

Transkript

1 TM RiseAtlasTM SystemRoMedic Mehrere Modelle Kompaktes Format und extrem geringes Gewicht QuickTrolleySystem Nachtbeleuchtung Hebebügel separat bestellen

2 Heben ohne Grenzen RiseAtlas ist ein moderner und eleganter Deckenlifter, der bei Transfers mehr Leistungsfähigkeit, mehr Flexibilität, mehr Einfachheit und Komfort sowie mehr Zuverlässigkeit als andere Deckenlifter auf dem Markt bietet. Für jede Situation, jeden Pflegebedürftigen und jeden Bedarf RiseAtlas ist ein sicherer und leicht handzuhabender stationärer Deckenlifter. Er wird in mehreren Modellen und Spezialausführungen angeboten. Zusammen mit korrekt angepasstem Hebezubehör bietet RiseAtlas sichere, bequeme und individuell angepasste Transfers, ob im Sitzen oder Liegen, ob zwischen Bett, Rollstuhl oder Toilette. Der große Hubbereich des RiseAtlas ermöglicht sehr geringe, aber auch sehr große Hubhöhen. So ist RiseAtlas auch dann eine ausgezeichnete Wahl, wenn das Heben vom Fußboden oder ein Geh- und Stehtraining ansteht. Auch für den reibungslosen Raumzu-Raum-Transfer eines Pflegebedürftigen ist RiseAtlas bestens geeignet. Für jedes Schienensystem RiseAtlas ist mit jeder Art von Schiene kompatibel: mit fest installierten einfachen Schienensystemen mit und ohne Kurven und Weichen oder mit Schienensystemen, die den gesamten Raum abdecken, und auch mit tragbaren, freistehenden Ständersystemen. Für jede Umgebung und Räumlichkeit RiseAtlas funktioniert in jeder Umgebung und Räumlichkeit, in der ein Hebe- oder Transferbedarf von einem Ort zum anderen besteht. Selbst in kleinen Räumen, wo Platzmangel den Einsatz eines mobilen Lifters erschwert, ist RiseAtlas eine perfekte Lösung. Kompaktes Format und geringes Gewicht Mit ungewöhnlich kleinen Außenmaßen und extrem geringem Gewicht hat RiseAtlas eine handliche Größe und bietet viele praktische Vorteile. In Verbindung mit dem modernen und ansprechenden Design tragen diese zu einer professionellen und höchst funktionellen Pflegeumgebung mit harmonischer und menschlicher Atmosphäre bei. Verschiedene Modelle für unterschiedliche Bedürfnisse Von den RiseAtlas Deckenliftern gibt es mehrere Modelle und Spezialausführungen, zum Beispiel mit unterschiedlicher Tragfähigkeit, mit oder ohne integriertem Transfermotor sowie mit weiteren cleveren und praktischen Eigenschaften und Funktionen. Welches Modell das jeweils richtige ist, hängt von der benötigten Tragfähigkeit und von den Räumlichkeiten und Situationen ab, in denen Hebebedarf besteht und natürlich auch von den Bedürfnissen der Pflegebedürftigen. Modell RiseAtlas450M, RiseAtlas450T RiseAtlas625M, RiseAtlas625T mit QuickTrolleySystem mit QuickTrolleySystem Tragfähigkeit 205 kg 205 kg 285 kg 285 kg Fortbewegung entlang der Schiene Manuell Transfermotor Manuell Transfermotor Spezialausführung RiseAtlas450M, RiseAtlas450T, RiseAtlas625T, mit QuickTrolleySystem, mit SmartPark-Funktion mit SmartPark-Funktion High Humidity Vier Modelle für max. 205 kg bzw. 285 kg... RiseAtlas450 hat eine Tragfähigkeit von 205 kg und RiseAtlas625 von 285 kg.... und mit manueller oder motorisierter Fortbewegung entlang der Schiene Sowohl RiseAtlas450 als auch RiseAtlas625 bieten unterschiedliche Möglichkeiten für die Fortbewegung entlang der Schiene. RiseAtlas450M und RiseAtlas625M werden manuell entlang der Schiene fortbewegt. Das M steht für manuell. Bei RiseAtlas450T und RiseAtlas 625T steht das T für den integrierten Transfermotor, der eine motorisierte Fortbewegung entlang der Schiene ermöglicht.

3 SystemRoMedic QuickTrolleySystem RiseAtlas450M und auch RiseAtlas625M sind mit einzigartigen SystemRoMedic QuickTrolleySystem von Handicare ausgestattet. Diese Modelle verfügen über einen Fahrwagen mit Schnelltrennkupplung. Dieser Fahrwagen ermöglicht nicht nur eine weiche und geschmeidige Fortbewegung, sondern auch ein ganz einfaches Abnehmen des Deckenlifters von der Schiene. Selbstverständlich wird jede Servicearbeit am Deckenlifter durch Quick- TrolleySystem deutlich leichter. Vor allem aber trägt QuickTrolleySystem dazu bei, dass RiseAtlas im Vergleich zu anderen Deckenliftern erheblich flexibler, vielseitiger und praktischer ist. Mit QuickTrolleySystem kann der Deckenlifter außerdem zwischen verschiedenen Schienensystemen in verschiedenen Räumen umgesetzt werden. Das bedeutet optimaler Einsatz von Ressourcen und Kosteneffizienz. Die Bilder zeigen RiseAtlas450M, mit QuickTrolleySystem, Art.-Nr QuickTrolleySystem ermöglicht das einfache Umsetzen des Deckenlifters zwischen verschiedenen Schienensystemen und Räumen für optimalen Einsatz von Ressourcen und Kosteneffizienz Zudem ermöglicht QuickTrolleySystem die leichte Verstellung des Liftbandes um 45 oder 90 zur Schiene für einfache und reibungslose Transfers Pflegebedürftiger von einem Raum zum anderen. High Humidity Spezialausführung für Feucht- und Nassräume RiseAtlas450M, mit QuickTrolleySystem, ist auch in einer Spezialausführung erhältlich, die explizit für den Einsatz in einer feuchten und/ oder nassen Umgebung konzipiert wurde. Spezialausführungen mit SmartPark-Funktion Als Spezialausführung gibt es RiseAtlas450T und RiseAtlas625T auch mit SmartPark-Funktion. Hierbei kehrt der Deckenlifter auf Knopfdruck hin zu seinem vorgesehenen Parkplatz am Schienensystem zurück. Dadurch befindet sich der Deckenlifter bei Nichtbenutzung immer an der gleichen Stelle. Bei Schienensystemen mit Ladestation ist dieser in der Regel am Parkplatz platziert. Somit wird der Akku des Deckenlifters beim Parken auch immer aufgeladen. Zwei Lademöglichkeiten Die drei Spezialausführungen von RiseAtlas haben alle standardmäßig eine einzigartige, Lösung für das Aufladen des Akkus: Der Fahrwagen ist für zwei alternative Ladeverfahren ausgelegt. Diese Deckenlifter können so voreingestellt werden, dass die Aufladung entweder an einer speziellen Ladestation an ausgewählter Stelle des Schienensystems oder kontinuierlich direkt an der Schiene erfolgt. Falls das Schienensystem verändert oder der Deckenlifter an ein anderes Schienensystem mit andersartiger Funktionalität umgesetzt wird, kann die Einstellung des Ladeverfahrens im Handumdrehen geändert werden. Die Spezialversionen mit der SmartPark-Funktion sind standardmäßig auf die Endpunktladung eingestellt.

4 Einzigartige Eigenschaften als Standard Die Bewegungen von RiseAtlas gehen leise und weich vonstatten. Viele Sicherheitsfunktionen geben dem Pflegebedürftigen und auch der Pflegekraft maximalen Komfort und Zuverlässigkeit während des Transfers. Darüber hinaus bietet RiseAtlas standardmäßig mehrere einzigartige und äußerst praktische Eigenschaften. Komfort und Sicherheit Sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas sind mit einem manuellen Not-Aus-Taster sowie mit elektrischer und auch manueller Notabsenkung ausgestattet. Die elektrische Notabsenkung wird von einem im Deckenlifter integrierten Akku gespeist. Eine separate, als Zubehör erhältliche 9 V-Blockbatterie stellt die Erhaltung der Funktionalität auch bei einem Stromausfall sicher. Sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas sind mit Überlastschutz und Fallschutz ausgestattet. Eine automatische Abschaltfunktion schaltet den Hubmotor aus, wenn das Liftband nicht belastet wird. Soft-Start und Soft-Stopp des Hubmotors vermitteln dem Pflegebedürftigen mehr Sicherheit und Komfort. Nachtbeleuchtung praktisch und sicher Aufladung direkt an der Handbedienung Bei sämtlichen Modellen von RiseAtlas, mit Ausnahme der Spezialausführungen High Humidity und der mit SmartPark-Funktion, geschieht die Aufladung des Deckenlifterakkus standardmäßig einfach und komfortabel direkt an der Handbedienung: Die Ladestation für den Deckenlifter ist in einem kleinen, diskreten Halter integriert, der gleichzeitig als Parkplatz für die Handbedienung dient. Die Montage des Halters mit der Ladestation an der Wand in der Nähe des Parkplatzes des Deckenlifters ist denkbar einfach. Das Aufladen des Deckenlifterakkus beginnt automatisch, sobald die Handbedienung in ihrem Halter in der Ladestation geparkt wird und läuft bis die Handbedienung aus dem Halter genommen wird. Sicherheitsfunktionen Manueller Not-Aus-Taster Elektrische und manuelle Notabsenkung Überlastschutz Fallschutz Automatisches Ausschalten des Hubmotors bei Nichtbelastung des Liftbandes Effektive Liftbandsteuerung kein unbeabsichtigtes Verdrehen des Liftbandes Soft-Start und Soft-Stopp mehr Sicherheit und Komfort für den Pflegebedürftigen Die Vorteile liegen auf der Hand: Die Handbedienung wird immer am gleichen sicheren und leicht zugänglichen Platz aufbewahrt und der Deckenlifter ist stets geladen und einsatzbereit. Hebebügel separat bestellen

5 Optional können RiseAtlas Deckenlifter mit Aufladung direkt an der Handbedienung auch mit einer einzigartigen, Lademöglichkeit ausgestattet werden: mit einem Fahrwagen für zwei alternative Ladeverfahren. Mit diesem Zubehör können diese Deckenlifter so voreingestellt werden, dass die Aufladung entweder an einer speziellen Ladestation an ausgewählter Stelle des Schienensystems oder kontinuierlich direkt an der Schiene erfolgt. Falls das Schienensystem verändert oder der Deckenlifter an ein anderes Schienensystem mit andersartiger Funktionalität umgesetzt wird, kann die Einstellung des Ladeverfahrens im Handumdrehen geändert werden. Nachtbeleuchtung praktisch und sicher Sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas sind mit einer Nachtbeleuchtung ausgestattet eine praktische Vorrichtung, die das Heben in Zeiten ohne Tageslicht sicherer macht. Diese LED-Leuchte an der Unterseite des Deckenliftergehäuses wird mit der Ein -Taste an der Handbedienung ein- und ausgeschaltet. Der Hubbereich wird effektiv ausgeleuchtet, sodass der Hebevorgang auch ohne eingeschalteter Deckenleuchte sicher durchgeführt werden kann. Dies ist zum Beispiel nachts bei mehreren Patienten im gleichen Krankenhauszimmer sehr vorteilhaft. Ergonomische Handbedienung Das Manövrieren von RiseAtlas ist denkbar einfach und ermöglicht Nähe zwischen dem Pflegebedürftigen und der Pflegekraft und damit eine Stärkung der erlebten Sicherheit und des Komforts des Pflegebedürftigen während des ganzen Transferablaufs. Jedes Manövrieren des Deckenlifters wird über die ergonomische und benutzerfreundliche Handbedienung ausgeführt. Mit ihren deutlich gekennzeichneten und intuitiv zu bedienenden Tasten wird der Hubmotor ein- und ausgeschaltet und die Hubbewegungen des Hebebügels sowie bei Modellen mit Transfermotor auch die Fortbewegung des Deckenlifters entlang der Schiene gesteuert. Die Tasten zum Ein- und Ausschalten bieten der Pflegekraft die einzigartige Möglichkeit zur Deaktivierung des RiseAtlas bei Nichtbenutzung eine sehr einfache Finesse, die eine unabsichtliche oder unerwünschte Aktivierung der Deckenlifterfunktionen effektiv verhindert. Der Spezialstecker der Handbedienung erleichtert das Anschließen, Entfernen und Auswechseln ohne Werkzeug. Die Art der Befestigung des Steckers am Deckenlifter reduziert die Gefahr des Loslösens des Steckers und damit einer Deaktivierung der Handbedienung. Ergonomische und benutzerfreundliche Handbedienung Deutlich gekennzeichnete und intuitiv zu bedienende Tasten Aufhängehaken für leicht zugängliche Aufbewahrung am Hebebügel Ein-/Aus-Tasten verhindern unerwünschte Aktivierung der Lifterfunktionen. Einfaches Anschließen und Entfernen, ganz ohne Werkzeug Rise450T, RiseAtlas625T und beide Spezialausführungen mit SmartPark- Funktion haben Handbedienungen mit sechs Tasten: Ein/Aus, Heben/Senken sowie Links/Rechts.

6 Nachtbeleuchtung Effektive Liftbandsteuerung kein unbeabsichtigtes Verdrehen des Liftbandes und damit Verschleißminimierung Leuchtsymbole, nur aktiv, wenn nötig Ladezustand und Ladebedarf des Akkus Überlastwarnung Not-Aus-Anzeige Servicefälligkeit Hinweis auf die Gebrauchsanweisung Zuverlässig und servicefreundlich RiseAtlas präsentiert sich mit einem modernen und eleganten Design mit schlichter Form und glatten Flächen. Das Design ist auf diskrete Weise ansprechend und macht auch die Reinigung des Deckenlifters sehr einfach. Diskretes Anzeigefeld Ein sehr informatives Anzeigefeld ist diskret an der Unterseite des Deckenliftergehäuses platziert. Symbole mit LED-Lämpchen in verschiedenen Farben und akustische Signale geben Warnungen und informieren über den aktuellen Status und die Fälligkeit von Maßnahmen. Diese Signale werden nur dann aktiviert, wenn es erforderlich wird. Dies erlaubt der Pflegekraft sich ganz auf den Pflegebedürftigen und den Hebevorgang zu konzentrieren. Die Symbole am Anzeigenfeld leuchten auf, um den Ladezustand und den Ladebedarf des Akkus anzuzeigen, oder um vor einer Überbelastung oder der Aktivierung der Not-Aus-Funktion zu warnen. Das Anzeigefeld zeigt auch die Fälligkeit von Servicemaßnahmen an und fordert den Anwender auf, die Gebrauchsanweisung zu lesen. Ein bestimmtes Symbol leuchtet nur dann auf, wenn der Hubmotor das Ende seiner erwarteten Lebensdauer erreicht hat und eine Generalüberholung oder der Austausch des Hubmotors ansteht. Effektive Steuerung des Liftbandes RiseAtlas verfügt über eine Funktion zur effektiven Steuerung des Liftbandes. Diese einzigartige Funktion verhindert unbeabsichtigtes Verdrehen des Liftbandes, minimiert somit den Verschleiß und verlängert damit die Lebensdauer des Liftbandes. Diese Funktion spart Zeit, Geld und Frust. Eingebauter Akku mit hoher Kapazität und langer Lebensdauer RiseAtlas ist mit einem umweltfreundlichen NiMH-Akku mit hoher Kapazität ausgerüstet. Eine Aufladung ist erst nach vielen Einsatzstunden notwendig. Zum Einsparen von Akkuenergie und zur weiteren Reduzierung der Ladevorgänge, aber auch zur Sicherstellung eines stets aufgeladenen und betriebsbereiten Deckenlifters, schaltet sich RiseAtlas nach 15 Minuten ohne Aktivität automatisch aus. Service- und wartungsfreundlich Je nach Modell und Ausführung wiegt RiseAtlas nur 7,2 bis 7,5 kg. Das geringe Gewicht erweist sich als sehr vorteilhaft bei der Montage des Deckenlifters am Schienensystem und auch bei seiner Demontage für Servicemaßnahmen. Sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas sind sehr service- und wartungsfreundlich. In der Regel verlangen die Wartungs- und Servicemaßnahmen sowie der Austausch der gängigsten Ersatzteile, wenn überhaupt, nur wenig Werkzeug. Diagnostik Eine besondere, als Zubehör erhältliche Software ermöglicht in Verbindung mit einem PC den Zugang zu weiteren Informationen über den Deckenlifter: über die Anzahl der Betriebsstunden und durchgeführter Hebevorgänge, Überlastungen, Übersicht über durchgeführte Servicearbeiten usw.

7 TECHNISCHE DATEN Alle Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas erfüllt sämtliche einschlägige Anforderungen der EU-Richtlinie über Medizinprodukte 93/42/EWG der Klasse I und des Medizinproduktegesetzes (MPG). Modell / RiseAtlas450M, RiseAtlas450M, RiseAtlas450T RiseAtlas450T, RiseAtlas625M, RiseAtlas625T RiseAtlas625T, Spezialausführung mit QuickTrolleySystem mit QuickTrolleySystem, mit SmartPark-Funktion mit QuickTrolleySystem mit SmartPark-Funktion High Humidity Artikelnummer Max. zulässige Belastung: 205 kg 205 kg 205 kg 205 kg 285 kg 285 kg 285 kg Material, Unterbau: Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Material, Gehäuse: ABS-Kunststoff, nicht entflammbar ABS-Kunststoff, nicht entflammbar ABS-Kunststoff, nicht entflammbar ABS-Kunststoff, nicht entflammbar ABS-Kunststoff, nicht entflammbar ABS-Kunststoff, nicht entflammbar ABS-Kunststoff, nicht entflammbar Maße, Länge x Breite 26,6 x 15,1 x 15,6 cm 26,6 x 15,1 x 15,6 cm 26,6 x 15,1 x 15,6 cm 26,6 x 15,1 x 15,6 cm 26,6 x 15,1 x 15,6 cm 26,6 x 15,1 x 15,6 cm 26,6 x 15,1 x 15,6 cm x Höhe: Gewicht: 7,2 kg 7,3 kg 7,5 kg 7,5 kg 7,3 kg 7,5 kg 7,5 kg Fortbewegung entlang der Schiene: Manuell Manuell Transfermotor Transfermotor Manuell Transfermotor Transfermotor Fortbewegungsgeschwindigkeit cm/s 14 cm/s - 14 cm/s 14 cm/s entlang der Schiene, ohne Last Fortbewegungsgeschwindigkeit cm/s 12 cm/s - 12 cm/s 12 cm/s entlang der Schiene, mit Last Handbedienung: Elektrisch, 4 Tasten Elektrisch, 4 Tasten Elektrisch, 6 Tasten Elektrisch, 6 Tasten Elektrisch, 4 Tasten Elektrisch, 6 Tasten Elektrisch, 6 Tasten Hubintervall: 240 cm 240 cm 240 cm 240 cm 240 cm 240 cm 240 cm Hubgeschwindigkeit, 5,0 cm/s 5,0 cm/s 5,0 cm/s 5,0 cm/s 5,0 cm/s 5,0 cm/s 5,0 cm/s ohne Last: Hubgeschwindigkeit, 3,9 cm/s 3,9 cm/s 3,9 cm/s 3,9 cm/s 3,9 cm/s 3,9 cm/s 3,9 cm/s mit Last: Schallpegel, mit Last: 55 db(a) 55 db(a) 55 db(a) 55 db(a) 55 db(a) 55 db(a) 55 db(a) Effektive Steuerung des Liftbandes: Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Notabsenkung: Elektrisch und manuell Elektrisch und manuell Elektrisch und manuell Elektrisch und manuell Elektrisch und manuell Elektrisch und manuell Elektrisch und manuell Not-Aus: Manuell Manuell Manuell Manuell Manuell Manuell Manuell Nachtbeleuchtung: Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Akku: NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W NiMH 24 V 3,2 Ah/768 W Aufladung direkt an Standard Nein Standard Nein Standard Standard Nein der Handbedienung: Schienenladung: Wählbar, Zubehör Wählbar, Standard Wählbar, Zubehör Nein Wählbar, Zubehör Wählbar, Zubehör Nein Endpunktladung Wählbar, Zubehör Wählbar, Standard Wählbar, Zubehör Standard Wählbar, Zubehör Wählbar, Zubehör Standard Schutzart, Hubmotor: IP20 IPX4 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 Schutzart, Handbedienung: IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

8 RiseAtlasTM PRODUKTSPEZIFIKATION Art.-Nr. Produkt RiseAtlas450M, mit QuickTrolleySystem RiseAtlas450M, mit QuickTrolleySystem, High Humidity RiseAtlas450T RiseAtlas450T, mit SmartPark-Funktion RiseAtlas625M, mit QuickTrolleySystem RiseAtlas625T RiseAtlas625T, mit SmartPark-funktion Bei sämtlichen Modellen und Spezialausführungen von RiseAtlas sind eine kabelgebundene Handbedienung und ein Ladegerät im Lieferumfang enthalten. Hebebügel müssen separat bestellt werden. ZUBEHÖR Art.-Nr. Produkt Beschreibung QuickTrolley450 Fahrwagen mit Schnelltrennkupplung, für , QuickTrolley mm Fahrwagen mit Schnelltrennkupplung, senkt den Deckenlifter um 70 mm ab, Umrüst-Set für , QuickTrolleyUniversal 360 Fahrwagen mit Schnelltrennkupplung, um 360 drehbar In-rail/end point charging Schienenladung/Endpunktladung, für , , , IR remote controlling IR-Fernbedienung, für kabellose Bedienung, für , V battery and cable Blockbatterie und Kabel, für Notabsenkung, für , , , , , Software for diagnostics Software für Diagnostik, für sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas Cover to charger Schutzdeckel für Ladegerät, für sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas Parking Placard Wandhalter für leicht zugängliche Aufbewahrung von Hebebügeln, Hebegurten und Gebrauchsanweisungen Parking Placard BariBar Wandhalter für leicht zugängliche Aufbewahrung von BariBar und Hebegurten SlingBar XS Hebebügel, 250 mm SlingBar S Hebebügel, 350 mm SlingBar M Hebebügel, 450 mm SlingBar L Hebebügel, 600 mm SlingBarSpreader M Seitenbügel für SlingBar XS/S/M/L BariBar Vierpunkthebebügel für Deckenliftermotoren, max. zul. Belastung 454 kg Sling bar RFL X4 Vierpunkthebebügel, max. zul. Belastung 300 kg Lift strap extension Verlängerungsband, in 6 Längen: mm Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website Sämtliche Modelle und Spezialausführungen von RiseAtlas450M und RiseAtlas625M haben Handbedienungen mit vier Tasten: Ein/Aus sowie Heben/Senken. Handicare AB SystemRoMedic ist eine ganzheitliche Lösung für denkbar einfache Transfers Pflegebedürftiger. Das Konzept beinhaltet vier Produktbereiche, die für die meisten Transfersituationen eine nahezu perfekte Lösung bieten. Transferieren: von einem Ort zum anderen. Positionieren: am gleichen Ort. Unterstützen: bei der Mobilisierung. Heben: manuell und elektrisch. Handicare Gesellenweg Minden Tel: Fax: support@handicare.de