Montageanleitung Assembly Instruction Werkbank mit 6 Schubladen/ 2 Türen

Transkript

1 1 Montageanleitung Assembly Instruction Werkbank mit 6 Schubladen/ 2 Türen Art Art Allgemeine Hinweise: Prüfen Sie bitte vor Zusammenbau, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Sollte das nicht der Fall sein, informieren Sie uns bitte. Führen Sie die Montage planmäßig laut Montageanleitung aus. Vollenden Sie jeden Schritt bevor Sie den nächsten beginnen. Aus produktionstechnischen Gründen können scharfe Kanten entstehen. Tragen Sie deshalb Handschuhe während der Montage. Wir empfehlen die Montage zu zweit auszuführen. Ziehen Sie bei der Montage erst alle Schrauben lose an und zum Schluss noch einmal alle Schrauben kräftig nach. Vorsicht Kleinteile! Verschluckungsgefahr für Kleinkinder. General Information: Please check all parts for incompleteness and damage, before assembling the workbench. In case of faulty items, please contact us immediately. Assemble the article exactly as shown in the instruction. Complete each step before proceeding with the following one. Due to production related reasons there might be sharp edges occurring on some of the parts. For your own safety, please use suitable gloves while assembling. We recommend executing the installation two by two. Please arrange screws loosely at first. Proceed tightening them all as a final step. Caution! Choking Hazard small parts! Keep away from children! Sie benötigen folgendes Werkzeug: 1x Schraubendreher 1x Steck- oder Ratschen Schlüssel mit Nuss Assembly requires the following tools: - Screwdriver - Socket wrench

2 2 Inhalt: (Content) Tischplatte Teil 1 6x Teil 12 Seitenteil 6x Teil 13 2x Teil 16 6x Teil 14 6x Teil 9 12x Teil 11 2x Teil 5 6x Teil 10 2x Teil 7 2 und 3 Fachboden Teil 4 2x Mittel- wand Rückwand Teil 6 Teil 15 Kleinteilebeutel enthält: M5x5mm, M5x8mm, M5x16mm Kleinteilebeutel enthält: Holzschrauben, M5x5mm, M5x8mm, M5x16mm Bag of small parts: wood screws, screws M5x8mm, M5x16mm

3 3 Zusammenbau / Assembly: 1. Öffnen Sie das Paket ohne scharfe Klingen. Carefully open the package without using sharp blades. 2. Entfernen Sie die Polsterung um die Bauteile. Remove the padding around the parts. 3. Montieren Sie die Schubladenführungen (9) auf die Seitenteile 2/3. (Schrauben M5x8mm) Install the drawer guideways (9) to the side walls (2/3) using metal screws. (M5x8mm)

4 4 4. Schrauben Sie die Seitenteile (2/3) an die Fachböden (4). (M5x8mm) Connect the side walls (2/3) with the shelves (4). (M5x8mm)

5 5 5. Schrauben Sie den Türanschlag (8) an die untere Mittelwand (15). Screw the door stop (8) to the lower mid wall (15). 6. Schrauben Sie die unteren Mittelwände (15) an den Fachböden (4). Montieren Sie anschließend die oberen Mittelwände (16). (M5x8mm) Screw the lower mid walls (15) to the shelves (4). Proceed mounting the upper mid walls (16) as well. (M5x8mm)

6 6 7. Schrauben Sie Schubladenführungen (9) an die oberen Mittelwände (16). (M5x8mm) Attach the drawer guideways (9) to the upper mid walls (16) using metal screws. (M5x8mm)

7 7 8. Befestigen Sie die Rückwand 6 am Korpus. (M5x8mm) Attach the rear wall (6) to the corpus. (M5x8mm) 9. Die sechsteilige Schublade zusammenschrauben (Schrauben M5x8mm) und Schubladengriff mit Schraube M5x16mm befestigen Screw the drawer parts together (M5x8mm) and attach the handl.e (M5x16mm)

8 8

9 9 Schubladenseitenteil Teil 11 Schubladenrückwand Teil 14 Schubladenboden Teil 10 Schubladenfront Teil 13 Schubladenblende Teil 12

10 Die Schubladenführung (9) ausfahren und die fertig montierten Schubladen mit den Schrauben M5x5mm und den Unterlegscheiben befestigen. Extend the drawer guideways (9) and affix the completed drawer to the corpus using screws (M5) and shims.

11 Befestigen Sie die Tischplatte (1) mit den Holzschrauben. Mount the corpus underneath the table top, using wood screws.

12 Montieren Sie das Schloss in der dafür vorgesehenen Bohrung. Attach lock inside the designated drill hole.

13 Montieren Sie die Tür oben mit Niete 13 unten mit einer Schraube und einer Unterlegscheibe Attach the door to the corpus. Use the rivets for bottom side and a screw as well as a shim for upper side.

14 Schrauben Sie die vier Gummifüße in die Seitenteile 2 und 3. Screw the rubber foots into the workbench legs.