Resusci Anne Skills Station

Transkript

1 MicroSim Frequently Asked Questions Self-directed learning system 1 Resusci Anne Skills Station Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 1 25/01/08 10:54:33

2 2 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 2 25/01/08 10:54:33

3 Inhaltsverzeichnis Systeminformationen...4 Beispiel einer typischen Installation...5 Systemanforderungen...6 License Server...6 CMS...6 Skills Station...6 Installation auf einen Blick...7 Schritt für Schritt...7 Installation der Skills Station...7 Die Installation Schritt für Schritt...7 Konfiguration des License Server...8 Konfiguration der Resusci Anne Skills Station...8 Ich bin ein neuer Benutzer -Schaltfläche entfernen...8 Die IP Adresse des License Server ändern...8 Backup der Resusci Anne Skills Station...9 Installation des CMS und License Server...9 Wichtige Active Directory Information...9 Installationshinweise Verifizierung der Installation Standard Setup mit einem CMS Wenn ein Active Directory konfiguriert wurde Wenn kein CMS benutzt wird Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 3 25/01/08 10:54:34

4 Dieses Kapitel enthält nur einen Überblick an technischen Installationsanweisungen und Anforderungen. Der License Server und das CMS sind komplexe Systeme und jedes hat seinen eigenen. Diesen Leitfaden findet man in den CMS und License Server Produktverpackungen. Bevor Sie fortfahren empfehlen wir einen Blick auf zu werfen, wo Sie immer die neuesten Updates, FAQs und Anleitungen finden. Systeminformationen Die Resusci Anne Skills Station besteht aus bis zu vier Komponenten: Skill Manikins o Die Manikins die an den Skills Station PC angeschlossen werden Skills Training und Test Software o Die Messungs- and Audio Feedback Software Laerdal CMS o Verwaltet alle Benutzer und ihre Fortschritte o Befähigt den Administrator die Resusci Anne Skills Station(en) hochzufahren und zu bedienen o Befähigt einen Benutzer Übungs- und Testphasen einzuleiten Laerdal License Server o Verwaltet Lizenzen Bitte beachten Sie: Ein PC ist nicht Teil des gelieferten Produkts und muss vom Kunden selbst gestellt werden. Die Resusci Anne Skills Station ist ein komplexes Server / Client System. Das Competence Management System (CMS) bietet zusätzlich einen Überblick über alle Benutzer und die Kontrolle der Benutzerkonten sowie der Buchungsfunktion. Als nächstes im System folgt der Lizenzserver der sich an das CMS anschließt, wenn eines konfiguriert wurde. Der Lizenzserver kann als Filter zwischen der Resusci Anne Skills Station und dem CMS gesetzt werden, auf dem die Lizenzinformationen gespeichert werden. Er kann auch als behelfsmäßige Benutzer Datenbank fungieren, wenn kein CMS installiert wurde. 4 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 4 25/01/08 10:54:34

5 Der letzte Teil des ganzen Systems ist die eigentliche Resusci Anne Skills Station, an der Übungen am Manikin vorgenommen werden und der Test absolviert wird. Informationen über Benutzer und Lizenzen werden nicht direkt hier gespeichert, sondern bei jedem Login automatisch abgerufen Wenn zusätzlich ein Active Directory installiert wurde, greift das CMS automatisch darauf zurück, um Benutzerinfos abzurufen. Beschreibungen dazu stehen im zweiten Kapitel. Beispiel einer typischen Installation Die Grafik unten zeigt eine typische Installation in einem Betrieb mit zwei Resusci Anne Skills Stationen. Die Benutzer können Übungsphasen vom PC aus buchen, und anschließend an der Skills Station üben und den Test absolvieren. 5 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 5 25/01/08 10:54:34

6 Systemanforderungen Lizenzserver Windows 2000, Windows XP 32-bit oder Windows bit Pentium 3 oder gleichwertig 128MB RAM 50 MB freier Festplattenspeicherplatz Internetverbindung (Benötigt um Lizenzschlüssel zu aktivieren) CMS Windows 2000 SP4, Windows XP, Windows 2003 Internet Explorer 5.5+ oder Firefox 1.5+ Pentium 4 oder gleichwertig 512 MB RAM 5GB Festplatte Internetverbindung (während des Setups zur Installation der neuesten Version benötigt) Resusci Anne Skills Station Windows 2000, XP, Vista Internet Explorer 5.5 oder höher Macromedia Flash v. 8.0 oder höher Pentium 3 oder gleichwertig 128 MB RAM Serieller und USB Anschluss (Manikin Anschluss) Lautsprecher oder Kopfhörer 6 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 6 25/01/08 10:54:34

7 Installation auf einen Blick Schritt für Schritt Folgende Schritte sind nötig für die korrekte und vollständige Installation von Resusci Anne Skills Station: 1. Machen Sie sich zuerst mit den nötigen Systemanforderungen und Setups vertraut 2. Entscheiden Sie welche Art von Setup für Sie am besten geeignet ist Beispiel: Ob die Installation eines Active Directory vorgenommen werden soll. Informationen über weitere Optionen finden Sie in Kapitel Bestimmen Sie einen Server auf dem das CMS und der Lizenzserver installiert werden sollen. 4. Installieren und konfigurieren Sie das CMS 5. Installieren und konfigurieren Sie den Lizenzserver 6. Bestimmen Sie einen geeigneten Ort und PC für Ihre Resusci Anne Skills Station 7. Installieren und konfigurieren Sie Ihre Resusci Anne Skills Station mit den Manikins 8. Testen Sie den reibungslosen Ablauf des Programms Installation der Resusci Anne Skills Station Die Resusci Anne Skills Station ist das Programm, mit dem die Benutzer an den Manikins arbeiten. Es ist auf dem PC installiert und mit den Manikins verbunden. Während der Installation müssen Sie das Programm konfigurieren, um mit dem Lizenzserver in Kontakt zu kommen. Das Programm funktioniert nur mit einem korrekt installierten Lizenzserver, der die richtigen Lizenzen enthält. Informationen zu Gebrauch und Konfiguration der verschiedenen Faktoren der Resusci Anne Skills Station finden Sie in Kapitel 4 Tuning Parameters. Installations-Schritte 1. Legen Sie die CD ein und starten Sie Setup.exe 2. Wählen Sie eine Sprache aus, in der Sie mit dem Installationsvorgang voranschreiten möchten 3. Stimmen Sie den Lizenzvereinbarungen zu 7 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 7 25/01/08 10:54:34

8 4. Wählen Sie die Spracheinheiten aus, die Sie installieren möchten. Mehrere Sprachen können gleichzeitig installiert werden. Im Startmenü wird für jede Sprache ein Eintrag erstellt. 5. Wählen Sie den Typ des Übungsmodelles, das mit der SkillsStation verbunden wird. Mit jedem Übungsmodell sind je drei Szenarien verbunden. 6. Als nächstes müssen Sie die Beatmungshilfen festlegen, die von den Teilnehmern genutzt werden können. Legen Sie mehr als eine Beatmungshilfe fest, werden die Teilnehmer zu Beginn gefragt diese auszuwählen. Die Auswahl beeinflusst Bilder, Video und Sprach Feedback. 7. Wenn die Resusci Anne Skills Station den Benutzern Zertifikate per zuschicken soll, muss eine SMTP Adresse vorhanden sein. 8. Sie werden gebeten die IP Adresse des Lizenzservers anzugeben. Setzen Sie die IP Adresse ein und klicken sie die Schaltfläche Test an, um die Verknüpfung zu prüfen. Beachten Sie Informationen zur Problembehebung unten im Fenster 9. Wählen Sie, wo Resusci Anne Skills Station im Starmenü angezeigt werden soll. 10. Wählen Sie, ob Verknüpfungen für alle Benutzer oder nur den momentan angemeldeten Benutzer erstellt werden sollen. 11. Wählen Sie den Weg der Installation 12. Das Installationsprogramm installiert Flash Player automatisch, wenn er noch nicht vorhanden ist. 13. Die Installation ist jetzt komplett Konfiguration des License Server Um sich einloggen zu können, müssen Resusci Anne Skills Station Lizenzen im Server zur Verfügung stehen. Prüfen Sie bitte folgende Punkte, wenn Sie Probleme mit dem Lizenzserver haben: Wurde der Lizenzserver korrekt installiert? o Läuft der Server? o Sind Lizenzen vorhanden? o Wenn ja, wurden diese Lizenzen einem Benutzer entweder beim Erstellen seines Kontos oder beim Erstellen einer Lizenzverfügung zugänglich gemacht? 8 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 8 25/01/08 10:54:34

9 Blockiert eine Firewall den Server? o Resusci Anne Skills Station muss in der Lage sein, mit dem Lizenzserver über Port zu kommunizieren. Konfiguration der Resusci Anne Skills Station Einschalten des Ich bin ein neuer Benutzer Buttons. Je nachdem wie Sie entschieden haben, wie Teilnehmer sich an SkillsStation anmelden können, können diese sich bei Aktivierung des Buttons selbst in das System einloggen. Das geht ganz einfach, indem Sie die Datei manikin.ini im Installationsordner editieren: Ändern Sie die Zeile, in der AllowCreateBenutzer: steht zu Ihrer gewünschten Einstellung. Die IP Adresse des Lizenzservers ändern Wenn Ihr Lizenzserver wechselt ist die einfachste Möglichkeit die Konfiguration zu ändern die Neuinstallation der Resusci Anne Skills Station. Alternativ können Sie auch die Datei LSE.txt im Installationsordner editieren. Backup der Resusci Anne Skills Station Die Fortschritte an der Resusci Anne Skills Station werden ausschließlich im Lizenzserver und CMS gespeichert. Die Rohdaten des Manikins* von jeder Übung werden aber lokal im PC der Resusci Anne Skills Station gespeichert. Diese Daten finden Sie im Ordner Fortschritt im Installationsordner. Wenn Sie davon ebenfalls ein Backup herstellen möchten, müssen Sie ein Backup vom Installationsordner erstellen. *Das kann bei späteren Nachforschungen nützlich sein Installation des CMS und License Server Das CMS und der Lizenzserver haben Ihre eigenen Installationsanleitungen. Für weitere technische Details ziehen Sie diese bitte zu Rate. 9 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 9 25/01/08 10:54:34

10 Wichtige Active Directory Information Die Resusci Anne Skills Station unterstützt derzeit noch keine Unicode Logins vom Active Directory. o Je nachdem wie viele Benutzer eingetragen sind, benötigt das Einspielen von Benutzern vom Active Directory zum Lizenzserver eine längere Zeit. o Verifizierung der Installation o Wenn Sie viele Nutzer im Active Directory haben, die ResusciAnne SkillsStation nicht nutzen werden, können Sie die Nutzer filtern oder die Synchronize users on demand Einstellung nutzen. Installationshinweise: Dies ist ein kurzer Überblick über die zur Konfiguration des Lizenzservers benötigten Schritte, um das CMS benutzen zu können. 1. Installieren Sie das CMS 2. Loggen Sie sich als Administrator ein 3. Rufen Sie den Konfigurationsbildschirm auf und setzen Sie ein Passwort für den Server fest. 4. Installieren Sie jetzt den Lizenzserver und starten Sie ihn 5. Öffnen Sie das Menü und wählen Sie Server Optionen 6. Klicken Sie die Schaltfläche CMS an, um den Konfigurationsbildschirm zu öffnen 7. Wählen Sie mit CMS synchronisieren 8. Stellen Sie sicher, dass der URL zum CMS der richtige ist 9. Erstellen Sie das gleiche Passwort wie im CMS 10. Klicken Sie auf OK Verifizierung der Installation Nachdem Sie die verschiedenen Komponenten wie CMS, License Server und Skills Station installiert haben, können Sie mit den folgenden Schritten prüfen, dass das System richtig funktioniert: Bitte beachten Sie, dass der Fortschritt eines Benutzers nur dann im CMS gespeichert wird, wenn der Benutzer während einer Übungsphase in der Selbsteinschätzung die Schaltfläche Das soll zum Zertifikat zählen aktiviert hat. 10 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 10 25/01/08 10:54:34

11 Standard Setup mit einem CMS: 1. Erstellen Sie auf dem Lizenzserver einen Testnutzer. Stellen Sie sicher, dass dieser Benutzer Zugang zu Lizenzen hat, indem Sie das Lizenzfeld anklicken. 2. Loggen Sie sich an der Skills Station mit dem Benutzer ein, den Sie in Schritt 1 erstellt haben. Es sollte möglich sein, sich problemlos anzumelden. 3. Nach dem Einloggen sollte das System die angeschlossenen Manikins erkennen 4. Versuchen Sie, eines der Szenarien durch zu arbeiten 5. Loggen Sie sich aus und schließen Sie das Programm 6. Loggen Sie sich mit dem selben Benutzer wieder ein 7. Sie sollten jetzt Ihren Fortschritt in der letzten Übungsphase sehen können 8. Loggen Sie sich wieder aus und beenden Sie das Programm 9. Gehen Sie in das CMS und loggen Sie sich als Admin ein. 10. Öffnen Sie die Liste und stellen Sie sicher, dass der Benutzer, den Sie in Schritt 1 erstellt haben, in der Liste vorhanden ist und sein Fortschritt im CMS angezeigt wird. Wenn ein Active Directory konfiguriert wurde: 1. Gehen Sie auf den Lizenzserver und wählen Sie einen Benutzer zum Testen aus 2. Doppelklicken Sie den Benutzer und gewähren Sie ihm eine Lizenz 3. Loggen Sie sich an der Skills Station mit dem Testnutzer ein (im üblichen Windowsformat). Eine Anmeldung sollte problemlos funktionieren. 4. Nach dem Login sollte das System die angeschlossenen Manikins erkennen 5. Versuchen Sie eines der Szenarios durchzuarbeiten 6. Loggen Sie sich aus und beenden Sie das Programm 7. Loggen Sie sich mit dem gleichen Benutzer wieder ein 8. Sie sollten jetzt den Fortschritt in ihrer letzten Übungsphase sehen können 9. Loggen Sie sich aus und schließen Sie das Programm 11 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 11 25/01/08 10:54:34

12 Wenn kein CMS benutzt wird 1. Erstellen Sie auf dem Lizenzserver einen Testnutzer. Stellen Sie sicher, dass dieser Benutzer auf eine Lizenz zurückgreifen kann. 2. Loggen Sie sich mit diesem Benutzer nun an der Skills Station ein das sollte problemlos möglich sein 3. Das Programm sollte jetzt die angeschlossenen Übungsmodelle erkennen 4. Versuchen Sie nun eines der Szenarios durchzuarbeiten 5. Loggen Sie sich aus und schließen Sie das Programm 6. Loggen Sie sich bitte mit dem gleichen Benutzer wieder ein 7. Jetzt sollten Sie den Fortschritt Ihrer letzten Übungsphase sehen können. 12 Resusci_anne_skills-station_installation-guide_DE.indd 12 25/01/08 10:54:34