Clinilog. Blutzuckertagebuch für insulinbehandelte Menschen mit Diabetes. bitte senden Sie mir kostenfrei ein neues Clinilog Blutzuckertagebuch zu.

Transkript

1 Ja, bitte senden Sie mir kostenfrei ein neues Clinilog Blutzuckertagebuch zu. EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG Bei den von mir angegebenen Daten handelt es sich um persönliche Daten, deren Erhebung, Nutzung und Verarbeitung nur mit meiner ausdrücklichen Einwilligung möglich ist. Bayer Vital sichert zu, dass die Daten streng vertraulich unter strikter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen behandelt werden. Zur technischen Durchführung der Datenverarbeitung schalten wir teilweise externe Dienstleister ein, die denselben Vertraulichkeits verpfl ichtungen unterliegen und die unbedingte Einhaltung der Datenschutzgesetze gewährleisten. Ich bin damit einverstanden, dass Bayer Vital meine Daten einschließlich der gesundheitsbezogenen Daten nur für interne Zwecke speichert und zur Pfl ege der Kundenbeziehung nutzt, um mich per Post, Anruf oder über ihre Produkte, Neuigkeiten und Angebote zu informieren oder meine Meinung zu erfragen.* Mein Einverständnis umfasst auch künftig von mir mitgeteilte Daten. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Hierzu genügt ein Anruf beim Bayer Diabetes Service unter 0800 / , ein Brief an Bayer Vital GmbH, Bayer Diabetes Service, Leverkusen, oder eine an info@bayerdiabetes.de * Bitte Nichtzutreffendes streichen. Datum Unterschrift Bayer Vital GmbH Bayer Diabetes Service Leverkusen Bayer Diabetes Service: Telefon: 0800 / (kostenfrei) info@bayerdiabetes.de Seit 2001 ist das Qualitätsmanagementsystem des Bayer Diabetes Service vom TÜV Rheinland zertifi ziert. Clinilog Blutzuckertagebuch für insulinbehandelte Menschen mit Diabetes /14

2 Bayer Vital GmbH Kundenservice Leverkusen Wir zahlen das Porto für Sie. Einmal im Jahr können Sie kostenfreie Batterien für Ihr Bayer Blutzuckermessgerät anfordern. Î Gratis für Sie Seit 2001 ist das Qualitätsmanagementsystem des Bayer Diabetes Service vom TÜV Rheinland zertifiziert. Bayer bietet Ihnen viele kostenfreie Service-Artikel, z. B. unterschiedliche Blutzuckertagebücher passend zu Ihrer Therapieform und Ihren persönlichen Bedürfnissen. Haus-Nr. Î Geprüfte Qualität Î Einfach mehr Service für Sie Bietet einfach mehr. Erklärt Erkl ärt sich einfach selbst selbst. Misst einfach und sicher sicher. Ort /14 Service, der für sich spricht CONTOUR NEXT USB CONTOUR CO NTOUR NEXT CONTOUR XT Alle CONTOUR NEXT Messgeräte verwenden CONTOUR NEXT Sensoren. CONTOUR NEXT Messsysteme von Bayer Frau / Einfach. Sicher. Individuell. Herr Geburtsdatum Name, Vorname Straße PLZ Telefon _clinilog_umschlag_ _dc.indd :01

3 Notfallhinweis Ich bin zuckerkrank. Falls ich verwirrt oder benommen bin, geben Sie mir bitte schnellstens ein ge zucker tes Getränk, Traubenzucker oder Würfelzucker (in meiner Tasche). Bin ich bewusstlos, bitte nichts einflößen und sofort ärztliche Hilfe oder einen Rettungswagen (Telefon: 112) rufen. Vielen Dank! Persönliche Daten Name: Straße: PLZ, Ort: Telefon:

4 Benachrichtigung im Notfall Behandelnder Arzt Praxisstempel

5 Therapie Insulinart:

6 Mit Selbstkontrolle zu mehr Sicherheit und Unabhängigkeit Durch regelmäßige Blutzuckerselbstkontrollen sind Sie in der Lage, Ihre aktuelle Stoffwechselsituation jederzeit zuverlässig festzustellen und damit die Aus wirkungen alltäglicher Belastungen besser einzuschätzen. Neben mehr Selbstsicher heit gibt Ihnen die Selbstkontrolle auch mehr Unabhängigkeit, z. B. im Urlaub, auf Reisen oder beim Sport. Damit tragen Sie einen wesentlichen Teil der Verantwortung für Ihr Wohlbefinden. -/Ketonkörperkontrolle ist als Abbauprodukt des Fettstoffwechsels im Urin nachweisbar und entsteht beim Menschen mit Diabetes mellitus, wenn ein Insulinmangel vorliegt. Dies führt zu einer Stoffwechselentgleisung des Blutzuckers in den sehr hohen Bereich und kann gefährlich werden. Testen Sie immer auf : bei fieberhaften Infekten, bei Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen, wenn der Blutzucker mehrfach über 240 mg/dl (13,3 mmol) liegt oder bei hohem Blutzucker vor dem Sport. Als Insulinpumpenträger testen Sie bitte immer auf, wenn der Blutzucker auf über 240 mg/dl ansteigt.

7 Harnzuckerkontrolle Bei normalen Blutzuckerwerten ist im Urin kein Zucker nachweisbar. Erst wenn der Blutzucker auf über 180 mg/dl (10,0 mmol) ansteigt, schafft es die Niere nicht mehr, den Urin zuckerfrei zu halten. Man spricht hier von der Nierenschwelle, also der Schwelle, an welcher der Zucker vom Blut in den Urin übertritt. Dieser Zuckerübertritt kann sich im Laufe der Jahre verschieben und ist abhängig vom Lebensalter und dem gesundheitlichen Zustand der Nieren. Damit Sie sich auf die Kontrolle Ihres Urinzuckers verlassen können, müssen Sie wissen, wie hoch Ihre Nierenschwelle ist. Fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt danach. wird immer dann ausgeschieden, wenn vermehrt Fett abgebaut wird. Sollten Sie gerade Gewicht verlieren, kann auch bei normalen Blutzuckerwerten ausgeschieden werden, was vollkommen harmlos ist. Blutzuckerselbstkontrolle Um eine genaue Information über die aktuelle Höhe des Blutzuckers zu erhalten, ist die Messung des Blutzuckergehaltes die schnellste, sicherste und unkomplizierteste Methode. Sie gibt Sicherheit, weil Über- und Unterzuckerungen recht zeitig erkannt werden und sofort die richtigen Maßnahmen durchgeführt werden können.

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57 Jetzt ein neues Clinilog Blutzuckertagebuch anfordern! Ihr Clinilog Blutzuckertagebuch reicht noch für 4 Wochen. Damit Sie Ihre Testergebnisse auch weiterhin lückenlos protokollieren können, sollten Sie jetzt ein neues Clinilog Blutzuckertagebuch anfordern. Nutzen Sie für die Bestellung die vorgedruckte Bestellkarte auf der letzten Seite. Sie erhalten dann umgehend und kostenfrei Ihr neues Clinilog.

58

59

60

61

62 So erhalten Sie Ihr neues Clinilog Blutzuckertagebuch Füllen Sie bitte einfach beiliegende Bestellkarte aus. Wir schicken Ihnen dann umgehend ein kostenfreies Exemplar zu. Auf der Rückseite der Bestellkarte finden Sie zudem einen kurzen Fragebogen zum Thema Diabetes- Selbst kontrolle. Mit Ihren Antworten helfen Sie uns dabei, unsere Angebote und Services rund um Diabetes Ihren Bedürfnissen anzupassen und zu optimieren. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! Bayer Vital GmbH Bayer Diabetes Service Leverkusen Ihr direkter Draht zum: Bayer Diabetes Service: 0800 / (kostenfrei) info@bayerdiabetes.de