DER KLASSIKER JETZT AUCH in ihrer LiebLingsfarbe!

Transkript

1 DER KLASSIKER JETZT AUCH in ihrer LiebLingsfarbe! ERFOLGREICH SEIT ÜBER 40 Jahren.

2

3 DIE BRAUCHEN SICH NICHT ZU VERSTECKEN. UNSERE ECO-MODELLE JETZT IN 5 FRISCHEN FARBEN.

4

5 PASST EINFACH IMMER, UNSERE NEUE ECO-SERIE. Wir haben uns wirklich Gedanken gemacht, wie wir unsere seit über vierzig Jahren bewährten Staubsauger noch besser machen können. Das Gehäuse ist robust, der Aktionsradius mit 13 Metern beispielhaft und die Bedienung ist bereits so simpel, dass im täglichen Einsatz mit einem einzigen Knopf die volle Saugleistung erreicht wird. Und das obwohl wir mit der neuen eco-serie die sparsamsten Motoren aller Zeiten verbaut haben. Mehr als 3,3 Millionen verkaufter Geräte bestätigen uns. Wir haben trotzdem noch etwas verändert: Der neue CV-400(P) eco, jetzt in attraktivem Pink, Orange, Grün, Blau und Grau.

6 CV-400 eco der neue klassiker ohne TüTe Unser frisch designter Klassiker von HITACHI zeichnet sich durch höchste Saugleistung bei niedrigen Betriebskosten aus und begeistert mit seiner Farbgebung. Durch den neuen sparsamen 900 Watt Powermotor und das bewährte beutellose Filtersystem, schont der CV-400 eco Ihr Budget: Einfache Entleerung, doppelte Schallisolierung, gebremste Ausstoßluft, umschaltbare Teppich-Boden-Düse und kippsichere Leichtlaufrollen machen den HITACHI CV-400 eco unentbehrlich für alle, die täglich unterschiedlichste Flächen zu reinigen haben. Und das ab sofort in vier frischen Farben. Mit Hepa Clean Filter 73dB geräuscharm 900 Watt-Motor Robustes Kunststoffgehäuse 3 m Schlauchlänge Einstufiger Turbomotor Sicherheitsautomatik 13 m Einsatzradius 7,5 Liter Staubtankkapazität 342(B) x 402(H) mm 4,0 kg Gewicht Kabelhalterung Zubehörhalterung Farben: Pink, Orange, Blau, Grün Im Lieferumfang enthalten: Trittfester Vinyl-Saugschlauch mit gebogenem Ansatzstück 3 Verlängerungsrohre Teppich-Boden-Düse Möbelpinsel Fugendüse Lieferbar ab märz 2016! CV-400P eco der neue klassiker mit TüTe Dieser HITACHI Staubsauger passt sich Ihren Wünschen an! Der CV-400P eco saugt mit Papierfiltern und kann durch einen Textildauerfilter (Sonderzubehör) auch beutellos verwendet werden. Auch dieses HITACHI Staubsaugermodell verkörpert alle Vorzüge des HITACHI Klassikers CV-400 eco. Die einfache Entleerung, die doppelte Schallisolierung und die umschaltbare Teppich-Boden-Düse machen den CV-400P eco zu einem Partner, bei dem das Preis-Leistungs-Verhältnis in allen Punkten stimmt. Mit Hepa Clean Filter 74dB geräuscharm 900 Watt-Motor Robustes Kunststoffgehäuse 3 m Schlauchlänge Einstufiger Turbomotor Sicherheitsautomatik 13 m Einsatzradius 342(B) x 402(H) mm 4,0 kg Gewicht Kabelhalterung Zubehörhalterung 4,5 l Papierfiltervolumen Farbe: Grau Im Lieferumfang enthalten: Trittfester Vinyl-Saugschlauch mit gebogenem Ansatzstück 3 Verlängerungsrohre Teppich-Boden-Düse Möbelpinsel Fugendüse 2 Papierfilter CV-300 der klassiker Dieser Klassiker von HITACHI zeichnet sich durch höchste Saugleistung bei niedrigen Betriebskosten aus. Durch den sparsamen 1300 Watt Kraftmotor und das beutellose Filtersystem, das ohne Papierfilter auskommt, geht die Rechnung auf. Einfache Entleerung, doppelte Schallisolierung, gebremste Ausstoßluft, umschaltbare Teppich-Boden-Düse und kippsichere Leichtlaufrollen machen den HITACHI CV-300 unentbehrlich für alle, die täglich unterschiedlichste Flächen zu reinigen haben. Mit Hepa Clean Filter 68dB geräuscharm 1300 Watt-Motor Robustes Kunststoffgehäuse 3 m Schlauchlänge Einstufiger Turbomotor Sicherheitsautomatik 13 m Einsatzradius 7,5 Liter Staubtankkapazität 342(B) x 402(H) mm 4,5 kg Gewicht Kabelhalterung Zubehörhalterung Farben: Blau, Rot Lieferbar ab april 2016! Im Lieferumfang enthalten: Trittfester Vinyl-Saugschlauch mit gebogenem Ansatzstück 3 Verlängerungsrohre Teppich-Boden-Düse Möbelpinsel Fugendüse sofort Lieferbar! A B C D E F G ENERGIA EHEPГИЯ ENEPГEIA ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI ABCDEFG ABCDEFG 665/ I CV-300 C 39.2 kwh/annum 68dB ABCDEFG

7 einfach genial und genial einfach. Der CV-400 eco hat sich selbst auf das Wesentliche reduziert. Ein Schalter, zehn Meter Kabel ohne störrische Kabelaufwicklung und nur zwölf Bauteilgruppen für die 400er eco-serie - das ist die bewährte Formel, die den Klassiker mit über drei Millionen verkauften Geräten zum Erfolgsmodell gemacht hat. Diese Reduktion auf das Wesentliche macht ihn auch im Dauereinsatz so wirtschaftlich, denn in nur 48 Stunden ist jedes notwendige Bauteil bei Ihnen und mit wenigen Handgriffen eingesetzt. Das spart Zeit und Geld. Garantiert. 1. Teppichbodendüse Art.-Nr. CV Verlängerungsrohr Art.-Nr. NR Handrohr gebogen Art.-Nr. NR Saugschlauch Art.-Nr. CV Schlauchkupplung Art.-Nr. NR Möbelpinsel Art.-Nr. CV Fugendüse Art.-Nr. CV Stofffilter Art.-Nr. NR Netzkabel Art.-Nr. N HEPA Clean Filter Art.-Nr. HEPAFILTER 11. Gehäuseoberteil komplett mit Motor Art.-Nr. Pink: CV PI Art.-Nr. Orange: CV OR Art.-Nr. Blau: CV BL Art.-Nr. Grün: CV GR Art.-Nr. Grau: CV-400P Gehäuseunterteil Art.-Nr. Pink: CV PI Art.-Nr. Orange: CV OR Art.-Nr. Blau: CV BL Art.-Nr. Grün: CV GR Art.-Nr. Grau: CV-400P003 nur für Modell CV-400P eco: 13. Motorschutzfilter Art.-Nr Papierfilterbeutel 2-lagig Art.-Nr lagig Art.-Nr Motorschutzfilter und Papierfilterbeutel nur für Modell CV-400P eco

8 Hitachi Vertragshändler