REHAU AWASCHACHT PP DN 600 AWASCHACHT DN 600. Bau Automotive Industrie

Transkript

1 AWASCHACHT DN 600 REHAU AWASCHACHT PP DN 600 Sicherheit für generationen Gültig ab Januar /7 - Technische Änderungen vorbehalten Bau Automotive Industrie

2 Inhaltsverzeichnis REHAU AWASCHACHT PP DN 600 Seite AWASCHACHT PP DN spart Platz und Geld Einbauanleitung Lieferprogramm und Preisübersicht Einbauhöhen und Gesamtschachtpreise

3 AWASCHACHT PP DN 600 SPART PLATZ UND GELD Bedarfsgerechte Kanalnetzplanung mit AWASCHACHT PP DN 1000 und DN 600! Im Kanalnetz muss nicht jeder Schacht ein 1000er sein! Moderne Reinigungs- und Inspektionsgeräte können eine Kanallänge von 100 m oder mehr zurücklegen. Daher ist es nicht mehr nötig, in jeden Schacht einsteigen zu können. Bauen Sie Ihre Kanalschächte bedarfsgerecht und kostenoptimiert aber dennoch Sicher für Generationen! Weitere Vorteile AWASCHACHT PP DN 600: - Ideal als End- und Inspektionsschacht in der kommunalen Entwässerung AWASCHACHT PP DN 600 und DN 1000 werden ca. alle 50 m im Wechsel eingebaut AWASCHACHT DN Durch Gewichts- und Montagevorteile fallen geringere Lohn- und Gerätekosten an AWASCHACHT PP DN1000 AWASCHACHT PP DN600 AWADUKT PP SN10 RAUSISTO Bedarfsgerechte Kanalnetzlösung aus einer Hand Nutzen Sie dazu das REHAU Kanalschachtsystem, das mit folgenden Vorteilen punktet: - Leichte Montage der Schachtteile DN 600 durch geringes Gewicht. Sie sparen Einbaukosten - Bedarfsgerecht optimierte Schachtnennweiten DN 600 und DN Sie sparen Materialkosten - Korrosionsbeständiger Werkstoff Polypropylen erhöht die Langlebigkeit und schützt die Umwelt. Sie sparen Sanierungskosten - Eine komplette Kanalnetzlösung aus Polypropylen aus einer Hand - Absolute Dichtheit - Ebene Aufstandsfläche ermöglicht leichtes Positionieren und Verdichten - Eignung für alle handelsüblichen Abdeckungen Kl. A, B und D - Bedarfsgerechte Anpassung an nahezu jede Baustellensituation - Hohe Flexibilität und Korrosionsbeständigkeit 315

4 Als Inspektionsschacht in der kommunalen Entwässerung Schachtaufbau als Inspektionsschacht, befahrbar Klasse D400 Als Kontrollschacht im Hausanschlussbereich Schachtaufbau als Hauskontrollschacht, begehbar bei Abdeckungsklasse A15 bzw. befahrbar bei Abdeckungsklasse B125 Handelsübliche Abdeckung DN 625 Klasse D400 BEGU Klasse D400 Handelsübliche Abdeckung DN 625 Klasse A15 oder B125 BEGU Klasse B125 AWASCHACHT-Betonauflagerring (Dichtring optional) Steigrohr aus PP Schachtboden mit Gerinne DN 160 bis DN 400 Teleskop DN 600 aus PP Steigrohr aus PP Schachtboden mit Gerinne DN 160 bis DN 400 Mehr Flexibilität mit variablen Anschlüssen Die neuen Kugelgelenke DN 160 und die Gelenkmuffen DN ermöglichen, dass die Anschlussleitungen um +/- 7,5 horizontal beziehungsweise vertikal abgewinkelt werden können. So kann der Schachtboden auf der Baustelle den örtlichen Bedingungen flexibel angepasst werden. Wie ein Baukastensystem: Die neuen Formteile können optional zu den Schachtböden dazu bestellt werden. AWASCHACHT PP DN 600 mit flexiblen Anschlüssen Schachtboden Gerinne DN 160 oder Schachtboden Gerinne DN

5 Druckentlastungsschacht mit Kugelboden Druckentlastungsschächte werden als Übergangsschächte von Abwasserdruck- auf Freispiegelleitungen eingesetzt. Der Boden in Betonschächten wird zur Reduzierung der Schwefelwasserkorrosion mit ansteigendem Gerinne ausgeführt. Aufgrund der Werkstoffeigenschaften von Polypropylen ist der REHAU Druckentlastungsschacht absolut resistent gegen die häufig auftretende Schwefelwasserstoffkorrosion. Ein ansteigendes Gerinne ist nicht notwendig. REHAU führt den Druckentlastungsschacht mit einem Kugelboden und tangential höher liegenden Zuläufen aus. Durch diese Bauweise entsteht eine selbstreinigende Wirkung im Schacht. Die Gasentwicklung wird minimiert. Welche Vorteile bietet der Druckentlastungsschacht? Kostengünstig - Dank des gegenüber Schwefelwasserstoffkorrosion resistentem Polypropylen bleibt Ihr Schacht standsicher und dicht. Keine Infiltration von Grundwasser, welches die Kläranlagen zusätzlich belastet. Keine Exfiltration von Abwasser, das die Umwelt belastet. Sie sparen kostenaufwendige Sanierungen und schonen die Umwelt Keine Verstopfungsgefahr - Die tangentialen Zuläufe und der Kugelboden sorgen für eine selbstreinigende Wirkung im Schacht. Die Verstopfungsgefahr wird auf ein Minimum reduziert Tangentialer Zulauf mit Plassonkupplung AWASCHACHT DN 600 Der Übergang von Druckleitung auf den tangentialen PP-Zulauf wird, je nach Außendurchmesser des Druckrohres, mittels einer Plassonkupplung oder zugfesten Steckmuffen gelöst. Ein starkes Team bildet der Druckentlastungsschacht zusammen mit dem REHAU Kanalschachtbiofilter. Auftretende Gase werden durch den REHAU Kanalschachtbiofilter in geruchsneutrale und schadstoffarme Abluft umgewandelt. Verringerte Gasentwicklung - Im Normalfall werden Druckleitungsendschächte mit einem ansteigenden Gerinne ausgestattet, um die entstehenden Turbulenzen zu verringern und somit die H 2 S-Korrosion der Betonschächte zu reduzieren. Da PP gegenüber H 2 S chemisch beständig ist, ermöglicht dies andere Lösungen. Die tangentiale Druckleitung liegt höher als der Ablauf. Der Kugelboden ermöglicht die Entwicklung einer starken Abwasserturbulenz, welche somit die Entgasung im Druckentlastungsschacht fördert. Die darauf folgenden Schächte und Rohrleitungen werden geschützt. Ein weiterer positiver Effekt der Schwefelwasserstoffreduzierung ist die Verringerung der Geruchsbelastung und einer möglichen Betonkorrosion im weiteren Kanalverlauf Druckentlastungsschacht mit Plassonkupplung Eliminierung von Schwefelwasserstoff - Der REHAU Kanalschachtbiofilter neutralisiert Geruchs- bzw. Schadstoffe (siehe Kapitel Kanalschachtbiofilter) 317

6 Energieumwandlungsschacht Der Energieumwandlungsschacht für Steilstreckenentwässerung Bei starken Gefällen können Rohre mit einem Energieumwandlungsschacht parallel zum Geländeverlauf ohne aufwendige Absturzbauwerke eingebaut werden. Welche Vorteile hat ein Energieumwandlungsschacht? Reduzierung der Fließgeschwindigkeit - Das ankommende Wasser erreicht über einen tangentialen Zulauf den Schacht. Die Fließgeschwindigkeit wird durch eine rotierende Bewegung im Kegelboden verringert Weniger Schächte notwendig - Im Vergleich zu Absturzschächten wird der Abstand der Bauwerke um bis zu 100 % vergrößert Energieumwandlungsschacht mit tangentialem Zulauf Kostengünstig - Weniger Bodenaushub. Somit können Kosten im Material und der Bauausführung gespart werden Keine Verstopfungsgefahr - Durch die Kugelform des Schachtbodens wird zusätzlich eine selbst reinigende Wirkung erzielt. Die Verstopfungsgefahr wird damit auf ein Minimum reduziert Kugelboden mit tangentialem Zulauf Geringer Materialabrieb - Hohe Fließgeschwindigkeiten verursachen einen höheren Materialabrieb. Dieser wird dank des hochabriebfesten PP minimiert Kugelboden mit selbst reinigender Wirkung 318

7 Einbauanleitung AWASCHACHT PP DN Auflagerbereich des Schachtbodens gem. DIN EN 1610 vorbereiten. Der Untergrund muss tragfähig und eben sein. Dazu eine mind. 10 cm dicke Bettungsschicht (z.b. Sauberkeitsschicht) erstellen. 2 Schachtboden gemäß Planungsvorgaben auf die vorgesehene Höhe setzen, ausrichten und entsprechend den Anschlussrohren positionieren. Steckvorgang: Das Gleitmittel ist auf das Spitzende aufzutragen, die Anschlussdichtungen sind vor dem Stecken auf ordnungsgemäßen Sitz zu überprüfen und von Verunreinigungen zu säubern. Rohr und Schacht bis zum Anschlag zusammenschieben. 2a Mit den optionalen Kugelgelenken/Gelenkmuffen können Gefällewechsel bis zu 13 % realisiert werden, alternativ bis zu 7,5 nach links/rechts. Bei gleichzeitigem Gefällewechsel und Richtungsänderung reduzieren sich die Werte entsprechend. Bei Kugelgelenk DN 160 ist auf die Fließrichtung zu achten, die durch einen aufgeprägten Richtungspfeil gekennzeichnet ist. Gegebenenfalls ein kurzes Rohrstück zwischen Gelenkteil und Schacht einbauen. AWASCHACHT DN Die Ausrichtung des Schachtbodens ist zu überprüfen (Das Gefälle des Schachtgerinnes beträgt 0 %). 4 Zum Aufziehen der beigelegten Dichtung zunächst das unterste Wellental des Steigrohres von Verunreinigungen befreien und mit Gleitmittel einstreichen. Anschließend Dichtung aufspannen. Im nächsten Schritt den Steckbereich des Schachtbodens mit Gleitmittel einstreichen und das Steigrohr bis zum Anschlag einschieben. 5 Zum Verfüllen der Schachtbauteile ist Boden der Gruppe G1 oder G2, max. Korngröße 16 mm (abgestufter Boden mit Feinanteilen) zu verwenden. Empfehlung: Verwendung von Recyclingmaterial. Verfüllmaterial in einer Breite von 40 cm (bei Einbau der Schächte in Grundwasser mind. 60 cm) sorgfältig und lagenweise in Schichtdicken von 20 bis 40 cm einbringen und gemäß den Vorgaben der DIN EN 1610, ATV-DVWK-A 139 verdichten. Verdichtungsgrad im Bereich von Verkehrsstraßen D Pr 97 %. 319

8 6 Falls erforderlich, ist das Steigrohr unter Beachtung der Gesamthöhe des Schachtes zu kürzen. Es ist dabei zu beachten, dass der Schnitt in einem Wellental erfolgt. Die Schnittfläche ist zu entgraten. 7 Der weitere Schachtaufbau ist von der einzusetzenden Schachtabdeckung abhängig. 7a Schachtabdeckung Kl. A15 bzw. B125: Die Dichtung für das Teleskop ist an der Innenseite des Steigrohres zwischen der ersten und zweiten Welle zu montieren. Teleskop in das Steigrohr einschieben (Gleitmittel verwenden). Beim Ausrichten des Teleskops gem. Geländeoberkante ist darauf zu achten, dass das Teleskop mind. 14 cm in das Steigrohr einragen soll. Das Teleskop ist je nach Belastungsfall tragfähig zu gründen. Danach die Abdeckung DN 600 Kl. A oder B in das Teleskop legen. 7b Schachtabdeckung Kl. D400: Betonauflagerring DN 600 am Steigrohr aufsetzen. Diese Abdeckung leitet die Verkehrslasten in den Straßenunterbau ab. Es ist daher unbedingt darauf zu achten, dass kein direkter Lastkontakt zwischen Auflagering und Schacht entsteht. Die Entkoppelung von Schacht und Betonauflagerring und deren Verschiebesicherheit wird mittels einer Überlappung beider Bauteile von 7 cm sichergestellt. Die Nutzhöhe des Betonauflagerringes beträgt 9 cm und ist bei der Höhenanpassung des Schachtes zu berücksichtigen. Anschließend ist eine handelsübliche Abdeckung Kl. D 400 auf dem Betonring auf eine Schicht Ausgleichsmörtel zu setzen. 320

9 Betonauflagering AWASCHACHT DN

10 Lieferprogramm und preisübersicht AWASCHACHT PP DN 600 AWASCHACHT PP DN Betonauflagerring für handelsübliche BEGU-Abdeckungen DN 625 nach EN 124 Werkstoff: Beton Farbe: Grau Art.-Nr. DN Stück/Palette /Stück AWASCHACHT PP DN Betonauflagering für Viatop niveau Abdeckung innen durchgehend DN 600 Werkstoff: Beton Farbe: Grau Art.-Nr. DN Stück/ /Stück Palette AWASCHACHT PP DN Teleskopadapter höhenverstellbar von 0-30 cm incl. Dichtring für Rohr-Teleskop-Verbindung für handelsübliche BEGU-Abdeckungen DN 625 Kl. A-B nach EN 124 Farbe: Schwarz Art.-Nr. Nutzhöhe N1 Nutzhöhe N2 Höhe H D 1 D 2 Stück/Palette /Stück [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] AWASCHACHT PP DN begehbare Abdeckung belastbar bis 200 kg, TÜV-geprüft incl. Verriegelung, rutschhemmende Oberfläche incl. Dichtung (Art.-Nr ) Werkstoff: Kunststoff Farbe: Schwarz Art.-Nr. DN Stück/Palette /Stück

11 AWASCHACHT PP DN Steigrohr innen und außen gewellt innen durchgehend DN 600 Art.-Nr. Baulänge L Da Di Stück/HRV /Stück [mm] [mm] [mm] AWASCHACHT DN 600 AWASCHACHT PP DN Steigrohr innen glatt (mit Inliner) außen gewellt innen durchgehend DN 600 nur kompatibel mit Betonauflagering Art.-Nr. Baulänge Da Di Stück/HRV /Meter [mm] [mm] [mm] AWASCHACHT PP DN Boden mit geradem Durchgang incl. Dichtung für Verbindung Schachtboden-Steigrohr sowie mit fest eingelegten Dichtringen Gefälle 0% Art.-Nr. DN Zu/Ablauf Nutzhöhe N Höhe H h 1 h 2 Stück/Palette /Stück [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

12 AWASCHACHT PP DN 600 Boden RML 90 incl. Dichtung für Verbindung Schachtboden-Steigrohr sowie mit fest eingelegten Dichtringen Sohlsprung Seitenzuläufe: 30 mm Gefälle 0% Art.-Nr. DN Zu/Ablauf Nutzhöhe N Höhe H h 1 h 2 Stück/Palette /Stück [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] AWASCHACHT PP DN 600 Boden mit abgewinkeltem Gerinne incl. Dichtung für Verbindung Schachtboden-Steigrohr, inkl. einer Variomuffe KGMM vario Gefälle 0 % Standard Art.-Nr. DN Zu/Ablauf Gerinneabwinklung Nutzhöhe N Höhe H h 1 h 2 Stück/Palette /Stück [mm] [ ] [mm] [mm] [mm] [mm] Projektspezifisch Art.-Nr. DN Zu/Ablauf Gerinneabwinklung Nutzhöhe N Höhe H h 1 h 2 Stück/Palette /Stück [mm] [ ] [mm] [mm] [mm] [mm] oder oder oder

13 AWASCHACHT PP-Boden DN 600 Energieumwandlungs- bzw. Druckentlastungsschacht mit Kugelboden Kugelboden mit Ablauf als Spitzende Art.-Nr. Auslauf [DN] Nutzhöhe N [mm] Höhe H [mm] Gewicht [kg/stück] Rohrstutzen tangential (RST) als Zulauf für Energieumwandlungs- bzw. Druckentlastungsschacht mit Kugelboden Gefälle max. 15 % Prallplatte für Druckentlastungsschacht auf Anfrage /Stück AWASCHACHT DN 600 Art.-Nr. Bezeichnung /Stück Rohrstutzen tangential DA 50* Rohrstutzen tangential DA 63* Rohrstutzen tangential DA 75* Rohrstutzen tangential DA 90* Rohrstutzen tangential DN 110** Rohrstutzen tangential DN 125** Rohrstutzen tangential DN 160** * Übergänge von PP-Rohrstutzen tangential auf Druckleitung (PE, etc.) erfolgt durch Plassonkupplung ** Übergänge von PP-Rohrstutzen tangential auf Druckleitung (PE, etc.) erfolgt durch zugfeste Steckmuffe Kugelgelenk AWADUKT PP Kugelgelenk Stufenlos um +/- 7,5 horizontal oder vertikal abwinkelbar mit EPDM-Dichtringen D max t1 t 2 ±7.5 L Art.-Nr. Ausführung DN/OD L D max t 1 t 2 Gewicht Stück/Palette /Stück [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/stck.] Muffe/Muffe , Muffe/Spitzende ,

14 KGMM vario AWADUKT PP Doppelsteckmuffe Stufenlos um +/- 7,5 horizontal oder vertikal abwinkelbar mit EPDM-Dichtringen (Safety-Lock) D max ±3.75 ±3.75 L t Art.-Nr. DN/OD L D max t Gewicht VPE /Stück [mm] [mm] [mm] [kg/stck.] , , ,30 16 KGMM vario mit Spitzende AWADUKT PP Doppelsteckmuffe mit Spitzende Stufenlos um +/- 7,5 horizontal oder vertikal abwinkelbar mit EPDM-Dichtringen (Safety-Lock) D max L t ±3.75 Art.-Nr. DN/OD L D max t Gewicht VPE /Stück [mm] [mm] [mm] [kg/stck.] ,45 einzeln ,10 einzeln ,50 einzeln AWASCHACHT PP DN 600 Ersatzdichtungen Art.-Nr. Bezeichnung /Stück für Teleskopadapter für Verbindung Steigrohr - Schachtboden oder Steigrohr - Betonauflagerring AWASCHACHT PP DN 600 Anschlussdichtung DN 160 für den nachträglichen Anschluss von KG-Rohren DN/ID 160 im Steigrohr DN 600 Werkstoff: Farbe: Schwarz Art.-Nr. Bezeichnung Stück/Palette /Stück Anschlussdichtung KG-Rohr DN 160 an Steigrohr DN 600, DA 172 mm einzeln Kronenbohrer für Anschlussdichtung DA 172 mm einzeln 326

15 EINBAUhöhen UND GESAMTSCHACHTPREISE AWASCHACHT PP DN 600 mit Betonauflagerring für Abdeckung Klasse D 400 mit Teleskop für Abdeckung Klasse B 125 DN 600/160 GD oder RML Steigrohrlänge Einbautiefe 1) 6) /Schacht 3) [mm] [mm] GD RML DN 600/160 GD oder RML Einbautiefe 2) /Schacht 3) [mm] GD RML ) ) ) ) AWASCHACHT DN 600 DN 600/200 GD oder RML Steigrohrlänge Einbautiefe 1) 6) /Schacht 3) [mm] [mm] GD RML DN 600/200 GD oder RML Einbautiefe 2) /Schacht 3) [mm] GD RML ) ) ) ) DN 600/250 GD oder RML Steigrohrlänge Einbautiefe 1) 6) /Schacht 3) [mm] [mm] GD RML DN 600/250 GD oder RML Einbautiefe 2) /Schacht 3) [mm] GD RML ) ) ) ) 327

16 mit Betonauflagering für Abdeckung Klasse D 400 mit Teleskop für Abdeckung Klasse B 125 DN 600/315 GD oder RML Steigrohrlänge Einbautiefe 1) 6) /Schacht 3) [mm] [mm] GD RML DN 600/315 GD oder RML Einbautiefe 2) /Schacht 3) [mm] GD RML ) ) ) ) DN 600/400 GD Steigrohrlänge Einbautiefe 1) 6) /Schacht 3) [mm] [mm] GD DN 600/400 GD Einbautiefe 2) /Schacht 3) [mm] GD ) ) ) ) 1) incl. Abdeckung Kl. D400; Höhe: 160 mm; 20 mm Mörtelfuge zwischen Abdeckung und Betonauflagerring; 70 mm Überlappung zwischen Betonauflagerring und Steigrohr 2) incl. Abdeckung Kl. B125; Höhe: 125 mm; 50 mm Abstand zwischen Teleskop und Steigrohr 3) Preis ohne Schachtabdeckung 4) Teleskop bauseits um 220 mm am Schaft kürzen und Steigrohr bauseits nach Bedarf kürzen auf mm 5) Steigrohr nach Bedarf bauseits kürzen auf mm 6) Steigrohr nach Bedarf kürzen 328

17 Lieferungs- und Zahlungsbedingungen: Unter 2.500,00 Nettowarenwert ab Werk, ab 2.500,00 Nettowarenwert für Rohre und Formstücke frachtfrei Empfangsstation. Mehrfracht für Expressgut zu Lasten des Bestellers. Zahlungsbedingung: 10 Tage 2 %, 30 Tage rein netto. Belieferung und Berechnung erfolgen zu den Ihnen bekannten REHAU Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Diese können unter eingesehen oder auf Anfrage zugesandt werden. Mindestbestellmenge: 250,00 Nettowarenwert. Zur Erreichung dieses Nettowarenwertes können auch andere Artikel der REHAU Standardprogramme einbezogen werden. Preise: Alle Preise enthalten keine Mehrwertsteuer. Lieferzeit: Alle Standardartikel sind sofort ab Lager lieferbar. Artikelkennzeichnung: Für eine eindeutige Bezeichnung der Artikel ist die Angabe von Artikel-, Material- und Farbnummer erforderlich. Technische Änderungen vorbehalten. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen, gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis. Außerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schließen einen Anspruch aus unseren Angaben aus. Wir empfehlen zu prüfen, ob sich das REHAU Produkt für den vorgesehenen Einsatzzweck eignet. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen, richtet sich diese ausschließlich nach unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, einsehbar unter Dies gilt auch für etwaige Gewährleistungsansprüche, wobei sich die Gewährleistung auf die gleichbleibende Qualität unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht. Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten. Weitere REHAU Programme Rohrbelüfter RAUBIOXON PLUS RAUBIOXON Tellerbelüfter Regenwasserbehandlung mit RAUSIKKO HydroClean Regenwasserversickerung mit RAUSIKKO Box REHAU /