Reinhard Zweidler (Autor) Bruno Sternath (Autor) Einsatz von Video in der Evaluation Umsetzung von Evaluationsstandards und Datenschutz

Transkript

1 Reinhard Zweidler (Autor) Bruno Sternath (Autor) Einsatz von Video in der Evaluation Umsetzung von Evaluationsstandards und Datenschutz Copyright: Cuvillier Verlag, Inhaberin Annette Jentzsch-Cuvillier, Nonnenstieg 8, Göttingen, Germany Telefon: +49 (0) , Website:

2 Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis Danksagung Vorwort Zusammenfassung Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Tabellenverzeichnis Einleitung Visualisierung und Wissenskultur Video als Methode Gesellschaft und Video Videoeinsatz in der Evaluation Berücksichtigung der ethischen Standards und der Erfordernisse des Datenschutzrechts in Evaluation und Forschung 17 2 Zielsetzung und Fragestellung Einsatz von Video unter Berücksichtigung der Evaluationsstandards in Bezug auf die Evaluationsphasen Festlegung des Untersuchungsplans Datenerhebung Datenauswertung Videopräsentation in der Berichtsphase Datenschutz und Datensicherheit Abgrenzung des Themengebiets Arbeitsmethoden - Datenquellen Aufbau der folgenden Kapitel 25 3 Umsetzung der Evaluationsstandards bei Verwendung von Videos in Evaluationen Evaluation und Evaluationsstandards Entstehung und aktuelle Bedeutung der SEVAL-Standards Zur Entwicklung der DeGEval-Standards 28 33

3 6 Inhaltsverzeichnis s Methodisches zum weiteren Vorgehen Praktikable bzw. angemessene Verfahren Politische Tragfähigkeit Kostenwirksamkeit Formale Vereinbarungen Formale Vereinbarungen mit dem Auftraggeber Formale Vereinbarungen mit weiteren Beteiligten Schutz individueller Rechte Menschlich gestaltete Interaktion Kontextanalyse Umfang und Auswahl der Informationen Kriterien für den Einsatz von Video Informationsauswahl Valide und reliable Informationen Analyse qualitativer und quantitativer Informationen Vollständige und faire Einschätzung Begründete Schlussfolgerungen Offenlegung der Ergebnisse Meta-Evaluation, Wiederverwendung und Re-Mixing von Videomaterial 82 4 Datenschutz und Datensicherheit in der Schweiz Anwendbares Recht Grundprinzipien staatlichen Handelns: Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Treu und Glauben Aufgabenteilung Bund Kanton Gemeinden Erhebungen des Bundes Erhebungen der Kantone und Gemeinden Erhebungen Privater Allgemeine Datenschutzregeln des Bundes für Erhebungen durch Bundesorgane und Personen des Privatrechts Grundlagen des Anspruches auf Datenschutz Zivilrechtlicher Datenschutz Grundzüge des öffentlich-rechtlichen Datenschutzrechts 93

4 Inhaltsverzeichnis Gesetzliche Definitionen Allgemeine Grundsätze Erforderliche gesetzliche Grundlagen für die Erhebung besonders schützenswerter Personendaten und die Erstellung von Persönlichkeitsprofilen Erleichterte Datenschutzanforderungen für die Datenbearbeitung im Rahmen von Planung, Forschung und Statistik Transparenzgebot Freiwilligkeit der Teilnahme an Befragungen Rechte und Pflichten bei Beizug Privater durch Bundesorgane Rechte von Personen, deren Daten bearbeitet werden Meldepflicht, Archivierung und Vernichtung von Daten Datensicherheit Datenschutz bei der Veröffentlichung von Evaluationsergebnissen Rechtsschutz Rechtsschutz bei der Bearbeitung von Personendaten durch Private Rechtsschutz bei der Bearbeitung von Personendaten durch Organe des Bundes Rechtliche Schranken des Einsatzes von Video bei Evaluationen des Bundes und bei Evaluationen Privater Beurteilung der Zulässigkeit des Videoeinsatzes bei Evaluationen Schranken des zulässigen Videoeinsatzes Datenschutz der Kantone für Datenerhebungen durch Organe der Kantone und Gemeinden Bundesrechtliche Mindestanforderungen Meta-Evaluation und Urheberrechtsproblematik Datenschutz und Datensicherheit in Deutschland Einbettung in die sich wandelnde Rechtsordnung der EU Anwendbares Recht: Bundesdatenschutzgesetz und Landesdatenschutzgesetze Aufgabenteilung Bund - Länder Erhebungen der Kirchen Erhebungen Privater

5 8 Inhaltsverzeichnis s 5.3 Allgemeine Datenschutzregeln des Bundes für Erhebungen durch öffentliche Stellen des Bundes und Personen des Privatrechts Forschungsprivileg Rechte von Personen, deren Daten bearbeitet werden Technische Vorschriften Datenschutz bei der Veröffentlichung von Evaluationsergebnissen das Recht am eigenen Bild Datenschutz und Datensicherheit in Österreich Allgemeine Grundsätze Rechte von Personen, deren Daten bearbeitet werden Forschungs- und Statistikprivileg Meldepflicht, Archivierung und Vernichtung von Daten Datensicherheit Datenschutzkommission Rechtsschutz Rechtliche Schranken des Einsatzes von Video bei Evaluationen Praxisbeispiele Praxisbeispiele aus der Schweiz Praxisbeispiel 1: Kanton Thurgau, Beispiel Horn baut um Das Video Horn baut um Erhebung des Praxisbeispiels Rechtsfragen: Anwendbares Datenschutzrecht Rechtsfragen: Datenschutzrecht im Kanton Thurgau Datenschutzpraxis am Beispiel der Dokumentation Horn baut um Berücksichtigung ethischer Standards bei der Dokumentation Horn baut um Zusammenfassende Würdigung der Praxis anhand des Thurgauer Beispiels Praxisbeispiel 2: Kanton Bern, Evaluation in der Volksschule Das untersuchte Videoprojekt - Erhebung des Praxisbeispiels Erhebung des Praxisbeispiels Rechtsfragen: Anwendbares Datenschutzrecht

6 Inhaltsverzeichnis Rechtsfragen: Datenschutzrecht im Kanton Bern Datenschutzpraxis am Beispiel der Evaluation in der Volksschule des Kantons Bern Berücksichtigung ethischer Standards bei der Evaluation in der Volksschule Kanton Bern Aufwand des Videoprojekts Zusammenfassende Würdigung der Praxis anhand des Berner Beispiels Praxisbeispiele aus Deutschland Praxisbeispiel 1: Das Videofalllabor Das untersuchte Projekt Erhebung des Praxisbeispiels Rechtsfragen: Anwendbares Datenschutzrecht Berücksichtigung ethischer Standards Datenschutzpraxis Datenschutzrechtliche Beurteilung des Projekts Praxisbeispiel 2: Constables Landschaften Das untersuchte Projekt Erhebung des Praxisbeispiels Rechtsfragen: Anwendbares Datenschutzrecht Berücksichtigung ethischer Standards Datenschutzpraxis Beurteilung des Projekts bezüglich Standardkonformität und Datenschutz Praxisbeispiele aus Österreich Praxisbeispiel 1: Sportanalyse im Handballsport Das untersuchte Projekt Erhebung des Praxisbeispiels Rechtsfragen: Anwendbares Datenschutzrecht Berücksichtigung ethischer Standards Datenschutzpraxis Datenschutzrechtliche Beurteilung des Projekts

7 10 Inhaltsverzeichnis s Praxisbeispiel 2: Dolphinswim Das untersuchte Projekt Erhebung des Praxisbeispiels Rechtsfragen: Anwendbares Datenschutzrecht Berücksichtigung ethischer Standards Datenschutzpraxis Beurteilung des Projekts bezüglich Standardkonformität und Datenschutz Ausblick: Chancen und Risiken im Umgang mit Videos in Evaluationen Checkliste für Arbeiten mit Video bei Evaluationen Literaturverzeichnis 11 Anhang Abbildung: Evaluationsschritte Abbildungen: SOWIPORT-Suche Abbildungen: Untersuchungsmatrizes 1 und Auszug: SEVAL-Standards Auszug: DeGEval-Standards Die Standards für Progammevaluation des Joint Committee on Standards for Educational Evaluation Konkordanztabelle Guidelines for good practice in evaluation Guidelines for video research in education: Ein Auszug Interviewleitfaden Erklärung zur Schweigepflicht Einverständniserklärung Checkliste: Videoaufnahme im Rahmen der Wissenschaft Schweiz: Grobbestimmungsraster für die Frage, ob Datenschutzrecht des Bundes, der Kantone oder der Gemeinden zur Anwendung kommt 12 Autoren