KOPENHAGEN. Kopenhagen. malmö. KOPENHAGEN mit Malmö und Öresund. malmö kopenhagen. CityGuide. Auf n bunten Abend. durch Kopenhagen: pluso2faltplan

Transkript

1 A p ä z wc A Jcæ L 16 TI T I E po2fp c A ã NYOLM. Løw ø Z Aé L F Tæ Mc M A 22 OENAGEN Mö Ö CyG 48 A L p ø æ Nø Nø 44 NOW OW, G EIE 4., p A Å A ü 2013/14 p F Mø å Tyø F O T E E IN } Aüc ø Å Ü 70 F [] 14,80 Ä N E M A 81 } 252 pzä U Mö } OENAGEN NOWOW, E æ EIE å J Læø G æ A A c p 228, [] 12,80M Mö Ö NØEOT L Gö Ø T c p 51 IN CWEEN 5 25 I L ë ø N F A 2007 A 160 M N:,, ä ü c : Azc ü, Az ä. pc T ø E p å æ T N å Mæ G ø F A EIE NOWOW p C A O O ø Aé W, æ L N O æ A OENAGEN p ö O G N c O ö p Lø æ Mø W c pp y C y G C æ A Ö y G T pp c å M F EXTATI A C p p p F G G J æ N C A G ø N æ Gå A C.. T N A Ay N æ å M y G G å æ y Jc æ æ ø G w æ N Nø Ø æ CITY æ C IX G L æ æ F ø L æ ø æ Nø æ A L æ å T.. C æ F F 119 c 64 Oy } O T w 12 CyA, 8 pz w G L G Op 83 G Ny p y c W: M ß Fp L å ó M 146U w. Mö W T T OLMEN T 32 ø 80 Ø Ny 50 A 24 T A Û Mö z z Ö M Tpp 8 æ 20 G, 155 üc 41 æ z æ æ A pc I: p 60 Exq z ü : W ø G y 71 æ, 52 A, A, N, pz Cy 9 p 35 p cä Ny L å (. 134, 202) Ny 158 A U ü öc w: 23. Aé 42 Ø Õ ß 67 U A 80.ö: I wcac CO2 151 Þ â Ü C A c öp, G FOCU O FEEIF öc W T. 55 cp 82 F å p pc CyG : üc c, w Ý w E: G æ OLM Ny ø æ 126 pö c z L,M z Mö c L à yø 139 æ öc L c p: c G æ CITIAN c: Cyp ü T, Ø Ny c. 39 Ú ä: c å Wcwc c A. 88 E T ONGEN. Nc OLM ü ü Wc Wc A Mß cä ü æ 31 Ù NYTO T L A Ac 80 ö: G pp: Ez, F 1: ø å Wcc Ep zwc Gä: y Gæ æ cä, T N c T. 58 pp Lä (. 35,168) æ ø ü Cy, Ac Ecä, päc F A å æ 75 wc äc: å L : F æ y,, Gß 46 E ü G: Ø æ 66 ä T C ò L Cé,, w Ny 96, ø 63 Lä. 114 Ö: T æ W w w päz æ 127 å G ä, I... Expp 38 T c M L öc p ä F c : I c C 138 :wü p T O2 y Ó c p M N å N E. 37 F Î AENALØEN C I æ p I z A pp: 6 æ æ ø Tc I p M Ô ø ü : p c p ü. 96 c CyG A EIE NOW OW : Aüc I z z Í : á E Eppz. J Ny C 72 pz L 130 Ø E. 31 Awä Uü c ø p q äc c TY Y æ F å I T w: (. 148, 174) 121 Uü 95 W ICE, Fä pw C pw I T w: Òö 93: Tcc Y ü F. ø ø L cü G. 95 c zp ü Öüc 156 å cü G. 103 c Y Lpzc Mö. p Y z Ì E c c. 94 CITIANAN å Ec pzä UU149 Tpp z z Nc A Tpz 147 pz, pz Y L Y. N N M Ï E : Ì E : c Y z M Y M ø Ë T Wc Wc æ üp T. p y G z Jø Y Müc Y Wc y N M É Ð A M Eppz c 39 E c ä M c: Exc ü p & C. (. 252) ø ñ CITIANA : 87 Y ä cw. Y W A c ä M c: æ : 86 æ M z A. 184 c wü G å Tø C T 161 L z Gcc z L : ü 1000 J z A. 167 c ü, z.. c p I Ex å y Nð y 29 E 2.. U C 25 c wc O Ñ N y c W: 91 å zäzc 25 %. c. A, T 90c Wü z wüc Z ø C T T Mö W y î äc E Ec E äc Mp Ö I Ec Mp Ö 134 ci z W I ü, w F Ny C O M æ F. C ø pzä &W Gyp å.a ø G M MA C T J E äc y 89 Ê Ü äc (. 64) w I p G c.(c ) y U yp C N p://cp.ww. A T í p CITIANAN G 133 p E G T 92 c c... G I97 c, ü c c 143 O... ü äc Mp Ì G F ø C ø Mø c ï 163 G ø L U c p :50:50 Mø å

2 OENAGEN MALMÖ ÖEUN I Nc p! 1 w z z 7 Ip 8 c 9 p T 10 p Wc 12 p ü T 13 Z c Z c O 16 A ü 19 p ü Cy 20 p ü Ac 21 p ü Fcc 26 p ü Ncwc 31 p z Tä Ep 33 p ü 35 Uww p 40 A 43 Az 44 A p 46 Aä z Gw 49 Ny Ø Tp (094 A.: w) p c 57 c Z p 58 É T ** 58 Ê Ny C Gyp *** 59 Ë N ** 62 Ì *** 63 Í c C *** 63 Î T M ** 66 Ï öc Z * 67 Ð Jüc M ** 67 Ñ öc ** 68 Ò ö ** 69 Ó * 69 Ô N * 70 Õ Ny ** 70 Ö öc T * 70 C * 71 Ø Ny *** 72 Ù ø *** 73 Ú A *** 74 Û T ** 75 Ü Uä * 77 Ý F * 77 Þ * 78 ß Gåø ** 78 à å * 78 á pz ** 79 E T 80

3 4 I Ny 81 â cp * 81 ã F (M) ** 84 ä c A *** 85 å * 87 æ M * 87 ç äc N *** 91 è cpc ** 92 é Gc M * 92 ê c G ** 93 ë A * 93 ì c *** 94 E T 95 C, I y 95 í C * 96 î F ** 97 ï L Mø * 99 ð C ** 99 ñ M äc M * 100 ò Nc * 100 ó Op *** 101 ô I y Fp * 101 E T 102 F 105 õ Tyc * 106 ö * 106 * 106 ø y * 106 ù. M * 107 ú y Cp Wc C * Z * C ** 107 E, T Nc 109 Nø T ** A å *** Zc M * 111 E, T Nc 113 p U 115 üc p A I A ** å ** 117 : M A ** 117 ; G * 117 < ø ** 117 = ** 120 Nöc wc p 121 > p öc ä * 121? : x M * L *** 123 A ø *** 123 c F *** 127 C c F * 128 E * 128 E *** 129 F Acäc cz L * 132 pp p 133 A 134 Aü 136 A pc 137 E 137 F F 137 Fü 137 G Iq 138 I 139 Mzc 140

4 I 5 M 140 Mz 140 Nä 141 Öz cw L 143 c 144 p E 144 pc T 147 T 147 U W z 155 Mö U 157 Mö 158 G * 159, Mö ** 160 I, Mö * 160 J zä, Mö * 160.c * 160 L E * 162 M L, Mö ** 162 N F/ C * 162 O, Mö * 162.Jc * 163 Q Möå * 163 p * 163 Mö ** 166 T M ü Tc (T c ö ) * 166 U ä (W) ** 167 T T *** 167 U Mö 178 W F Wz ** 178 X y * 179 Y ö/f ** 179 Z * 182 [ Tp * 182 \ Ap * 182 ] T * 182 ^ Y ** 183 _ A *** 184 ` ö cå * 185 G ** 185 M * 186 c * 186 L *** 186 *** 188 c M ** 190 Uä * 190 L * 192 I *** 192 * 194 * 197 c M y * 197 ** 197 ä* 197 Fc F * 198 p * 199 q Gp * 200 *** 200 öå Np ** 200 c pp cw 202 Aä Jc 202 A 203 A F F 207 G I 208 Mzc 208 M w 208

5 6 I N 209 Öz p E 209 pc 210 T 211 pp 211 Z,, F 213 pzä pz 1: c Z p pz 2: Ny pz 3: C, I y pz 4: Mö A 215 Lpp 216 zc 217 pc äc A 234 Cy 235 p, U 236 p, c 238 p, Cy 240 L ä 248 M C, p C. 252 Ex zwcc å ø zc F F p G Z..22 W? Fä ücc L W A p F p F w T C. A Ny L G Gcc M M L c.. 94 ßc ä A å Öüc, äc cwc ücc F c I Mö Mc M Y c U TycT cwc F 204

6 20 A ü p ü Cy p ü Cy p ü Fßä F. z ß zw., wc wü p z Fß c. Aß Fßä cc, c Üq ß c c cp A. A F w M c., c c zw, : A I 006 A.: WC/C A Lä ( pp p/ ). ü Fßä üc ø Ù æ Fßäz M. ø c z ß, w ßz. pw ü pz ü A c Ny q c z p. W ücw z pz wä, pz, ß c ß ü, c wc. I A zw ø p Cé, q cc Lä. Ac G åå [] Nø Fßäz, Ec w. Cy ü c c c W c: G ( pz Ncwäc ( äcc p ö A W ( z pp p/ ). Ac c ì w c ö C I. c E ø Ù

7 A ü p ü Ac p ü Ac 21 E w ö C I. ( ), ä p cc p üc c c c z. E ß p z, pw Gü C züc. Ac ß cö p U w z wä Z c c. w cc W c p F z cö ww c T p C I. Fü F Ac w p z c, w pz c Ac z. z J pä N Ac, z cö ö, w z, öc Op ó cp â. E A pä A: z öß, y Tü. 014 A.:

8 22 A ü p G Z p G Z Z zwc p G Z. z z ö c ü öc w Mäcc C A ( ), p ø ( ), Täz A ( ) T ( ). Nc c ä z Jz 18. J ü Eä J 1807 p z 19. J z Gc. Z wc w Z zä cc C Í, z T E pp, p F Ý, I z ß T züc. W c ü L W, ü c T M Î c. Ac pä Uä Ü Z w 1836 M ( ). z ü A w J Nc M ( ), T Nc C ( ) Jc F cw ( ). A G Z. E M Epc C ø ( ),, Lc Ac.. äc N ( M ) ç, cpc è Ny C Gyp Ê z. M G Z w c pc. p, c c cp p T. ppä w üc J L ( ). üc w öc T Ö C. W, pä c z T w. Z w ö ü ö, c A öc T c. E ppä w Mäcc C A c cp. A öc T A äc z äß c, cp Fß z. A c T w. Tz A c M, W ü z. ü üc L T, pc, ü z ü ü T.

9 A ü p ü Ac 23 cö p U F pp 50 ß p ø. E w zwc cö cc L. 1859, w w z Nc M w. E c C I. zwc c ì. E püc p, w pä z c c w. c.. A z Gcc äc ö z cz w äc w w. c w öc p ø A. E w püc zwc A ö F II. ( ) c. c 1629 G w ö C I. w ß ä z Up w zc. z c, N C ü, C Í, c c C I., ö C I. ( ) züc. E pä 007 A.: 1736 A pz, cc w C zw c ä cw cä. z Z C I. c Gä c ü T ( T,.. 25). p W w Z, c Mc c. z pä w pw zwc Nc. c äc N ( M ) ç

10 24 A ü p ü Ac M è [C1] cpc. äc M 19. J, W.. øy ( ). [4] c C äc c c C. äß A. Ê [6] Ny C Gyp. Ny C Gyp p Ep, c.. ß äc zöc J.,, cx, G M ü Ip, W ä. ç [C2] M äc N. z äc p Gä 1300 z Gw. E cwp äc äc M 18. J w M M Aw zc. ù []. M. M c L W äc M.. ( ). M, N (è) pwü w, w p p c üc c. c c pc I w A, Öz w. Î [C5] T M. M w c W ß äc T ( ). M ü pc c I ë [A3] A. M z Gcc äc A Aw. M.. c z c, Lx pc. Ð [C6] Jüc M. ü w M z Gcc J ä w L (*1946), c ä c Jüc M c w. Ë [6] N. w Gcc L Aä z Gw czc. ö []. I M w wc 1530 Gw. E cwp L W p ø ( ). 1 [F2] W. Ccp, M p U, U, E. M ü äc W wä z c Nz M ü T, L Ac []. M, c L Z zwc , c W c Ly. ø [] y, Aé 5, T , U, E: 35 zw.