Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte

Transkript

1 .3 X X testregistrierung Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Serie Zum schnellen Austausch ohne Anlagenstillstand Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte als Ersatz für frühere Serien, ohne Demontage des VVS-Regelgerätes Einfache Alternative zum Komplettaustausch Ersatz im Sanierungsfall Erweiterung des Funktionsumfangs Einbau bei laufender Anlage Für runde Luftleitungen Nenngröße mm Bausatz bestehend aus: Regelkomponenten Easy, Compact oder Universal Differenzdrucksensor Zubehör K 5.3 8

2 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Allgemeine Informationen Serie Seite Allgemeine Informationen.3 82 Bestellschlüssel.3 83 Schnellauswahl.3 84 Spezielle Informationen EasySet.3 86 Spezielle Informationen CompactSet.3 87 Ausschreibungstext EasySet Beschreibung Anwendung Bausätze zur Sanierung und Modernisierung der Regelkomponenten von bestehenden VVS-Regelgeräten Ideal, wenn ein Komplettaustausch der Volumenstrom-Regelgeräte nicht möglich ist Ersatz für defekte oder verschmutzte elektronische oder pneumatische Geräte Ersatz für defekte Geräte mit Luftgeschwindigkeitsfühlern Umrüstung von konstantem auf variablen Volumenstrom Erweiterung des Funktionsumfangs zur Energieeinsparung, für höheren Komfort und zur Integration in die Gebäudeleittechnik Keine Änderung des bestehenden Kanalsystems, weil das bestehende Gerät weiter genutzt wird Varianten EasySet CompactSet UniversalSet Nenngrößen Für runde Luftleitungen mit den Nenngrößen 00, 2, 25, 40, 60, 80, 200, 225, 250, 280, 35, 355, 400 Zubehör : Spezialadapter für EasySet und CompactSet 2: Spezialadapter für UniversalSet Besondere Merkmale Schneller Austausch Niedrige Sanierungskosten und schnelle Amortisation Kein Anlagenstillstand Geringe Entsorgungskosten Elektronische Kompatibilität bleibt erhalten Bauteile und Eigenschaften Bausätze, bestehend aus regelungstechnischen Komponenten und Zubehör Elektronischer Volumenstromregler und Stellantrieb Differenzdrucksensor zur Volumenstrommessung Aufkleber für VVS-Regelgerät und Revisionsunterlagen Einbau und Inbetriebnahme Bestehende Regelkomponenten entfernen; die Regelklappe des bestehenden VVS- Regelgerätes wird weiter genutzt Differenzdrucksensor an geeigneter Stelle montieren Regelkomponenten montieren Differenzdrucksensor und Regelkomponenten miteinander verschlauchen Verdrahtung auflegen Volumenströme min und max einstellen (EasySet und UniversalSet: Potentiometer, CompactSet: kundenseitiges Einstellgerät) Funktionsprüfung K

3 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Bestellschlüssel Bestellschlüssel EasySet / Bausatz EasySet CompactSet UniversalSet Zubehör keine Eintragung: Ohne Spezialadapter für Altgeräte mit Vierkan tachsen 8 8 mm oder mit kurzen runden Achsen Für EasySet und CompactSet 2 Für UniversalSet K

4 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Schnellauswahl Setauswahl Vorhandener Regler Signalspannungsbe reich Lösung VR 0 0 V DC EasySet CompactSet UniversalSet VR2 2 0 V DC CompactSet UniversalSet VRD 2 0 V DC EasySet (nur 0 0 V DC) CompactSet UniversalSet VRD2 0 0 V DC 2 0 V DC CompactSet UniversalSet NMV24-V 0 0 V DC EasySet CompactSet UniversalSet NMV24-D 0 0 V DC EasySet CompactSet UniversalSet NMV-D2 0 0 V DC 2 0 V DC EasySet (nur 0 0 V DC) CompactSet UniversalSet NMV-D2M 0 0 V DC 2 0 V DC CompactSet UniversalSet K

5 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Schnellauswahl Kriterien für die Setauswahl Auswahl des benötigten Bausatzes wird durch die vorhandenen Regelkomponenten bestimmt Ein weiteres Kriterium ist der Spannungsbereich der vorhandenen Anlage Übersicht zeigt, welche der 3 Bausätze für die entsprechenden vorhandenen Regelkomponenten, bei gleichem Funktionsumfang, geeignet sind CompactSet und UniversalSet sind bei allen vorhandenen Reglern möglich und führen gegebenenfalls zu einem erweiterten Funktionsumfang EasySet und CompactSet für Rundachsen 0 20 mm und Vierkantachsen 8 6 mm mit Gehäuseüberstand mindestens 45 mm geeignet UniversalSet für Rundachsen 8 20 mm und Vierkantachsen 8 8 mm mit Gehäuseüberstand von mindestens 25 mm geeignet Für andere Achsen Spezialadapter vorsehen Die vorhandenen Regler VR, VR2, VRD und VRD2 sind mit Stellantrieben Typ KM24-I, SM24-I, NM24-V oder SM24-V kombiniert. Achsaufnahme Spezialadapter für EasySet und CompactSet Spezialadapter 2 für UniversalSet Vorhandene Achse Vorhandene Achse - Vierkantachse 8 8 mm (vorhandener Stellantrieb KM 24-I) Volumenstrombereiche Nenngröße Nenn min l/s m³/h l/s m³/h K

6 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Spezielle Informationen EasySet Beschreibung EasySet Anwendung Bausatz mit Easyregler LMV-D3A Bauteile und Eigenschaften Differenzdrucksensor zur Messung des Luftstromes nach dynamischem Wirkdruckprinzip Easyregler als Gehäuseeinheit von Volumenstromregler und Stellantrieb Schläuche, Kleinteile, Betriebsanleitung, Aufkleber Einbau und Inbetriebnahme Prozentuale Einstellung der Volumenströme an skalierten Potentiometern, ohne spezielles Einstellgerät Funktionsprüfung mit Funktionstaste starten Grüne Kontrollleuchte zeigt den Betriebszustand an Funktion EasySet Easyregler 2 Schutzkappe 3 Vorhandene Regelklappe 4 Vorhandener Sensor 5 Zugentlastung 6 Wirkdrucksensor 7 Verschlauchung Technische Daten Easyregler LMV-D3A und LMV-D3A-F Versorgungsspannung (Wechselspannung) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Versorgungsspannung (Gleichspannung) 24 V DC 0/+20 % Anschlussleistung (Wechselspannung) Max. 5 VA Anschlussleistung (Gleichspannung) Max. 2,5 W Laufzeit für s Eingang Sollwertsignal 0 0 V DC, R a > 00 kω Ausgang Istwertsignal 0 0 V DC, max. 0,5 ma Schutzklasse III (Schutzkleinspannung) Schutzgrad IP 20 EG-Konformität EMV nach 2004/08/EG K

7 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Spezielle Informationen CompactSet Beschreibung CompactSet Anwendung Bausatz mit Compactregler LMV- D3-MP Bauteile und Eigenschaften Differenzdrucksensor zur Messung des Luftstromes nach dynamischem Wirkdruckprinzip Compactregler als Gehäuseeinheit von Volumenstromregler und Stellantrieb Schläuche, Kleinteile, Betriebsanleitung, Aufkleber Einbau und Inbetriebnahme Einstellen der Volumenströme mit einem Einstellgerät oder mit Hilfe eines Interfaces und spezieller Software (nicht im Lieferumfang enthalten) Einstellen der Betriebsart 0 0 V DC oder 2 0 V DC Funktionsprüfung mit Einstellgerät, Software oder durch Spannungsmessung Funktion CompactSet Compactregler 2 Vorhandene Regelklappe 3 Vorhandener Sensor 4 Wirkdrucksensor 5 Verschlauchung Technische Daten Compactregler LMV-D3-MP und LMV-D3-MP-F Versorgungsspannung (Wechselspannung) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Versorgungsspannung (Gleichspannung) 24 V DC 0/+20 % Anschlussleistung (Wechselspannung) Max. 4 VA Anschlussleistung (Gleichspannung) Max. 2 W Drehmoment 5 Nm Laufzeit für s Eingang Sollwertsignal 0 0 V DC, R a > 00 kω Ausgang Istwertsignal 0 0 V DC, max. 0,5 ma Schutzklasse III (Schutzkleinspannung) Schutzgrad IP 54 EG-Konformität EMV nach 2004/08/EG Gewicht 0,5 kg K

8 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Spezielle Informationen CompactSet Beschreibung UniversalSet Anwendung Bausatz mit Universalregler VRD3 und Stellantrieb NM24A-V Bauteile und Eigenschaften Differenzdrucksensor zur Messung des Luftstromes nach dynamischem Wirkdruckprinzip Universalregler Stellantrieb Schläuche, Kleinteile, Betriebsanleitung, Aufkleber Einbau und Inbetriebnahme Prozentuale Einstellung der Volumenströme an skalierten Potentiometern, ohne spezielles Einstellgerät Einstellen der Volumenströme auch mit einem Einstellgerät oder mit Hilfe eines Interfaces und spezieller Software (nicht im Lieferumfang enthalten) Einstellen der Betriebsart 0 0 V DC oder 2 0 V DC Funktionsprüfung mit Einstellgerät, Software oder durch Spannungsmessung Funktion CompactSet Compactregler 2 Vorhandene Regelklappe 3 Vorhandener Sensor 4 Wirkdrucksensor 5 Verschlauchung Technische Daten Volumenstromregler VRD3 Versorgungsspannung (Wechselspannung) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Versorgungsspannung (Gleichspannung) 24 V DC 0/+20 % Anschlussleistung (Wechselspannung) Ohne Stellantrieb max. 3,5 VA Anschlussleistung (Gleichspannung) Ohne Stellantrieb max. 2 W Eingang Sollwertsignal 0 0 V DC, R a > 00 kω Ausgang Istwertsignal 0 0 V DC, max. 0,5 ma Schutzklasse III (Schutzkleinspannung) Schutzgrad IP 40 EG-Konformität EMV nach 2004/08/EG Gewicht 0,440 kg Stellantrieb NM24A-V und NM24A-V-ST Versorgungsspannung vom Regler Anschlussleistung (Wechselspannung) max. 5,5 VA Anschlussleistung (Gleichspannung) max. 4 W Drehmoment 0 Nm Laufzeit für s Führungssignal vom Regler Schutzklasse III (Schutzkleinspannung) Schutzgrad IP 54 EG-Konformität EMV nach 2004/08/EG Gewicht 0,70 kg K

9 Regelkomponenten für VVS-Regelgeräte Ausschreibungstext EasySet Bausatz zur Sanierung von Volumenstrom- Regelgeräten in Anlagen mit runden Luftleitungen, für Nenngrößen von mm, für Zuluft oder Abluft. Einfache kundenseitige Einstellung der Volumenströme an Einstellpotentiometern mit Prozentskalen am Easyregler. Einstellung ohne Versorgungsspannung und externe Zusatzgeräte möglich. Manipulationssicherheit und Berührungsschutz durch transparente Schutzkappe. Von außen gut sichtbare Kontrollleuchte zur Signalisierung der Funktionen: Ausgeregelt, nicht ausgeregelt und keine Versorgungsspannung. Elektrische Anschlüsse mit Schraubklemmen. Klemmen zum Anschluss der Versorgungsspannung doppelt vorhanden, zur Weitergabe der Spannung an die nächsten Regler. Spannungsbereich für Führungsund Istwertsignal 0 0 V DC. Mögliche Zwangssteuerungen mit externen potentialfreien Schaltern: ZU, AUF, min - max -Umschaltung. Gleiche, lineare Kennlinie für alle Baugrößen. CompactSet Bausatz zur Sanierung von Volumenstrom- Regelgeräten in Anlagen mit runden Luftleitungen, für Nenngrößen von mm, für Zuluft oder Abluft. Kundenseitige Einstellung der Volumenströme mit Einstellgerät oder Software am Compactregler. Spannungsbereich für Führungsund Istwertsignal 0 0 oder 2 0 V DC. Mögliche Zwangssteuerungen mit externen potentialfreien Schaltern: ZU, AUF, min - max -Umschaltung. Gleiche, lineare Kennlinie für alle Baugrößen. UniversalSet Bausatz zur Sanierung von Volumenstrom- Regelgeräten in Anlagen mit runden Luftleitungen, für Nenngrößen von mm, für Zuluft oder Abluft. Kundenseitige Einstellung der Volumenströme an Einstellknöpfen am Universalregler, mit Einstellgerät oder Software. Spannungsbereich für Führungsund Istwertsignal 0 0 oder 2 0 V DC. Mögliche Zwangssteuerungen mit externen potentialfreien Schaltern: ZU, AUF, min - max -Umschaltung. Gleiche, lineare Kennlinie für alle Baugrößen. Separater Stellantrieb. Besondere Merkmale Schneller Austausch Niedrige Sanierungskosten und schnelle Amortisation Kein Anlagenstillstand Geringe Entsorgungskosten Elektronische Kompatibilität bleibt erhalten Bausatz EasySet CompactSet UniversalSet Zubehör keine Eintragung: Ohne Spezialadapter für Altgeräte mit Vierkantachsen 8 8 mm oder mit kurzen runden Achsen Für EasySet und CompactSet 2 Für UniversalSet K

10 .5 X X testregistrierung Variable Volumenstromre gelung VARYCONTROL Produktauswahl Hauptabmessungen Definitionen Ausführungen Korrekturwerte Systemdämpfung Messmethoden Auslegung und Auslegungsbeispiel Funktion Betriebsarten K 5.5

11 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Produktauswahl Serie LVC TVR TVJ TVT TZ-Silenzio TA-Silenzio TVZ TVA TVM TVRK TVLK TVR-Ex Anlagenart Zuluft Abluft Zweikanal (Zuluft) Luftleitungsanschluss, ventilatorseitig Rund Rechteckig Volumenstrombereich Bis [m³/h] Bis [l/s] Luftqualität Gefiltert Büroabluft Verschmutzt Kontaminiert Regelfunktion Variabel Konstant Min/Max Druckregelung Master/Slave Master Absperrung Leckage Luftdicht Akustische Anforderung Hoch < 40 db(a) Gering < 50 db(a) Sonsige Funktionen Messung Volumenstrom Besondere Bereiche Explosionsgefährdet Laboratorien, Reinräume, Operationssäle (EASYLAB, TCU-LON II) Möglich Bedingt möglich: In Verbindung mit beständiger Gerätevariante und/oder bestimmter Regelkomponente (Anbauteile) oder ergänzendem Produkt Nicht Möglich K 5.5 2

12 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Hauptabmessungen ØD [mm] Regelgeräte aus Stahlblech: Außendurchmesser des Anschlussstutzens Regelgeräte aus Kunststoff: Innendurchmesser des Anschlussstutzens B₂ [mm] Außenabmessung des Luftleitungsprofils (Breite) B₃ [mm] Gerätebreite ØD₁ [mm] Lochkreisdurchmesser von Flanschen H [mm] Höhe der Luftleitung ØD₂ [mm] Außendurchmesser von Flanschen H₁ [mm] Lochabstand im Luftleitungsprofil (Höhe) ØD₄ [mm] Innendurchmesser der Schraubenlöcher von Flanschen L [mm] Gerätelänge einschließlich Anschlussstutzen L₁ [mm] Gehäuse- oder Dämmschalenlänge B [mm] Breite der Luftleitung B₁ [mm] Lochabstand im Luftleitungsprofil (Breite) H₂ [mm] Außenabmessung des Luftleitungsprofils (Höhe) H₃ [mm] Gerätehöhe n [ ] Anzahl Schraubenlöcher von Flanschen T [mm] Flanschdicke m [kg] Gerätegewicht (Masse) einschließlich der minimal notwendigen Anbauteile (z. B. Compactregler) Definitionen Akustische Daten Geräuschdefinition f m [Hz] Mittenfrequenz des Oktavbandes L PA [db(a)] Schalldruckpegel des Strömungsgeräusches des VVS-Regelgerätes, A-bewertet, Systemdämpfung berücksichtigt L PA [db(a)] Schalldruckpegel des Strömungsgeräusches des VVS-Regelgerätes mit Zusatzschalldämpfer, A- bewertet, Systemdämpfung berücksichtigt L PA2 [db(a)] Schalldruckpegel des Abstrahlgeräusches des VVS-Regelgerätes, A-bewertet, Systemdämpfung berücksichtigt L PA3 [db(a)] Schalldruckpegel des Abstrahlgeräusches des VVS-Regelgerätes mit Dämmschale, A-bewertet, Systemdämpfung berücksichtigt Alle Schalldruckpegel basieren auf 20 μpa. Strömungsgeräusch 2 Abstrahlgeräusch L PA K 5.5 3

13 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Volumenströme Nenn [m³/h] und [l/s] Nennvolumenstrom (00 %) Wert ist abhängig von Geräteserie und Nenngröße Werte im Internet und Produktbroschüre publiziert und im Auslegungsprogramm Easy Product Finder hinterlegt Referenzwert zur Berechnung von Prozentwerten (z. B. max ) Obere Grenze des Einstellbereiches und maximal möglicher Volumenstrom-Sollwert des VVS-Regelgerätes min Gerät [m³/h] und [l/s] Technisch minimaler Volumenstrom Wert ist abhängig von Geräteserie, Nenngröße und Regelkomponente (Anbauteil) Werte im Auslegungsprogramm Easy Product Finder hinterlegt Untere Grenze des Einstellbereiches und minimaler regelbarer Volumenstrom- Sollwert des VVS-Regelgerätes Sollwerte unterhalb min Gerät (wenn min gleich Null eingestellt) führen je nach Regler zu instabiler Regelung oder Absperrung max [m³/h] und [l/s] Kundenseitig einstellbare, obere Grenze des Arbeitsbereiches des VVS-Regelgerätes max kann nur kleiner oder gleich Nenn eingestellt werden Bei analoger Ansteuerung von Volumenstromreglern (typischerweise verwendet), wird dem maximalen Wert des Sollwertsignals (0 V) der eingestellte maximale Wert ( max ) zugeordnet (siehe Kennlinie) min [m³/h] und [l/s] Kundenseitig einstellbare, untere Grenze des Arbeitsbereiches des VVS-Regelgerätes min sollte nur kleiner oder gleich max eingestellt werden min nicht kleiner als min Gerät einstellen, Regelung sonst instabil oder die Regelklappe schließt min gleich Null ist ein gültiger Wert Bei analoger Ansteuerung von Volumenstromreglern (typischerweise verwendet), wird dem minimalen Wert des Sollwertsignals (0 oder 2 V) der eingestellte minimale Wert ( min ) zugeordnet (siehe Kennlinie) [m³/h] und [l/s] Volumenstrom Δ [± %] Volumenstromgenauigkeit der eingestellten Volumenströme Δ warm [± %] Volumenstromgenauigkeit des Warmluftvolumenstroms von VVS-Mischgeräten Kennlinie des Sollwertsignals Kennlinie des Istwertsignals Nenn (00%) Nenn (00%) max Volumenstrom min Volumenstrom Einstellbereich min Gerät min Gerät V DC V DC Sollwertsignal w 0 V DC V DC Istwertsignal U5 0 0 V DC V DC K 5.5 4

14 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Druckdifferenzen Δp st [Pa] Statische Druckdifferenz Δp st min [Pa] Statische Mindest-Druckdifferenz Die statische Mindest-Druckdifferenz entspricht dem Druckverlust des VVS- Regelgerätes bei geöffneter Regelklappe, verursacht durch Strömungswiderstände (Sensorrohre, Klappenmechanik) Bei zu geringem Druck am VVS-Regelgerät wird selbst bei geöffneter Regelklappe unter Umständen der Sollvolumenstrom nicht erreicht Wichtige Größe zur Planung des Kanalnetzes und zur Dimensionierung des Ventilators einschließlich der Drehzahlsteuerung Es muss sichergestellt sein, dass unter allen Betriebsbedingungen an allen Regelgeräten ein ausreichender Kanaldruck ansteht und dazu unter anderem der Messpunkt oder die Messpunkte für die Drehzahlsteuerung entsprechend ausgewählt sind Statische Druckdifferenz st Ausführungen Verzinktes Stahlblech Luftführendes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech Im Luftstrom befindliche Teile, wie bei der Serie beschrieben Außenliegende Bauteile, beispielsweise Konsolen und Deckel, in der Regel aus verzinktem Stahlblech Pulverbeschichtete Oberfläche (P) Luftführendes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet RAL 700, silbergrau Im Luftstrom befindliche Teile pulverbeschichtet oder Kunststoff Fertigungsbedingt eventuell einige im Luftstrom liegende Teile aus Edelstahl oder Aluminium pulverbeschichtet Außenliegende Bauteile, beispielsweise Konsolen und Deckel, in der Regel aus verzinktem Stahlblech Edelstahl (A2) Luftführendes Gehäuse aus Edelstahl Typ.420 Im Luftstrom befindliche Teile pulverbeschichtet oder Edelstahl Außenliegende Bauteile, beispielsweise Konsolen und Deckel, in der Regel aus verzinktem Stahlblech K 5.5 5

15 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Die Tabellen zur Schnellauslegung der Produkte zeigen die zu erwartenden Schalldruckpegel im Raum, jeweils für das Strömungsgeräusch und das Abstrahlgeräusch. Der Schalldruckpegel im Raum resultiert aus der Schallleistung der Produkte bei gegebenem Volumenstrom und Druckdifferenz und der pegelmindernden Dämpfung und Dämmung durch die örtlichen Gegebenheiten. Dazu sind praxisgerechte Dämpfungs- und Dämmungswerte (Systemdämpfung) in den Tabellen berücksichtigt. Die Verteilung im Luftsystem, die Umlenkung, die Mündungsreflexion und die Raumdämpfung haben Einfluss auf den Schalldruckpegel des Strömungsgeräusches. Die Deckendämmung und die Raumdämpfung haben Einfluss auf den Schalldruckpegel des Abstrahlgeräusches. Schallpegelsenkung des Strömungsgeräusches VVS-Regelgerät 2 Verteilung im Luftleitungssystem 3 Umlenkung 4 Mündungsreflexion 5 Deckendämmung Korrekturwerte zur akustischen Schnel lauslegung Die Korrektur zur Verteilung im Luftsystem berücksichtigt die Anzahl der Luftdurchlässe, die einem Volumenstrom- Regelgerät zugeordnet sind. Bei einem Luftdurchlass (Annahme 40 l/s oder 500 m³/h) erfolgt keine Korrektur. Korrektur je Oktave für Verteilung im Luftleitungssystem zur Berechnung des Strömungsge räusches in [m³/h] [l/s] [db] Eine Umlenkung ist in der Systemdämpfung berücksichtigt, die bei horizontaler Verzweigung durch den Anschlusskasten des Luftdurchlasses gegeben ist. Bei vertikalem Anschluss ist diese Dämpfung nicht wirksam. Zusätzliche Umlenkungen führen zu geringeren Schalldruckpegeln. Systemdämpfung je Oktave nach VDI 208 zur Berechnung des Strömungsgeräusches Mittenfrequenz [Hz] Umlenkung Mündungsrefle xion Raumdämpfung Berechnung basiert auf einer Mündungsreflexion für Nenngröße 250 ΔL db Korrektur je Oktave zur Berechnung des Abstrahlgeräusches Mittenfrequenz [Hz] Deckendäm mung Raumdämpfung ΔL db K 5.5 6

16 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Messmethoden Die akustischen Daten des Strömungs- und Abstrahlgeräusches werden nach EN ISO 535 ermittelt. Alle Messungen werden in einem Hallraum nach EN ISO 374 durchgeführt. Messung Strömungsgeräusch st L P Hallraum 2 Volumenstrom-Regelgerät 3 Mikrofon 4 Ventilator 5 Schalldämpfer Die von uns publizierten Schalldruckpegel des Strömungsgeräusches L PA resultieren aus Messungen in einem Hallraum. Der Schalldruck L P wird über den gesamten Frequenzbereich gemessen. Die Auswertung der Messungen führt unter Berücksichtigung von Systemdämpfung und A-Bewertung zum Schalldruckpegel L PA. Messung Abstrahlgeräusch st L P Hallraum 2 Volumenstrom-Regelgerät 3 Mikrofon 4 Ventilator 5 Schalldämpfer Die von uns publizierten Schalldruckpegel des Abstrahlgeräusches L PA2 resultieren aus Messungen in einem Hallraum. Der Schalldruck L P wird über den gesamten Frequenzbereich gemessen. Die Auswertung der Messungen führt unter Berücksichtigung von Systemdämpfung und A-Bewertung zum Schalldruckpegel L PA2. K 5.5 7

17 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Auslegung anhand die ses Kataloges Die Auslegung der Volumenstrom-Regelgeräte anhand dieses Kataloges erfolgt mit Hilfe der Schnellauslegung. Zu allen Nenngrößen sind Schalldruckpegel des Strömungsgeräusches und des Abstrahlgeräusches angegeben. Praxisgerechte Dämpfungs- und Dämmungswerte sind in den Tabellen berücksichtigt. Auslegungsdaten für abweichende Volumenströme und Druckdifferenzen lassen sich einfach und genau mit dem Easy Product Finder ermitteln. Auslegungsbeispiel Gegeben max = 280 l/s (00 m 3 /h) Δp st = 50 Pa Zulässiger Schalldruckpegel im Raum 30 db(a) Schnellauslegung TVZ-D/200 Strömungsgeräusch L PA = 23 db(a) Abstrahlgeräusch L PA3 = 24 db(a) Schalldruckpegel im Raum = 27 db(a) (nach logarithmischer Addition, da Gerät in der Zwischendecke des betrachteten Raumes) Easy Product Finder Mit dem Easy Product Finder können Sie das Produkt mit Ihren projektspezifischen Daten dimensionieren. Den Easy Product Finder finden Sie auf unserer Website. K 5.5 8

18 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Funktion Volumenstromregelung Die Regelung des Volumenstromes erfolgt im geschlossenen Regelkreis. Der Regler erhält den aus dem Wirkdruck resultierenden momentanen Istwert vom Transmitter. Der Sollwert kommt in den meisten Anwendungsfällen von einem Raumtemperaturregler. Der Regler vergleicht den Istwert mit dem Sollwert und verändert bei Abweichungen das Stellsignal des Stellantriebes. Korrektur von Kanaldruckänderungen Ändert sich der Kanaldruck, zum Beispiel durch Luftstromänderung anderer Geräte, wird dies vom Regler erkannt und korrigiert. Ein Einfluss auf die Raumtemperatur ist damit ausgeschlossen. Variabler Volumenstrom Nach einer Änderung der Führungsgröße wird der Luftstrom auf einen neuen Sollwert geregelt. Der variable Volumenstrom ist jeweils auf einen minimalen und maximalen Wert begrenzt. Die Regelung lässt sich mit Zwangssteuerungen z. B. Absperrung übersteuern. Zuluft-Abluft-Folgeregelung In Einzelräumen und abgeschlossenen Bürozonen soll die Bilanz zwischen Zuund Abluftstrom ausgeglichen sein. Andernfalls können störende Pfeifgeräusche an den Türspalten entstehen und die Türen lassen sich möglicherweise nur schwer öffnen. Daher ist in einer VVS-Anlage auch die Abluft variabel zu regeln. Der Istwert der Zuluft (bei VVS-Mischgeräten das Istwertsignal des Warmreglers) wird als Sollwertsignal auf den Abluftregler (Folgeregler) geschaltet. Dadurch folgt die Abluft automatisch der Zuluft. Regelkreis Regeldiagramm max + - Volumenstrom min Wirkdrucktransmitter 2 Stellantrieb 3 Volumenstromregler 4 Sollwertsignal Zuluft 2 Abluft Sollwertsignal K 5.5 9

19 Variable Volumenstromregelung VARYCONTROL Betriebsarten Einzelregelung Folgeregelung (Master) t t Festwert Folgeregelung (Slave) t K 5.5 0