Elektrisches/pneumatisches Automatisierungssystem AirLINE - Rockwell Point I/O System

Transkript

1 Elektrisches/pneumatisches Automatisierungssystem AirLINE - Rockwell Typ 8644 kombinierbar mit Rockwell kompatibel Kombination von Feldbus, Pilotventilen und I/O-Modulen Hohe Flexibilität Kompakte Bauweise Hohe Durchflusswerte Typ 8175 Typ 803 Typ 61 Typ 01 Typ 8630 Typ 0498 Sensoren Schalter Magnetventil Prozessventil Ventilregler Doppelrückschlagventil Das AirLINE-System stellt eine universelle Schnittstelle zwischen Prozess und Anlagensteuerung dar. Es integriert elektrische und pneumatische Bausteine in einer Baugruppe und erlaubt dabei den modularen und flexiblen Aufbau von Feldbusmodulen, Pilotventilen und I/O-Modulen durch einfache Rasttechnik auf der Normschiene. Technische Daten Pilotventiltyp 0460, 654, , 656, 657 Anreihmaß 11 mm 16,5 mm Wirkungsweisen C (3/-Wege) D (3/-Wege) H (5/-Wege) H (5/-Wege) Impuls L (5/3-Wege) in Mittelstellung alle Anschlüsse gesperrt N (5/3-Wege) in Mittelstellung alle Anschlüsse entlüftet C (3/-Wege) D (3/-Wege) H (5/-Wege) H (5/-Wege) Impuls L (5/3-Wege) in Mittelstellung alle Anschlüsse offen N (5/3-Wege) in Mittelstellung alle Anschlüsse entlüftet Durchfluss 300 l/min (00 l/min bei Wirkungsweisen H-Impuls, L und N) 700 l/min (500 l/min bei Wirkungsweisen H-Impuls, L und N) Druckbereich Vak. bis 10 bar Vak. bis 10 bar Modultypen x und 8x (eingebautes Rückschlagventil und p-absperrventil als Option) x und 4x (eingebautes Rückschlagventil und p-absperventil als Option) Kombination von 11mm-Modulen (3 Ventile) und16,5mm- Modulen ist möglich. Max. Anzahl Module Max. Anzahl Ventile 64 (bei Verwendung des Typs 0460 & Typ 654 x 3/-Wege- Ventilen: 3) 3 (bei Verwendung des Typs 0461: 4) Pneumatische Zwischeneinspeisung notwendig nach 4 Ventilfunktionen bei x 3/-Wege-Ventil: notwendig nach 16 Ventilfunktionen notwendig nach 16 Ventilfunktionen Feldbustyp DeviceNet, EtherNet/IP, PROFIBUS DP DeviceNet, EtherNet/IP, PROFIBUS DP Elektrische Module Rockwell Point I/O Rockwell Point I/O Digitale Module oder 4 Eingänge oder 4 Ausgänge, u.a. oder 4 Eingänge oder 4 Ausgänge, u.a. Analoge Module oder 4 Eingänge (0-10 V, 0-0 ma, 4-0 ma, RTD, TC) Ausgänge (0-10 V, 0-0 ma, 4-0 ma) u.a. oder 4 Eingänge (0-10 V, 0-0 ma, 4-0 ma, RTD, TC) Ausgänge (0-10 V, 0-0 ma, 4-0 ma) u.a. Betriebsspannung 4 V/DC 4 V/DC Spannungstoleranz +0%/-15% (bei Verwendung des Typs 0460: ±10%) +0%/-15% (bei Verwendung des Typs 0461: ±10%) Fortsetzung folgt auf Seite S. 1/15

2 Technische Daten Pilotventiltyp 0460, 654, , 656, 657 Restwelligkeit 1 Vss 1 Vss Nennleistung je Ventil 1 W (0,5 W Nennleistung nach 10 ms) W (1 W Nennleistung nach 10 ms) Nennstrom je Ventil Temperaturen Umgebung Lager Schutzart 43 ma (8 ma Haltestrom nach 10 ms) 41 ma (bei Verwendung des Typs 0460) 0 bis +55 C (bei Verwendung des Typs 0460: 0 bis +50 C) -0 bis +60 C IP0 IP65 in geschlossenem Schaltkasten Zulassungen auf Anfrage auf Anfrage 85 ma (5 ma Haltestrom nach 10 ms) 41 ma (bei Verwendung des Typs 0461) 0 bis +55 C (bei Verwendung des Typs 0461: 0 bis +50 C) -0 bis +60 C IP0 IP65 in geschlossenem Schaltkasten Applikationsbeispiel S. /15

3 Konfigurationssoftware AirLINE ist ein modular aufgebautes System, das genau an die spezifischen Anforderungen angepasst ist. Bürkert bietet für eine einfache, präzise Erstellung der verlangten Konfiguration eines jeden AirLINE Systems ein Softwareprogramm, den Konfigurator, an. Der Bürkert Konfigurator definiert: Die Anzahl und die Typen der Ventile Zwischenmodule Der Konfigurator liefert folgende Ergebnisse: Materialliste einschließlich Listenpreisen Abbildung DXF - Datei Dokumentation Abmessungen Für weitere Informationen siehe Einzel-Datenblätter, herunterladbar auf S. 3/15

4 Pneumatische Module und elektrische Schnittstellen für Module der Rockwell-Reihe Pneumatik-Modul ME0 Pneumatisches Anschlussmodul links Pneumatisches Anschlussmodul rechts und Pneumatische Module zur Zwischeneinspeisung Beschreibung Anschluss Bestell-Nr. Beschreibung Anschluss Bestell-Nr. Ohne Manometer G 1/ NPT 1/ Steckkupplung 10 mm Mit Manometer G 1/ NPT 1/ push-in 10 mm Pneumatisches Anschlussmodul rechts Ohne Manometer G 1/ NPT 1/ Steckkupplung 10 mm Mit Manometer G 1/ NPT 1/ Steckkupplung 10 mm Pneumatische Module zur Zwischeneinspeisung Ohne Manometer G 1/ NPT 1/ Steckkupplung 10 mm Mit Manometer G 1/ NPT 1/ Steckkupplung 10 mm AirLINE Ventil-Module S. 4/15

5 Pneumatische Grundmodule, elektrische Grundmodule Pilotventile -fach / -fach bei x 3/-Wege-Ventilen 8-fach / 8-fach bei x 3/-Wege-Ventilen Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse M5 Gewindebuchse M7 Steckkupplung ø 6 mm Steckkupplung ø 1/4 Steckkupplung ø 5/3 Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse M5 Gewindebuchse M7 Steckkupplung ø 6 mm Steckkupplung ø 1/4 Steckkupplung ø 5/3 Weiteres pneumatisches Zubehör Typ 0498 Doppelrückschlagventil Weitere Ausführungen auf Anfrage Rückschlagventile in R, S und P-Absperrung Deckplatte für Reservekanäle Kanaltrennstopfen für den Aufbau verschiedener Druckbereiche S. 5/15

6 11mm Anreihmaß Magnetventile 654 und 655 Die Pilotventile vom Typ 654 und 655 bestehen aus einem Vorsteuer-Wippenmagnetventil vom Typ 6104 und einem Pneumatiksitzventil. Das Wirkprinzip erlaubt das Schalten hoher Drücke bei geringer Leistungsaufnahme und mit kurzen Schaltzeiten. Die Vorsteuerventile sind serienmäßig mit einer Handbetätigung ausgestattet. Spezifikationen 3/-Wege-Ventil x 3/-Wege-Ventil Gehäusewerkstoff PA (Polyamid) Dichtwerkstoffe FPM, NBR und PUR Medien Druckluft geölt, ölfrei, trocken; neutrale Gase (5 μm-filterung) Leitungsanschluss Flansch für MP11 Pneumatikmodule Typ MP11 mit M5, M7, Steckkupplung Ø 6 mm Handbetätigung Standard Betriebsspannung 4 V DC Nennleistung 1 W x 1 W mit Leistungsabsenkung Nennbetriebsart Dauerbetrieb (100% ED) Elektr. Anschluss am Ventil Einbaulage Durchfluss: QNn-Wert Luft [l/min]: Druckangaben [bar]: Rechteckstecker - polig Raster 5,08 mm Gemessen bei +0 C, Druck 6 bar am Ventileingang und 1 bar Druckdifferenz Überdruck zum Atmosphärendruck Schaltzeiten [ms]: Gemessen nach ISO 138 Rechteckstecker 3- polig Raster,54 mm Montage mit Schrauben M x 0 mit Schrauben M x 8 beliebig, vorzugsweise Antrieb nach oben Bestell-Tabelle Ventile Wirkungsweise Nennweite [mm] QNn-Wert Luft [l/min] Druckbereich [bar] Schaltzeiten Öffnen [ms] Schließen [ms] Spannung/ Frequenz [V/Hz] Bestell-Nr. Wirkungsweise C 1 3 3/-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang entlastet Wirkungsweise D 1 3 3/-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang druckbeaufschlagt Wirkungsweise H /-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang 1 mit Ausgang verbunden, Ausgang 4 entlüftet Wirkungsweise C Vak V DC ) V DC , V DC , V DC ,0-7 1) V DC , V DC , V DC ,0-7 1) V DC , V DC , V DC ,0-7 1) V DC ), V DC ) 3/-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang /4 entlastet 1) Ausführung mit Steuerhilfsluft ) Ausführung mit integrierter Leistungsabsenkung S. 6/15

7 11 mm Anreihmaß: Pilotventil Typ 0460 Die Pilotventile vom Typ 0460 bestehen aus einem Vorsteuer-Magnetventil mit Doppelspule und einem Pneumatik-Schieberventil. Das Wirkprinzip erlaubt das Schalten hoher Drücke bei geringer Leistungsauf-nahme und mit kurzen Schaltzeiten. Alle Ventile sind serienmäßig mit einer Handbetätigung ausgestattet. Technische Daten Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Medien Leitungsanschluss Pneumatikmodule Versorgungsanschluss 1 (P), 3 (R), 5 (S) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Betriebsspannung Elektrischer Anschluss am Ventil Handbetätigung Durchfluss: QNn-Wert Luft [l/min] Druckangaben [bar] Aluminium NBR Druckluft geölt, ölfrei, trocken; neutrale Gase (5 μm-filter empfohlen) Flansch MP11 G 1/4 NPT 1/4 Steckkupplung Ø 10 mm Steckkupplung Ø 6 mm Steckkupplung Ø 1/4 Steckkupplung Ø 4 mm = Ø 5/3 M5 M7 4 V/DC Rechteckstecker Serienmäßig Gemessen bei +0 C, Druck 6 bar am Ventileintritt und 1 bar Druckdifferenz Gemessen als Überdruck zum Atmosphärendruck Schaltzeiten [ms] Gemessen nach ISO 138 Bestell-Tabelle Ventile Schaltzeiten Wirkungs-weise Nennweite [mm] QNn-Wert (Luft) [l/min] Druckbereich [bar] Nennleistung [W] Öffnen [ms] Schließen [ms] Bestell-Nr. Wirkungsweise H,5 00,0-7, /-Wege-Ventil, vorgesteuert, Impulsausführung Wirkungsweise L,5 00,0-7, /3-Wege-Ventil, vorgesteuert, in Mittelstellung alle Anschlüsse gesperrt Wirkungsweise N,5 00,0-7, /3-Wege-Ventil, vorgesteuert, in Mittelstellung Ausgänge und 4 entlüftet S. 7/15

8 Abmessungen [mm] 5/-Wege Impuls und 5/3-Wege-Ausführung in Wirkungsweise H-Impuls, L und N 5,08 38, ,5 91,55 4,6,6 3 4 Ø1, 0,7 6, 31 35,8 41,3 50,4 94,8 61,7 18, 11 7,6 5, S. 8/15

9 16,5mm Anreihmaß Magnetventile 656 und 657 Die Ventile vom Typ 656 und 657 bestehen aus einem Vorsteuer-Wippenmagnetventil vom Typ 6106 und einem Pneumatiksitzventil. Das Wirkprinzip erlaubt das Schalten hoher Drücke bei geringer Leistungsaufnahme und mit kurzen Schaltzeiten. Die Vorsteuerventile sind serien- mäßig mit einer Handbetätigung ausgestattet. Spezifikationen Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoffe Medien Elektr. Anschluss am Ventil Montage Einbaulage Durchfluss: QNn-Wert Luft [l/min] Druckangaben [bar] PA (Polyamid) NBR Druckluft geölt, ölfrei, trocken; neutrale Gase (10 μm-filterung) Leitungsanschluss Flansch für MP1 Pneumatikmodule Typ MP1 mit G 1/8, Steckkupplung Ø 8 mm Handbetätigung Standard Betriebsspannung 4 V DC Nennleistung W, 1W Nennbetriebsart Dauerbetrieb 100% Steckerfahnen nach DIN EN (bisher DIN 43650) Form C mit Schrauben M3x30 beliebig, vorzugsweise Antrieb nach oben Gemessen bei +0 C, Druck 6 bar am Ventileintritt, 1 bar Druckdifferenz Gemessen als Überdruck zum Atmosphärendruck Schaltzeiten [ms] Gemessen nach ISO 138 Bestell-Tabelle Ventile Wirkungsweise Nennweite [mm] QNn-Wert Luft [l/min] Druckbereich [bar] Nennleistung [W] Schaltzeiten Öffnen [ms] Schließen [ms] 3) Spannung/ Frequenz [V/Hz] Bestell-Nr. Wirkungsweise C /-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang entlastet Wirkungsweise D /-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang druckbeaufschlagt Wirkungsweise H /-Wege-Ventil, vorgesteuert, stromlos Ausgang 1 mit Ausgang verbunden, Ausgang 4 entlüftet ,0-10 1) V DC ,0-10 1) V DC ), V DC , V DC ),0-8, V DC ,0-8, V DC ) ,0-10 1) V DC ,0-10 1) V DC ), V DC , V DC ),0-8, V DC ,0-8, V DC ) ,0-10 1) V DC ,0-10 1) V DC ), V DC , V DC ),0-8, V DC ,0-8, V DC ) 1) Ausführung mit Steuerhilfsluft. ) Elektrischer Anschluss über Handbetätigung. 3) Bei Einsatz der Ventile auf Ventilinseln vergrößert sich die Schließzeit um ca. 5 ms. S. 9/15

10 16,5 mm Anreihmaß: Pilotventil Typ 0461 Die Pilotventile vom Typ 0461 bestehen aus einem Vorsteuer-Magnetventil mit Doppelspule und einem Pneumatik-Schieberventil. Das Wirkprinzip erlaubt das Schalten hoher Drücke bei geringer Leistungsaufnahme und mit kurzen Schaltzeiten. Alle Ventile sind serienmäßig mit einer Handbetätigung ausgestattet. Technische Daten Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Medien Leitungsanschluss Pneumatikmodule Versorgungsanschluss 1 (P), 3 (R), 5 (S) Aluminium NBR Druckluft geölt, ölfrei, trocken; neutrale Gase (10 μm-filter empfohlen) Flansch MP1 G 3/8 NPT 3/8 Arbeitsanschluss (A), 4 (B) G 1/8 NPT 1/8 Steckkupplung ø 8 mm Betriebsspannung 4 V/DC Elektrischer Anschluss Rechteckstecker am Ventil Handbetätigung Serienmäßig Durchfluss: QNn-Wert Luft [l/min] Druckangaben [bar] Gemessen bei +0 C, Druck 6 bar am Ventileintritt und 1 bar Druckdifferenz Gemessen als Überdruck zum Atmosphärendruck Schaltzeiten [ms] Gemessen nach ISO 138 Bestell-Tabelle Ventile Schaltzeiten Wirkungs-weise Nennweite [mm] QNn-Wert (Luft) [l/min] Druckbereich [bar] Nennleistung [W] Öffnen [ms] Schließen [ms] Bestell-Nr. Wirkungsweise H 6 500,5-7, /-Wege-Ventil, vorgesteuert, Impulsausführung Wirkungsweise L 6 500,5-7, /3-Wege-Ventil, vorgesteuert, in Mittelstellung alle Anschlüsse gesperrt Wirkungsweise N 6 500,5-7, /3-Wege-Ventil, vorgesteuert, in Mittelstellung Ausgänge und 4 entlüftet S. 10/15

11 Abmessungen [mm] 5/-Wege Impuls und 5/3-Wege-Ausführung in Wirkungsweise H-Impuls, L und N 5, , ,5 105,15 68, Ø1, 7, ,5 115,4 83,4 Ø,7 5, , S. 11/15

12 Pneumatische Module und elektrische Schnittstellen für Module der Rockwell-Reihe Pneumatik-Modul 11 mm (MP11) Anschlussmodul links, mit oder ohne Manometer Gewindebuchse G 1/4 Gewindebuchse NPT 1/4 Steckkupplung 10 mm Anschlussmodul rechts, mit oder ohne Manometer Gewindebuchse G 1/4 Gewindebuchse NPT 1/4 Steckkupplung 10 mm Pneumatisches Grundmodul, elektrisches Grundmodul & Pilotventile 8fach (8 x 11 mm) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse M5 Gewindebuchse M7 Steckkupplung ø 4 und 5/3 Steckkupplung ø 6 mm Steckkupplung ø 1/4 fach ( x 11 mm) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse M5 Gewindebuchse M7 Steckkupplung ø 4 und 5/3 Steckkupplung ø 6 mm Steckkupplung ø 1/4 Pneumatisches Grundmodul, elektrisches Grundmodul & Pilotventile Ventile breit ( x 11 mm) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse M5 Gewindebuchse M7 Steckkupplung ø 4 und 5/3 Steckkupplung ø 6 mm Steckkupplung ø 1/4 Zwischenmodul, mit oder ohne Manometer Gewindebuchse G 1/4 Gewindebuchse NPT 1/4 Steckkupplung 10 mm S. 1/15

13 Pneumatische Module und elektrische Schnittstellen für Module der Rockwell-Reihe Pneumatik-Modul 16.5 mm (MP1) Anschlussmodul links, mit oder ohne Manometer Gewindebuchse G 3/8 Gewindebuchse NPT 3/8 Anschlussmodul rechts, mit oder ohne Manometer Gewindebuchse G 3/8 Gewindebuchse NPT 3/8 Pneumatisches Grundmodul, Elektrisches Grundmodul & Pilotventile 4fach (4 x 16,5 mm) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse G1/8 Gewindebuchse NPT1/8 Steckkupplung ø 8 mm Pneumatisches Grundmodul, elektrisches Grundmodul & Pilotventile 3fach (3 x 11 mm) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse M5 Gewindebuchse M7 Steckkupplung ø 6 mm fach ( x 16,5 mm) Arbeitsanschluss (A), 4 (B) Gewindebuchse G1/8 Gewindebuchse NPT1/8 Steckkupplung ø 8 mm Zwischenmodul, mit oder ohne Manometer Gewindebuchse G 3/8 Gewindebuchse NPT 3/8 S. 13/15

14 Abmessungen [mm] Anreihmaß 11 mm, für Typ 654 / 655 Vorsteuerabluft oder Externe Steuerhilfsluft Ø 4, M5 39,1 3,5 17,7 11,5 6,7 0,6 33,1 53,6 5, (n x 11) n x , + (n x 11) 33 53,6 11,5 3,5 38, ,4 Darstellung ohne Beschriftungsteil Anschlüsse wahlweise Steckkupplung D 6, D 4, D 1/4", Gewindebuchse M5 oder M7 70,4 54,5 37,7 80, ,5,5 10 Befestigungsmöglichkeit für Normschiene EN x 7,5 oder 35 x 15 59,5 51,6 44,6 n x (n x 11) n = Anzahl Ventile Anreihmaß 11 mm, für Typ 654 x 3/-Wege-Ventile 40, ( n x 11 ) 39,6 3,5 + ( n x 11 ) Anschlüsse wahlweise G1/4, NPT1/4 + M5 oder Steckkupplung D10 + D4 3,5 39,1 17,7 11,5 6,7 37,7 80,3 38, ,43 18,6 5, , ( n x 11 ) 51,6 n x 11 51,6 103, + ( n x 11 ) Darstellung ohne Beschriftungsteil 11,5 3,5 Anschlüsse wahlweise Steckkupplung D6, D4, D1/4" Gewindebuchse M5, M7 77, ,5 10 Befestigungsmöglichkeit für Normschiene,5 EN x 7,5 oder 35 x ,71 51,6 n x 11 44, ( n x 11 ) *1,9 * Maß entfällt bei Gewindebuchse S. 14/15

15 Abmessungen [mm] Anreihmaß 16,5 mm, für Typ 656 / 657 () 35,7 61,5 15, ,9 36,65 46,75 + (n x 16,5) 47,7 + (n x 16,5) Anschlüsse wahlweise NPT 3/8, 1/8 Gewindebuchse G 3/8, 1/8 18,6 8,5 16,5 16, ,5 44, (n x 16,5) 59,65 n x 16,5 119,5 18,5 3760,5 () 79 9 Vorsteuerabluft oder Externe Steuerhilfsluft Ø 4, M5 Anschlüsse wahlweise Steckkupplung D8 Gewindebuchse G1/8, NPT1/8 Darstellung ohne Beschriftungsteil 50,15 41,5 + (n x 16,5) ,5 141, ,5 10 Befestigungsmöglichkeit für Normschiene EN x 7,5 oder 35 x 15 7,5 85,9 5,3 41,4 + (n x 16,5) 119,5 + (n x 16,5) * * Maß entfällt bei Gewindebuchse n = Anzahl Ventile Klicken Sie bitte hier, um die für Sie zuständige Bürkert Niederlassung in Ihrer Nähe zu finden Bei speziellen Anforderungen beraten wir Sie gerne Technische Änderungen vorbehalten 0711/3_DE-de_ S. 15/15