Preisliste Hardoy Butterfly Chair. Für Generationen gemacht.

Transkript

1 Preisliste 2016 Hardoy Butterfly Für Generationen gemacht.

2 UNSER LEDER REACH DAS STRUKTURELLE NECKLEDER DER KLASSIKER BLANKLEDER THE REAL ORIGINAL SATTELLEDER DAS NATÜRLICHE BIO BÜFFELLEDER Gerbung Chromgerbung Vegetabil Vegetabil Vegetabil Nachgerbung Vegetabil Vegetabil Vegetabil Vegetabil Haptik Weich Fest und glatt Fest und seifiger Griff Weich und handschmeichelnd Zurichtung / Farbauftrag Semi Anilin Anilin mit 2 Ton Effekt Ohne Ohne UV - Schutz 75 % 60 % 5 % 5 % Atmungsaktiv 40 % 60 % 95 % 95 % Schutz gegen Feuchtigkeit 60 % 40 % 5 % 5 % Kompostierbar Nein Nein Ja Ja Oberfläche Ausgeprägter Walknarben Glatt Glatt mit Nackenfalten Ausgeprägter Walknarben Rückseite Faserig Glatt Glatt Faserig Verarbeitung von Naturmerkmalen Wenig bis keine Wenig bis keine Alle Alle Randverarbeitung Ledereinfassung Ledereinfassung oder offenkantig Offenkantig Ledereinfassung Neckleder Blankleder Sattelleder Bio Büffelleder

3 Gerbung Nachgerbung Haptik Zurichtung / Farbauftrag Atmungsaktiv UV - Schutz Schutz gegen Feuchtigkeit Kompostierbarkeit Oberfläche Rückseite Verarbeitung von Naturmerkmalen Randverarbeitung Gerbung ist ein Konservierungsprozess der Tierhaut. Durch eine Chromgerbung wird das Leder geschmeidig und dehnbar. Eine vegetabile Gerbung beschreibt eine pflanzliche Gerbung, bei der das Leder geschmeidig und standig wird. Bei der Nachgerbung entscheidet sich der Charakter des Leders. Dabei wird die Weichheit, Fülle, Narbenfeinheit, Lichtechtheit, Zurichtbarkeit und eine Aufhellung des Leders festgeschrieben. Diese findet bei unseren Ledern rein vegetabil statt. Je nach Gerbung, Bearbeitung und Zurichtung bekommt jedes Leder eine ganz eigene Haptik. Diese kann von glatt, steif und fest bis zu weich, geschmeidig und anschmiegsam reichen. Auf das mit Anilinfarbe vorgefärbte Leder wird eine pigmentbasierte Farbschicht aufgetragen. Diese schützt das Material und verdeckt Naturmerkmale. Beeinträchtigt jedoch Gleichzeitig die Atmungsaktivität des Leders. Die Poren des Leders verhindern einen Luftstau bei der Benutzung und sorgen mit ihrer natürlichen Atmungsfunktion für einen angenehmen Sitzkomfort. Je mehr Farbe die Poren bedeckt, desto stärker geht diese Funktion verloren. Sonnenlicht besitzt einen hohen UV - Anteil, der Leder bei längerer Einstrahlung verändert. Durch Lichteinwirkung - besonders direkte Sonneneinstrahlung hellen einige Lederfarben auf und andere werden dunkler. Dies ist ein natürlicher Prozess, kann aber mit einem UV - Schutz beim Färben oder Zurichten vermindert werden. Bei Leder mit Zurichtung sorgt die jeweils eingesetzte Farbmenge für eine unterschiedliche Versiegelung der Poren. Dadurch bekommt das Leder einen Schutz vor Feuchtigkeit. Je offener die Poren, desto mehr kann das Leder Feuchtigkeit beim besitzen aufnehmen und an die Umgebung abgeben. Unsere Sattelleder und Bio Büffelleder sind kompostierbar. Je nach Verarbeitung kann ein Leder sehr glatt und fest sein oder weich mit ausgeprägten Walknarben. Die Rückseite der Husse kann je nach Verarbeitung glatt oder faserig sein. Bei einem weichen Leder bleibt die Oberfläche leicht faserig. Bei fester gearbeiteten Ledern kann die Rückseite glatt gemacht werden. Unsere Tiere wachsen in ihrer natürlichen Umgebung auf - Heckenrisse, Narben, Mückenstiche und eine ungleichmäßige Hautstruktur sind ein Zeichen der Natürlichkeit unseres Leders und bleiben je nach Verarbeitung mehr oder weniger sichtbar. Der Rand der Husse wird mit einer Ledereinfassung verdeck. Dadurch bekommt die Husse einen sauberen Abschluss. Offenkantig verarbeitet bleibt der Querschnitt des Leders gut sichtbar.

4 Für Generationen gemacht. Die Freude an guter Qualität hält länger an, als die über einen günstigen Preis. Michael Sonntag

5 PURE NATURAL BIOBÜFFEL BIOBÜFFEL Cognac Schwarzbraun Schwarz PURE NATURAL GO GREEN Biobüffel Hardoy. Naturbelassen und nachhaltig Ausgehend vom Gedanken noch nachhaltiger zu arbeiten, haben wir es uns vor nunmehr 2 Jahren zur Aufgabe gemacht, eigenes Leder zu produzieren und auf unseren Möbeln zu verarbeiten. In Zusammenarbeit mit dem Biobüffel-Züchter Bobalis haben wir die Kette der Verwertung der dort gezüchteten Biobüffel geschlossen. Durch die rein vegetabile Verarbeitung der Rinderhäute aus der vollen Substanz entstehen Leder mit 3,5 bis 4,5 mm. Diese bestechen durch ihre unverwechselbare Optik und Haptik. Detailaufnahme Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

6 PURE NATURAL SATTELLEDER - THE REAL ORIGINAL SATTELLEDER Natur Hardoy mit Sattelleder. Naturbelassen und nachhaltig Bei der Fertigung des Hardoy legt Manufakturplus neben handwerklicher Qualität besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit und Naturbelassenheit der Materialien. Speziell im Bereich Leder gab es in den letzten Jahren eine stetige Weiterentwicklung des Angebotes. Unser Sattelleder besticht durch seine Natürlichkeit in der Oberfläche, welche nur heiß gewachst wird. Wir verarbeiten alle Naturmerkmale von Nackenfalten bis hin zu ganz natürlichen dunklen Stellen in der Haut. In der Benutzung ensteht durch UV-Strahlung und mechanische Beanspruchung beim Sitzen die wunderbare Patina und unverwechselbare Optik. Das helle Leder dunkelt stark nach! Detailaufnahme Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

7

8 PURE NATURAL DACHSTEINER LODEN DACHSTEINER Natur ca. 2,5 mm Trägerleder Loden Trägerleder 75t Scheuertouren Natürliche Schönheit In Zusammenarbeit mit Steiner 1888 präsentiert Manufakturplus den originalen Hardoy Butterfly auf neuem Niveau. Der Loden wird seit 1888 exklusiv von der Familie Steiner in Schladming, am Fuße des Dachstein-Massivs, hergestellt. Die Wolle bezieht Steiner ausschließlich aus der nahen Umgebung. Egal ob Berg- und Merinoschaf, Alpaka, Angorakaninchen oder von der Kaschmirziege: Wolle ist ein 100 %iges Naturprodukt mit unschlagbaren Vorteilen. Im Gegensatz zu Kunstfasern ist sie atmungsaktiv und reguliert Feuchtigkeit Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

9 PURE NATURAL SCHLADMINGER LODEN DACHSTEINER Natur ca. 2,5 mm Trägerleder Loden Trägerleder 120t Scheuertouren Natürliche Schönheit In Zusammenarbeit mit Steiner 1888 präsentiert Manufakturplus den originalen Hardoy Butterfly auf neuem Niveau. Der Loden wird seit 1888 exklusiv von der Familie Steiner in Schladming, am Fuße des Dachstein-Massivs, hergestellt. Die Wolle bezieht Steiner ausschließlich aus der nahen Umgebung. Egal ob Berg- und Merinoschaf, Alpaka, Angorakaninchen oder von der Kaschmirziege: Wolle ist ein 100%iges Naturprodukt mit unschlagbaren Vorteilen. Im Gegensatz zu Kunstfasern ist sie atmungsaktiv und reguliert Feuchtigkeit Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

10 BLANKLEDER DER KLASSIKER BLANKLEDER Cognac Maron Braun Schwarz Blankleder Brau Geschichten aus Ihrem Leben Unser Leder begleitet Sie mit Sicherheit ein Leben lang. Das widerstandsfähige Material verzeiht dabei einiges - vergisst aber auch nie. Narben, Kratzer und Flecken gehen mit der Oberfläche eine untrennbare Einheit ein und prägen das Erscheinungsbild des s. Aber was bei einer Stoffhusse nach einem Unfall aussehen würde, erzählt beim Leder nur eine weitere, interessante Geschichte. Ihre Geschichte Detailaufnahme. Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

11 VINTAGE DER WILDE VINTAGE Vintage Blankleder Vintage Geschichten aus Ihrem Leben Unser Leder begleitet Sie mit Sicherheit ein Leben lang. Das widerstandsfähige Material verzeiht dabei einiges - vergisst aber auch nie. Narben, Kratzer und Flecken gehen mit der Oberfläche eine untrennbare Einheit ein und prägen das Erscheinungsbild des s. Aber was bei einer Stoffhusse nach einem Unfall aussehen würde, erzählt beim Leder nur eine weitere, interessante Geschichte. Ihre Geschichte. Detailaufnahme des Leders Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

12 BLANKLEDER NATURE DER NATÜRLICHE BLANKLEDER NATURE Maron Schwarz Grau Cognac Blankleder Nature. Der gewachste Der Nature bietet allen Liebhabern von Blankleder die Möglichkeit ihren Hardoy mit offenem Rand zu erhalten. Dadurch wirkt der Nature wilder, ursprünglicher und ein wenig rauer als die Version mit geschlossenem Rand. Darüber hinaus besitzt der Nature eine geschlossene Wachsoberfläche, um die Lederhusse vor Umwelteinflüssen zu schützen Detailaufnahme. Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

13 NECKLEDER ERINNERUNGEN FÜR DIE EWIGKEIT NECKLEDER Braun Schwarz Elfenbein Blau Coffee Hardoy Neckleder Braun. Neckleder - das Strukturelle und Weiche Unser Neckleder entstammt dem Gedanken, eine weiche Oberfläche für den Hardoy in Leder zur Verfügung zu stellen. Herrausforderung hier war es die Weichheit mit der Tragfähigkeit zu vereinen. Das weicher gegerbte Leder wird im zweiten Gerbschritt auf die nötige Festigkeit gebracht. Die natürliche Narbung wird durch einen leichten Farbauftrag nicht nur veredelt, sondern auch optimal geschützt. Dabei bleibt die Atmungsfähigkeit des Leders erhalten. Detailaufnahme Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

14 KUHFELLE ANGENEHM UND HOCHWERTIG KUHFELL Multicolor Braun & Weiß Trägerleder - Der Mehrwert Durch den Gerbungsprozess bedingt wäre Leder mit Fell zu dünn für eine hochwertige Verarbeitung auf unserem Hardoy Butterfly. Unserem Anspruch an Qualität entsprechend verarbeiten wir daher Kuh- und Schaffell auf einem Träger aus Leder. So können wir auch hier die Langlebigkeit garantieren. Haare Oberhaut Lederhaut 1 Kuhfell Salt & Pepper Salt & Pepper Schwarz & Weiß ca. 2,5 mm Trägerleder Lederhaut 2 Zart und Anschmiegsam Unsere Felle bieten Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Das natürliche und hochwertige Material besticht durch seine angenehme und weiche Oberfläche. Wer sich hier einmal setzt, wird so schnell nicht wieder aufstehen wollen. Die breite Auswahl an Fellen wird Ihnen die Auswahl nicht leicht machen - zum Glück lassen sich die Bezüge für jeden Bedarf wechseln. Eines ist hier bei der Verarbeitung sicher - jede Husse ist ein Einzelstück! Kuhfell Multicolor Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

15 SCHAF- UND SCHNUCKENFELLE EIN KUSCHELIGES UND WEICHES VERGNÜGEN SCHAFFELL Naturweiß 30 mm SCHNUCKENFELL Naturweiß 50 mm Trägerleder - Der Mehrwert Durch den Gerbungsprozess bedingt wäre Leder mit Fell zu dünn für eine hochwertige Verarbeitung auf unserem Hardoy Butterfly. Unserem Anspruch an Qualität entsprechend verarbeiten wir daher Kuh- und Schaffell auf einem Träger aus Leder. So können wir auch hier die Langlebigkeit garantieren. Haare Oberhaut Lederhaut 1 ca. 2,5 mm Trägerleder Lederhaut 2 Schnucke Naturweiß mit einer Haarlänge von 120 mm Naturweiß 120 mm Schwarz 120 mm Zart und Anschmiegsam Unsere Felle bieten Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Das natürliche und hochwertige Material besticht durch seine angenehme und weiche Oberfläche. Wer sich hier einmal setzt, wird so schnell nicht wieder aufstehen wollen. Die breite Auswahl an Fellen wird Ihnen die Auswahl nicht leicht machen - zum Glück lassen sich die Bezüge für jeden Bedarf wechseln. Eines ist hier bei der Verarbeitung sicher - jede Husse ist ein Einzelstück! 50 mm 30 & 120 mm Schnucke Schwarz mit einer Haarlänge von 120 mm Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

16 BAUMWOLLE AUCH FÜR DEN OUTDOOR EINSATZ OUTDOOR & INDOOR BAUMWOLLE Wollweiß Schwarz Oliv Orange Baumwolle wollweiß Holen Sie sich den Komfort ins Freie Unsere Baumwollstoff- und Acrylmodelle können Sie bei Wind und Wetter verwenden. Das widerstandsfähige Material hält auch trübem Wetter bestens stand. Die starke Appretur der Stoffe kann sich in der Benutzung und ganz speziell beim Waschen verlieren. Damit Sie trotzdem lange mit Ihrem Hardoy Spaß haben, können Sie die Husse als Einzelteil jederzeit ersetzen. Baumwolle schwarz Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

17 ACRYL MACHT ALLES MIT OUTDOOR & INDOOR ACRYL Weiß Wollweiß Grau Schwarz Rot Gelb Acryl Schwarz. Naturbelassen und nachhaltig Bei der Auswahl der Acrylstoffe haben wir darauf geachtet, die gleiche Haptik wie bei der Baumwolle anzubieten. Sie werden kaum einen Unterschied bemerken. Dafür stehen die spezielle Panamabindung in Verbindung mit spinndüsengefärbtem Garn. Acryl Schwarz Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

18 FELLE KUSCHELIG WEICH SCHAFFELLE Naturweiß Schwarz Camel Grau Braun HALBFELLE Schaffell schwarz Schaffell weiß Naturweiß Schwarz Camel Grau Braun DOPPELFELLE SCHAFFELLE GESCHOREN Naturweiß Camel Braun Naturweiß Anthrazit Schaffell ca. 100 x 68 cm mit einer Haarlänge von mm Halbfell ca. 50 x 68 cm mit einer Haarlänge von mm Doppelfell ca. 175 x 63 cm mit einer Haarlänge von mm Schaffell geschoren ca. 100 x 68 cm mit einer Haarlänge von 30 mm Halbfell Droppelfell Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

19 FELLE KUSCHELIG WEICH SCHNUCKENFELLE Naturweiß Schwarz & Weiß Naturbraun Schwarz GOTLANDFELL BERGSCHAFFELLE Schnucke schwarz Gotlandfell Natur Braun & Weiß Schwarz & Weiß TIBETFELLE Weiß Schnuckenfell ca. 115 x 68 cm, Haarlänge mm 180 Gotlandfell ca. 100 x 68 cm 270 Gotlandfell ca. 120 x 78 cm 300 Bergschaffell ca. 95 x 68 cm 180 Tibetfell ca. 95 x 68 cm 180 Bergschaffell Schwarz & Weiß Tibetfell Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

20 UNSERE QUALITÄT GUTE GRÜNDE FÜR EINEN HARDOY VON MANUFAKTURPLUS Klassiker des 20. Jahrhunderts - Ein Geniestreich aus dem Jahre Jorge Ferrari-Hardoy entwarf diesen leichten und variabel nutzbaren Sessel wurde der so genannte Butterfly- mit dem argentinischen Designpreis ausgezeichnet. Fest verschweißtes Gestell - The real Original Qualifizierte Lederauswahl für unsere Produkte Als Original ist das Gestell unseres Hardoys fest verschweißt. Dieses besteht aus 12 mm Rundstahl, gewährleistet eine hohe Stabilität und schützt Ihren Boden mit kleinen, kaum sichtbaren Plastikfüßen. Je nach Einsatzzweck und Konstruktion setzen wir in Anlehnung an das Original gezielt die Materialien ein, welche am Besten für die jeweilige Designaussage und das konstruktive Umfeld geeignet sind. Hierbei berücksichtigen wir alle nötigen Rahmenbedingungen. Schadstofffrei Biobüffelleder Individuelle Lederverarbeitung In Zusammenarbeit mit dem Biobüffel-Züchter Bobalis haben wir eigenes Biobüffelleder entwickelt. Alle Arbeitsschritte erfolgen dabei in Deutschland. Dem Nachhaltigkeitsgedanken folgend kommen dabei keine schädlichen Stoffe zum Einsatz. Sie erhalten ein offenporiges und handschmeichelndes Leder. Jedes Leder besitzt seinen eigenen Charakter. Dies bedarf einer individuellen Verarbeitung. Wir setzen daher nicht auf Massenproduktion, sondern auf eine zielgerichtete und angepasste Verarbeitung z.b. mit unterschiedlichen und an die Leder angepassten Zuschnitten.

21 Handwerkliche Fertigung Gut verpackt Kontrollierte Qualität Handwerkliche Fertigung bedeutet bei uns, dass Leder direkt und ohne Reduktion des Materials aufeinander genäht wird. Das Material bleibt in seiner vollen Substanz erhalten und garantiert die angestrebte Langlebigkeit. Für eine besondere Haltbarkeit wird das Leder an empfindlichen Stellen von Hand genäht. Um ihren Designklassiker wohlbehalten zu Ihnen zu bringen, haben wir uns mit der Verpackung große Mühe gegeben. Egal ob einzeln im Stufenkarton verpackt oder bis zu 7 Stück im Vario-Karton auf Palette gut behütet sollen Ihre Klassiker unterwegs sein. Alle Produkte werden bei Manufakturplus vor dem Versand kontrolliert und verlassen das Haus nur bei erfolgreicher Abnahme. Wir möchten Ihnen ungetrübte Freude mit Ihrem Klassiker von Anfang an garantieren. Auch deshalb werden unsere Lederbezüge nochmal extra verpackt. Ungefüllter Keder Trägerleder Werthaltigkeit Die Nähte werden bei uns von einem ungefülltem Keder geschützt. Neben der dadurch erreichten Optik wird mit dem Keder verhindert, dass die Naht direkt mechanisch beansprucht wird und sich mit der Zeit auflöst. Ohne Füllung passt sich der Keder mühelos an den Körper des Sitzenden an. Somit steht der ungefüllte Keder für einen hohen Sitzkomfort. Ist das Material, welches wir für unser Design ausgewählt haben, nicht alleine für die konstruktive Aufgabe geeignet, machen wir es z.b. mit Hilfe von Trägerleder für den Einsatz auf unserem Designklassiker fit. Getreu dem Motto Made for Generations. Unser Designklassiker überdauert die Zeit. Seit 1937 wird der Hardoy Butterfly produziert. Er hat eine ständige Verbesserung und Wertsteigerung erfahren. Die Freude an guter Qualität hält länger an, als die über einen günstigen Preis. Michael Sonntag, Dipl. Kommunikationswirt.

22 ERSATZTEILE ERNEUERN UND PFLEGEN GESTELLE NEU 2016 NEU 2016 STAHL SCHWARZ Indoor & Outdoor STAHL WEIß Indoor & Outdoor STAHL KLARLACK Indoor & Outdoor STAHL KUPFER PEARL Indoor & Outdoor EDELSTAHL GEBÜRSTET Indoor & Outdoor STAHL VERCHROMT Indoor FEUERVERZINKT Indoor & Outdoor Hussen für den Biobüffelleder Sattelleder Turngeräteleder Loden Blankleder Neckleder Kuhfell Schaffell Schnuckenfell Baumwolle Acryl Hussen für Biobüffelleder Sattelleder Turngeräteleder Loden Blankleder Neckleder Kuhfelle Schaffell Schnuckenfell Baumwolle Acryl Gestelle; Gestelle; Stahl Schwarz / Weiß / Klarlack Preise gelten für einen kompletten Stuhl bzw. mit Bezug und Gestell. Maße Stuhl: ca. 84 x 74 x 89 x 37 cm (B x T x H x SH) : ca. 43 x 43 x 48 x 38 cm (B x T x H x SH)

23 Herausgeber Manufakturplus GmbH Werkstrasse Weidhausen Kontakt / Pressekontakt phone (+49) fax (+49) mailme@manufakturplus.de Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen können Sondermodelle zeigen. Preisliste gültig ab , alle Preise inkl. 19 % MwSt.

24