Regelcomputer für Wärmepumpensysteme

Transkript

1 Regelcomputer für Wärmepumpensysteme Thermia RS-1 Installations- und Bedienungsanleitung Version 1

2

3 Inhalt 1 Regelcomputer RS Montage Installation Außentemperaturfühler Bedienkonsole des Regelcomputers Funktionen Anzeigen und Einstellungen Normal Alarm Informationen für den Kunden Betrieb Wärmekurve Wärmekurve Temperatur Betriebszeit Service Warmwasser Wärmepumpe Zusatzheizung Manueller Test Installation 1A Regelsystem mögliche Betriebszustände Heizungsanlage Raumwert anpassen Raumwert ändern Wärmekurve einstellen Kurvenwert anpassen Kurvenwert ändern Maximale Rücklauftemperatur Raumfaktor einstellen Warmwasserbereitung Warmwassertemperatur ablesen Fehlersuche Werkseitige Voreinstellungen des Regelcomputers Thermia Värme AB behält sich das Recht vor, Änderungen an Komponenten und technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Symbol für verbindliche Sicherheitsvorschriften. Eine Nichtbefolgung dieser Vorschriften kann lebensgefährliche Situationen oder die Gefahr von Beschädigungen an der Wärmepumpe und ihren Komponenten hervorrufen. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 1

4 1 Regelcomputer RS-1 Umfang: Regelcomputer , Displaykarte , Kabel und Anschlussklemmen in einem Wandschrank. Der Schrank ist für eine Wandmontage in der Nähe der Heizungsanlage vorgesehen. Die benötigten Temperaturfühler sind enthalten. Mit RS-1 können in der Grundausstattung eine Wärmepumpe und ein Zusatzheizkessel zur Wärmeerzeugung und Warmwasserbereitung geregelt werden. RS-1 lässt sich mit einer Erweiterungskarte (Zubehör) ausrüsten, um weitere Funktionen wie Leistungswächter, Mischergruppe sowie die Steuerung von 0 10V- Signalen für die Zusatzheizung zu nutzen. RS-1 kann mit dem Überwachungssystem Thermia Online (Zubehör) bestückt werden. Mithilfe von Thermia Online kann die Heizungsanlage von einem beliebigen Computer mit Internetanbindung aus überwacht und eingestellt werden. 2 Montage Öffnen Sie die Abdeckung mithilfe der beiden Schrauben an der Schrankvorderseite. Montieren Sie RS-1 mit vier Schrauben an einer Wand. Nutzen Sie dabei die vier Bohrungen an der Gehäuserückseite. Jede elektrische Ausrüstung erzeugt Wärme. Die Lebensdauer elektronischer Bauteile hängt von der Umgebungstemperatur ab. Achten Sie aus diesem Grund darauf, dass die Umgebungstemperatur nicht 40 C überschreitet. Bei höheren Temperaturen verkürzt sich die Lebensdauer der Komponenten deutlich. Montieren Sie den Schaltschrank daher nicht über einem Kessel, in der Nähe warmer Rohrleitungen oder an einem anderen Ort, an dem die Temperatur im Schrankinneren unnötig erhöht wird. Der Schaltschrank darf nicht in unmittelbarer Nähe zu Hochleistungsschaltern (z.b. Schützen u.ä.) angebracht werden. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 2

5 3 Installation Verbinden Sie RS-1 mit der in der Anlage gewählten Ausrüstung (siehe beiliegenden Schaltplan). Alle Fühler sind mit den Schutzkleinspannungsklemmen über ein starkstromisoliertes Kabel ohne Schutzleiter zu verbinden. Die restliche Installation erfolgt mit einem starkstromisolierten Kabel mit Schutzleiter, das mit den Klemmen verbunden wird. Die Fühlerkabel weisen sehr kleine Spannungen und Stromstärken auf. Störungseinflüsse aus der Umgebung können sich auf die Fühlerkabel auswirken und falsche Informationen an den Regelcomputer übermitteln bzw. diesen im ungünstigsten Fall zerstören. Daher müssen die Fühlerkabel unbedingt korrekt verlegt werden. SCHWACHSTROMKABEL MÜSSEN IN AUSREICHEN- DEM ABSTAND ZU STARKSTROMKABELN VERLEGT WERDEN. Wenn Schwach- und Starkstromkabel parallel verlegt werden, gilt bei einer Länge bis 100 m ein Mindestabstand von 25 cm. Danach muss der Abstand vergrößert werden. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 3

6 4 Außentemperaturfühler Der Außenfühler wird an der Nord- oder Nordwestseite des Hauses angebracht. Damit die Außentemperatur möglichst genau gemessen werden kann, sollte der Fühler bei bis zu dreietagigen Häusern auf zwei Dritteln der Fassadenhöhe angebracht werden. Bei höheren Häusern ist der Fühler zwischen zweiter und dritter Etage zu montieren. Die Fühlerposition darf nicht windgeschützt sein, sollte jedoch ebenso wenig im direkten Luftzug liegen. Der Außenfühler sollte nicht an reflektierenden metallverkleideten Wänden angebracht werden. Der Abstand des Fühlers zu Öffnungen in der Hauswand, aus denen Warmluft austreten kann, muss mindestens 1 m betragen. Wenn das Fühlerkabel über ein Rohr angeschlossen wird, muss dieses so abgedichtet werden, dass sich eventuell austretende Luft nicht auf den Fühler auswirken kann. Verbinden Sie anschließend den Fühler mit dem Regelsystem der Wärmepumpe gemäß den Anweisungen im Abschnitt Elektroinstallation AUßENFÜHLER Raumfühler (Zubehör) Außenfühler Temperaturfühler, Einsteck- und Rohrfühler Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 4

7 Umwandlungstabelle für Fühler Bei einer Widerstandsmessung der Fühler müssen die Fühlerkabel von der Regelausrüstung getrennt werden. Messen Sie den Widerstand für Fühler und Kabel. Messen Sie anschließend nur den Widerstand des Fühlers. Außen 0 C ohm Vorlauf/Rücklauf/Warmwasser Vorlauf/Rücklauf/Kälteträger 0 C kohm 0 66,3 5 52, , , , , , , , ,1 50 8,5 55 7,1 60 6,0 65 5,0 70 4,2 75 3,7 80 3,1 85 2,7 90 2,3 95 2,0 Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 5

8 5 Bedienkonsole des Regelcomputers Die Bedienkonsole des Regelcomputers besteht aus einem Display, vier Bedientasten und einer Alarmanzeige. 5.1 Funktionen Der Regelcomputer wird über eine benutzerfreundliche Menüstruktur auf dem Display bedient. Von einem Hauptmenü aus lassen sich vier verschiedene Untermenüs aufrufen. Nähere Informationen zu den einzelnen Menüs finden Sie im weiteren Verlauf dieses Dokuments. Zur Menüauswahl und zum Ändern eingestellter Werte nutzen Sie die vier Bedientasten: Auf-Pfeil mit einem Plussymbol Ab-Pfeil mit einem Minussymbol Rechts-Pfeil Links-Pfeil Die Alarmanzeige im unteren Bereich der Bedienkonsole signalisiert, ob die Anlage in Betrieb ist (leuchtet durchgehend) oder ob ein Alarm aktiv ist (blinkt). RAUM 20 C KEIN BEDARF WÄRME BETRIEB AUTO Display Bedientasten Alarmanzeige Display Bedientasten Alarmanzeige FAbb. 14. Bedienkonsole des Regelcomputers Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 6

9 5.2 Anzeigen und Einstellungen Normal Text und Betriebszustand werden angezeigt. Wenn kein Raumfühler vorhanden ist, wird die Temperatureinstellung mithilfe der Tasten +/- vorgenommen. Eine Rückstellung des Displays erfolgt nach 10 sek. Meldung RAUM HOHER RÜCKLAUF WÄRMEPUMPE START_MIN ZUSATZ EVU STOPP Bedeutung Zeigt die gewünschte Temperatur an. Bei angeschlossenem Raumfühler erscheinen Sollund Ist-Temperatur. Die Wärmepumpe wird durch die Rücklauftemperatur blockiert. Erscheint bei Wärmepumpenbedarf. Erscheint bei Wärmepumpenbetrieb mit Startverzögerung. Erscheint bei Zusatzheizungsbedarf. Eingang ist geschlossen und Anlage abgeschaltet. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 7

10 Anzeigen und Einstellungen Normal (Forts.) Meldung WÄRMEPUMPEN SYMBOL BLITZSYMBOL HAUSSYMBOL HAHNSYMBOL SYSTEM UHRSYMBOL TANKSYMBOL Bedeutung Erscheint, wenn der Kompressor in Betrieb ist. S wird angezeigt, wenn ein Strömungswächter installiert ist. 0 erscheint bei aktivem Betriebspressostat. Erscheint bei aktivierter Zusatzheizung. Erscheint, wenn das Haus per Kompressor oder Elektrizität erwärmt wird Erscheint bei aktiver Warmwasserbereitung. Zeigt das gewählte System an: VL / D / VL+F / D+F. Erscheint bei aktiver Senkung. Erscheint bei aktiviertem Warmwasser. Der Tank wird je nach Warmwassertemperatur gefüllt. Ein leerer Tank steht für die eingestellte Starttemperatur. Ein gefüllter Tank steht für die Temperatur beim letzten Bereitungsstopp (51 C beim Start), jedoch für maximal 54 C und minimal 49 C. Beim Betrieb mit Zusatzheizung gilt die eingestellte Stopptemperatur. Bei einer Bereitung füllt sich der Tank. Die Befüllung startet bei der aktuellen Temperatur. Das Blitzsymbol am Tank kennzeichnet eine Wärmespitze. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 8

11 5.2.2 Alarm Folgende Meldungen erscheinen bei einem Alarm. Eine Rücksetzung von Alarm 1-5 erfolgt bei Betriebszustand OFF oder Stromausfall. Meldung ALARM MOTORSCHUTZ KÄLTR. AUSG. KÄLTR. FLUSS NIEDRIG AUSSENFÜHLER VORLAUFFÜHLER RÜCKLAUFFÜHLER WW-FÜHLER Bedeutung Hinweis! Alle Alarme werden auf dem Display als Motorschutzalarm angezeigt (Hochdruckpressostat, Niederdruckpressostat, Motorschutz Kälteträgerpumpe, Motorschutz Kompressor). Der Motorschutz wurde ausgelöst (Überstromrelais für den Kompressor). Der Kompressor wird angehalten. Es findet keine Warmwasserbereitung statt. Die Kälteträgertemperatur liegt nicht über dem eingestellten Wert. Der Kompressor wird angehalten. Es findet keine Warmwasserbereitung statt. Im Normalfall nicht aktiv. Strömungswächter beim letzten Start nicht aktiv. Der Kompressor wird angehalten. Es findet keine Warmwasserbereitung statt. Fehler am Außenfühler. Als Wert wird 0 C verwendet. Fehler am Vorlauffühler. Alle Komponenten außer der Heizkörperpumpe werden angehalten. Fehler am Rücklauffühler. Als Wert wird verwendet: Rücklauftemperatur = Vorlauftemperatur 5 C. Berechnete maximale Vorlauftemperatur = 45 C. Fehler am Warmwasserfühler. Es findet keine Warmwasserbereitung statt. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 9

12 5.2.3 Informationen für den Kunden Hier werden die Einstellungen vom Kunden vorgenommen. Dabei sind Änderungen von Betriebsart und Kurve möglich. Daneben werden aktuelle Temperaturen und Betriebszeiten sowie Verlaufsinformationen zur Anlage angezeigt. Um von Normal zu Information zu gelangen, drücken Sie den Rechts- oder Links-Pfeil Betrieb Wärmequelle einstellen Meldung AUS AUTO WÄRMEPUMPE ZUSATZ WARMWASSER MANUELL TEST Bedeutung Die Anlage ist abgeschaltet. Alarme werden zurückgesetzt. Betrieb von Wärmepumpe und Zusatzheizung sind möglich. Bei blockierter Zusatzheizung erscheint AUTO. Ein Wärmepumpenbetrieb ist möglich Ein Zusatzheizungsbetrieb ist möglich. Es ist nur eine Warmwasserbereitung mit Wärmepumpe sowie eine Zusatzheizung bei Wärmespitzen möglich. Die Ausgänge werden manuell gesteuert. Eine Einstellung ist hier nicht möglich. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 10

13 Wärmekurve Hier erfolgt die Einstellung der Wärmekurve. Meldung KURVE MIN MAX KURVE5 KURVE0 KURVE -5 HEIZSTOPP SENKUNG RAUMFAKTOR Bedeutung Temperatur bei 0 C Außentemperatur. Minimale Vorlauftemperatur, wenn kein Heizstopp gewählt wurde. Maximale Vorlauftemperatur. Anpassung der Kurve bei einer Außentemperatur von +5 C. Anpassung der Kurve bei einer Außentemperatur von 0 C. Anpassung der Kurve bei einer Außentemperatur von -5 C. Maximale Außentemperatur, bei der eine Wärmeerzeugung stattfin den darf. Senkung der eingestellten Raumtemperatur. Aktiv beim Anschluss von 10 kohm am Eingang EVU. Faktor, der mit dem Raumtemperaturfehler multipliziert wird. Wirkt sich auf den Vorlauf aus. Erscheint bei angeschlossenem Raumfühler Wärmekurve2 Erscheint bei angeschlossenem Mischergruppenfühler (Zubehör). KURVE2 MIN MAX Mischergruppentemperatur bei 0 C Außentemperatur. Minimale Mischergruppentemperatur, wenn kein Heizstopp gewählt wurde. Maximale Mischergruppentemperatur. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 11

14 Temperatur Anzeige der aktuellen Temperaturen, des Verlaufs sowie der eingestellten/berechneten Werte. Der Verlauf wird im vorgegebenen Zeitintervall angezeigt (siehe rechte Seite). Bei einem Alarm wird die Verlaufsprotokollierung für eine Woche oder bis zum Zurücksetzen des Alarms (Betriebsart = Aus) unterbrochen. AUSSEN 0 C Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. RAUM 20 C VORLAUF 41(40) C Vorlauftemperatur (gewünschte Temperatur im Haus). Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. RÜCKLAUF 34(48) C Rücklauftemperatur (eingestellte Stopptemperatur). Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. WARMWASSER 44(44) C Warmwassertemperatur. Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. INTEGRAL -40 Berechnetes Integral. Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. KÄLTR. AUSG. -3 C Ausgangstemperatur des Kälteträgers. Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. KÄLTR. EING. 0 C Eingangstemperatur des Kälteträgers. Der Verlauf wird per Rechts-Pfeil aufgerufen. KÄLTE 15(16) C Erweiterungskarte. Temperatur Mischer Kälte (eingestellte Temperatur). Zubehör. M-VENT.GRUPPE 33(35) C Erweiterungskarte. Temperatur Mischer Mischergruppe (gewünschte Temperatur). Zubehör. STROM 17(20)A Erweiterungskarte. Strom in der Anlage (eingestellte Hauptsicherung). Zubehör Betriebszeit WÄRMEPUMPE ZUSATZ WARMWASSER Betriebszeit des Kompressors. Betriebszeit der Zusatzheizung. Betriebszeit für Warmwasserbereitung mit Kompressor. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 12

15 5.2.4 SERVICE Menüs für Installation und Test. Um diese aufzurufen, werden Rechts- und Links-Pfeil 5 sek lang gedrückt Warmwasser START ZEIT WARMWASSER ZEIT WÄRME LEGIO.INTERVALL LEGIO.STOPP Starttemperatur für die Warmwasserbereitung. AUS = kein Fühleralarm. Warmwasserzeit bei gemeinsamem Bedarf (in Minuten). Heizzeit bei gemeinsamem Bedarf (in Minuten). Intervall für den Wärmespitzenbetrieb (in Tagen). 1 = immer. Stopptemperatur für Wärmespitzenbetrieb (VL) Wärmepumpe Hier werden Einstellungen für die Wärmepumpe vorgenommen. INTEGRAL A1 Startwert des Integrals für die Wärmepumpe. HYSTERESE Zwangsstart der Wärmepumpe. Als Integral gilt A1. MAX RÜCKLAUF Stopptemperatur bei hohem Rücklauf. STARTINTERVALL Minimale Zeitspanne zwischen zwei Wärmepumpenstarts (in Minuten). ALARM KÄLTR. Alarm für die Ausgangstemperatur des Kälteträgers, der die Wärmepumpe anhält. M-VENT KÄLTE Temperatur für den Kältemischer. Temperatur zur Verhinderung von Kondensation (Erweiterungskarte). FLÜSSIGKEITSL. Testfühler. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 13

16 Zusatzheizung Hier werden Einstellungen für die Zusatzheizung vorgenommen. INTEGRAL A2 HYSTERESE MAX STUFE MAX STRÖM M-VENT ZEIT WW STOPP Startwert für Integral +A1 für die Zusatzheizung. Zwangsstart der Zusatzheizung. Als Integral gilt A1+A2 = Elektrozusatzheizung. 1H = Ölzusatzheizung mit einer Stunde Abschaltverzögerung. Hauptsicherung für die Anlage. Gilt nur, wenn z.b. eine Karte mit Leistungswächter angeschlossen ist. Periodische Zeiteinstellung für den Mischermotor. Gilt für alle anges chlossenen Mischergruppen. Der Wert für M-VENT ZEIT legt den Zeitabstand zwischen den Signalen fest. Die Signallänge entspricht der Differenz zwischen Ist- und Sollwert. Stopptemperatur im Betriebszustand ZUSATZ (VL). Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 14

17 Manueller Test Test der Ausgänge. Meldung Bedeutung MANUELL TEST 0 0 = Ausgänge anzeigen, 1 = manuellen Test aktivieren, 2 = Temperaturen manuell kontrollieren. WÄRMEPUMPE UMWÄLZPUMPE VXV WARMWASSER ZUSATZ M-VENT 1 WARMWASSER ALARM Startet die Wärmepumpe. Startet ebenfalls die Kälteträgerpumpe. Bei einem Alarm ist kein Pumpenstart möglich. Ausgang für Heizkörperpumpe. Ausgang für Warmwasser-Umschaltventil. Ausgang für Öl (D). Ausgang für Mischer (D). Ausgang für Wärmespitze (D). Ausgang für externen Alarm (Erweiterungskarte). 0-10V Ausgang für 0-10 V (Erweiterungskarte). Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 15

18 Installation 1A Einstellungen bei der Installation. Versionsnummer für Steuerkarte = 1. Versionsnummer für Display = A. Meldung DEUTSCH SERVICEZEIT WERKSEINST. NULLST BETRIEBSZEIT SYSTEM LOGZEIT ADRESSE 1 KÄLTR. ZEIT EIN KÄLTR. ZEIT AUS LEGIO.ZEIT LEGIO.ZEIT D Bedeutung Spracheinstellung. 1 = beschleunigt Integralberechnung und Startverzögerungen um den Faktor 60. Rücksetzung auf die werkseitigen Einstellungen. H = Heizkörper, F = Fußbodenheizung. Setzt alle Betriebszeiten zurück. Systemeinstellung des Anlagentyps. VL oder D, Strömungswächter (S). Zeit in Minuten zwischen Protokolleinträgen im Temperaturverlauf (wenn kein Alarm vorliegt). Erscheint bei angeschlossener Schnittstelle. Einschaltverzögerung der Kälteträgerpumpe. Abschaltverzögerung der Kälteträgerpumpe. Aktivierung der Wärmespitze für 3 Stunden. EIN = aktiv (VL). Einstellung: siehe Installation 1 A. Zeiteinstellung für Wärmespitze (D). Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 16

19 5.3 Regelsystem mögliche Betriebszustände Im Menü BETRIEB des Regelcomputers können Sie zwischen fünf Betriebszuständen auswählen: AUS: Die Anlage ist vollständig ausgeschaltet. Auf dem Display der Bedieneinheit erscheint BETRIEB. Hinweis: Wenn der Betriebszustand AUS über längere Zeiträume im Winter verwendet werden soll, muss das Wasser aus der Anlage abgelassen werden. Ansonsten besteht die Gefahr für Frostschäden. AUTO: Wärmepumpe und Zusatzheizung werden automatisch per Regelcomputer gesteuert. Auf dem Display der Bedieneinheit erscheint AUTO. WÄRMEPUMPE: Der Regelcomputer lässt nur einen Betrieb der Wärmepumpeneinheit (Kompressor) zu. Auf dem Display der Bedieneinheit erscheint WÄRMEPUMPE. ZUSATZ: Der Regelcomputer erlaubt nur eine Aktivierung der Zusatzheizung. Dieser Betriebszustand kann bei der Inbetriebnahme einer neuen Anlage genutzt werden, wenn das Kälteträgersystem noch nicht betriebsbereit ist. Auf dem Display der Bedieneinheit erscheint ZUSATZ. WARMWASSER: In diesem Betriebszustand erzeugt die Wärmepumpe lediglich Warmwasser. An die Heizungsanlage wird keine Wärme abgegeben. Auf dem Display der Bedieneinheit erscheint WARMWASSER. So ändern Sie den Betriebszustand: 1 Drücken Sie einmal die Rechts- oder Links-Pfeiltaste, um das Hauptmenü INFORMATION zu öffnen. Der Cursor befindet sich an der Option BETRIEB. 2 Rufen Sie die gewünschte Option auf, indem Sie einmal die rechte Taste betätigen. Der Cursor befindet sich an der zuletzt gewählten Option für den Betriebszustand. 3 Markieren Sie den gewünschten Betriebszustand mithilfe der Auf- oder Ab-Pfeiltaste. 4 Drücken Sie die Links-Pfeiltaste zweimal, um zur Betriebszustandsanzeige auf dem Display zurückzukehren. BETRIEB AUTO WÄRMEPUMPE ZUSATZ WARMWASSER Abb. 15. Betriebszustände Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 17

20 5.4 Heizungsanlage Raumwert anpassen Durch Änderung des Raumwerts können Sie die Wärmekurve und somit die Innentemperatur beeinflussen. Wenn der Parameter RAUM genutzt wird, um die Wärmekurve des Systems anzupassen, ändert sich nicht der Kurvenanstieg (wie bei Änderung des Parameters KURVE ). Stattdessen findet bei jeder Änderung des Raumwerts um 1 C eine Parallelverschiebung der Wärmekurve um 3 C statt. Das Verhältnis zwischen Vorlauf- und Außentemperatur ist davon nicht betroffen. Vielmehr wird die Vorlauftemperatur im gesamten Verlauf der Wärmekurve angehoben oder abgesenkt. Demnach wird die gesamte Wärmekurve angehoben oder abgesenkt. Es erfolgt jedoch keine Änderung des Kurvenanstiegs. Diese Methode zur Einstellung der Innentemperatur sollte nur bei einer vorübergehenden Erhöhung oder Senkung der Innentemperatur verwendet werden. Justieren Sie bei einer dauerhaften Erhöhung oder Senkung der Innentemperatur stattdessen die Wärmekurve, da dies energieund kostensparender ist (siehe Kurvenwert anpassen auf der nächsten Seite). Der werkseitig voreingestellte Raumwert beträgt 20 C Raumwert ändern 1Drücken Sie einmal die Auf- oder Ab-Pfeiltaste, um das Menü zur Änderung des Parameters RAUM zu öffnen. 2Erhöhen oder verringern Sie den Raumwert mithilfe der Auf- oder Ab-Pfeiltaste, bis Sie die gewünschte Innentemperatur eingestellt haben. Warten Sie zehn Sekunden oder drücken Sie die Links-Pfeiltaste einmal, um zur Betriebszustandsanzeige auf dem Display zurück zukehren KURVE 40 C C Abb. 16. Raumwert einstellen Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 18

21 5.5 Wärmekurve einstellen Kurvenwert anpassen Um die Wärmekurve anzupassen, können Sie den Parameter KURVE ändern. Der Kurvenwert legt fest, welche Vorlauftemperatur bei einer Außentemperatur von 0 C an die Heizkörper ausgegeben werden soll. Bei einer Außentemperatur unter 0 C liegt die Vorlaufwassertemperatur für die Heizkörper über 40 C. Bei einer Außentemperatur über 0 C liegt die Vorlaufwassertemperatur für die Heizkörper unter 40 C. Wenn Sie den Kurvenwert erhöhen, wird der Kurvenanstieg steiler. Wenn Sie den Kurvenwert verringern, wird der Kurvenanstieg flacher. Diese Methode zur Einstellung der Innentemperatur sollte zur Festlegung einer dauerhaft geltenden Temperatur verwendet werden, da sie am energie- und kostensparendsten ist. Ändern Sie bei einer vorübergehenden Anhebung oder Senkung der Temperatur stattdessen den Parameter RAUM (siehe Raumwert anpassen auf der vorherigen Seite). Der werkseitig voreingestellte Kurvenwert beträgt 40 C bei einer Außentemperatur von 0 C. Der Kurvenwert kann im Bereich C eingestellt werden Kurvenwert ändern 1Drücken Sie einmal die Rechts- oder Links-Pfeiltaste, um das Hauptmenü INFORMATION zu öffnen. Der Cursor befindet sich an der Option BETRIEB. 2Drücken Sie die Ab-Pfeiltaste, um den Cursor zur Option WÄRMEKURVE zu bewegen. 3 Öffnen Sie das zugehörige Menü, indem Sie einmal die Rechts- Pfeiltaste betätigen. Der Cursor steht neben dem Eintrag KURVE. 4 Rufen Sie die gewünschte Option auf, indem Sie einmal die Rechts-Pfeiltaste betätigen. 5Erhöhen oder verringern Sie den Wert mithilfe der Auf- oder Ab-Pfeiltaste. Auf dem Diagramm sehen Sie, wie sich der Kurvenanstieg ändert. Drücken Sie die Links-Pfeiltaste dreimal, um zur Betriebszustands anzeige auf dem Display zurückzukehren KURVE 40 C C Abb. 17. Kurvenwert ändern Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 19

22 5.6 Maximale Rücklauftemperatur Die maximale Rücklauftemperatur ist werkseitig auf 48 C voreingestellt. Dieser Wert muss an jede Heizungsanlage angepasst werden. Um einen neuen Wert eingeben zu können, muss die Wärmepumpe das Heizungssystem gleichmäßig versorgen. Der Wert für die maximale Rücklauftemperatur wird im Menü SERVICE unter WÄRMEPUMPE geändert. Ermitteln Sie die Differenz zwischen den Ist-Werten der Vor- und Rücklauftemperatur, in diesem Fall: = 6. Subtrahieren Sie diesen Wert von 55 C (maximal zulässige Vorlauftemperatur): 55-6 = 49. Geben Sie den neuen Wert 49 C im Menü SERVICE unter WÄRMEPUMPE ein. 5.7 Raumfaktor einstellen Der Raumfaktor wird nur bei installiertem Raumfühler angezeigt. Der Raumfaktor wirkt sich auf die Wärmekurve aus und kann im Bereich 0 (= kein Einfluss) bis 4 (= maximaler Einfluss) eingestellt werden. Für Fußbodenheizungen empfehlen wir eine Einstellung zwischen 1 und 3, für Heizkörper zwischen 2 und 4. Die Einstellung erfolgt unter WÄRMEKURVE und lautet RAUMFAKTOR. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 20

23 5.8 Warmwasserbereitung Die Wassertemperatur für den Warmwasserbereiter wird per Regelpressostat gesteuert und ist nicht einstellbar Warmwassertemperatur ablesen So lesen Sie die aktuelle Warmwassertemperatur auf dem Display ab: 1Drücken Sie einmal die Rechts- oder Links-Pfeiltaste, um das Hauptmenü INFORMATION zu öffnen. Der Cursor befindet sich an der Option BETRIEB. 2Drücken Sie die Ab-Pfeiltaste, um den Cursor zur Option TEMPERATUR zu bewegen. 3 Rufen Sie die gewünschte Option auf, indem Sie ein mal die Rechts-Pfeiltaste betätigen. 4Drücken Sie die Ab-Pfeiltaste, um den Cursor zur Option WARMWASSER zu bewegen. 5 Rufen Sie die gewünschte Option auf, indem Sie ein mal die Rechts-Pfeiltaste betätigen. Es erscheint eine Kurve, die die Warmwassertemperatur im Verlauf der letzten Stunde anzeigt. 6 Drücken Sie die Links-Pfeiltaste dreimal, um zur Betriebszustandsanzeige auf dem Display zurückzukehren. Der Wert im Menü WARMWASSER ist die aktuelle Warmwassertemperatur. In Klammern erscheint der Startwert für die Warmwasserbereitung. Wenn die Warmwassertemperatur unter den Startwert sinkt, läuft die Warmwasserbereitung an. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 21

24 6 Fehlersuche Alarme Versuchen Sie bei einer Fehlermeldung, die Anlage per Sicherheitsschalter neu zu starten. Wird der Fehler dadurch nicht behoben, versuchen Sie, das Problem mithilfe der folgenden Tabelle zu lösen. Meldung Bedeutung Ursache Maßnahme NIEDER- DRUCK Aktivierter Niederdruck der Kompressor wird angehalten und es findet keine Warmwasserbereitung statt. Luft oder zu wenig Frostschutz im Kälteträgersystem. Verstopftes Schmutzsieb. Füllen Sie Kälteträgerflüssigkeit mit dem korrekten Anteil an Gefrierschutzmittel ein und entlüften Sie das System über das Sicherheitsventil am Ausdehnungsgefäß. Kontrollieren Sie, ob das Schmutzsieb gereinigt werden muss. Die Kälteträgerpumpe steht oder arbeitet zu langsam. Eisbildung im Kälteträgersystem. Unzureichend befülltes Kühlsystem oder eventuelle Undichtigkeit. Verschmutzter oder zugesetzter Trockenfilter im Kühlkreis. Messen Sie die Differenz zwischen Ein- und Ausgangstemperatur des Kälteträgers. Dieser Wert sollte etwa zwischen 3-5 C liegen. Messen Sie den prozentualen Anteil an Gefrierschutzmittel. Warten Sie, bis das Eis schmilzt, das dafür verantwortlich ist, dass der Niederdruckpressostat nicht in den Stromkreis eingebunden ist. Leeren Sie das System und überprüfen Sie es auf Undichtigkeiten. Füllen Sie neues Kältemittel nach. Abgelassenes Kältemittel darf nicht erneut verwendet werden. Die Temperaturdifferenz am Filter darf maximal 2 C betragen. Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 22

25 Fehlersuche Alarme (Forts.) Meldung Bedeutung Ursache Maßnahme HOCH- DRUCK Aktivierter Hochdruck der Kompressor wird angehalten und es findet keine Warmwasserbereitung statt. Heizkörper-/Bodenheizungsthermostate nicht ausreichend geöffnet. Luft in der Heizungsanlage. Zugesetzter Schmutzfilter in der Heizungsanlage (im Wärmepumpenrücklauf). Überfüllter Kältemittelkreis. Öffnen der Heizkörper-/Bodenheizungsthermostate. Füllen Sie die Heizungsanlage auf und entlüften Sie sie. Messen Sie die Temperaturdifferenz zwischen Wärmepumpenvorlauf und -rücklauf. Temperaturdifferenz. Leeren Sie den Kältemittelkreis und füllen Sie laut Anweisung neues Kältemittel ein. Die Wärmeträgerpumpe steht oder arbeitet zu langsam. Kontrollieren Sie die Wärmeträgerpumpe. MOTOR- SCHUTZ Der Motorschutz wurde ausgelöst (Überstromrelais für den Kompressor). Der Kompressor wird angehalten und es findet keine Warmwasserbereitung statt. Phasenausfall oder ausgelöste Sicherung. Unzureichend befestigte Elektroanschlüsse. Zu geringe Netzspannung. Kontrollieren Sie Sicherungen und Kabelanschluss (Stromversorgung für den Kompressor). Überprüfen Sie die Elektroanschlüsse. Messen Sie die Spannungsversorgung am Netzanschluss der Wärmepumpe. ERR PHA- SENFOLGE Falsche Rotationsrichtung des Kompressors. Es findet keine Warmwasserbereitung statt. Falsche Phasenfolge am Kompressor. Ändern Sie die Phasenfolge, indem Sie zwei Phasen umsetzen (am Anschluss für die Spannungszufuhr). Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 23

26 Fehlersuche Alarme (Forts.) Meldung FÜHLERFEHLER ALARM-RESET Ereignis Außenfühler: Im Menü für die Außentemperatur erscheint 0 C (blinkt). Dieser Wert wird zur Berechnung der Soll-Vorlauftemperatur genutzt. Vorlauffühler: Der Regelcomputer wird in den Betriebszustand AUS versetzt. Die Umwälzpumpe für die Heizungsanlage ist in Betrieb. Rücklauffühler: Die Rücklauftemperatur wird wie folgt berechnet: Senkung der Vorlauftemperatur um 5 C (um 15 C zwei Minuten nach einer Warmwasserbereitung). Warmwasserfühler: Keine Warmwasserbereitung. Raumfühler: Die tatsächliche Raumtemperatur wird nicht angezeigt. Die Berechnung der Soll-Vorlauftemperatur geht von 20 C aus. Um einen Alarm zurückzusetzen, wird der Betriebsschalter ausgestellt oder der Regelcomputer in den Betriebszustand AUS/Standby versetzt. Bei einem Alarm wird die grafische Temperaturanzeige deaktiviert, um die Fehlersuche zu erleichtern. Wird der Regelcomputer in den Betriebszustand AUS/Standby versetzt, wird die grafische Temperaturanzeige erneut aktiviert Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 24

27 7 Werkseitige Voreinstellungen des Regelcomputers Parameter Werkseitige Voreinstellung Min. Max RAUM 20 C 10 C 30 C BETRIEB AUTO (OFF vid lev) WÄRMEKURVE KURVE 40 C (Fußbodenheizung=30 C) 22 C 56 C MIN 10 C 10 C 50 C MAX 55 C (Fußbodenheizung=45 C) 40 C 70 C KURVE 5 0 C -5 C 5 C KURVE 0 0 C -5 C 5 C KURVE -5 0 C -5 C 5 C HEIZSTOPP 17 C 0 C 40 C, OFF SENKUNG 3 C 1 C 10 C RAUMFAKTOR WÄRMEKURVE 2 Nur mit Erweiterungskarte KURVA2 40 C 22 C 56 C MIN2 10 C 10 C 40 C MAX2 55 C 30 C 70 C Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 25

28 Werkseitige Voreinstellungen des Regelcomputers (Forts.) Parameter Werkseitige Voreinstellung Min. Max WARMWASSER START 44 C AUS, 30 C 46 C ZEIT WARMWASSER 20M 5 40 ZEIT WÄRME 20M 5 40 LEGIO.INTERVALL 14 D AUS, 1 90 LEGIO. STOPP 65 C 50 C 65 C WÄRMEPUMPE INTEGRAL (A1) HYSTERESE 7 C 1 C 15 C MAX RÜCKLAUF 48 C 30 C 55 C STARTINTERVALL 20M 1 30 ALARM KÄLTR. AUS AUS, M-VENT KÄLTE 16 C 0 C 30 C ZUSATZ INTEGRAL (A2) HYSTERESE 15 C 5 C 30 C MAX STUFE 2 AUS, 1 3 MAX STROM 20A M-VENT ZEIT 60s 30s 99s WW STOPP 65 C 50 C 65 C Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 26

29 Werkseitige Voreinstellungen des Regelcomputers (Forts.) Parameter Werkseitige Voreinstellung Min. Max FÜHLERKALIBR. AUSSEN 0 C -5 C 5 C VORLAUF 0 C -5 C 5 C RÜCKLAUF 0 C -5 C 5 C WARMWASSER 0 C -5 C 5 C KÄLTR. AUSG. 0 C -5 C 5 C KÄLTR. EING. 0 C -5 C 5 C SYSTEM VL LOGZEIT 1M 1M 60M ADRESSE KÄLTR. ZEIT EIN 30 S 10 S 600 S KÄLTR. ZEIT AUS 30 S 10 S 600 S LEGIO.ZEIT AUS AUS EIN LEGIO.ZEIT T 1H 1H 10H Thermia RS1 Installationsanleitung Seite 27

30 Installation und Inbetriebnahme wurden ausgeführt von: An den Anwender: Lassen Sie die folgenden Angaben vom jeweiligen Installateur ausfüllen, um eventuell anfallende Servicearbeiten zu erleichtern. ROHRINSTALLATION Datum Firma Name Telefon ELEKTROINSTALLATION Datum Firma Name Telefon SYSTEMEINSTELLUNG Datum Firma Name Telefon

31

32 Für Schäden, die durch Nichteinhaltung dieser Anleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung! Thermia Värme AB Box 950 SE Arvika Schweden