Dräger Druckluft-Schlauchgeräte

Transkript

1 Dräger 2 Dräger ABIL-R 3 Dräger X-plore Dräger PAS X-plore 4 Zuführungsschläuche 7 Dräger PAS AirPack 1 und PAS AirPack 2 8 Filtersysteme 11 Dräger PAS Filter 11 Dräger Druckluft-Filterstation AF Dräger Feinfilter 14 Mobiler Atemluftkompressor 16 Dräger PAS MAC-Serie 16

2 Für den wirtschaftlichen Langzeiteinsatz unter Atemschutz als anwenderfreundliche und bequeme Alternative zum Einsatz von Pressluftatmern. Ein system besteht aus mehreren Einzelkomponenten, die modulartig und bedürfnisorientiert zusammengestellt werden können. Die Hauptkomponenten sind: - Druckluftzuführungsschlauch - Gürtelgarnitur oder Rettungs-Pressluftatmer mit dazugehöriger Druckluftflasche - Lungenautomat oder Atemschlauch mit Überschussventil - Atemanschluss (Halbmaske, Vollmaske, Haube, Helm, CSA) - Flaschenwagen zur mobilen Atemluftversorgung Grundsätzlich sind in zwei technologisch unterschiedlichen Varianten erhältlich: 1. mit lungenautomatischer Luftzufuhr (z. B. PAS Colt/Micro oder PAS X-plore): Diese Systeme sind ideal für Anwendungen mit mobiler Luftversorgung und begrenztem Luftvorrat (z. B. Flaschenwagen) 2. mit konstanter Luftzufuhr (z. B. X-plore 9300-Serie): Diese Systeme sind ideal für Anwendungen mit stationärer Luftversorgung (z. B. Betriebs-Druckluftnetz)

3 Dräger ABIL-R Robuste Gürtelgarnitur inklusive Verteilereinheit, Gürtel und Zugentlastung für unterschiedliche Anwendungen. Verwendbar mit Halb- oder Vollmaske. Das Druckluftschlauchgerät besteht aus hochwertigen Systemkomponenten, die einzeln zusammengestellt und bestellt werden. Hierzu gehören: - Grundgerät (Gürtelgarnitur) - Atemschlauch oder Lungenautomat - Voll- oder Halbmaske Druckluftschläuche finden Sie ab Seite 7 VARIANTEN Versorgung für DRÄGER ABIL-R-1 Gürtel mit Grundgarnitur zum Anschluss eines Luftzuführungsschlauches und eines Atemschlauches, mit manueller Regelung des Atemluftvolumens. Der Atemschlauch ist separat erhältlich. DRÄGER ABIL-R-2 Gürtel mit Grundgarnitur zum Anschluss eines Luftzuführungsschlauches, eines Atemschlauches und eines Druckluftwerkzeuges (z.b. Farbspritzpistole), mit manueller Regelung des Atemvolumens. Der Atemschlauch ist separat erhältlich. Dräger ABIL-R-1 AL ,00 Dräger ABIL-R-2 AL ,00 NOTWENDIGES ZUBEHÖR Atemschlauch mit Überdruckventil R ,00 VOLL- BZW. HALBMASKE Informationen und Preise über die Masken entnehmen Sie bitte den Preislisten Vollmasken bzw. Halbmasken. ERSATZTEILLISTE ABIL-L1, L2, L3, R1, R2 SL Gürteleinheit SL Verteilerstück vollständig SL Druckminderer ABIL SL ABIL-R BASF SL 20783

4 Dräger X-plore 9000 Dräger PAS X-plore VARIANTEN DRÄGER X-PLORE 9300 DRÄGER PAS X-PLORE Passende Kopfstücke offene Kopfstücke mit konstantem Flow Überdruck-Gesichtsmasken Ausstattung Druckluftverteiler komplett mit Flow- Regulierung und Niederdruck-Warnpfeife zur Verwendung mit den bekannten X-plore 8000 Atemanschlüssen. Druckluftverteiler komplett mit Niederdruck- Warnpfeife zum Anschluss an Dräger Vollmasken (Panorama Nova oder FPS 7000). Standard Eingangsanschluss Dräger CEJN-Eingangsanschluss Dräger CEJN-Eingangsanschluss Zulassungen EN14594 Geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, abhängig vom verwendeten Kopftstück. Für nähere Informationen fragen Sie bitte Ihren Produktspezialisten. EN DRÄGER X-PLORE 9300 Größe Druckluft-Gürteleinheit Dräger X-plore ,00 Atemschläuche Standardschlauch für Hauben R ,50 für Helme und Visiere R ,75 Flexibler Schlauch für Hauben R ,50 für Helme und Visiere R ,00 Hauben Standardhauben kurz S/M R ,00 L/XL R ,00 lang S/M R ,00 L/XL R ,00 Premiumhauben kurz S/M R ,00 L/XL R ,00 lang S/M R ,75 L/XL R ,75 Helme und Visiere Helm mit Visier schwarz PC R ,00 weiß PC R ,00 Schutzvisier PC R ,00 Beckengurt, Atemschlauch und Kopfstück müssen separat bestellt werden

5 DRÄGER PAS X-PLORE Druckluft-Gürteleinheit Dräger PAS X-plore ,00 Lungenautomaten Dräger PSS-A-Lungenautomat ,00 Dräger PSS-N-Lungenautomat ,00 Verlängerung, 30 cm ,25 Vollmasken finden Sie in der Preisliste Vollmasken Hüftgurt, Lungenautomat (Überdruck oder Normaldruck) und Atemschutzmaske müssen separat bestellt werden. Standardhaube, kurz Standardhaube, lang Premiumhaube, kurz Premiumhaube, lang Dräger X-plore Helm mit Visier, schwarz Dräger X-plore Helm mit Visier, weiß Dräger X-plore Schutzvisier

6 ZUBEHÖR Hüftgurte weiteres Zubehör PAS X-plore X-plore 9300 Standard Hüftgurt mit Verschluss ,50 (Größe M) bis zu 1280mm Standard Hüftgurt mit Verschluss ,25 (Größe L) bis zu 1780mm Dekontamination Hüftgurt mit Verschluss ,05 (Größe M) bis zu 1280mm Dekontamination Hüftgurt mit Verschluss ,65 (Größe L) bis zu 1780mm Leder-Hüftgurt mit Verschluss ,25 (Größe M) bis zu 1220mm Leder-Hüftgurt mit Verschluss (Größe L) bis zu 1420mm ,50 Komfortpad ,15 (Polsterung der Rückplatte Gürteleinheit) Lungenautomat-Halter A ,75 Lungenautomaten-Halter N/ESA ,40 Sicherungsgurt (Zugentlastung für Airline) ,75 ERSATZTEILLISTE PAS X-plore, X-plore 9300 E Standard Hüftgurt Leder-Hüftgurt Lungenautomat- Halter A Lungenautomat- Halter N/ESA

7 Zuführungsschläuche Die Zuführungsschläuche finden Anwendung bei folgenden n: Dräger PAS AirPack Dräger PAS Filter Dräger PAS MAC Dräger PAS Lite Dräger Dräger PAS Micro Dräger X-plore 9000 Alle Schläuche sind zugelassen nach EN 139, EN , EN und gemäß den Anforderungen der EN DRUCKLUFT-ZUFÜHRUNGSSCHLÄUCHE FÜR DRÄGER PAS LITE, PAS COLT, PAS MICRO Elektrisch leitfähig, erhöhte Zugfestigkeit durch eingekrampfte CEJN-Kupplungen, Ø 7mm lichte Weite, Betriebsdruck: 10 bar. Geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX Zone 0) und Beschreibung Länge Druckluftschlauch 3 m ,00 5 m AL ,00 10 m AL ,00 20 m AL ,00 25 m ,00 30 m ,00 45 m AL ,00 50 m ,00 50 m oder mehr, Preis pro Meter* AL ,50 Zubehör Y-Stück R ,00 Verteilerstück zum Anschluss an einen Druckluft-Zuführungsschlauch zur Verzweigung auf zwei Geräteträger *ohne CEJN-Endverbindungen Druckluftschlauch Y-Stück

8 Dräger PAS AirPack 1 und PAS AirPack 2 Kompakte, mobile Atemluftquelle für den Anschluss von 1-4 trägern. zuverlässige Atemluftversorgung, geeignet zum Beispiel für folgende Einsätze Reinigung von Behältern (z. B. Chemikalientanks) Arbeiten in beengten Räumen Dekontamination Tunnelbau- und wartung einzigartige Kippkonstruktion für einen sicheren Flaschenwechsel robust und stabil: für Arbeiten auch unter extremen Bedingungen flexibel dank modularem Konzept Zugelassen nach EN Geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX Zone 1) VARIANTEN DRÄGER PAS AIRPACK 1 DRÄGER PAS AIRPACK 2 Versorgung für 1 bis 2 Geräteträger 1 bis 4 Geräteträger Flaschenkapazität mit 2 Druckluftflaschen: 2 x 6L und 3600L Luftvorrat* 2 x 9L und 5400L Luftvorrat* *bei Nenndruck 300bar pro Druckluftflasche max. 2 Druckluftflaschen mit einer Kapazität von je 50 L: 2 x 50 L und L Luftvorrat* *bei Nenndruck 300bar pro Druckluftflasche Weitere Ausstattung als Quad-Pack mit 4 Druckluftflaschen: 4 x 6L und 7200L Luftvorrat 4 x 9L und L Luftvorrat 50-m-Schlauchtrommel Fußbremse optional mit Hebeöse (Lift) DRÄGER PAS AIRPACK 1 und Beschreibung Ausführung Dräger PAS AirPack 1 Komplett inkl. Schlauchtrommel und 50 m ,00 Druckluft-Zuführungsschlauch für die Verwendung mit 2 Flaschen.* Ohne Schlauchtrommel für die Verwendung mit ,00 Flaschen Optionalen Komponenten Schlauchtrommel mit Tragegestell ,00 Flaschengestell inkl. Pneumatik ,00 zur Aufnahme von 1 oder 2 Flaschen von bis zu 9 L Dräger PAS Airpack 1 Quad Pack zusätzliche Kapazität für 2 weitere Flaschen ,00 *Ein zusätzliches Y-Stück (R ) und Verbindungsschläuche werden benötigt, um das Dräger PAS AirPack 1 als 2-Personen-Einheit zu verwenden.

9 DRÄGER PAS AIRPACK 2 Versorgung für Ausführung Dräger PAS AirPack 2 2 Geräteträger ,00 Lift (Kranöse) ,00 4 Geräteträger ,00 Lift ,00 Druckluftflaschen Druckluftflasche 50 L/200 bar leer auf Anfrage Druckluftflasche 50 L/300 bar leer auf Anfrage VERLÄNGERUNGSSCHLÄUCHE Mit dem Dräger PAS AirPack 1 und 2 wird standardmäßig ein 50-m Schlauch geliefert. Dieser kann mit verschiedenen Verlängerungsschläuchen bis auf max. 100 m verlängert werden. CEJN-Kupplungen, Ø 7mm lichte Weite, Betriebsdruck: 10 bar. Geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX Zone 0) und Beschreibung Länge Druckluftschlauch 3 m ,00 5 m AL ,00 10 m AL ,00 20 m AL ,00 25 m ,00 30 m ,00 45 m AL ,00 50 m ,00 50 m oder mehr, Preis pro Meter* AL ,50 *ohne CEJN-Endverbindungen ZUBEHÖR Y-Stück erforderlich für den Einsatz von 2 Geräteträgern Adapter für Eckstufenanschluss für die Verbindung von einer Hochdruck-Luftquelle mit einer Druckluftleitung Filterstation PAS Filter Anschlussset Eingang 1 für Filterstation PAS Filter PAS Airline Druckminderer zum Anschluss eines Druckluftschlauches mit 15 mm lichter Weite, bestehend aus Kegeltülle, Überwurfmutter mit Schraubschelle, Übergangsstutzen mit Schraubgewinde zum Anschluss an eine Druckluftflasche 200/300 bar, ausgangseitig Dräger CEJN-Steckkupplung für Anschluss Verlängerungsschlauch R , ,25 siehe ab Seite 11 AL , ,00

10 PAS Airpack Druckminderer 1 Druckminderer und Montageplatte mit 1 Mitteldruckausgang und 1 Hochdruckschlauch für die Verbindung mit der Hochdruckflasche. PAS Airpack Druckminderer 2 Druckminderer und Montageplatte mit 1 Mitteldruckausgang und 2 Hochdruckschläuchen für die Verbindung mit den Hochdruckflaschen. PAS Airpack 2 Upgrade Kit Kit zum Umrüsten von PAS Airpack 2 für 2 Personen auf PAS Airpack 2 für 4 Personen , , ,00 WEITERE KOMPONENTEN Dräger PAS Colt Gürtelgarnitur, inkl. fest integriertem LA und Warnsignal ,00 Dräger PAS Airline Gürtelgarnitur, inkl. fest integriertem LA und Warnsignal ,00 Vollmasken Dräger Panorama Nova P PC R ,00 Dräger Panorama Nova Silikon P PC R ,00 Dräger FPS 7000 alle Versionen siehe Preisliste Vollmasken ERSATZTEILLISTEN Dräger PAS AirPack 1 SL Dräger PAS AirPack 1 Pneumatik SL Schlauchtrommel SL Dräger PAS AirPack 2 SL Dräger PAS AirPack 2 Pneumatik SL Dräger PAS Colt Gürtelgarnitur SL Dräger PAS Airline Gürtelgarnitur SL 20793

11 Filtersysteme Dräger PAS Filter Der Dräger PAS Filter sorgt für hochwertige Atemluft durch Filterung aus einer normalen Luftquelle. Diese Systeme werden zwischen der Luftquelle oder dem Luftversorgungssystem und den Druckluftversorgungsschläuchen angebracht. Das für den Anschluss an Standard-Luftleitungen in Fabriken oder mobilen Kompressoren mit Nachkühlern konzipierte Filtersystem entfernt Flüssigkeiten, Partikel und Öldämpfe sowie -gerüche und übertrifft selbst die Kriterien der neuesten internationalen Normen. Die Aktivkohleelemente der Klasse AC reinigen die Druckluft durch Entfernen von Öldämpfen und -gerüchen. Elemente der Klasse AC können jedoch kein Kohlendioxid (CO2), Kohlenmonoxid (CO) und andere giftige Gase und Dämpfe entfernen. Jede Einheit ist standardmäßig mit der angegebenen Anzahl von Ausgängen, einem Druckregler, einem Manometer und einem Kondensat-Auffangbehälter, sowie Koaleszenz- und Aktivkohlefiltern ausgestattet. Für schwierigere Einsätze ist der Einbau eines Vorfilters zu empfehlen. VARIANTEN PAS FILTER F3000 UND F3500 PAS FILTER F5000 UND F5500 CEJN-Ausgängen 3 5 Versorgung für 3 Träger 5 Träger max. Kapazität 760l/ min 1080l/min Ausführungen mit Wandhalterung oder als tragbare Version optional mit zusätzlichem Mikron-Vorfilter. Abmessungen 280mm L x 162mm B x 430mm H. Zulassung alle Dräger PAS Filtereinheiten sind für explosionsgefährdete Bereiche geeignet (Zone 2). inkl. Mikron-Vorfilter Ausführung Preis/ Stück PAS F montiert ,00 PAS F3000 P - tragbar ,00 PAS F3500 montiert ,00 PAS F3500 P tragbar ,00 PAS F montiert ,00 PAS F5000 P - tragbar ,00 PAS F5500 montiert ,00 PAS F5500 P tragbar ,00

12 ZUBEHÖR und Beschreibung Ersatzfilter für PAS F3000 / PAS F3500 Ersatzfilter für PAS F5000 / PAS F5500 Zum Betrieb notwendiges Zubehör Anschluss-Set Eingang 1 zum Anschluss eines Druckluftschlauches mit 15 mm lichter Weite, bestehend aus Kegeltülle, Überwurfmutter mit Schraubschelle, Übergangsstutzen mit Schraubgewinde Aktivkohlefilter-Element ,00 Koaleszenzfilter-Element ,00 Vorfilter-Element ,00 Aktivkohlefilter-Element ,00 Koaleszenzfilter-Element ,00 Vorfilter-Element ,00 ERSATZTEILLISTE Dräger PAS Filterserie SL AL ,25

13 Filtersysteme Dräger Druckluft-Filterstation AF 1400 Dräger Druckluft-Filterstation AF 1400 wird nicht mehr hergestellt. Zubehörteile und Serviceleistungen werden jedoch weiterhin angeboten ZUM BETRIEB NOTWENDIGES ZUBEHÖR Ausgangsseitig (Anschluss für Geräte-Druckluft-Zuführungsschlauch) Kupplung G 1/4'' Verschlussschraube G 1/4'' zum Anschluss des Druckluft- Zuführungsschlauches inkl. Staubschutzkappe zum Verschließen der nicht benötigten Filter- Ausgänge Eingangsseitig (Anschluss an Druckluft-Netz oder Kompressor) Anschlussnippel G 3/8'' zum Anschluss eines Druckluftschlauches mit CEJN-Kupplung, inkl. Staubschutzkappe Anschlussset Eingang 1 zum Anschluss eines Druckluftschlauches mit 15 mm lichter Weite, bestehend aus Kegeltülle, Überwurfmutter mit Schraubschelle, Übergangsstutzen mit Schraubgewinde AL ,75 AL ,55 AL ,75 AL ,75 ZUBEHÖR DRÄGER AF 1400 Partikelfiltereinsatz, Grad AA G ,00 Aktivkohlefiltereinsatz, Grad ACS AL ,00 Kondensatbehälter AL ,10 Filter-Zustandsanzeige AL ,25 Wartungssatz Entleerungsventil AL ,00 ERSATZTEILLISTE Dräger Druckluft-Filterstation AF 1400 SL 01703

14 Filtersysteme Dräger Feinfilter System zur Sicherstellung der Atemluftqualität nach EN 12021, insbesondere bei Verwendung eines zentralen Druckluftnetzes oder eines Kompressors im Niederdruckbereich. Dieses System wird zwischen der Luftquelle bzw. Luftversorgung und den Luftzuführungsschläuchen eingesetzt. Der Feinfilter ist zum Abscheiden von festen und flüssigen Ölpartikeln aus der Atemluft vorgesehen. VARIANTEN DRÄGER FEINFILTER 11 DRÄGER FEINFILTER 14 UND 14 B für Versorgung von einem Geräteträger max. zwei Geräteträgern Anschlüsse 2 2 inkl. Feinfilterpatrone Feinfilterpatrone 11 (CH ) Feinfilterpatrone 14 (CH ) Dräger Druckluft-Feinfilter 11 mit Schlauchtüllen ø 9 mm, eingangs- und R ,00 ausgangsseitig mit Schlauchtülle ø 9 mm, eingangsseitig und R ,00 mit Verschlusskupplung ausgangsseitig Dräger Druckluft-Feinfilter 14 mit Schraubanschlüssen G 3/4, eingangs- R ,00 und ausgangsseitig mit Schraubanschluss G 3/4, eingangsseitig R ,00 und mit Verschlusskupplung ausgangsseitig; ohne Manometer Dräger Druckluft-Feinfilter 14 B mit Schraubanschluss Rd 32 x 1/8", R ,00 eingangsseitig und mit Verschlusskupplung ausgangsseitig und mit integriertem Manometer Ersatzpatronen Dräger Feinfilterpatrone 11 CH ,00 Dräger Feinfilterpatrone 14 / 14B CH ,25

15 ZUBEHÖR für Dräger Feinfilter 14 und 14 B zum Anschluss an eine Luftversorgung Packungseinheit Übergangsstück G 3/4 auf 15/19 Rd 32 x 1/8 R ,00 Kegeltülle für Druckluftversorgungsschlauch ,70 mit ø 15 mm lichter Weite Überwurfmutter 15/19 Rd 32 x 1/8, DIN ,85 ST/155 Schlauchschelle für Schlauch mit ø 15 mm lichter Weite T ,15 ERSATZTEILLISTEN Dräger Feinfilter 11 SL Dräger Feinfilter 14 SL 20764

16 Mobiler Atemluftkompressor Dräger PAS MAC-Serie Die mobilen Atemluftkompressoren der Serie Dräger PAS MAC liefern über einen längeren Zeitraum kontinuierlich Atemluft überall dorthin, wo Sie beim Einsatz Gefahrstoffen ausgesetzt sind, aber auf keine vorhandene Luftversorgung zurückgreifen können. Je nach Modell können mit einem Kompressor bis zu acht Geräteträger gleichzeitig versorgt werden. VARIANTEN MAC 1000 MAC 2000 MAC 4000 MAC 8000 Versorgung für Lieferkapazität 185 l/min mit 9 bar 425 l/min mit 9 bar 710 l/min mit 9 bar 1710 l/min mit 9 bar Atemluft-Qualitätsnorm EN EN EN EN Motor elektrisch elektrisch Diesel Diesel ATEX (Zone 1) Verfügbar, auf Anfrage Verfügbar, auf Anfrage geeignet Ausfallsicheres System nein ja ja ja Ausführung Dräger PAS MAC ,00 Dräger PAS MAC ,00 Dräger PAS MAC 4000 inkl. Membrantrockner ,00 inkl. Druckwechseltrockner* ,00 Dräger PAS MAC 8000 inkl. Membrantrockner ,00 inkl. Druckwechseltrockner* ,00 *Inklusive CO / CO2 Unterdrückung - zum Einsatz unterhalb von -6 C

17 ZUBEHÖR und Beschreibung Länge Druckluftschlauch 3 m ,00 5 m AL ,00 10 m AL ,00 20 m AL ,00 25 m ,00 30 m ,00 45 m AL ,00 50 m ,00 Verteilereinheit für 4 Personen** ,00 für 4 Personen (mit Alarm)** ,00 Verteilerschlauch ¾, 15 m lang** ,00 ½, 30 m lang** ,00 ** Ausschließlich für PAS MAC 4000 und PAS MAC 8000 geeignet WEITERE KOMPONENTEN Warnsignal fest integrierter LA Mitteldruckschnellkupplung für LA Dräger PAS Colt Gürtelgarnitur , , , ,00 Dräger PAS Airline Gürtelgarnitur , , , ,00 Dräger PAS Colt Dräger PAS Micro Dräger PAS Lite Dräger X-plore 9000 siehe separate Preisliste siehe separate Preisliste siehe separate Preisliste siehe separate Preisliste ERSATZTEILLISTE Dräger Pas Mac Serie SL 20731