Der neue PVÖ-Landespräsident

Transkript

1 UNTERKÄRNTEN SOMMER 2016 Redaktionell betreut von Ivan Lukan LANDESKONFERENZ DES PVÖ KÄRNTEN Karl Bodner Landespräsident, Siegfried Penz Ehrenpräsident! Die Landesorganisation Kärnten des Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) hat einen neuen Präsidenten. Bei der Landeskonferenz am 25. Mai in St. Veit/Glan wurde Karl Bodner von den knapp 250 Delegierten in geheimer Wahl mit 99,6 Prozent der abgegebenen gültigen Stimmen zum Nachfolger des scheidenden Landespräsidenten Ltg.-Präs. a. D. Siegfried Penz an die Spitze des über Mitglieder zählenden PVÖ-Kärnten gewählt. Penz, der die letzten zwölf Jahre erfolgreich die Geschicke der Landesorganisation geleitet hat und nicht mehr kandidierte, wurde von den Delegierten per Akklamation zum Ehrenpräsidenten des PVÖ-Kärnten ernannt. Der neue PVÖ-Landespräsident Karl Bodner (73), der inzwischen auch zum neuen Vorsitzenden des Seniorenbeirates des Landes Kärnten einstimmig gewählt worden ist, ist seit 12 Jahren auch Vorsitzender der PVÖ-Bezirksorganisation St. Veit/Glan und war 20 Jahre im AVS Kärnten, zuletzt als Präsident, sowie 34 Jahre im Gemeinderat in St. Veit tätig. Zu seinen Stellvertretern wurden die Bezirksvorsitzenden Dr. Gerhard Leitner (Klagenfurt-Stadt), Günther Tschachler (Villach- Stadt/Land) und Johann Truskaller (Spittal/Drau) gewählt. Landesfinanzreferent ist weiterhin Mag. Dr. Hermann Huber (Stv. Waltraud Reiner), Schriftführer OSR Dir. Helfried Presser (Stv. Maria Gärtner). Zur Landeskonferenz konnte PVÖ-Landessekretär Bgm. Arnold Marbek neben den Delegierten aus allen Bezirken Kärntens auch viele Ehrengäste, an der Spitze Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser, LH-Stv.in und Landessozialreferentin Dr. Beate Prettner, PVÖ-Verbandspräsident BM a. D. Karl Blecha, PVÖ-Generalsekretär Andy Wohlmuth, sowie weitere hochrangige Vertreter des PVÖ aus Wien und aus fast allen Bundesländern begrüßen. Mehr auf Seite 44 und 45! Amtsübergabe beim PVÖ-Kärnten: Siegfried Penz (rechts) mit seinem Nachfolger Karl Bodner. Viel Prominenz bei der Landeskonferenz des PVÖ-Kärnten (von links): Landespräsident Karl Bodner, LH-Stv.in Dr. Beate Prettner, Ehrenpräsident Siegfried Penz, Lotte Penz, PVÖ-Verbandspräsident Karl Blecha und Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser. Die vollbesetzte Blumenhalle in St. Veit/Glan war Tagungsort der Landeskonferenz 2016 des PVÖ-Kärnten. Fotos: Ivan Lukan SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 43

2 PVÖ-LANDESKONFERENZ 2016 Der neue PVÖ-Landespräsident Karl Bodner (links), Ehrenpräsident Siegfried Penz (Mitte) und PVÖ-Verbandspräsident Min. a. D. Karl Blecha. Der neu gewählte Landesvorstand des PVÖ-Kärnten Der neue PVÖ-Landespräsident Karl Bodner (73), schon bisher Stellvertreter des Landespräsidenten, ist seit vielen Jahren auch Vorsitzender der PVÖ-Bezirksorganisation St. Veit/Glan. Zu seinen Stellvertretern wurden die Bezirksvorsitzenden Dr. Gerhard Leitner (Klagenfurt-Stadt), Günther Tschachler (Villach-Stadt/ Land) und Johann Truskaller (Spittal/Drau) gewählt. Landesfinanzreferent ist weiterhin Mag. Dr. Hermann Huber (Stv. Waltraud Reiner), Schriftführer OSR Dir. Helfried Presser (Stv. Maria Gärtner). Die Beisitzer: BV Herbert Mischitz, BV Ingrid Schmied, BV Erich Rossian, BV Johann Tatschl, BV Emmerich Skorjanz, Karin Malle, Josef Gamsler, Siegfried Strasser, Dieter Hacker, Gerhard Greier, MMMag. DDr. Richard Götz, Friederike Mössler, KR. Raimund Layroutz, Gregor Mikosch, Ernst Landgraf, Bernhard Tschernitz, Anna Gratzer, Josef Pfeifer, Adolf Oberhuber, Sylvia Uschounig, Ecaterina Esterl, Martin Bürger, Ilse Vodivnik; Landes-Sportreferent: Johann Pscheider; Konsumentenschutzreferent: GR Isidor Scheriau; Sozialreferent: Bgm. i. R. Johann Leitmann; Kontrolle: Johann Rumpf, Jakob Grabner, Josef Tschabuschnig, Franz Scharner. Die Funktionsdauer des neuen Vorstandes beträgt nach der neu beschlossenen Geschäftsordnung des Landesverbandes vier Jahre! 44 UNSERE GENERATION SOMMER 2016 Stolze Bilanz Einen stolzen Organisationsbericht des PVÖ-Kärnten für die Jahre 2013 bis 2015 präsentierte PVÖ-Landessekretär Bgm. Arnold Marbek (Foto). So wurden in den vergangenen drei Jahren vom PVÖ in Kärnten Veranstaltungen mit über Besuchern durchgeführt. Eindrucksvolle Zahlen, die von weiteren Erfolgsdaten aus den verschiedensten Tätigkeitsbereichen des PVÖ-Kärnten vom Sport bis zum Reiseclub noch untermauert werden. Den Finanzbericht präsentierte Landeskassier Mag. Dr. Hermann Huber. Auf Antrag der Landeskontrolle (Johann Rumpf) wurde dem gesamten Vorstand für die abgelaufene Funktionsperiode einstimmig die Entlastung erteilt. DER PVÖ-KÄRNTEN: D ie Landeskonferenz in St. Veit/Glan unter dem Motto: Aktiv bleiben Erfahrungen weitergeben hat es erneut eindrucksvoll bewiesen: Der PVÖ- Kärnten ist die starke Kraft der Pensionistinnen und Pensionisten in unserem Bundesland. Wie der neue Landespräsident Karl Bodner in seiner Antrittsrede betonte, soll der Pensionistenverband Kärnten als stärkste Interessensvertretung der älteren Generation im Lande noch weiter ausgebaut werden. Als neuer Landespräsident werde er auch den Jüngeren viel Aufmerksamkeit schenken, gilt es doch, die Pensionen auch für die nachfolgenden Generationen zu sichern. Und noch ein ehrgeiziges Ziel haben sich Bodner und sein Team gesetzt: Organisationsmäßig soll der PVÖ-Kärnten ein Vorzeigemodell für alle anderen Bundesländer werden. Bodner: Dank an Siegfried Penz! Seinen Vorgänger Landtagspräs. a. D. Siegfried Penz bezeichnete der neue PVÖ-Landespräsident Bodner als starke Persönlichkeit, die Spuren im Pensionistenverband Kärntens und in der SPÖ hinterlassen hat. Diese werden noch lange sichtbar bleiben. Trotzdem habe er sich entschlossen, diese große Herausforderung anzunehmen, sagte Bodner. Er baue dabei auf die Unterstützung des ebenfalls neu gewählten Landespräsidiums und des 38-köpfigen Landesvorstandes, auf die Arbeit der FunktionärInnen in den Bezirken und in den 238 Ortsgruppen, auf das Engagement seines MitarbeiterInnen- Teams in der Landesleitung mit Landessekretär Bgm. Arnold Marbek an der Spitze, aber auch auf die Verbandsgremien des PVÖ in Wien. Im Seniorenrat werde Ehrenpräsident Siegfried Penz noch einige Zeit die Interessen der Kärntner PVÖ-Landesorganisation vertreten. Die bedeutende Rolle des PVÖ in Kärnten würdigten in ihren Gruß- Ehrung verdienter FunktionärInnen! Von der Landesorganisation wurden im Rahmen der Landeskonferenz auch zahlreiche verdiente PVÖ-FunktionärInnen geehrt. Das Verbands-Ehrenzeichen in Gold des Landesverbandes des PVÖ-Kärnten erhielten neben Ehrenpräsident Siegfried Penz die langjährigen Bezirksvorsitzenden Werner Miklautz (Wolfsberg) und Hubert Tomasch (Völkermarkt). Bezirksreiseleiterin Erika Vido (Villach), die langjährige Bezirkskassierin Ingeborg Domenig (Hermagor), BV-Stellvertreterin Gerhild Petritz (Feldkirchen), die langjährige Bezirkskassierin Hermine Zmolnig (Klagenfurt), der langjährige Landeskegelreferent Ernst Korb (Villach), die langjährige Landeskassierin und Mitglied der Landeskontrolle Ulrike Fröschl (Spittal/Drau), Landeskontroll- Mitglied Ludwig Thepert (Feldkirchen) und der langjährige Landesstocksportreferent Manfred König (Spittal/Drau) erhielten Ehrenauszeichnungen für besondere Verdienste vom PVÖ-Kärnten. Gruppenfoto der geehrten Funktionärinnen und Funktionäre mit Landespräsident Bodner und Ehrenpräsident Penz.

3 PVÖ-LANDESKONFERENZ 2016 Die starke Kraft der Pensionisten! adressen an die Landeskonferenz auch Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser und Landessozialreferentin Dr. Beate Prettner. Beide erinnerten daran, dass mit dem Antritt der neuen Regierung in Kärnten im Jahr 2013 eine der wichtigsten Forderungen des Pensionistenverbandes, die Abschaffung des Pflegeregresses, erfüllt wurde. Dem neuen Landespräsidenten Karl Bodner wünschten Kaiser und Prettner viel Erfolg in der verantwortungsvollen Funktion. Gleichzeitig dankten sie dem scheidenden PVÖ-Landespräsidenten Penz für die Verdienste, die er sich für die ältere Generation und auch für die Sozialdemokratie in Kärnten (Penz war auch viele Jahre Präsident des Kärntner Landtages und davor 25 Jahre Bürgermeister in Schiefling bzw. Bad St. Leonhard) erworben hat. Blecha: Kanzlerwechsel bringt Aufbruchsstimmung PVÖ-Verbandspräsident Blecha, der Siegfried Penz das goldene Ehrenzeichen des Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) überreichte, betonte als Hauptredner der Konferenz, dass 2016, dem Jahr der politischen und gesellschaftlichen Zäsur in Österreich, die ältere Generation mit ihrer Erfahrung mehr denn je gebraucht werde. Der PVÖ sei auch bereit, sich den Herausforderungen zu stellen und die neue Bundesregierung unter dem sozialdemokratischen Kanzler Christian Kern aktiv zu unterstützen. Die Aufbruchsstimmung hat einen Namen: Christian Kern! Ein Ruck ist mit dem Kanzlerwechsel durch Österreich gegangen. Auf Stillstand und Blockade folgen Zukunftssicherung und Krisenbewältigung. Mit Konzepten, Zielen und Lösungen, so Blecha, der auch zu den Pensionen Stellung bezog. 20 PVÖ-Forderungen: Von der Gesundheit bis zum Bargeld Von den Delegierten der Landeskonferenz wurden insgesamt 20 Anträge, die von den Bezirks- und Prominent besetzter Ehrengäste-Tisch mit Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser (rechts) und PVÖ-Verbandspräsident Min.a.D. Karl Blecha. der Landesorganisation eingebracht wurden, behandelt (Berichterstatter MMMag. DDr. Richard Götz). Gefordert und beschlossen wurde die Aufrechterhaltung der hohen Qualität bei der Gesundheitsversorgung und in der Spitzenmedizin, gezielte Maßnahmen gegen Altersdiskriminierung, ein Aktionsplan für die ältere Generation in Kärnten, eine effiziente Teuerungsbekämpfung, leistbares Leben und Wohnen für PensionistInnen, die Einführung einer Wertschöpfungsabgabe, die Wiedereinführung der Betagten-Erholungsaktion des Landes Kärnten, klare Regelungen bei elektronischen Preisauszeichnungen, eine ausgewogene Grundsteuerbemessung, Maßnahmen gegen die Abschaffung des Bargeldes und der gesunden Kalten Progression, die Abschaffung des Pensionissicherungsbeitrages, Bußgelder für den Konsumentenschutz, verstärkte Information über reduzierte Energiekosten, die Errichtung eines Hauses der älteren Generation in Klagenfurt, sowie die Realisierung des Projektes Betreutes Wohnen in Glödnitz. Außerdem sprachen sich die Delegierten für eine stärkere Vertretung der älteren Generation (ARGE 60 Plus) in allen Gremien der SPÖ auf Bundes-, Landes-, Bezirks- und Ortsgruppenebene sowie in den politischen Vertretungskörpern aus. Ebenso wurde die Verlängerung der Funktionsperiode der Gremien der Landesorganisation auf 4 Jahre beschlossen. Ein starkes Team: Der neue Landespräsident Karl Bodner und Ehrenpräsident Siegfried Penz (mit Gattin Lotte) mit den allen neun Bezirksvorsitzenden. Siegfried Penz: Wir waren erfolgreich! UG: Geschätzter Ehrenpräsident. Für die Delegierten war ihr Abschied ein Abschied mit Wehmut. Auch für Sie? Penz: Ganz sicher. Es wäre vermessen, wenn ich sagen würde, dass mich das unberührt gelassen hat. Es war ein wunderschöner Abschied, verbunden mit viel Freundschaft und Dankbarkeit. Ich werde diese Konferenz nie vergessen. UG: Zwölf Jahre an der Spitze einer so großen Organisation sind in jeder Hinsicht eine enorme Leistung. Sind Sie mit dem Erreichten zufrieden? Penz: Ich bin voll und ganz zufrieden. Es ist mir geglückt, in großer Freundschaft mit den Funktionären und Funktionärinnen unseres Verbandes, insbesondere mit dem Landespräsidium und mit meinen Vizepräsidenten, viel zu bewegen. Wir waren erfolgreich! Für uns stand immer das Wohl der älteren Generation und all derer, die Hilfe brauchen, im Vordergrund. UG: Ihr Wunsch, ihre Botschaft an den PVÖ-Kärnten? Penz: Der Pensionistenverband Kärnten soll das tun, wofür er da ist. Er ist die ganz große Interessensvertretung für die ältere Generation im Lande. Für mich ist es ganz wichtig, dass den Schwächeren in der Gesellschaft zur Seite gestanden wird. Sie haben mit dem Pensionistenverband in Kärnten einen Anwalt und einen Fürsprecher. UG: Sie bleiben dem PVÖ-Kärnten noch einige Zeit erhalten als Vertreter im Österreichischen Seniorenrat. Penz: Es wird nun etwas ruhiger werden. Meine Funktion im Seniorenrat in Wien werde ich noch bis zum Auslaufen der Funktionsperiode im Jahr 2018 ausüben. Ich wünsche es mir, dass ich natürlich auch noch die eine oder andere Veranstaltung des PVÖ in Kärnten besuchen werde, wenn auch nur noch als stiller Besucher. UG: Herr Ehrenpräsident, danke für das Interview und die besten Wünsche! SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 45

4 KÄRNTEN ORTSGRUPPEN BEZIRK klagenfurt-stadt PVÖ-Aktivurlaub Rovinj 2016 WIR GRATULIEREN DEN VORSITZENDEN ZUM GEBURTSTAG IM JULI/AUGUST 2016 Willibald Safran (85) Maria Wörth, Siegfried Kogler (79) Himmelberg, Matthias Türk (77) Langegg-Schönweg, Maria Wiesflecker (77) Steinfeld/Drau, Renate Gratzl (77) Einöde, Melitta Oberrauner (75) Judendorf- Möltschach, Friederike Ruppnig (74) Wölfnitz, Gerhard Goj (73) Klein St. Veit, Elvira Wappis (73) Penk, Hans Kopeinig (72) Ledenitzen, Anneliese Burgstaller (71) Althofen, Anton Glabatsch (70) Lieserhofen, Georg Eder (70) Paternion, Rosemarie Wratschnig (70) Launsdorf, Annemarie Fischer (69) Köstenberg, Helga Wolligger (69) Flattach, Gertrud Glanznig (68) Fresach, Ludwig Thepert (68) St. Urban, Maximilian Riegler (68) Ettendorf, Wilhelm Schönfelder (67) Friesach, Franz Klautzer (67) Lavamünd, Hermann Mertlitz (67) Tigring, Rita Wirz-Greuter (67) Weitensfeld- Zammelsberg, Arthur Schober (66) Malta, Franz Leikam (66) Lölling, Anneliese Sturmm (66) Zweinitz, Franz Staudacher (66) Nötsch/Gailtal, Ronald Gerdey (66) Bleiburg, Rochus Münzer (66) Preitenegg, Max Wieland (65) Wieting, Susanne Krampl (65) St. Georgen/Lav., Erika Jakopitsch (64) Ludmannsdorf, Marlene Wegscheider (64) Klagenfurt-Welzenegg, Friederike Koschlak (63) Bad Eisenkappel, Roswitha Jannach (62) Latschach/Faaker See, Gerhard Weichselbraun (62) St. Andrä/Lavanttal, Maria Schmautzer (62) Moos/ Bleiburg, Bernadette Winkler (57) Bodensdorf, Roswitha Leitgeb (57) Gurk. 39 Teilnehmer aus ganz Kärnten erlebten eine Urlaubswoche mit Sonne, Meer und Tanz in Rovinj. Sonne, Meer und Tanz in Rovinj! Bereits zum vierten Mal veranstaltete Der Reiseclub des PVÖ- Kärnten gemeinsam mit dem Lan- dessportreferat des PVÖ eine fünftägige Urlaubsreise. Diesmal nach Rovinj (Istrien/Kroatien) und mit Getanzt wurde auf der im idyllischen Park gelegenen Hotelterrasse. einem besonderen Aktivprogramm Tanzen ab der Lebensmitte mit Tanzleiterin Maria Lerchster. Das Motto lautete: Komm, tanz einfach mit! Jeweils am Vormittag und am Nachmittag wurde je eineinhalb Stunden auf der Hotelterrasse, die in einem idyllischen Park liegt, getanzt. Die übrige Zeit nutzten die 39 Teilnehmer aus ganz Kärnten für Spaziergänge in die schöne Altstadt. Aber auch ein schöner Wellnessbereich stand zur Verfügung! Zum Abschluss kündigte Tanzleiterin Maria Lerchster an, dass Anfang Mai nächsten Jahres wieder ein Urlaubstanzen mit dem Reiseclub des Pensionistenverbandes der Landesorganisation Kärnten auf dem Programm stehen wird! KLAGENFURT WELZENEGG Mitgliederehrung! In der PVÖ-Ortsgruppe Klagenfurt-Innere Stadt wurden einige Mitglieder für langjährige Treue zum PVÖ mit Urkunde und Ehrennadel geehrt. Gertrude Senger und Margit Onitsch (am Foto mit Obmann Helmut Maier und BV Dr. Gerhard Leitner) wurden für 20jährige PVÖ-Mitgliedschaft ausgezeichnet. Für 15 Jahre Treue zum PVÖ wurden Hermine Plasch, Hannelore Melcher und Charlotte Elwitschger geehrt. Muttertagsfahrt! Die PVÖ-Ortsgruppe Klagenfurt-Welzenegg hat zum Muttertag einen schönen Ausflug nach Millstatt unternommen. Nach einem Mittagessen im Matzelsdorferhof stand eine Schifffahrt auf dem Millstätter See auf dem Programm. Vorsitzende Marlene Wegscheider bedankte sich bei den Mitgliedern für die zahlreiche Teilnahme am Ausflug, der bei Kaffee und Kuchen einen schönen Ausklang fand. 46 UNSERE GENERATION SOMMER 2016

5 ORTSGRUPPEN KÄRNTEN BEZIRK klagenfurt-land Die Feierstunde der PVÖ- Ortsgruppe Schiefling/See mit Jubilarehrung (Foto rechts) war sehr gut besucht und bot ein abwechslungsreiches Programm. SCHIEFLING/SEE SCHIEFLING/SEE PVÖ-Muttertagsfeier mit Mitgliederehrung Die PVÖ-Ortsgruppe hat auch heuer wieder ihre Mitglieder zur traditionellen Muttertagsfeier ins Gasthaus Anderwald in Zauchen eingeladen. Dem Anlass entsprechend begrüßte Obmann Martin Bürger alle Anwesenden mit einem passenden Muttertagsgedicht. Als Ehrengäste konnten Bürgermeister Valentin A. Happe, PVÖ-Bezirksvorsitzender Herbert Mischitz, SPÖ-Obmann K. Standmann, Willi Smerslak und seine Freunde, sowie Pfarrer Dr. L. Ferenčić, der die Segnung des Mittagessens vornahm, begrüßt werden. Nach einem mehrgängigen Mittagessen, bei dem Augen und Mägen voll auf ihre Rechnung kamen, folgten Gedichte des Bezirksobmannes und auch die Sänger, die auch einige slowenische Lieder zum Vortrag brachten, ernteten viel Applaus. Bürgermeister Happe dankte für die Einladung und sprach allen Müttern und Anwesenden ein Dankeschön aus. Der PVÖ-Ortsgruppe gratulierte er zur Verleihung des Gemeindewappens. Pfarrer Ferenčić dankte auch für die Einladung zur 60-Jahr-Feier der Ortsgruppe und sprach ein Muttertagsgedicht zum Nachdenken. Obmann Martin Bürger dankte den Mitgliedern, Ehrengästen und Mitwirkenden für die gelungene Feierstunde welche mit der Ehrung von insgesamt 14 langjährigen Mitgliedern (15 bis 35 Jahre Mitgliedschaft beim PVÖ) mit Urkunde, Ehrennadel und Blumen geehrt wurden. Zum Abschluss gab es eine schmackhafte Torte und Kaffee, gespendet von Mathilde Thaler. KEUTSCHACH Schöne PVÖ-Feierstunde! Zur Muttertagsfeier der PVÖ-Ortsgruppe Keutschach konnte Obmann Walter Samonig rund 120 Mitglieder sowie als Ehrengäste Bürgermeister Karl Dovjak, die Mandatarinnen Erika Russlic und Andrea Aichholzer sowie PVÖ-Bezirksobmann Herbert Mischitz begrüßen. Für die gesangliche Umrahmung der Veranstaltung sorgte der Singkreis unter der Leitung von Erika Ruppnig, zum Ehrentag der Mütter passende Gedichte trugen Evelin Zwander und BV Mischitz vor. Musikalisch wurde die Feier auch von der Familienmusik Reiter (Foto) verschönt. Ortsgruppen-Vorsitzender Walter Samonig dankte zum Abschluss allen Mitwirkenden für die Gestaltung der Feier und den Ehrengästen und Mitgliedern für die zahlreiche Teilnahme an der Feier. EBENTHAL EBENTHAL Schöner Ausflug Im Wonnemonat Mai organisierte die PVÖ-Ortsgruppe einen gelungenen Mutter- und Vatertagsausflug zum Flatschacher See bei Feldkirchen in Kärnten. Nach einer Messe mit Pfarrer Msgr. Granitzer ging es zunächst zum Gasthaus Lamplwirt zu einem stärkenden Frühstück und dann weiter nach Feldkirchen zum Cafe-Restaurant Seemandl, wo alle Mitglieder von der Ortsgruppe zu einem schmackhaften Mittagessen eingeladen waren. Nach den Dankesworten des PVÖ- Obmannes Günther Voith an alle Mütter und Väter, wurden die Ausflugsteilnehmer vom Bürgermeister der Stadt Feldkirchen, Martin Treffner und dem Bürgermeister von Ebenthal, Franz Felsberger, herzlichst begrüßt. Bei Musik und guter Laune verging die Zeit leider viel zu schnell und am späteren Nachmittag wurde die Heimfahrt angetreten. Es war wieder ein unvergesslich schöner Tag, der allen Teilnehmern lange in Erinnerung bleiben wird. Am diesjährigen Mutter- und Vatertagsausflug der Ortsgruppe Ebenthal nahmen viele Mitglieder teil. SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 47 Foto: Reinhard Wagner

6 KÄRNTEN BEZIRK klagenfurt-land ORTSGRUPPEN ST. MARGARETEN/ROS. SCHIEFLING/SEE Gut Holz in Schiefling/See! Die Kegelrunde der PVÖ-Ortsgruppe Schiefling/See hat ein spannendes Kegelturnier veranstaltet. Die Beteiligung war groß und auch die Stimmung unter den Keglern war bestens. Besonders bei der Siegerehrung (Foto), wo es für die Besten schöne Preise und alle Teilnehmer eine kräftigende Jause gab. Eine gelungene Veranstaltung! Schöne PVÖ-Feier! An der alljährlichen Mutter- und Vatertagsfeier der PVÖ-Ortsgruppe St. Margareten/Ros. haben 60 Mitglieder teilgenommen. Bürgermeister Lukas Wolte begrüßte und PVÖ- Bezirksobmann Herbert Mischitz trug mit seinen Gedichten zur guten Stimmung bei. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgten die Köchinnen Helga und Greti mit einer Brettljause. Zum Kaffee gab es noch Kuchen und Torten. MOOSBURG MARIA SAAL Superstimmung! Eine Superstimmung herrschte beim Mutter- und Vatertagsausflug der PVÖ-Ortsgruppe Maria Saal (Obmann Anton Bauer) auf die Baumgartnerhöhe in der Gemeinde Finkenstein. 86 Mitglieder genossen diesen schönen Tag bei einem guten Essen, Spaziergängen und flotter Musik des Trios Sigi Stippich, Alfred Weratschnig und Helmut Baumgartner. Der Vorstand bedankt sich bei allen, die zu dieser schönen Fahrt beigetragen haben und freut sich schon auf den nächsten Ausflug. Ankunft am Busbahnhof in der Hauptstadt Sloweniens Ljubljana. MOOSBURG Ausflug nach Laibach! Einen sehr schönen Tagesausflug veranstaltete die PVÖ-Ortsgruppe Moosburg mit 40 Mitgliedern nach Ljubljana (Laibach). Die Hauptstadt Sloweniens faszinierte die Besucher etwa der wunderschöne Markt mit seiner Vielfältigkeit, die Burg, die von allen besucht werden kann, oder der wunderschöne Dom. Und auch kulinarisch hat Laibach viel zu bieten. Es war ein herrlicher Tagesausflug. PVÖ-Muttertagsfeier Auch eine sehr besinnliche Muttertagsfeier veranstaltete die PVÖ- Ortsgruppe Moosburg für ihre Mitgliedern im Gasthof Karawankenblick in Tuderschitz! Mit einem wunderschönen Programm mit vielen Liedern und Gedichten, vorgetragen von den Stimmen der Polizei Klagenfurt, wurden die Herzen der anwesenden 120 Mitglieder erfreut. Unter den Ehrengästen waren PVÖ- Bezirksobmann Herbert Mischitz, Gemeindevorstand Vidounig, die Gemeinderäte Georg Malle und Marko Gasser. Gut gelaunt trat man nach dem hervorragendem Essen die Heimreise an. PVÖ-Ausflugsfahrt! Die PVÖ-Ortsgruppe Ferlach unternahm mit zwei Bussen und 96 Mitgliedern eine Ausflugsfahrt unter Reiseleiter Walter Ogriz in das Weingebiet von Jeruzalem in Slowenien. Auf dem Programm standen eine Weinverkostung im Winzerhaus Malek und danach ein gutes Mittagessen auf einem urigen Bauernhof in Ljutomer. Nach einem geselligen Beisammensein wurde die Heimfahrt angetreten. FERLACH 48 UNSERE GENERATION SOMMER 2016

7 ORTSGRUPPEN KÄRNTEN BEZIRK st. veit/glan ST. SALVATOR Die neue Ortsgruppen-Vorsitzende von St. Salvator, Margaretha Hilberger mit ihren Vorstandskollegen und Bezirksvorsitzenden Karl Bodner. ST. SALVATOR Margaretha Hilberger neue PVÖ-Vorsitzende! Die Muttertagsfeier des PVÖ-St. Salvator im Gasthof Leitner in Dürnstein stand heuer auch im Zeichen eines Wechsels an der Spitze der Ortsgruppe. Der scheidende Obmann Rudi Kernmayer übergab das Zepter einer Frau, an Margaretha Hilberger. Sie wurde ebenso wie der neue Vorstand einstimmig in ihre neue Funktion gewählt. Zu Beginn der Veranstaltung konnten neben den vielen sehr zahlreich anwesenden Mitgliedern auch Vizebürgermeisterin Ursula Heitzer sowie PVÖ-Bezirksvorsitzender Karl Bodner als Ehrengäste begrüßt werden. Bodner bedankte sich beim scheidenden Obmann für seine Tätigkeit zum Wohle der Ortsgruppe und seiner Mitglieder und wünschte dem neuem Team viel Erfolg! Die gelungene Veranstaltung wurde vom Duo Sepp und Hermann Seiß musikalisch umrahmt. ST. VEIT/GLAN Erika Plangger als Vorsitzende bestätigt! Im Rahmen der sehr gut besuchten Jahreshauptversammlung der PVÖ- Ortsgruppe St. Veit/Glan wurde die bewährte Vorsitzende, GR Erika Plangger, einstimmig bestätigt. Dem Vorstand gehören weiters Gotho Stromberger und Marlies Rasner als Obfrau-Stellvertreterinnen, sowie Angelika Pichler als Kassierin (Stv. Marlies Rasner) an. Gotho Stromberger ist auch Schriftführerin. In die Kontrolle wurden Manfred Kerschbaumer, Hermine Fischer und Annelies Greier gewählt. Als Ehrengäste konnte die Vorsitzende PVÖ-Bezirksvorsitzenden Karl Bodner, PVÖ-Landessekretär Bgm. Arnold Marbek, LAbg. Günther Leikam, die Stadträte Manfred Kerschbaumer und Silvia Radaelli, sowie GR Glanznig-Zimmermann begrüßen. Bürgermeister Gerhard Mock lud die Versammlungsteilnehmer zu einem Getränk ein. Kegeln: Beide Meistertitel nach Althofen! Die Bezirkskegelmeisterschaft des PVÖ St.Veit/Glan, bestens organisiert von Kegelwart Thomas Zechner, wurde heuer auf den Kegelbahnen des Gasthofes Riautschnig in Brückl ausgetragen. Bezirksmeister 2016 wurden Barbara Gassinger (Foto oben) und Franz Kukovec (Foto links). Beide Bezirksmeister sind Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Althofen. Die Siegerehrung nahmen PVÖ-Landessportreferent Hans Pscheider, Landeskegelwart Erich Lagger und Thomas Zechner vor. 60-Jahr-Jubiläum des PVÖ-Straßburg Die Ortsgruppe Straßburg des Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) feiert ihr 60jähriges Bestandsjubiläum. Die Jubiläumsveranstaltung findet am 14. August 2016 ab 11 Uhr am Freizeitgelände beim Sportplatz mit einem Frühschoppen und einem bunten Programm statt. Musik, Speisen, Getränke und ein Glückhafen (Hauptpreis 500,- Euro!) erwarten Sie! Weitere Informationen bei Obmann Franz Glatz, Telefon Herzlichst eingeladen! Schöne Ausflugszeit! Die Ausflugszeit hat längst wieder begonnen. Das erste Ziel der Brückler PVÖ-PensionistInnen waren die Sonnenalm-Molkerei und das Kuh-Hotel in Klein St. Paul im mittleren Görtschitztal. Nach zwei sehr interessanten Führungen und einem reichhaltigen Mittagsessen im Landgasthof Sonnberger, ging es wieder nach Brückl zurück, wo die lustige Gesellschaft noch eine Einkehr im Gasthof Neuhof zu einigen Meterjausen machte, die aus der Vereinskasse bezahlt wurden. Es war ein gemütlicher Tag mit sehr zufriedenen Teilnehmern. Ein Danke auch an die Organisation! BRÜCKL SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 49

8 Herzlichen Glückwunsch! Unsere Generation< gratuliert zum Jubiläum! ST. MARGARETEN/ROS. 80. Geburtstag! Maria Korenjak feierte ihren 80. Geburtstag. Bürgermeister Lukas Wolte und PVÖ-Ortsgruppen- Vorsitzender Valentin Juch gratulierten. KLEIN ST. PAUL 80 Jahre! Das langjährige PVÖ-Mitglied Lotte Edlinger feierte ihren 80. Geburtstag. Von der PVÖ- Ortsgruppe gab es die besten Glückwünsche. KLEIN ST. PAUL 90. Geburtstag! Herma König, Gattin unseres Altbürgermeisters, feierte ihren 90. Geburtstag. Bürgermeisterin Gabi Dörflinger und die PVÖ-Obfrau gratulierten. 85 Jahre! Anna Pichler vollendete ihr 85. Lebensjahr. Die Ortsgruppe des PVÖ gratulierte mit einem Blumenstrauß und wünschte weiterhin alles Gute! ST. SALVATOR 85 Jahre! Anton Lackner ist 85. Obfrau- Stv. Ulli Bascher stellte sich mit den besten Glückwünschen beim Jubilar und seiner Gattin Steffi ein. KNAPPENBERG GRIFFEN 80 Jahre! Franz Sauerschnig feierte seinen 80. Geburtstag. Dem Jubilar, der seit vielen Jahrzehnten auch Sänger des Pensionistenchors ist, gratulierte der PVÖ. KNAPPENBERG 93 Jahre! Frieda Schäfer (am Foto mit ihrer Tochter) feierte ihren 93. Geburtstag. Die Ortsgruppe des PVÖ wünscht weiterhin das Allerbeste und viel Gesundheit. ST. STEFAN/LAV. 80 Jahre! Hermine Nepraunig (rechts) ist 80! Für den PVÖ gratulierten Obmann Horst Tripolt und Betreuerin Elfriede Stropnik mit einem Präsent. FRIESACH 80 Jahre! Seinen 80. Geburtstag hat Friedrich Wenzl gefeiert. Alles Gute und noch viele Jahre wünschte der PVÖ- Vorstand im Namen aller Mitglieder. ST. MARG./ROS. MOOSBURG 80! Kurt Müller feierte seinen 80. Geburtstag! Die PVÖ- Ortsgruppe gratuliert zum Ehrentag. ALTHOFEN 80! Sofia Sunitsch vollendete ihr 80. Lebensjahr. PVÖ- Subkassiererin Inge Knapp gratulierte. ST. MARGARETEN/ROS. 80. Geburtstag! Eine schöne Geburtstagstorte von den PVÖ-Pensionisten und Pensionistinnen gab es für Barbara Wutte zum 80. Geburtstag. Alles Gute! Ein Hoch! Johann Zura feierte den 80er! Die Ortsgruppe des PVÖ und Bürgermeister Lukas Wolte gratulierten dem rüstigen Jubilar. 50 UNSERE GENERATION SOMMER 2016

9 ST. JOHANN/ROS. 85 Jahre! Christine Malle ist 85! Für den PVÖ gratulierte Manfred del Fabro, für die Gemeinde Bürgermeisterin Sonya Feinig. LAMBICHL 85. Geburtstag! Justine Halemoschnig feierte ihren 85. Geburtstag. Dem treuen PVÖ-Mitglied gratulierten Frau Wolf und Herr Kasberger mit einem Präsent. Herzlichen Glückwunsch! Unsere Generation< gratuliert zum Jubiläum! KLAGENFURT-HEIDE 85. Geburtstag! In der Ortsgruppe Heide feierte Otto Frank seinen 85. Geburtstag. Von den PVÖ-PensionistInnen gab es ein Ständchen zum Ehrentag. GRAFENSTEIN 94. Geburtstag! Anni Petschounig vollendete ihr 94. Lebensjahr. Der Jubilarin wurde von einer Abordnung des PVÖ mit Obmann Franz Tomazic gratuliert. GRIFFEN 80 Jahre! Dem langjährigen Mitglied und verdienten Funktionärin Maria Fuiko wurde anlässlich ihres 80. Geburtstages vom gesamten PVÖ-Ausschuss gratuliert. ALTHOFEN 80. Geburtstag! Das langjährige Mitglied Anni Brugger feierte ihren 80. Geburtstag. PVÖ-Vorsitzende Anneliese Burgstaller und Subkassiererin Christl Schwarz gratulierten. 85 Jahre! Maria Goritschnig feierte ihren 85. Geburtstag. PVÖ- Obmann Anton Waldhauser und Maria Struger gratulierten mit einem Präsent. KÖTTMANNSDORF KLEIN ST. VEIT Ein Hoch! Johann Zechner feierte seinen 85. Geburtstag. Die PVÖ-Pensionisten wünschen auf diesem Wege alles Gute und noch viele gesunde Jahre! GRAFENSTEIN 90. Geburtstag! Hilde Zagorec feierte ihren 90. Geburtstag. Der fleißigen Klubbesucherin gratulierte eine Abordnung des PVÖ mit Obmannn Franz Tomazic. 85 Jahre! Elfriede Rainer feierte ihr 85. Geburtstagsjubiläum. Dem treuen PVÖ-Mitglied gratulierte Vorsitzende Friederike Ruppnig mit einigen Vorstandsmitgliedern. WÖLFNITZ KLEIN ST. PAUL 85! Ingeborg Dobernig feierte ihren 85. Geburtstag. Die PVÖ-Ortsgruppe gratulierte herzlich! WEITENSFELD/ ZAMMELSBERG 90 Jahre! Josef Trampitsch, zweitältestes Mitglied der Ortsgruppe, ist 90! PVÖ-Obfrau Rita Wirz gratulierte dem Jubilar mit einem kleinen Präsent. SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 51

10 ALTHOFEN Alles Gute! Rudolf Karasin (am Foto mit Gattin) feierte seinen 85. Geburtstag. PVÖ-Subkassier Gebhard Schönfelder (rechts) gratulierte mit einem Präsent. KÜHNSDORF 85 Jahre! PVÖ-Mitglied Elfriede Fuchs feierte ihren 85. Geburtstag. Obfrau Monika Podlesnik und Subkassierin Leopoldine Tischler gratulierten herzlichst. ST. PAUL/LAV. 80 Jahre! Irene Smetanjuk ist 80. PVÖ-Obfrau Herlinde Webersdorfer, Bgm. Hermann Primus und Vzbgm. Karin Lichtenegger gratulierten mit Präsenten. Herzlichen Glückwunsch! Unsere Generation gratuliert zum Jubiläum! LAUNSDORF 80! Das langjährige Mitglied Johann Kosche feierte seinen 80. Geburtstag. PVÖ-Vorsitzende Elfriede Weißensteiner gratulierte im Namen der Ortsgruppe mit einem Präsent. KLEIN ST. VEIT 85! Elfriede Riepl feierte ihren 85. Geburtstag. Die besten Glückwünsche gab es auch von der Ortsgruppe des PVÖ. ALTHOFEN 80! Das treue Mitglied Dorothea Wallner feierte ihren 80. Geburtstag. Eine Abordnung der PVÖ-Ortsgruppe überbrachte einen Geschenkkorb und die besten Wünsche. KLAGENFURT 95 Jahre! In der Ortsgruppe Innere Stadt gratulierten Obmann-Stv. Josef Haberz und Betreuer Ernst Pohovnikar dem Mitglied Lilli Vincek zum 95. Geburtstag. 85 Jahre! Gottfried Kernle feierte seinen 85. Geburtstag. Die PVÖ-Ortsgruppe mit Obfrau Maria Hatenberger wünschte noch viele Jahre und Gesundheit. GUTTARING LAVAMÜND 90 Jahre! Juliane Brunner feierte ihren 90. Geburtstag. Als Gratulanten stellten sich die Geschwister und vom PVÖ OGV Franz Klautzer und Pauline Medwed ein. KLAGENFURT 98! Die PVÖ-Ortsgruppe Waidmannsdorf gratulierte Emma Bracher zum 98. Geburtstag. FERLACH 103 Jahre! Johann Male, ältestes Mitglied der PVÖ-Ortsgruppe, vollendete sein 103. Lebensjahr. Dem Jubilar, der dem PVÖ seit nunmehr 38 Jahren die Treue hält, gratulierten PVÖ-Vorsitzender Sepp Gamsler und Subkassier Gerd Schretter mit einem Geschenk. MARIA ROJACH 85 Jahre! Sophie Frajuk feierte ihren 85. Geburtstag. Im Namen der PVÖ-Ortsgruppe gratulierte Vorsitzende Anna Primus der Jubilarin recht herzlich. 52 UNSERE GENERATION SOMMER 2016

11 ORTSGRUPPEN KÄRNTEN BEZIRK st. veit/glan ST. VEIT/GLAN St. Veit war auch bei den Bezirks-Kegelmeisterschaften vertreten. WEITENSFELD/ZAMMELSBERG Die Weitensfelder PVÖ-PensionistInnen in einer Buschenschank. ST. VEIT/GLAN Aktive PVÖ-Senioren! In der PVÖ-Ortsgruppe St. Veit/Glan ist immer etwas los! Die Reisesaison begann mit der schon traditionellen Fahrt nach Afritz zum Gelbe Suppe-Essen. Auf diesen Ausflug warten die PVÖ-Pensionisten schon den ganzen Winter! Ebenso auf den Thermen-Aufenthalt in Abano, bei dem auch heuer wieder viele Teilehmer ihre Gelenke für das Wandern, die Gartenarbeit und andere Tätigkeiten fit gemacht haben. Ein weiterer Höhepunkt war die Muttertagsfahrt und bei den Bezirksmeisterschaften im Kegeln in Althofen schnitt das Team, bestehend aus Maria Moore, Hilde Maier, Artur Funder und Leo Kogler erfolgreich ab, wenngleich beide Titel an die Gastgeber gingen. Hohe Geburtstage! In der PVÖ-Ortsgruppe St. Veit/Glan wurde folgenden Mitgliedern zu hohen Geburtstagen gratuliert: Gertraud Omelko und Helene Niederdorfer (beide 91 Jahre); Lia Rom (89); Werner Pacher, Erna Peharda (beide 88); Christine Gursch (87); Erika Groicher, Anna Oblak, Hermann Kofler (alle 84); Sophie Hofmeister (83); Hildegard Köfler (82); Erna Wurzer und Auguste Scheiber (beide 80). ZWEINITZ Wir gratulieren! Die Ortsgruppe Zweinitz des PVÖ mit ihrer Obfrau Anneliese Sturm gratulierte folgenden Mitgliedern recht herzlich zum Geburtstag: Juliane Maschesnig zum 90., Hans Forobosko zum 80., Dorothea Aicher zum 75. und Roswitha Maschesnig zum 65. Geburtstag. Auch die UG gratuliert! KNAPPENBERG Besinnliche Feier! Die Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Knappenberg erlebten heuer eine sehr besinnliche Muttertagsfeier, die von der Familienmusik Eicher und eigenen Akteuren mit Gedichtvorträgen gestaltet wurde. Das Mitglied Willi Wenzel überreichte jeder Mutter und den Damen vom Service eine süße Überraschung, die Vertreter der Gemeinde eine gelbe Rose und Hermann Hinteregger lud alle auf einen kleinen Imbiss ein Danke! Als Ehrengäste konnte Obfrau Heidi Höfgärtner Bürgermeister Josef Ofner, GR Sonja Hartl und Abordnungen der Ortsgruppen Hüttenberg und Lölling begrüßen. Die Ortsgruppe bedankt sich bei allen, die zum Gelingen dieser wunderschönen Muttertagsfeier beigetragen haben. KNAPPENBERG WEITENSFELD/ ZAMMELSBERG Schöne Ausflugsfahrt! Die PVÖ-Ortsgruppe Weitensfeld/ Zammelsberg veranstaltete eine gelungene Ausflugsfahrt zum Muttertag. Mit dem Bus ging die Reise über Klagenfurt und Graz nach Feldbach in der Südsteiermark. Dort wurde zunächst das Gestüt Saurugg besucht und die schönen Pferde bewundert. Anschließend gab es in einem Gasthof ein Mittagessen mit drei feinen Menüs zur Auswahl. GUTTARING Die PVÖ-Ortsgruppe Knappenberg organisierte eine schöne Feier. Nächster Programmpunkt war eine einstündige Fahrt mit dem Hexenzug. Über Felder und durch schöne Wälder ging es zur Buschenschank Hermann nach Paldau, wo Amalia Pfundner (von den Raabtal-Dirndln ) und Leopold Müller mit tollem Gesang und der Steirischen Harmonika für beste Stimmung sorgten. Das Resümee der 43 Ausflugsteilnehmer: Singen, Lachen und gemütliches Zusammensitzen vom Feinsten. Und auch das Wetter hat toll mitgespielt! Bunter PVÖ-Nachmittag! Einen gelungenen Bunten Nachmittag veranstaltete die PVÖ-Ortsgruppe in der Volksschule Guttaring. Für die PVÖ-Pensionisten gab es Frankfurter und Selchwurst zu essen und bei einer Tombola gab es tolle Preise zu gewinnen. Auch für Unterhaltung war gesorgt. Es war eine abwechslungsreiche Veranstaltung, bei der sich die zahlreichen Gäste bestens unterhalten haben. SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 53

12 KÄRNTEN BEZIRK völkermarkt ORTSGRUPPEN GRIFFEN Ausflug ins Kern-Buam-Museum! Die PVÖ-Ortsgruppe Griffen organisierte einen ausgebuchten Tagesausflug in die Steiermark. Erstes Ziel war das Stölzle-Glascenter in Bärnbach, wo unter anderem auch das Glasmuseum besucht wurde. Nach dem Mittagessen beim Schneiderwirt in Voitsberg folgte die interessante Führung durch das Kern-Buam-Museum und nach einem Tortenbuffet ging es wieder Richtung Kärnten. Auf dem Heimweg kehrte man noch beim Pollheimerwirt ein. RUDEN Die Muttertagsfeier des PVÖ-Ruden war sehr gut besucht. RUDEN PVÖ-Muttertagsfeier! Viele Mütter, Großmütter, aber auch Väter folgten der Einladung zur mittlerweile schon traditionellen Muttertagsfeier der PVÖ-Ortsgruppe Ruden im Gasthof Trappitsch in Ruden. Unter den zahlreichen Gästen konnte der Ortsvorsitzende Josef Jakab auch Bürgermeister Rudolf Skorjanz und Altbürgermeister Hans Rader mit Gattin herzlich begrüßen. Für die gesangliche Umrahmung der Feier sorgte das Rapatz-Quintett aus Greutschach. Mit einer Reihe von Gedichten zum Muttertag, vorgetragen von Elisabeth Spieler, erhielt die Feier ihren besonderen Reiz. Ein Dankeschön an alle PVÖ- Mitarbeiter sowie dem Gastwirt Gert Trappitsch und seinem Team für den hübsch geschmückten Saal. MITTLERN Fest der Mütter in Mittlern Sehr viele Mütter, Großmütter, aber auch einige Väter folgten der Einladung zur schon traditionellen Muttertagsveranstaltung der PVÖ- Ortsgruppe Mittlern im Gasthaus Suschnig. Unter den Gästen konnte Vorsitzender Josef Pfeifer als Vertreter der Gemeinde 1.Vzbgm. Wolfgang Stefitz und W. Komar von den SPÖ-Frauen begrüßen. Ein besonderer Höhepunkt war die erstmalige Gestaltung der Feier durch Schülerinnen und Schüler der Volksschule Edling (Foto oben) mit Dir. Alois Pruntsch, dem Lehrkörper und Heidi Miklau als Gesamtverantwortliche. Zum Abschluss gab es für alle Teilnehmer ein gemeinsames Mittagessen und für die mitwirkenden Kinder ein Eis. Ausflug ins Kärntner Oberland! Sehr zahlreich haben die Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe St. Primus im Jauntal mit ihrer Vorsitzenden Annemarie Pippenbach am gelungenen Halbtagesausflug zum Aussichtsgasthof Genottehöhe bei Villach teilgenommen. Ehe es endgültig wieder nach Hause ging, wurde auf der Rückfahrt im Lido- Restaurant in der Ostbucht des Wörthersees in Klagenfurt noch ein Kaffee eingenommen. ST. PRIMUS/JAUNTAL 54 UNSERE GENERATION SOMMER 2016

13 ORTSGRUPPEN KÄRNTEN BEZIRK völkermarkt ST. KANZIAN AM KLOPEINER SEE Geselliges Beisammensein Zum dritten Mal feierte die PVÖ- Ortsgruppe St. Kanzian am Klopeiner See den Mutter- und Vatertag bei Familie Mochoritsch in Rückersdorf. 165 Mitglieder folgten der Einladung, die von den stimmungsgeladenen Musikern Hans und Christian musikalisch umrahmt wurde. PVÖ-Ortsgruppen-Vorsitzender Johann Skruba und Seniorenbeauftragter Vizebürgermeister Dir. i. R. Alois Lach begrüßten die Mitglieder. Auch Bürgermeister Thomas Krainz mit Gattin und Schwiegermutter waren unter den Besuchern der Feier. Für die Teilnehmer, die sich an das gemütliche und lustige Beisammensein sicherlich noch lange und gerne erinnern werden, gab es natürlich auch ein ausgezeichnetes Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Stocksport-Landesmeisterschaft am 21. Juli 2016 in Radenthein! Das Landessportreferat des PVÖ- Kärnten führt am 21. Juli ab 8.00 Uhr in der Stocksporthalle in Radenthein die Asphaltstock- Landesmeisterschaften 2016 für 4-Teams (Herren, Damen, Mixed) durch. Nennungen bis spätestens 18. Juli 2016 an Landesstockreferent Manfred König ( bzw. Tel. 0699/ ) oder an das PVÖ-Landessportreferat. GLOBASNITZ GLOBASNITZ Mit dem Zigeunerwagen durch das Thermenland! Der gemeinsame Mutter- und Vatertagsausflug des PVÖ-Globasnitz führte heuer zur Harter Teichschenke (Oststeiermark), wo die Familie Wurzer mit einem geschmackvollen und reichhaltigen Mittagessen wartete. Danach ging es mit dem Zigeunerwagen durch das oststeirische Thermenland. Erste Station war der Kurort Bad Waltersdorf. Von der Heiltherme ging es zur Waldgrotte Maria Brunn und weiter zur Hundertwassertherme Bad Blumau und in den kleinen Ort Bierbaum an der Safen zur 1000jährigen Eiche. Nächste Station war das Kerzenland Bad Waltersdorf. Bei einer Führung wurde gezeigt, wie Kunst- und Zierkerzen hergestellt werden. Hier werden 3000 verschiedene Exponate erzeugt, die auch zu Fabrikspreisen erworben werden konnten. Zurück am Ausgangspunkt, der Harter Teichschenke am 13 Hektar großen Großharter Naturteich, ließ man den Tag bei einer guten Buschenschankjause ausklingen. Reich an Eindrücken kamen die gut gelaunten Teilnehmer am Abend wieder zu Hause an. EBERNDORF EBERNDORF Gelungene PVÖ-Feier! Um die Mütter auf deren Ehrentag einzustimmen, hat die PVÖ-Ortsgruppe Eberndorf schon am Vortag des Muttertages zu einem netten Beisammensein in den Gasthof Roscher eingeladen. Mit Gedichten, Witz und Humor von Wilhelm Rudnigger, vorgetragen von Bgm. Dir. Wedenig, gab es ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm. Jede Mutter erhielt Die Globasnitzer PVÖ-Pensionist- Innen bei ihrem Ausflug in das oststeirische Thermenland. Die ältesten Teilnehmerinnen der Muttertagsfeier des PVÖ Eberndorf. vom Vorstand bzw. von der Obfrau Resi Schumach auch einen Blumenstock überreicht, der das ganze Jahr an die Muttertagsfeier erinnern soll. Auch die Väter waren zur Feier eingeladen, denn - so der Volksmund - es gäbe keine Mütter, wenn es keine Väter gäbe. Daher sind auch sie ein fester Bestandteil der gemeinsamen Feier. Nach einem gemeinsamen Mittagessen und einem Beisammensein bei einem Glaserl Wein klang der Nachmittag harmonisch aus. KLEIN ST. VEIT Muttertagsausflug! Die PVÖ-Ortsgruppe Klein St. Veit unter ihrem Obmann Gerhard Goj hat einen schönen Mutter- und Vatertagsausflug ins Granitztal mit einer Messe im Stift St. Paul, gelesen von Kaplan Pater Petrus, unternommen. Danach gab es ein Mittagessen im Gasthof Gössnitzer, ehe es zu einem Stadtbummel nach Wolfsberg ging. Auf der Heimfahrt stand noch ein Einkehrschwung in der Griffenrast Mochoritsch auf dem Programm. SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 55

14 KÄRNTEN BEZIRK wolfsberg ORTSGRUPPEN Monatliches Geburtstagsfest! Beim monatlichen Geburtstagsfest der PVÖ- Ortsgruppe Bad St.Leonhard feierte Hermine Wadl ihr 80. Wiegenfest, Josefine und Ernst Uranitsch begingen das Eiserne Hochzeitsjubiläum. Vorsitzender Hans Posch und seine Stellvertreterin Maria Schlögl überbrachten die besten Glückwünsche des PVÖ. BAD ST. LEONHARD Die Jubilarinnen und Jubilare der Ortsgruppe Bad St. Leonhard im Kreise der PVÖ-Pensionisten und der Ehrengäste. LAVAMÜND ST. MARGARETHEN/LAV. Muttertagsfeier mit vielen Vätern! Zum Ehrentag der Muttis hat auch heuer wiederum der Obmann der PVÖ-Ortsgruppe St. Margarethen Herbert Stückler zu einer Feier in das Vereinshaus eingeladen. Die Mütter, aber auch Väter haben die Einladung gerne und sehr zahlreich angenommen. Nach der Begrüßung durch den Obmann gestalteten der Männergesangsverein und der Frauenchor St. Margarethen mit schönen Liedern die gelungene Feierstunde. Weiters sorgten Gerti Tatschl und Hilde Engel mit besinnlichen Gedichten und lustigen Geschichten für eine gute Stimmung. Nach einem genussvollen Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen, verbrachten viele Mitglieder noch einen gemütlichen Nachmittag. Schöne PVÖ-Feier in Lavamünd! Jeweils am letzten Freitag im Monat veranstaltet die rührige PVÖ-Ortsgruppe Lavamünd in ihrem Clublokal eine Feierstunde für die Geburtstagsjubilare und -jubilarinnen. Auch beim letzten Mal konnte Vorsitzender Franz Klautzer mit seinem Vorstand viele davon begrüßen. Unter den Geburtstagskindern waren diesmal Katharina Walzl (86) und Maria Skubl (80). Auch die UG gratuliert! ST. PAUL/LAV. Muttertagsfeier mit Jubilarehrungen! Die Ortsgruppe St. Paul/Lav. des PVÖ führte auch heuer in feierlichem Rahmen ihre traditionelle Muttertagsfeier mit Jubilarehrung durch. Neben vielen Mitgliedern konnten unter den Ehrengästen auch der neugewählte PVÖ-Bezirksvorsitzende Johann Tatschl und Bürgermeister Hermann Primus herzlich begrüßt werden. ST. PAUL/LAV. Die Feier wurde von den Sängerinnen der PVÖ-Ortsgruppe mit Liedern und Gedichten verschönert. Allen Geehrten wurde der Dank für die Treue zum PVÖ ausgesprochen und eine Treueurkunde sowie ein Präsent überreicht. Anschließend waren die Mitglieder zu einem guten Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen herzlichst eingeladen. Die gelungene Muttertagsfeier klang mit einem gemütlichen Beisammensein aus. Für die langjährigen Mitglieder gab es Treueurkunden und Präsente. PVÖ Kärnten im Internet ST. MARGARETHEN/LAV. Auch der Männergesangsverein verschönerte die Feierstunde der PVÖ-Ortsgruppe St. Margarethen/Lavanttal. 56 UNSERE GENERATION SOMMER 2016

15 ORTSGRUPPEN KÄRNTEN BEZIRK wolfsberg ST. STEFAN/LAV. Feierliche Ehrung von Jubilaren! In der PVÖ-Ortsgruppe St. Stefan/ Lav. fand die alljährliche Ehrung von langjährigen Mitgliedern statt. Vorsitzender Horst Tripolt konnte dazu neben den Jubilaren auch viele andere Mitglieder und Ehrengäste begrüßen. Gekommen waren der 1. Vizebgm. der Stadt Wolfsberg, Ewald Mauritsch und der neu gewählte PVÖ-Bezirksvorsitzende Hans Tatschl. Mauritsch überbrachte die Grüße des Bürgermeisters sowie des Stadtund Gemeinderates, die Grüße der PVÖ-Landes- bzw. Bezirksorganisation sowie des verhinderten Landesvorsitzenden Sigi Penz überbrachte Hans Tatschl. Er dankte den Jubilaren für die Treue zum PVÖ und sprach auch den Wunsch aus, ihn als neugewählten Bezirksvorsitzenden in seiner Arbeit zu unterstützen. Für 55 Jahre Mitgliedschaft zum PVÖ besonders geehrt wurde Stefanie Schratter. Vorsitzender Tripolt widmete ihr dazu eine Laudatio. Tragische Umstände trugen dazu bei, dass Stefanie Schratter im Jahre 1961 dem PVÖ beitrat, dessen Betreuung damals über den Betriebsrat des Lavanttaler Kohlenbergbaues erfolgte. Schratter war in der Folge auch langjährige Mitarbeiterin in der Kinderfreunde-Ortsgruppe St. Stefan/Lav. Die Ehrengäste, assistiert von den beiden Obmann-Stellvertreterinnen Frieda Messner und Adele Brattusiewicz, nahmen dann die Ehrungen der Jubilare vor. 45 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Karl Knauder, Antonia Wasserbacher; 35 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Elfriede Dohr, Aurelia Grilz; 30 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Johann Karrer, Johann Pachler, Johann ST. STEFAN/LAV. Scheiber, Josefine Stimpfl; 25 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Ida Krampl, Franziska Raffalt, Hildegard Scharf, Gottfrieda Steinkellner, Rosa Vallant; 20 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Gertrude Baumgartner, Gertrude Hassler, Josef Kurteu, Hermine Riegler, Ewald Scharf, Raimund Scharf, Sofie Tiefenbacher; 15 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Maria Allmayer, Josef Mostögl, Johann Ragger, Paula Ragger, Margarethe Stimpfl, Othmar Stimpfl. ST. ANDRÄ/LAV. Gelungene Mutter- und Vatertagsfahrt des PVÖ! Auch heuer waren die Mitglieder der Ortsgruppe St. Andrä/Lavanttal des Pensionistenverbandes (PVÖ) zur gemeinsamen Mutter- und Vatertagsfahrt eingeladen. Es ging nach Allerheiligen bei Wildon, wo es für die rund 100 Teilnehmer ein Mittagessen mit Getränk sowie Kaffee und Kuchen gab. Die älteste Mutter bzw. der älteste Vater wurden mir kleinen Geschenken geehrt. Die Teilnehmer waren sich einig: Es war ein wunderschöner Tag! MARIA ROJACH Gruppenfoto der geehrten Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe St. Stefan/Lav. mit dem Vorstand und den Ehrengästen. Organisatoren und Gestalter der PVÖ-Feier mit dem kleinen Jonas. MARIA ROJACH Schöne PVÖ-Feier und Ausflug nach Tirol! Wie alljährlich wurde den Müttern der PVÖ-Ortsgruppe Maria Rojach auch heuer zum Muttertag wieder besondere Aufmerksamkeit zuteil. Sie waren zu einer würdigen Feier im örtlichen Kulturstadl eingeladen, davor gab es noch eine zweitägige Ausflugsfahrt nach Tirol. Zur Feier konnte die Vorsitzende Anna Primus auch GR DI(FH) Siegfried Juri, den neuen PVÖ-Bezirksvorsitzenden Johann Tatschl sowie Pfarrer Mag. Helmut Mosser willkommen heißen. Mit einem schwungvollen Programm führten die Alpenladies, Josef Koitz und der kleine Jonas durch die gelungene Feierstunde. Bei sehr schönem Wetter unternahm die PVÖ-Ortsgruppe auch eine zweitägige Muttertagsfahrt, zu der natürlich auch die Väter eingeladen waren. Ziel war der Achensee in Tirol. Bei strahlendem Sonnenschein erlebten die Teilnehmer eine wunderbare Panorama-Schifffahrt auf dem See. MARIA ROJACH Bei schönem Wetter unternahm die PVÖ-Ortsgruppe Maria Rojach auch eine zweitägige Muttertagsfahrt zum Achensee in Tirol. SOMMER 2016 UNSERE GENERATION 57

16 Baška Hotel Corinthia*** Im Preis inkludiert: Hin- und Rückfahrt mit dem Bus Willkommensgetränk HALBPENSION Getränke beim Abendessen inklusive!! (Saft, Was- Caorle Hotel Playa e Mare Nostrum*** (Landeskategorie) Leistungen: Hin- und Rückfahrt mit dem Bus Liegestühle und Sonnenschirme Rabac Hotel Narcis/ Mimoza**** und Hotel Hedera*** Im Preis inkludiert: Fahrt mit einem Bus hin und zurück Willkommensgetränk Aufenthalt auf Basis HALBPENSION Getränke beim Abendessen (Wasser + 0,20 l Bier oder 0,25 l Wein oder 0,20 l Saft) inkludiert 2 Außenbecken mit Liegestühle Hallenbad mit Meerwasser Saunabenützung Kurtaxe Arztkosten und Rückholversicherung Zadar Mitteldalmatien Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik**** Im Preis inkludiert: Fahrt mit dem Bus hin und zurück Willkommensgetränk Aufenthalt auf Basis ALL INCLUSIVE Liegestühle am Pool und Strand Kurtaxe Arztkosten und Rückholversicherung Poreč Hotel Valamar Crystal**** Im Preis inkludiert: Fahrt mit einem Bus hin und zurück Willkommensgetränk Aufenthalt auf Basis HALBPENSION eigener Hotelstrand Liegestühle und Sonnenschirme am Pool Kurtaxe Arztkosten und Rückholversicherung Umag Hotel Sol Umag**** Im Preis inkludiert: Fahrt mit einem Bus hin und zurück Willkommensgetränk Aufenthalt auf Basis HALBPENSION Wellnessbereich Liegestühle und Sonnenschirme am Pool Arztkosten und Rückholversicherung Mali Lošinj Hotel Vespera**** Im Preis inkludiert: Hin- und Rückfahrt mit dem Bus Willkommensgetränk Aufenthalt auf Basis HALBPENSION Benützung des Hallenbades ser, lokaler Wein und Bier) 1 x nationales Abendessen freie Benützung von Innen-/Außenschwimmbad Liegen und Schirme am Pool Kurtaxe Arztkosten und Rückholversicherung Termin, Preis und Anmeldung: , 7 Tage, 6 x HP OG Völkermarkt / Frau Schäfer, 0680/ , 04232/3355 Aufenthalt auf Basis VOLLPENSION Kurtaxe Arztkosten und Rückholversicherung Termin, Preis und Anmeldung: , 8 Tage, 7 x VP OG Maria Rain / Frau Matiz, 0664/ oder 04227/ Einbettzimmerzuschlag: 10, pro Nacht Termin, Preis und Anmeldungen: , 7 Tage, 6 x HP OG Unterloibl / Herr Mischitz, 0676/ , 04227/36 09 OG Maria Saal / Herr Bauer, 0664/ Zimmer mit Balkon und Meerseite Termin, Preis und Anmeldung HOTEL HEDERA***: , 8 Tage, 7 x HP OG Dt. Griffen / Frau Auer, 0676/ Einbettzimmerzuschlag: 15, pro Nacht! Termin, Preis und Anmeldung: , 8 Tage, 7 x AI OG Ferlach / Herr Ogriz, 0664/ , 04227/52 00 Einbettzimmerzuschlag: 16, pro Nacht! 449,- 465,- Termine, Preise und Anmeldungen: , 7 Tage, 6 x HP OG Fürnitz / Frau Reiner, 0699/ OG VI-Neufellach / Frau Winkler, 0650/ , 04242/ , 6 Tage, 5 x HP OG Untermitterdorf / Frau Macek, 0676/ , 04234/81 87 Einbettzimmerzuschlag: 10, pro Nacht! Termine, Preise und Anmeldungen: , 6 Tage, 5 x HP OG Bleiburg / Herr Gerdey, 0664/ OG Kühnsdorf / Frau Podlessnik, 0664/ , 7 Tage, 6 x HP OG Kl. St. Paul / Frau Peyker, 0664/ , 04264/23 27 Einbettzimmerzuschlag: 10, pro Nacht! 485,- EZZ: 8, p. Nacht! 489,- 559,- 419,- 309,- 329,- 375,- Liegestühle und Sonnenschirme am Pool alkoholfreie Getränke beim Abendessen Kurtaxe Arztkosten und Rückholversicherung Termin, Preis und Anmeldungen: , 7 Tage, 6 x HP BO K Stadt / Frau Mitsche, 0463/ OG St. Marein / Frau Petschenig, 0676/ EZZ: 12, pro Nacht! Zuschlag Meerseite 5, pro Person und Tag! 409,- 58 UNSERE GENERATION SOMMER 2016