Bedienungs- und Montageanleitung

Transkript

1 Entsorgung Entsorgung Diese Produkt ist nach seiner Verwendung entsprechend den aktuellen Entsorgungsvorschriften Ihres Landkreises/Landes/Staates als Elektronikschrott einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Compact Headend CSE 06 / CSE 16 / CSE 24 Kompakt-System SAT Digital, komplett bestückt CSE Pal ( DSB, UHF, Mono) Bestell-Nr CSE 0663 QP 6 Pal (VSB, VHF/UHF, Stereo) + 3 QAM Bestell-Nr CSE 0650Q 5 QAM Bestell-Nr CSE Pal (VSB, VHF/UHF, Stereo) Bestell-Nr CSE Pal (VSB, VHF/UHF, Stereo) Bestell-Nr Single-Module SAT Digital SD/HDTV CSE Tr. QAM SD/HDTV Bestell-Nr Twin-Module SAT Digital CSE Pal, DSB, UHF, Mono Bestell-Nr CSE Pal, VSB, VHF/UHF, Stereo Bestell-Nr CSE Pal, VSB, VHF/UHF, Stereo, Bestell-Nr verbesserter Modulator Twin-Module Terrestrik Digital CSE Pal, VSB, VHF/UHF, Stereo Bestell-Nr Basisgeräte CSE 06 für 6 Module Bestell-Nr CSE 16 für 8 Twin-Module Bestell-Nr CSE 24 für 12 Twin-Module Bestell-Nr Triax GmbH - Karl-Benz-Straße Pliezhausen - Deutschland Telefon: / service_de@triax-gmbh.de Compact Headend CSE 06 / CSE 16 / CSE Bedienungs- und Montageanleitung

2 Einleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung 2 Gewährleistung und Sicherheitshinweise / Transportsicherung 3 Lieferumfang 4 Anschlüsse 5-7 Programmierung 7-12 Modultausch Technische Daten Programmtabellen Entsorgung 20 Einleitung Komponenten Kompaktsysteme CSE 0610 CSE 050 Q CSE 0663 QP CSE 1601 CSE 2401 CSE 262 5x CSE 272/273 3x 8x 12x CSE 184 5x 3x CSE 06 1x 1x 1x CSE 16 1x CSE 24 1x Die Baugruppenträger CSE 06, 16 und 24, die aus jeweils einem Grundgehäuse mit Stromversorgung, HF-Sammelfeld und Eingangsverteilung bestehen, können bis zu 6, 8 bzw. 12 -Module aufnehmen. Das CSE 184 Single Modul setzt einen Transponder in einen QAM modulierter DVB-C Kabelkanal um. TWIN-Module (CSE 222, 262 und 272/273) arbeiten im Master/ Prinzip: je TWIN-Modul können zwei Programme von einem Transponder (DVB-S) oder einem (DVB-T) umgesetzt werden. Der Pegel aller SAT- und DVB-T-Komponenten lässt sich jeweils über einen Dämpfungssteller optimal anpassen. Die Programmierung der Module auf die gewünschten Sender ist unkompliziert. Mit Hilfe eines Monitors oder Messgerätes sowie der mitgelieferten Fernbedienung werden die Einstellungen der Parameter durchgeführt. Vor Inbetriebnahme sind die Transportsicherungen, Schaumecken und Modulbefestigungen, siehe auch Seite 3, zu entfernen. Beim Einsatz der Anlage kann es zu einem stehenden oder schwarzen Bild einzelner Module kommen. Die Synchronisation wird spätestens nach 6 Minuten neu gestartet. Bitte warten Sie diese Zeit ab. Eigene Programmierung Modul-Platine Sendername Pol. 1 Master 2 Master 3 Master 4 Master 5 Master 6 Master 7 Master 8 Master Eigene Programmierung Modul-Platine Sendername Pol. 1 Master 2 Master 3 Master 4 Master 5 Master 6 Master 7 Master 8 Master 9 Master 10 Master 11 Master 12 Master Programmtabellen Copyright Triax GmbH Kopien und Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Urhebers. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Stand 08/11-V

3 Programmtabellen CSE Vorprogrammierung Modul-Platine Sendername * Pol. 1 Master E5 ARD-Das Erste MHz H CH 23 Bayerisches Fernsehen Süd MHz H 2 Master CH 25 hr-fernsehen MHz H CH 24 WDR Köln MHz H 3 Master CH 28 3sat MHz H E 06 ZDF MHz H 4 Master CH 22 n-tv MHz H E 09 RTL MHz H 5 Master E 08 RTL Television MHz H E 07 VOX MHz H 6 Master CH 26 Euronews MHz H CH 27 Eurosport MHz H 7 Master E 12 Kabel Eins MHz H CH 21 N MHz H 8 Master E11 ProSieben MHz H E10 Sat MHz H *Auslieferzustand, Änderungen vorbehalten CSE Vorprogrammierung Modul-Platine Sendername * Pol. 1 Master E5 ARD-Das Erste MHz H CH 23 Bayerisches Fernsehen Süd MHz H 2 Master CH 25 hr-fernsehen MHz H CH 24 WDR Köln MHz H 3 Master CH 28 3sat MHz H E 06 ZDF MHz H 4 Master CH 22 n-tv MHz H E 09 RTL MHz H 5 Master E 08 RTL Television MHz H E 07 VOX MHz H 6 Master CH 26 Euronews MHz H CH 27 Eurosport MHz H 7 Master E 12 Kabel Eins MHz H CH 21 N MHz H 8 Master E11 ProSieben MHz H E10 Sat MHz H 9 Master S14 MDR Sachsen-Anhalt MHz H S15 NDR Fernsehen MHz H 10 Master CH 30 RBB Berlin MHz H CH31 SWR Fernsehen RP MHz H 11 Master S17 Sport MHz V S18 Tele MHz V 12 Master CH 40 Nick/Comedy MHz V CH 41 VIVA Germany MHz V *Auslieferzustand, Änderungen vorbehalten Gewährleistung Die gesetzliche Gewährleistung nach Paragraph 437 BGB beträgt 24 Monate. Bei unsachgemäßer Installation und Handhabung erlischt jeglicher Garantieanspruch. Sicherheitshinweise und Montagehinweise Vor der Montage der aufbereitungsanlage lesen Sie bitte aufmerksam die Montageanleitung. Die zulässige Betriebstemperatur beträgt C. Zu starke Hitzeeinwirkung, Wärmestau oder Betrieb außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs beeinträchtigen die Lebensdauer und sind eine Gefahrenquelle (Brandgefahr!) Daher sind die Lüftungsschlitze freizuhalten und ein Mindestabstand von 30 cm ist zu allen Seiten einzuhalten. Für eine ausreichende Be- und Entlüftung ist zu sorgen. Bei der Installation in 19''-Schränken ist zwischen zwei Kompakt-Systemen ein Abstand von mindestens 15 cm zu gewährleisten. Auch beim Einbau der Kompakt-Systeme in Schränke ist für genügend Luftzirkulation bzw. Frischluftzufuhr zu sorgen. Werden bei Einbau der aufbereitung in Schaltschränken Lüfter verwendet, um den zulässigen Umgebungstemperaturbereich einzuhalten, muss zusätzlich durch geeignete Maßnahmen sichergestellt sein, dass ein Ausfall des Lüfters die Außerbetriebnahme (Trennung vom Netz) der Kopfstelle zur Folge hat. Der Montageuntergrund sollte: - schwer entflammbar - staubfrei - sicher gegen Feuchtigkeit - nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt - nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen sein. Alle Installationen und Anbringungen von Montageteilen dürfen nur durchgeführt werden, wenn der Netzstecker gezogen ist! Kurzschlüsse sind zu vermeiden! Die aufbereitung kann nur durch Ziehen des Netzsteckers ausgeschaltet werden. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht beschädigt ist. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Brandgefahr. Die entsprechenden Europanormen und VDE-Bestimmungen zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit sind zu berücksichtigen. Die nationalen genehmigungsrechtlichen Regelungen für Rundfunkempfangsanlagen sind zu beachten. Öffnen des Gerätes nur durch autorisiertes Fachpersonal zulässig. Schäden durch falsche Montage und Inbetriebnahme, fehlerhafte Steckverbindungen an Kabeln oder sonstige unsachgemäße Handhabung führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs. Bei Kondenswasserbildung warten, bis das Gerät vollständig abgetrocknet ist. Transportsicherungen entfernen - Deckel öffnen (s. Seite 11, Punkt 1) - Schaumstoffpolster entfernen - Befestigungsschrauben der Modulbefestigung lösen - Modulbefestigung entfernen Modulbefestigung Transportsicherung Gewährleistung und Sicherheitshinweise 18 Compact Headend CSE 06 / CSE 16 / CSE 24 Compact Headend CSE 06 / CSE 16 / CSE 24 3

4 Lieferumfang Lieferumfang 1) Kompakt-Kopfstelle 2) Winkel für Wandmontage incl. Befestigungsschrauben, Potentialausgleich 3) Netzkabel 4) Fernbedienung incl. Batterien 5) Monitorkabel CSE Vorprogrammierung Modul-Platine Sendername * Pol. 1 Master CH 21 ARD-Das Erste MHz H CH 23 Bayerisches Fernsehen Süd MHz H 2 Master CH 25 hr-fernsehen MHz H CH 27 WDR Köln MHz H 3 Master CH 29 3sat MHz H CH 31 ZDF MHz H 4 Master CH 33 n-tv MHz H CH 35 RTL MHz H 5 Master CH 37 RTL Television MHz H CH 39 VOX MHz H Programmtabellen 5 CSE 0663QP - Vorprogrammierung Modul-Platine Sendername * Pol. Abmaße 1 Master E5 ARD-Das Erste MHz H CH 23 Bayerisches Fernsehen Süd MHz H 2 Master CH 25 hr-fernsehen MHz H CH 24 WDR Köln MHz H 3 Master CH 28 3sat MHz H E 06 ZDF MHz H 4 QAM S21 Das Erste, Bayer. Fernsehen Nord, MHz H Bayer. Fernsehen Süd, HR Fernsehen, SWR Fernsehen BW, WDR Ferns. Köln 5 QAM S22 ZDF, 3sat, KIKA, ZDF Infokanal, MHz H ZDF Kultur, ZDF neo 6 QAM S23 RTL Deutschland, RTL 2 Deutschland, MHz H Super RTL Deutschland, VOX Deutschland, n-tv, Channel (CSE 06) / 467 (CSE 16) / 604 (CSE 24) 301 (CSE 06) / 427 (CSE 16) / 567 (CSE 24) CSE 0650Q - Vorprogrammierung Modul-Platine Sendername * Pol. 1 QAM S21 Das Erste, Bayer. Fernsehen Nord, MHz H Bayer. Fernsehen Süd, HR Fernsehen, SWR Fernsehen BW, WDR Ferns. Köln 2 QAM S22 ZDF, 3sat, KIKA, ZDF Infokanal, MHz H ZDF Kultur, ZDF neo 3 QAM S23 RTL Deutschland, RTL 2 Deutschland, MHz H Super RTL Deutschland, VOX Deutschland, n-tv, Channel 21 4 QAM S24 Pro Sieben Deutschland, Sat MHz H Deutschland, Kabel Eins Deutschland, N24, Sixx 5 QAM S25 Das Erste HD, ZDF HD, MHz H ARTE Deutsch HD *Auslieferzustand, Änderungen vorbehalten 4 17

5 Technische Daten System Typ / type CSE 1601 CSE 2401 Bestellnummer / order number züge / lines 8 12 Bestückte Module / available modules CSE 272 CSE272 RF Ausgangspegel / output level typ. 80 dbµv typ. 80 dbµv Ausgangsfrequenz / output frequency MHz MHz Ausgangskanal / output channel C2 - C69 C2 - C69 HF Anschlüsse / RF connector F-Buchse / F-Female F-Buchse / F-Female Bestandteile der Kopfstelle Modul Netzteil Frontpanel Anschlüsse Leistungsaufn. / power consump. 86 Watt 125 Watt Betriebsspannung / operating voltage Volt / AC Volt / AC Combiner Betriebstemp. / operating temp. -10 bis + 50 C -10 bis + 50 C Abmessungen / dimensions 427 x 253 x 215 mm 567 x 253 x 215 mm Gewicht / weight 8,95 kg 11,70 kg System Typ / type CSE 0610 CSE 0663QP CSE 0650Q Bestellnummer / order number züge / lines Bestückte Module / available modules CSE 262 CSE272 / CSE 184 CSE 184 RF Ausgangspegel / output level typ. 84 dbµv typ. 84 dbµv typ. 84 dbµv Ausgangsfrequenz / output frequency MHz MHz MHz Ausgangskanal / output channel C21 - C69 C2 - C69 C2 - C69 HF Anschlüsse / RF connector F-Buchse / F-Female F-Buchse / F-Female F-Buchse / F-Female Leistungsaufn. / power consump. 64 Watt 64 Watt 64 Watt Betriebsspannung / operating voltage Volt / AC Volt / AC Volt / AC Betriebstemp. / operating temp. -10 bis + 50 C -10 bis + 50 C -10 bis + 50 C Abmessungen / dimensions 301 x 253 x 215 mm 301 x 253 x 215 mm 301 x 253 x 215 mm Gewicht / weight 4,50 kg 4,50 kg 4,50 kg Anschlüsse innerhalb der Kopfstelle Signal-Eingang (Modul) Bypassausgang LED Signal LED Infrarot Update Anschluss Monitor LED Power Dämpfungssteller 1 Master Dämpfungssteller 2 Signalausgang Modul Netzanschluss Signalausgang Infrarot Sensor IR in select video L audio R Modul-Wahlschalter Audio-Video Ausgänge 16 5

6 Anschlüsse Anschluss-Schema der Kopfstelle AV SAT Terrestrisch Ebene 1 Ebene 2 Videosignal kann über das Videokabel Bestell-Nr für den kanal eingespeist werden. Anschluss-Schema für Vorprogrammierung am Beispiel von CSE 1601: Entsprechend der Programmtabelle Seite 14 werden alle acht Module an HighBand/horizontal angeschlossen. Quattro-LNB LH * HV * LV * H * SAT-ZF Verteiler DC tauglich * LH. LowBand-horizontal LV. LowBand-vertikal H. HighBandhorizontal HV. HighBand -vertikal Software-Update Programmierung Module Typ / type CSE 272/273 CSE 262 CSE 222 TWIN, Master-, TWIN, Master-, QPSK-PAL COFDM-PAL VHF/UHF DSB UHF VHF/UHF, Stereo Mono Stereo Bestellnummer / order number / Eingangsfrequenz / input freq MHz MHz Eingangspegel / input level dbµv dbµv Ausgangspegel / output level typ. 90 dbµv typ. 90 dbµv Ausgangsfrequenz / output freq MHz MHz MHz Ausgangskanal / output channel C2 - C69 C21 - C69 C2 - C69 Dämpfungssteller / level adjuster 15 db 15 db Modulatortyp / modulator type VSB DSB UHF VSB HF Anschlüsse / RF connectors F-Buchse / F-Female DIN IEC Buchse/Stecker Fernsehnorm / TV standard B/G, L, I B/G, L, I Audio Modus / audio mode Mono/Stereo Mono Mono/Stereo LNB Spannung / LNB voltage 0/14 Volt / DC 0 Volt Betriebsspannung / operating volt Volt / AC Volt / AC Leistungsaufn. / power consump. 9 Watt 9 Watt Abmessung / dimension 205 x 140 x 20 mm 205 x 140 x 20 mm Gewicht / weight 0,3 kg 0,3 kg Betriebstemp. / operating temp. -10 bis 50 C -10 bis 50 C OSD n / OSD language Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Dänisch, Schwedisch Typ / type CSE 184 QPSK/8PSK-QAM, Single Bestellnummer / order number Eingangsrequenz / input frequency MHz Eingangspegel / input level dbµv Eingang / input SAT F-Norm / symbol rate 45 Mbit/s Viterbi-Decoder / viterbi decoder 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Modulation / modulation QAM Ausgangsmodus / output mode QAM16, 32, 64, 128, 256 Spectralumkehr / spectrum inversion Normal, Inverted Ausgangskanal / output channel C2- C69 Ausgangspegel / output level 93 dbµv MER >37 db LNB Spannung / LNB voltage 0/14 Volt / DC Leistungsaufn. / power consump. 5 Watt Impedance / impedance 75 Betriebstemp. / operating temp. -10 bis 50 C Gewicht / weight 0,3 kg Anmessung / dimension 205 x 140 x 20 mm OSD n / OSD language Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Dänisch, Schwedisch Achtung: Frontpanel- Änderung beim Einsatz von QAM- Modulen Für ältere Basisgeräte CSE16/24 (bis SN 11.31D00XXX) sind die Frontpanel-Set A bzw. B zu verwenden. Set A für CSE 16 Set B für CSE 24 Technische Daten 6 15

7 Modultausch 4 Frontpanel abnehmen Brückenkabel zwischen den Modulplatinen entfernen Verbindungskabel zwischen Modulplatinen und Combiner entfernen 5 Modulplatine(n) tauschen! am Beispiel von CSE 2401: Entsprechend der Programmtabelle Seite 15 werden zehn Module an HighBand/horizontal und zwei Module an HighBand/vertikal angeschlossen. Programmierung Quattro-LNB LH * HV * LV * H * SAT-ZF Verteiler DC tauglich * LH... LowBand - horizontal LV... LowBand - vertikal HH... HighBand - horizontal HV... HighBand - vertikal Werkseinstellungen: Deutsch (QPSK Modul) LNB Spannung 14 V (COFDM Modul) Antennen Spannung Off Modulator Off Wichtig: Nur vollständig verkabelte Anlagen an die Stromversorgung anschließen! Programmierung nur mit geöffnetem Deckel möglich Verbindung der Signalquellen mit den Signal-Eingängen herstellen (siehe Anschlussschema), korrekte Anschlüsse innerhalb der Kopfstelle prüfen Monitor mit den Audio Video Ausgängen auf dem Frontpanel verbinden Programmierung Anschlüsse Infrarot Sensor IR in select video L audio R 6 Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge! Modul-Wahlschalter Audio-Video Ausgänge Netzkabel und Signalkabel erst nach vollständiger Montage anschließen. Vorprogrammierte Senderliste im Anhang 14 7

8 Programmierung Programmierablauf 1. Modul-Wahlschalter für mehr als 5 sec. gedrückt halten 2. Gelbe LED des 1. Moduls leuchtet auf und IR-Empfangsbereitschaft ist eingeschaltet 3. Programmierung des Moduls: auf der Fernbedienung Taste MENU drücken das Haupmenü wird aufgerufen Die Erstprogrammierung entsprechend Menüschema auf Seite 8 vornehmen Wichtig: Jedem Modul einen eigenen Ausgangskanal zuweisen. Das Menü immer mit 'Schließen' verlassen. 4. Zum Umschalten der Empfangsbereitschaft Modul-Wahlschalter kurz drücken gelbe LED des nächsten Moduls leuchtet 5. Programmierung entsprechend Punkt 3 wiederholen 6. Nach Abschluss der Programmierung des letzten Moduls Wahlschalter 1 x drücken die Empfangsbereitschaft ist ausgeschaltet. Modulaustausch 1 Achtung! Vor dem Öffnen der Anlage, Netzkabel und Signalkabel vom Gerät trennen. Die acht Befestigungsschrauben des Deckels lösen und den Deckel abheben. Modultausch Bildschirmaufbau Fernbedienung Methode Transponder LOF [MHz] Suche starten Zurück BER Qualität/SNR (0...9) % 1.4e db Menüpunkt Eingabefeld [0...9] Zifferneingabe Auswahlfeld Informationsfeld SETUP OK INFO BACK 8 9 MENU 0 EXIT SETUP OK INFO BACK 0 MENU EXIT Zifferntasten (, usw.) BACK - einen Programmschritt zurück MENU - zurück zum Hauptmenü Steuertasten - Eingabefelder db hervorragend 8 db sollten nicht unterschritten werden (04) gut, (03) sollten nicht unterschritten werden OK - Bestätigungstaste Steuertasten - Auswahlfelder EXIT - Menü wird geschlossen 2 Das DC-Kabel vom Frontpanel abziehen. Menüschema Twinmodul Hauptmenü Ausgangseinstellungen 1 Ausgangseinstellungen 2 Schließen Das Erste (E05) Bayerisches FS (CH23) Softwareversion 4.08 Q Hardwareversion 2.02 Q Modulator VSB 3 Die zwei Befestigungsschrauben des Frontpanels lösen. Hauptmenü Ausgangseinstellungen 1 Ausgangseinstellungen 2 Ausgangseinstellungen 1 Ausgangseinstellungen 2 LNB-Spannung Deutsch 14V Methode Transponder LOF [MHz] Quelle DVB Dekoder Programmname Das Erste Quelle DVB Dekoder Programmname Bayrisches FS Süd Werkseinstellung (0...9) Ton Untertitel Teletext Auto Aus An Ton Untertitel Teletext Auto Aus An Suche starten Zurück BER 78 % 1.4e-04 Lautstärke Tonmodus stereo 16:9 Umwandlung Letterbox Videosystem PAL B/G E05 20 Lautstärke Tonmodus stereo 16:9 Umwandlung Letterbox Videosystem PAL B/G CH23 20 Qualität/SNR 15 db [MHz] MHz [MHz] MHz 8 13

9 Programmierung CSE 184 QAM Ausgangseinstellungen Ausgangseinstellungen liste CCIR (B/G) CH21 Offset khz 6900 ksym/s Konstellation QAM256 Spektralumkehr aus NIT mode Satellit NIT Private Descriptor gesperrt Transport Stream ID Network ID Original Network ID NIT Version liste Wahl der liste (B/G / L / I) Wahl des Ausgangskanals Offset 0 [0...9] Eingabe nur möglich, wenn aus der Liste gewählt wurde 6900 ksym/s Konstellation QAM256 Spektralumkehr aus NIT mode Satellit NIT Private Descriptor gesperrt Transport Stream ID Network ID Original Network ID NIT Version Auflieferungszustand: 64QAM Für HD-Programme muss 256QAM eingestellt sein! CSE 262 / CSE 272/273 QPSK LNB-Spannung Werkseinstellung Deutsch 14V CSE 222 COFDM ANT-Spannung Werkseinstellung Deutsch Deutsch / Englisch Deutsch / Englisch Franz. / Spanisch Franz. / Spanisch Dänisch / Schwedisch Dänisch / Schwedisch LNB-Spannung 14 V / OFF ANT-Spannung aus fest eingestellt Werkseinstellungen OK Werkseinstellungen OK OK OK Programmierung Das Erste aktiv, LCN:1/11 Bayrisches FS Süd aktiv, LCN:/ hr-fernsehen aktiv, LCN:/ Bayrisches FS Nord gesperrt WDR Köln aktiv, LCN:/ SWR Fernsehen BW aktiv, LCN:3/ Auswahl oder Abwahl der Programme aus dem band des gewähltentransponder mit OK bestätigen (in das zweite Fenster der wechseln) Methode Transponder LOF [MHz] (0...9) Suche starten Zurück 78 % BER 1.4e-04 Qualität/SNR 15 db Methode 490,00 MHz (0...9) Bandbreite 7 MHz Suche starten Zurück 78 % BER 1.4e-04 Service ID 0x6DCE (28110) Service Name Bayrisches FS Nord Incoming LCN aus Retransmit aus Retransmit an / aus Methode Transponder / Band Methode / alles LOF [MHz] / / [0...9] [0...9] [0...9] Bandbreite 7 MHz / 8 MHz / / [0...9] Suche starten OK Suche starten OK Zurück OK Zurück OK Descramble aus SD LCN HD LCN Suche erst nach Anzeige der starten. 12 9

10 Programmierung Ausgangseinstellung 1 und 2 Ausgangseinstellungen 1 Quelle DVB Dekoder Programmname Das Erste Ton Auto Untertitel Aus Teletext An Lautstärke 20 Tonmodus stereo 16:9 Umwandlung Letterbox Videosystem PAL B/G E05 [MHz] MHz Menüschema QAM-Modul CSE 184 QAM Hauptmenü Eingangseinstellungen Ausgangseinstellungen Programmstatus 5 Programme umgesetzt Ausgangsdatenrate 71% Softwareversion DHE V0.16 Hardwareversiio 1.00.Q CI Modulator DVB-C Hauptmenü Programmierung Quelle DVB-Dekoder MASTER fest eingestellt / AV-IN SLAVE einstellbar (MPEG-Dekoder/AV-IN) Programmname Wechsel in die Programmliste Ton Auto / Auswahl des Tonkanals (abhängig vom gewählten Sender) Untertitel Auto / Auswahl des Untertitelkanals (abhängig vom gewählten Sender) Teletext An / aus Lautstärke Balkenanzeige Tonmodus mono / stereo (nur bei Stereomodulen) 16:9 Normal / Letterbox / Kombiniert / PanScan Videosystem PAL B/G / PAL I / SECAM L Wechsel in die liste [0...9] Eingabe nur möglich, wenn aus der Liste gewählt wurde OK (Menü wird geschlossen) Ausgangseinstellungen 1 Quelle Programmliste DVB Dekoder Programmname Das Erste Ton 1 ZDF Auto MHz TV Untertitel 2 ZDF Infokanal Aus MHz TV Teletext 3 ZDF dokukanal An11954 MHz TV Lautstärke 4 ZDF theaterkanal MHz TV Tonmodus 5 3sat stereo MHz TV 16:9 Umwandlung 6 KiKa Letterbox MHz TV Videosystem 7 Dok&Deb PAL B/G MHz 8 DKULTUR E MHz 9 DLF [MHz] MHz MHz 20 Auswahl des Programms: wählt vorheriges/nächstes Programm OK wählt vorherige/nächste Seite Auswahl wird übernommen TV...Fernsehsender...Radiosender...mit Untertiteln...verschlüsselt Bei PAL TWIN-Modulen können zwei Programme von einem Transponder bzw. ausgewählt werden (Master/). LNB-Spannung Werkeinstellungen Videosystem LNB-Spannung 14V Werkeinstellungen Deutsch Eingangseinstellungen Eingangseinstellungen LOF BER Qualität/SNR Deutsch 14V PAL TS Id 0x044D (1101) Services 6/ MHz MHz [0..9] Eingangseinstellungen Eingangseinstellungen LOF BER Qualität/SNR TS Id 0x044D (1101) Services 6/6-24 dbm 0 x 10^7 13 db MHz MHz [0..9] dbm 0 x 10^7 13 db LNB-Spannung Werkseinstellungen Ausgangseinstellungen Ausgangseinstellungen liste CCIR (B/G) CH21 Offset khz 6900 ksym/s Konstellation QAM256 Spektralumkehr aus NIT mode Satellit NIT Private Descriptor gesperrt Transport Stream ID Network ID Original Network ID NIT Version OK OK Deutsch / Englisch Franz. / Spanisch Dänisch / Schwedisch 14 V / OFF LOF [MHz] / / [0...9] [0...9] / / [0...9] Das Erste Bayrisches FS Süd hr-fernsehen Bayrisches FS Nord WDR Köln SWR Fernsehen BW aktiv, LCN:1/11 aktiv, LCN:/ aktiv, LCN:/ gesperrt aktiv, LCN:/ aktiv, LCN:3/ 10 11