S Hergiswiler Läbe Gemeindezeitung mit Pfarreiblatt März 2015 / Nr. 388 / 34. Jahrgang

Transkript

1 S HergiswilerLäbe Gemeindezeitung mit Pfarreiblatt März 2015 / Nr. 388 / 34. Jahrgang

2 TITELBILD Frühlingserwachen Bild:PeterHelfenstein RedaktionsschlussSHergiswilerLäbe4/2015 Freitag,20.März2015 NEUERLERNENDER... PatrickHäfliger,St.Johann Patrick Häfliger und Katharina Kunz verstehen sich bestens. Sie kommenbeideausluthern. Bild:PeterHelfenstein Impressum 2 SHergiswilerLäbe3/2015

3 AUSDERGEMEINDE... AufhebungWanderwegHübeli UnderNäspel Tannhalde GemeindebeiträgeanSozialwerke TätigkeitsberichtFeuerwehrHergiswilb.W. Steuerabrechnung Wahlen SHergiswilerLäbe3/2015 3

4 Lagerhaus Napf Diesen Frühling dürfen wir an den Wochenenden im Ferienlager Napf wieder einige Gruppen in Hergiswil b. W. begrüssen: 7./8. März: Jubla Malters März: Jungwacht Blauring Kanton Luzern 21./22. März: GLK E 15, Ruswil März: Youth for Understanding Workshop, Bern April: Jubla Giffers Tentlingen 18./19. April: Jubla Grosswangen AKTUELL... Offener Mittagstisch Für alle Interessierten ist der Mittagstisch am Donnerstag, 12. März um Uhr im Gasthaus zum Kreuz bereit. Anmeldungen bis Dienstagabend, 10. März, nehmen Rita Dubach, oder Martha Rölli, , entgegen. Die Organisierenden freuen sich auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Bauwesen Der Gemeinderat hat die Vergrösserung der Türe bei der Pferdescheune auf Grundstück Nr. 574, Seeblen der Alpgenossenschaft Seeblen zur Kenntnis genommen. Ebenfalls hat er an Beat Kurmann, Berg und Tal, die Bewilligung zur Planänderung Teilabbruch und Neuaufbau Schuppen, Berg und Tal erteilt. Baugesuche Felber Bucheli Josef und Helen, Ausser Hickern 1 Neubau Wohnhaus, Umnutzung Wohnhaus Nr. 147 auf Grundstück Nr. 171, Ausser Hickern 1 Müller Peter Franz, Dorfstrasse 39 Ersatzbau Dachstuhl mit Lukarnen auf Gst. Nr. 122, Gross Steinacher Schwegler Schöpfer Patrick und Irene, Seeblenschürweid Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Abbruch Wohnhaus Nr. 250 auf Grundstück Nr. 686, Seeblenschürweid Generalversammlung der Raiffeisenbank Hergiswil Zur diesjährigen Generalversammlung laden wir alle Genossenschafterinnen und Genossenschafter ganz herzlich ein. Diese findet statt, am: Freitag, 13. März 2015, um Uhr, Steinacherhalle Hergiswil Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie sich bis zum 9. März 2015 mit dem Ihnen zugestellten Talon oder über unser Online Anmeldeformular auf unserer Webseite hergiswil anmelden. Im Anschluss an die Versammlung offerieren wir Ihnen ein Nachtessen. Mit verschiedenen Darbietungen wird die Generalversammlung musikalisch umrahmt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf ein paar gemütliche Stunden. Raiffeisenbank Hergiswil Baubewilligungen Beuter Manuel und Ginette, Kalofenweid 37, Grosswangen Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung auf Grundstück Nr. 999, Pfrundstrasse 9 Roos Löhrer Kasimir, Himmel Umbau Wohnhaus mit Erweiterung Wohnzimmer und Anbau Schlafzimmer, Erstellung Kleinkläranlage auf Grundstück Nr. 713, Himmel Frauenverein und Pro Senectute Am Krankensonntagvormittag, 15. März 2015, dürfen wir wiederum zu Ihnen, liebe Bewohnerinnen und Bewohner, ins St. Johann kommen. Wir möchten damit den Kontakt mit Ihnen aufrechterhalten und auch einen Einblick in Ihr Leben erhalten. Wir freuen uns jetzt schon auf einen kurzen Schwatz oder einfach eine stille Begegnung mit Ihnen! Wir wünschen Ihnen weiterhin eine gute Zeit und viele beglückende Momente im Alltag. 4 S Hergiswiler Läbe 3/2015

5 Samstag,21.März2015 «ChonschauisKino?» AnmeldungentäglichbisMittwoch,11.Märzjeweilsvon17.30 Uhran:RitaDubach, undKäthySchumacher, KinoinHergiswil AmSamstag,21.MärzundamSonntag,22.Märzkönnen SieinderSteinacherhalleHergiswileinKinoWochen endegeniessen. OKKinoHergiswil IsidorKunz,JosefLustenberger,HermenegildHeuberger, UrsKunz,MatthiasKunz SHergiswilerLäbe3/2015 Sonntag,22.März2015 5

6 SpitexRegionWillisau Voranzeigefürdie2.Mitgliederver sammlungderspitexregionwillisau Montag,4.Mai2015,19.30Uhr indersteinacherhalle,6133hergiswil Hergiswilmachtfit,Hergiswilist fit,hergiswilbleibtfit. Napfgegen See Kniendv.l.:MonserratThalmann,Hergiswil,AndréFellmann,Menznau, Pascal Banz, Präsident, Menznau. Stehend v.l.: Monika Keller, Hergis wil,stefanroos,gemeinderatmenznau,renateambühl,gemeinderat Hergiswil, David Christen, Hergiswil, Myriam Kunz, Musikschulleitung. Bild:zvg 6 SHergiswilerLäbe3/2015

7 DiePreisefürelektrischeEnergie sinkenweiter SHergiswilerLäbe3/2015 BubieifachzumTicket vbl lanciertövticketapp KeinMünzzurHand?KeinAutomatinderNähe?Im TarifverbundgebietPassepartoutkannmanabsofort auchmitdemsmartphoneseinbusoderbahnbillett kaufen.vbllanciertdazueineneueövticketapp.sie istabsofortimappstoreundimgoogleplaystore kostenloserhältlich. TicketsausdemganzenPassepartoutGebiet WaskanndieöVTICKETAppvonvbl? 7

8 Appkostenlosherunterladen DASZITATDESMONATS «Sapereaude»isteinlateinischesSprichwortundbedeutet «Wagees,weisezusein!»MeistwirdesinderInterpretation ImmanuelKantszitiert,deres1784zumLeitspruchderAuf klärungerklärte:«habemut,dichdeineseigenenverstandeszu bedienen!» RÜCKBLICK... FürgrosssartigeLeistungengeehrt BereitszumzehntenMalführtederGemeinderatden EhrungsanlassfürVereine,Mannschaften,Gruppenund Einzelpersonendurch.DieGeehrtenhabendieGemein dehergiswilzumteilweitüberdiekantonsgrenzehin ausbekanntgemacht. Text: Sehrviele1.bis3.Rängeerreicht 8 SHergiswilerLäbe3/2015

9 GrossartigeSportlerinnenundSportler DerTriathletDavidChristenstelltdasEquipmentseinerSportartvor.Er wird assistiert von der 3fachen Schweizermeisterin im Kickboxen, SabrinaElmiger. Bild:PeterHelfenstein EingrossesHerzfürdenRingsport FürjahrelangesArbeitengeehrt KameradschaftundKultur SHergiswilerLäbe3/2015 9

10 Snowcamp2015aufderLenzer heide Schneeketten,SuperpistenundSchlafmangel ZurückindieZukunft Torfehlerrekord VielSpassamletztenLagerabend. Bild:zvg Schneesportleressenbesondersfein PatriziaRölli 10 SHergiswilerLäbe3/2015

11 ChrüterZonftHergiswil Gesucht Nachmieter für 3 ½-Zimmer-Wohnung in Bauernhaus in Hergiswil. Bezug sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft erteilt die Gemeindeverwaltung Hergiswil, SHergiswilerLäbe3/2015 UrchigeTanneschleipfetein unseremkräuterdorf fastganz ohneps Kaumzuglaubenaberwahr:EinuralterFasnachts brauchinunseremnäpfischengoldsuecherdorfist nacheiner15jährigenatempause wiederaufer standen.eswardiejugendlichspritzige«chrüter Zonft»,dieihnmiteinerspeziellen,schaurigschönen TanneschleipfetefastganzohnePSam14.Hornerzu neuemlebenerweckte. Text: MitSchleipfbockstattmitTraktoroderPferden 11

12 SCHULE... VeränderungenimTeamder SchuleHergiswil SusanneRoosSchnyder KarinHerzig ChantalLoosli Mit «Liib ond Seel bi de ChrüterZonft»: Natalie und Alois Bammert Kunz,Opfersei3. Bild:VitusA.Ehrenbolger EineeindrücklicheSkulpturvordemGemeindehaus Jahresurlaub JacquelineKurmann Sl/psc 12 SHergiswilerLäbe3/2015

13 AltpapiersammlungimDorf ClaudiaPurtschert,DölfEgliundAntoniaStalder SusanneRoos HübeliFasnacht2015 welchein Gaudi GespannterwartendieKinderdieRangverkündigung. Bild:TinaMülchi SchulfasnachtSteinacher SHergiswilerLäbe3/

14 Die1.KlasseamBeraten. Bild:MonikaSchnyder JacquelineKurmann PFARREI... Chlichenderfiir LuziaJennischenktHolundersirupein. Bild:zvg PARTEIEN... SVPHergiswil VomDornröschenschlaferwacht HansKuoni,Lugental1,Hergiswil 14 SHergiswilerLäbe3/2015

15 FDP.DieLiberalen Freiheit Gemeinsinn Fortschritt FDP.DieLiberalenHergiswil CVPHergiswil JetztmiteinemJaFamilienentlasten undstärken UnsereGründefüreinJazurFamilieninitiative SHergiswilerLäbe3/

16 FüreinestarkeMitte jetztcvpwählen GENERALVERSAMMLUNGEN... FeuerwehrHergiswil DieAgathafeierderFeuerwehrstandganzimZeichen deskommandantenwechsels.nach14jahrengibtmar kuskunzdaskommandoanstefanbuobweiter. Text: 16 DiakonHubertSchumacherbeiseinerPredigt. Bild:PeterHelfenstein DankdesGemeindepräsidenten GedenkenanAntonWiprächtiger Jahresrückblick2014 SHergiswilerLäbe3/2015

17 StabübergabeanStefanBuob MarkusKunzüberreichtdemneuenFeuerwehrkommandanten,Stefan Buob,dieGradabzeichendesHauptmanns. Bild:PeterHelfenstein SiebenNeueintritteundzehnAustritte Ehrungen CVPOrtsparteiHergiswil AnderGeneralversammlungderCVPOrtsparteisetz tensichmehrerevotantenfüreinstarkesjazur«fami lieninitiativefürsteuerfreiekinderundausbildungs zulagen»ein.diesebietedieeinmaligechance,eine MillionFamilieninunseremLandzuentlasten.Über diesevolksinitiativewirdam8.märzabgestimmt. Text: SHergiswilerLäbe3/

18 NeuwahldesVorstandes 18 Verabschiedung mit Dank und ein Neugewählter an der GV der CVP Hergiswil (von rechts): Kassierin Sandra Rölli überreicht dem zurück tretendenvorstandsmitgliedrogertheilereinpräsent;nebenihnendie wiedergewählte Präsidentin Conny Schwegler mit dem neuen Rech nungsrevisorwalterdubach. Bild:VitusA.Ehrenbolger VorgewichtigenUrnenentscheiden SHergiswilerLäbe3/2015

19 SamaritervereinHergiswil Die drei Neumitglieder (v. l.): Renate Kurmann, Michael Lustenberger undandreaminder. Bild:MariaKunz SHergiswilerLäbe3/

20 FeuerwehrOpfersei JolandaKuoniSchütz VEREINE... Frühjahrsanlassder «BäuerinnenRegionNapf» Donnerstag,16.April2015 Teil1 Teil2 Tagesprogramm DieOrtsvertreterinnenderRegionNapffreuensichaufviele interessiertebäuerinnen.anmeldungdirektan: (ErikaRölli)oder (OttiliaKurmann) Gedächtnisfürverstorbene Vereinsmitglieder 20 SHergiswilerLäbe3/2015

21 Vortrag:KinderbrauchenMutund Sicherheit Montag,30.März2015um20.00UhrimPfarreisaalHergiswil. Dauerca.1.5Stunden.DieKostenfürVereinsmitgliederbetra gen 15Franken, Nichtmitglieder und Auswärtige bezahlen 20Franken,Paare25Franken. Weltgebetstag Freitag,6.März,19.30,KapelleSt.Johann SPORT... Volleyball Plauschturnier Ringen SMKadetten+JuniorenGreco TuggenSamstag,31.Januar2015 KadettenGreco,bis50kg KadettenGreco,bis58kg JuniorenGreco,bis74kg SHergiswilerLäbe3/

22 GRATULATIONEN Walter Meinen 70 Jahre Steinacher Bertha Aregger Bieri 91 Jahre Ferch Josef Kiener Meier 90 Jahre Vorder Berkenbühl Anton Arnold Herger 82 Jahre Hickernweid Gottfried Albisser Hodel 70 Jahre Unter Tannen Josef Lustenberger 84 Jahre Steinacher Julius Lustenberger 84 Jahre Steinacher Katharina Marti 82 Jahre Steinacher Anton Wipfli Herger 80 Jahre Gfehl Wir gratulieren den Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich zum Geburtstag. Rätselecke Ekcelestär Neue Frage Wo fand das Snowcamp 2015 statt? Schreiben Sie die Lösung bitte auf eine Postkarte und schicken Sie diese bis Freitag, 20. März 2015, an: S Hergiswiler Läbe, Chrüzmatte 1, 6133 Hergiswil b. W. 1. Preis: 1 Einkaufsgutschein im Wert von CHF 15.. Gespendet von Margrit und Bruno Ineichen, Blumen Ineichen. 2. Preis: 2 Gutscheine für Kaffee und Gipfeli. Gespendet von Beat und Martha Thalmann, Café Thalmann. 3. Preis: 1 Flasche Wein. Gespendet von Lucia und Stephan Mehr, Getränkeservice. Das Hergiswiler Läbe dankt den Spendern ganz herzlich. WOHNUNGSMARKT... Zu vermieten ZIVILSTANDSNACHRICHTEN... Geburten Albisser, Luzia, geboren am 28. Januar 2015, Tochter des Albisser, Elmar und der Albisser geb. Schmid, Daniela, wohnhaft in Hergiswil b. W., Unter Tannen Roos, Matthias, geboren am 9. Februar 2015, Sohn des Roos, Philipp und der Meyer, Barbara, wohnhaft in Hergiswil b. W., Grausschür 1 Theiler, Andrin, geboren am 31. Januar 2015, Sohn des Theiler, Roger und der Theiler geb. Buchmann, Anita, wohnhaft in Hergiswil b. W., Rosenmatt Heirat Martin, Wilhelm Anton, wohnhaft in Hergiswil b. W., Greuel und Rühlemann, Heike, wohnhaft in Hergiswil b. W., Greuel Todesfall Felber Zettel, Frieda, wohnhaft gewesen in Reiden, im Aufenthalt in Hergiswil b. W., Steinacher 13, geboren am 24. Januar 1934, gestorben am 3. Februar Zimmer Wohnung mit Garage, Rank, ab sofort Auskunft: Emma Bühler, Rank, ½ Zimmer Wohnung, Unter Budmigen, ab sofort Auskunft: Eugen und Sonja Lustenberger, oder ½ Zimmer Wohnung, Bachhalde 4, ab Auskunft: Bernadette Christen, ½ Zimmer Wohnung 1. OG, Schachenmatt 9, ab sofort Tiefgarage Parkplätze Schachenmatt 9, ab sofort Auskunft: Soziale Wohnbaugenossenschaft, Annamarie Künzli Arnet, Dorfstrasse 22, Gewinner der letzten Ausgabe Lösung Alois Häfliger 1. Preis: Ernst Kottmann, Augsterheglistr. 5, 4133 Pratteln 2. Preis: Lisbeth Peter, Landgasthof, 6125 Menzberg 3. Preis: Werner Wermelinger, Chrüzmatte 1, 6133 Hergiswil Die Preise können bei den Spendern abgeholt werden. 22 S Hergiswiler Läbe 3/2015

23 NOTFALLDIENST... Zahnärzte Ärzte Tierärzte BeginnjeweilsamVortagum10.00Uhr WichtigeTelefonnummern INEIGENERSACHE... SHergiswilerLäbe3/2015 Redaktion S Hergiswiler Läbe VERANSTALTUNGEN... März Jugend: ChenderhüetiBärehöhli: Frauenverein: ChenderhüetiBärehöhli: Männerriege: Frauenverein: FrauensportvereinSVKT: Samariterverein: Schützengesellschaft: Schützengesellschaft: Schützengesellschaft: VAKITurnen: Hornusser: Gemeinde: ChenderhüetiBärehöhli: Samariterverein: MütterundVäterberatung: Frauenverein: Feuerwehr: Sportverein: ChenderhüetiBärehöhli: Senioren: Raiffeisenbank: Schützengesellschaft: Skiclub: Schützengesellschaft: Hornusser: Musikschule: 23

24 Bild des Monats Februar, Opfersei 1, Samstag, 14. Februar 2015, 16:23:21 Uhr Ohne die Hilfe der kräftigen Frauen hätten s die Männer nicht bis ins Dorf geschafft! Bild: Peter Helfenstein FrauensportvereinSVKT: ChenderhüetiBärehöhli: Feuerwehr: Samariterverein: ChenderhüetiBärehöhli: Gewerbeverein: Männerriege: Feuerwehr: HELP: Musikgesellschaft: SeppLustenberger: Hornusser: Frauenverein: MUKITurnen: ChenderhüetiBärehöhli: Feuerwehr: ChenderhüetiBärehöhli: Singkreis: Chlichenderfiir: Sportschützen: Sportverein: Hornusser: Gemeinde: Skiclub: Frauenverein: ChenderhüetiBärehöhli: Feuerwehr: 24 SHergiswilerLäbe3/2015