FesTFührer 75 Jahre

Transkript

1 FesTFührer 75 Jahre TrachTengruppe Flüelen 30. mai 2013 FReUnDScHAFtStReFFen URi-ScHWyZ 31. mai 2013 Jubiläums-unTerhalTungs-abend 1. Juni 2013 SPiel OHne GRenZen

2 inhaltsverzeichnis inhaltsverzeichnis thema Seite Grusswort OK Präsident 5 Herzlich willkommen in Flüelen Anfahrtsplan 7 Uri-Schwyz treffen 9 Jubiläums-Unterhaltungs-Abend 11 trachtengruppe Flüelen 13 Kindertrachtengruppe Flüelen 15 Gastgruppe Anras 17 Rock n Roll Sixteen 19 Spiel ohne Grenzen Jahre trachtengruppe Flüelen 31 Seite 3

3 Grusswort OK Präsident 75 Jahre Trachtengruppe Flüelen Grusswort OK Präsident Flüelen im Zeichen des Tanzes Arnold & Co. AG Sand- und Kieswerke Seestrasse Flüelen Tel.: Fax Company Golf AG Wyerstrasse Seedorf Tel.: Fax Die Gründer der Trachtengruppe Flüelen pflegten neben den Trachtentanz auch das Theater und den Trachtengesang. In den letzten 75 Jahren entwickelte sich die Trachtengruppe Flüelen zur reinen Tanzgruppe. Gesungen wird, mehr oder weniger wohlklingend, nur noch an Festen. Das Tanzen steht auch im Mittelpunkt des traditionellen Uri/Schwyz Treffens an Fronleichnam. Wir erwarten über 200 Trachtenleute aus den Kantonen Uri und Schwyz, die gemeinsam Tanzen, aber auch um die Geselligkeit zu pflegen. Schuhplattler? Rockn`Roll? Oder doch lieber einen Schottisch. Im Zeichen des Tanzes steht der Unterhaltungsabend am Freitag. Unsere Gastgruppe aus Anras bringt uns Schuhplattler und Polka näher. Gespannt sein darf man auf die Rockn`Roll Six Teen. Die zum Teil akrobatischen Tanzeinlagen bringen alle zum Staunen. Abgerundet wird das Programm durch Auftritte der Kinderund der Trachtengruppe Flüelen. Zuschauen ist gut, selber Tanzen ist besser. Mit Echo vom Druosbärg haben wir eine urchige Musik engagiert, bei der kein Tanzbein ruhig bleibt. Falls die Beine zu müde fürs Tanzen sind, lädt eine Bar zum Verweilen ein. Bei Spiel ohne Grenzen am Samstag gibt es keine Wertung fürs Tanzen. Wir haben jedoch viele interessante Spiele zusammengestellt. Karettenrennen und Harrassenstapeln sind natürlich wieder dabei. Dazu kommen Spiele, bei denen das ganze Team gemeinsam etwas bewegen muss. Man darf gespannt sein. Auf jeden Fall gibt s für den Siegertanz sehr schöne Preise. Ich freue mich jetzt schon auf viele Tanzbegeisterte und heisse alle in Flüelen herzlich willkommen. OK Präsiden Wisi Furrer Seite 5

4 ScHÖne JUBiläUMStAGe AnFAHRtSPlAn AReAl AScHORen HeRZlicH WillKOMMen in Flüelen das ok FreuT sich mit ihnen auf schöne JubiläumsTage lori Zberg (chronik), Brigitte Herger (Kasse), Ruedi Zgraggen (Bau), Wisi Furrer (OK-Präsident), Roger Furrer (Unterhaltung), Adrian Zgraggen (Personal), Angelika Wieland (Sekretariat), Markus Briker (Festwirtschaft). AnFAHRtSPlAn AReAl AScHORen und so Finden sie uns! VierWaldStÄtterSee bahnhof Flüelen aschoren Flüelen Ab Autobahnausfahrt Flüelen, in Richtung Bahnhof beschildert. e 41 altdorf gotthardstrasse e 35 areal aschoren in Flüelen Seite 7

5 URi-ScHWyZ treffen JUBiläUMS-UnteRHAltUnGS-ABenD DOnneRStAG, 30.MAi 2013 uri-schwyz TreFFen Dieses Freundschaftstreffen der Trachtengruppen aus dem Kantonen Uri und Schwyz ist öffentlich. Deshalb sind auch Sie herzlich willkommen. (eintritt frei) Programm ab uhr F estwirtschaft auf dem Festareal. ab uhr Darbietungen mit: trachtengruppen aus Schwyz und Uri Kindertanzgruppen trachtgruppe Anras (Österreich) Fahnenschwinger Uri. Musikalische Unterhaltung uhr mit Rophaien Gruss. Seite 9

6 Uri-Schwyz Treffen Jubiläums-unterhaltungs-abend 75 Jahre Trachtengruppe Flüelen Freitag 31.Mai 2013, Jubiläums-unterhaltungs-abend Programm Türöffnung (Eintritt CHF 10. ) Mitwirkende am Jubiläumsunterhaltungsabend Trachtengruppe Flüelen - Via Flüela ins Engadin - Martin s Potpourri - Uf hechä Bärge - Claridenluft Kindertanzgruppe Flüelen - Tatzelwurm - Mir Senne heis luschtig - Uf isärä Hüüsbärg - Hüüsmüsig Trachtengruppe Anras aus Osttirol Rockn Roll Club Sixteen aus Luzern Tanznacht mit Echo vom Druosbärg Barbetrieb mit DJ Muiri Echo vom Druosbärg DJ Muiri Seite 11

7 Trachtengruppe Flüelen 75 Jahre Trachtengruppe Flüelen Trachtengruppe Flüelen Die Trachtengruppe Flüelen wurde 1938 gegründet. Der Zweck des Vereins hat sich während der letzten 75 Jahre nicht geändert und so steht auch heute noch in den Statuten: «Die Trachtengruppe Flüelen bezweckt die Volkstracht zu erhalten, pflegen und zu fördern, urnerische und schweizerische Eigenarten zu wahren, alte Sitten und Bräuche zu erhalten.» Der Verein zählt rund 70 Mitglieder wovon ca regelmässig die Proben besuchen. Die Trachtengruppe Flüelen ist auch eine Art Generationengemeinschaft. Von 16 bis weit über 60 Jahren tanzen und arbeiten die Mitglieder miteinander. Zu den alten Bräuchen gehört jedoch nicht nur der Volkstanz, auch die «Hüüsmüsig» mit «Chlefelen, Tätschlen, Löffelen und Bäsmen», oder das «Geisselchlöpfen» werden immer wieder jeden Montag im Schulhaus «Matte» in Flüelen geprobt. Seite 13

8 Kindertrachtengruppe Flüelen 75 Jahre Trachtengruppe Flüelen Kindertrachtengruppe Flüelen Seit mehr als 20 Jahren kann die Trachtengruppe sich über eine Kindertanzgruppe freuen. Die Idee und der Wunsch nach einer eigenen Kindertanzgruppe war öfters ein Thema. Somit war auch der Zeitpunkt reif, an der GV 1991 eine Kindertanzgruppe zu gründen. Die Kinder lernen neben Tanzschritten und Rhythmik, auch diverse Elemente unserer traditionellen «Hüüsmüsig». Sie proben regelmässig, alle zwei Wochen am Donnerstag, im Schulhaus «Gehre» in Flüelen, eine Stunde miteinander. Neben diversen Anlässen, die sie selber besuchen, ist es immer ein Hightlight, wenn sie mit der grossen Trachtengruppe auf Reisen (auftreten) können. Und natürlich sind sie immer zu begeistern, wenn sie Jung und Alt mit ihren Auftritten eine Freude machen können. Seite 15

9 GAStGRUPPe AnRAS gastgruppe anras Kurzvorstellung unserer trachtengruppe: Gegründet wurde die trachtengruppe Anras durch die landjugend am 06. Jänner Die erste Probe fand mit ca. 25 Mitgliedern statt wurde dann ein eigener Verein ins leben gerufen. es folgten Jahre mit reichlichen Auftritten und Proben, vielen gemütlichen Stunden des Zusammenseins, denn die Geselligkeit trägt in unserem Verein einen sehr großer Stellenwert. Seit über 35 Jahren tanzen und platteln wir voll Freude und elan und begeistern somit erfolgreich unser Publikum aus nah und Fern. Zur Zeit zählt die trachtengruppe Anras 23 aktive Mitglieder. Unsere tanzdarbietungen präsentieren wir über das Jahr gesehen vorwiegend in Osttirol und im nahegelegenen Südtirol. Aber auch Auftritte in ganz Österreich, Deutschland und der Schweiz zählten in den vergangenen Jahren immer wieder zu unvergessenen erlebnissen. Seite 17

10 ROcK n ROll SiX teen rock n roll sixteen Vollsortiment für Vollprofis. SABAG LUZERN AG Gotthardstrasse 18, 6472 Erstfeld, T Durch unser Vollsortiment für Hoch- und Tiefbauunternehmer, Gipser, Dachdecker und weitere Handwerker, das seinesgleichen sucht. Unsere über Lagerartikel erhalten Sie auf Wunsch auch pünktlich auf Ihre Baustelle geliefert. Die gute Wahl Küchen Bäder Platten Baumaterial Schluss mit Steifheit und langeweile. Wir geben ihnen den Kick im wahrsten Sinne des Wortes. Am Jubiläumsabend präsentiert ihnen der Rock n Roll club Sixteen luzern powergeladenen Rock n Roll, Jitterbug, Jive sowie weitere leckerbissen. Aber nicht nur das! Seit 1993 ist der Rock`n`Roll club Sixteen luzern x facher Schweizer Meister beim Rock`n`Roll Formations-tanzen und 2000 wurden sie Weltmeister in der Quattro- Klasse. Und in der Master-Klasse erkämpften sie sich 2000 und 2006 den Vize-Weltmeister- titel. Das nachwuchstraining startet 4-mal jährlich. Anfänger erlernen den Jive sowie dem Kick- Schritt (inkl. Figuren). Sie erhalten die Grundlagen für Akrobatik und einfache Hebefiguren. Der Club besteht aus ca. 150 Aktiv- und Passiv-, sowie ehren und Freimitgliedern, die an allen Vereinsanlässen teilnehmen können. Auf der Homepage: wird das clubleben aktiv dokumentiert. Dort können auch alle weiteren infos wie trainingsdaten und orte, alle erfolge, etc. gefunden werden. Seite 19

11 CARREISEN IM IN- UND AUSLAND Tel ,

12 Spiel ohne Grenzen 75 Jahre Trachtengruppe Flüelen SAMSTAG, 1. Juni 2013 Spiel ohne Grenzen Programm Erwachsene Beginn der Spiele: Uhr. Startnummern: ab Uhr auf dem Festplatz Rangverkündigung: Auf dem Festplatz ca Uhr Programm Kinder Beginn der Spiele: Uhr. Startnummern: ab Uhr auf dem Festplatz Rangverkündigung: Auf dem Festplatz ca Uhr Programm Jugendliche Beginn der Spiele: Uhr. Startnummern: ab Uhr auf dem Festplatz Rangverkündigung: Auf dem Festplatz ca Uhr Anmeldefrist 17. Mai 2013 Weitere Infos unter Seite 23

13 impressionen SPiel OHne GRenZen impressionen spiel ohne grenzen GRAFIK, DESIGN, DRUCK UND BERATUNG IHR KOMPETENTER UND ZUVERLÄSSIGER PARTNER IN DER GRAFISCHEN BRANCHE VON A BIS Z. Bei einer Tasse Kaffee kommen wir zusammen, um über Ihre Vorstellungen zu sprechen. Wir nehmen uns Zeit für Sie und beraten Sie eingehend und kompetent. Dies ist oft einer der Erfolgsfaktoren, die für das korrekte Gelingen eines Druckauftrags entscheidend sind. Bei der Planung einer Drucksache sind daher wichtige Punkte vorab zu berücksichtigen. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite und unterstützen Sie bei Ihren Medienprojekten für eine langfristige, vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit. Eygasse 10, 6467 Schattdorf, Telefon [email protected], Seite 25

14 SPiel OHne GRenZen SPiel OHne GRenZen 1. JUni 2013 anmeldeformular erwachsene beginn der Spiele: Samstag 1. Juni 2013, Aschoren Uhr, Ausfahrt Flüelen Richtung Bahnhof/Schiffländi Witterung: Die Spiele finden bei jeder Witterung, zum teil im Freien statt. Garderoben sind vorhanden. Startnummern: ab Uhr auf dem Festplatz Startgeld: Fr. 40. pro team mannschaft: 4 Personen ab 15 Jahren. Da es sich um einen Plausch Wettbewerb handelt starten Frauen-, Männer- und Gemischte teams in der gleichen Kategorie. rangverkündigung: Festplatz ca Uhr Versicherung: Die Versicherung ist Sache des teilnehmers. Der Veranstalter lehnt jede Haftung ab. unterhaltung: Ausklang und Barbetrieb bedingungen: Alkoholisierte Personen können von den Spielen ausgeschlossen werden. infos: OK-Präsident, Alois Furrer, chef Spiele, Ruedi Zgraggen, [email protected] anmeldeformular erwachsene Mannschaftsname... name / Vorname... Adresse... PlZ / Ort... telefonnummer des teamchef... Der teamchef bestätigt, dass: Die Mannschaftsmitglieder ausreichend gegen Unfall und Haftpflicht versichert sind. Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ab. Die Mannschaftmitglieder über den Haftungsausschluss des Veranstalters informiert sind. Unterschrift teamchef:... Schriftliche Anmeldung bis spätestens Freitag 17. Mai 2013 an Brigitte Herger, Gosmertalweg 2, 6463 Bürglen, Fax , [email protected] Seite 27

15 SPiel OHne GRenZen SPiel OHne GRenZen 1. JUni 2013 anmeldeformular Jugendliche und Kinder beginn der Spiele: Samstag 1. Juni 2013, Aschoren Uhr, Ausfahrt Flüelen Richtung Bahnhof/Schiffländi Witterung: Die Spiele finden bei jeder Witterung, zum teil im Freien statt. Garderoben sind vorhanden. Startnummern: ab Uhr auf dem Festplatz Startgeld: Fr. 15. pro team mannschaft: 3 Kinder, Alter 5 9 oder Jahre. Da es sich um einen Plausch Wettbewerb handelt, starten Mädchen-, Knaben- und Gemischte teams in der gleichen Kategorie. rangverkündigung: Festplatz ca Uhr Versicherung: Die Versicherung ist Sache des teilnehmers. Der Veranstalter lehnt jede Haftung ab. unterhaltung: Ausklang und Barbetrieb bedingungen: ein volljähriger Betreuer pro team. infos: OK-Präsident, Alois Furrer, chef Spiele, Ruedi Zgraggen, [email protected] Hostellerie sternen 6454 Flüelen // Telefon //[email protected] // Saisonale Küche mit Fischund Hummerspezialitäten Restaurant bis 60 Personen Saal Seeblick bis 120 Personen Rôtisserie bis 25 Personen Ratsherrenstübli bis 12 Personen Seminarmöglichkeiten mit W-LAN Cateringservice 19 rustikale Zimmer mit Dusche/WC, TV/Radio/Telefon/W-LAN HeRZLiCH WiLLKommeN bei uns in DeR HoSTeLLeRie STeRNeN! anmeldeformular Jugendliche und Kinder Anmeldung als Jugendliche Kinder Mannschaftsname... name / Vorname... Adresse... PlZ / Ort... telefonnummer des Betreuers... Der teamchef bestätigt, dass: Die Mannschaftsmitglieder ausreichend gegen Unfall und Haftpflicht versichert sind. Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ab. Die Mannschaftmitglieder über den Haftungsausschluss des Veranstalters informiert sind. Unterschrift Betreuer:... Schriftliche Anmeldung bis spätestens Freitag 17. Mai 2013 an Brigitte Herger, Gosmertalweg 2, 6463 Bürglen, Fax , [email protected] Seite 29

16 trachtengruppe Flüelen FesTschriFT 75 Jahre TrachTengruppe Flüelen eine gelungene Zusammenfassung der letzten 75 Jahre, gespickt mit Anekdoten, alten und aktuellen Fotos. Die Festschrift kann für Fr. 10. während der gesamten Jubiläumsfeierlichkeiten erworben werden, oder bei telefon Seite 31

17