Karl-Heinz Vanheiden. Näher am Original? Der Streit um den richtigen Urtext der Bibel

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Karl-Heinz Vanheiden. Näher am Original? Der Streit um den richtigen Urtext der Bibel"

Transkript

1 Karl-Heinz Vanheiden Näher am Original? Der Streit um den richtigen Urtext der Bibel R. Brockhaus Verlag Wuppertal Christliche Verlagsgesellschaft Dillenburg

2 INHALT 1 UM WAS ES GEHT (VORWORT) Gefährliche Bibeln? Von Menschen revidiert? Die Attacke Luther Schlachter Welche Bibel ist nun Gottes Wort? 21 2 WORIN SICH ALLE EINIG SIND Gottes Wort ist äußerst wichtig, man muss sich im Glauben, Denken und Leben danach richten Alle biblischen Schriften gehen auf Gottes Eingebung zurück Das biblische Zeugnis zur Inspiration Welche Schriften gehören zur Heiligen Schrift? Die Lehre von der Inspiration der Bibel Verbalinspiration Diktattheorie Personalinspiration Realinspiration Inspiration und Irrtumslosigkeit Die neutestamentlichen Schriften wurden von Hand abgeschrieben und so überliefert Austausch der Einzelschriften und erste Kopien Abschriften der Originale für den Gebrauch in der eigenen Gemeinde Abschriften von Schriftsammlungen 38 5

3 2.4 Der Kanon des Neuen Testaments ist vollständig und enthält keine Schriften ohne göttliche Autorität Der Kanon Marcions Der Kanon Muratori Die anerkannten Schriften Kriterien für die Anerkennung Der Osterbrief des Athanasius Die Bedeutung des Kanon Fast 2000 Jahre nach Entstehung der Originalschriften steht uns ein riesiger Schatz von Abschriften zur Verfügung Der Handschriftenschatz heute Griechische Handschriften: Alte Übersetzungen: Zitate der Kirchenväter: Handschriften, die zur Zeit der Reformation bekannt waren Handschriften, die Erasmus verwendete Der CodexVaticanus Der Codex Bezae Im 17. Jahrhundert entdeckt Der Codex Alexandrinus m 19. Jahrhundert entdeckt Der Codex Ephraemi Der Codex Sinaiticus Im 20. Jahrhundert entdeckt Die Chester-Beatty-Papyri Die Oxyrynchus-Papyri Der John-Ryland-Papyrus Die Bodmer-Papyri Zusammenfassung Die Handschriften des Neuen Testaments stimmen zu mehr als neunzig Prozent vollständig überein 58

4 2.7 Wir haben heute den Originaltext des Neuen Testaments mit fast hundertprozentiger Sicherheit in Händen Die ersten gedruckten wissenschaftlichen Ausgaben des griechischen Neuen Testaments Die Complutensische Polyglotte Frühformen des textus receptus Die Entwicklung zum textus receptus Wissenschaftliche Ausgaben des griechischen Neuen Testaments heute Der Nestle-Aland-Text Der Mehrheitstext Der textus receptus Zusammenfassung 73 3 WORIN DIE UNTERSCHIEDE BESTEHEN Die Beurteilung des Erasmus von Rotterdam Die Einschätzung des textus receptus Textforschung, Textkritik und Bibelkritik Fehler in den Handschriften Unabsichtliche Veränderungen Absichtliche Veränderungen Methoden der Textforschung Textkritik und Bibelkritik Die Argumente zur Verteidigung des textus receptus Die Abschriften wurden von den Aposteln beglaubigt und überprüft Die alexandrinischen Texte wurden bewusst verfälscht Die Listen mit Abweichungen vom textus receptus Gotteslästerung im Bibeltext? Abschwächung der Gottheit des Herrn? 103 7

5 Stärkung der katholischen Sakramentslehre? Schwächung der Trinitätslehre? Wissenschaft kontra Glaube Der Segen bestimmter Bibelübersetzungen WOHER DER STREIT KOMMT Die englische Übersetzung von Die King James Version in Amerika Widerstand gegen die neuen Übersetzungen In England In Amerika Heutige Strömungen Die KJV ist die beste Übersetzung Der textus receptus ist der beste Grundtext Der textus receptus ist inspiriert Die KJV ist inspiriert und irrtumslos Die KJV ist eine neue irrtumslose Offenbarung Der Streit in Deutschland WORÜBER MAN DISKUTIEREN KANN WELCHE TEXTGRUNDLAGE GALT FÜR WELCHE BIBEL? Übersetzer und Revisoren der Luther-Bibel Übersetzer und Revisoren der Elberfelder Bibel Das Neue Testament von Weitere Ausgaben bis

6 6.2.3 Spätere Ausgaben Die revidierte Elberfelder Bibel Die Hückeswagener Ausgabe, Version Übersetzer und Revisoren der Schlachter-Bibel Die Arbeit und das Anliegen Schlachters Die»Schlachter«-Version WOMIT MAN LEBEN KANN (NACHWORT) 137 LITERATURVERZEICHNIS 139

Karl-Heinz Vanheiden. Näher am Original? Der Streit um den richtigen Urtext der Bibel

Karl-Heinz Vanheiden. Näher am Original? Der Streit um den richtigen Urtext der Bibel Karl-Heinz Vanheiden Näher am Original? Der Streit um den richtigen Urtext der Bibel R. Brockhaus Verlag Wuppertal Christliche Verlagsgesellschaft Dillenburg Wenn nicht anders angegeben, wurden die Bibelstellen

Mehr

Haben unsere Bibeln den falschen Text?

Haben unsere Bibeln den falschen Text? Urtext-Alarm Haben unsere Bibeln den falschen Text? Manche handeln es als Geheimtipp: Nur die Lutherbibel von 1912 oder die»schlachter 2000«enthalten den wahren geistlichen Bibeltext! Andere verbreiten

Mehr

Die Überlieferung der biblischen Schriften NT

Die Überlieferung der biblischen Schriften NT Die Überlieferung der biblischen Schriften NT FO 1 Gott hat den ganzen Umfang seines Wortes den Menschen nicht auf einmal offenbart, sondern nacheinander in einem langen Zeitraum von etwa 1500 Jahren.

Mehr

Der Textus Receptus und moderne Bibelübersetzungen

Der Textus Receptus und moderne Bibelübersetzungen AE-EXTRA THEOLOGIE Der Textus Receptus und moderne Bibelübersetzungen DAS PROBLEM Vor der Erfindung des Buchdrucks wurden das Alte Testament (AT) und das Neue Testament (NT) über sehr lange Zeit händisch

Mehr

1.1 Die Entstehung der Bibel

1.1 Die Entstehung der Bibel 1.1 Die Entstehung der Bibel ca. 1500-400 v. Chr.: Entstehung des Alten Testamentes (AT) in hebräischer und teilweise aramäischer Sprache ca. 300 v. Chr.: AT fertig zusammengestellt, bestehend aus 39 Büchern,

Mehr

Die Schlacht der Bibeln Von Christian Koch

Die Schlacht der Bibeln Von Christian Koch Die Schlacht der Bibeln Von Christian Koch Autor: Christian Koch Dienst: Kochministry-Germany Datum: 10.03.2010 Hinweis: Weitergabe unter Quellenangaben erwünscht Die Schlacht der Bibeln! Lieber Bruder

Mehr

Entstehung und Überlieferung des Neuen Testaments

Entstehung und Überlieferung des Neuen Testaments Theologisch für jedermann Theologisch für jedermann Entstehung und Überlieferung des Neuen Testaments Uli Thomas, 27.Nobember 2011 im Café 362 Entstehung und Überlieferung des Neuen Testaments Abfassungszeitraum

Mehr

Gibt es eine Bibel oder mehrere Bibeln? Wieso wird diese Aussage in einer Bibel so geschrieben und in einer anderen Bibel anders? Was bedeutet AT und

Gibt es eine Bibel oder mehrere Bibeln? Wieso wird diese Aussage in einer Bibel so geschrieben und in einer anderen Bibel anders? Was bedeutet AT und Gibt es eine Bibel oder mehrere Bibeln? Wieso wird diese Aussage in einer Bibel so geschrieben und in einer anderen Bibel anders? Was bedeutet AT und NT? Was sind die Apokryphen? Was sind die Originalsprachen

Mehr

Meine Worte aber werden nicht vergehen

Meine Worte aber werden nicht vergehen Neil R. Lightfoot Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Meine Worte aber werden nicht vergehen Indem wir die Geschichte der Bibel durch die Jahrhunderte zurückverfolgten, haben wir die menschliche Seite

Mehr

Die Textgrundlage des Neuen Testaments (1)

Die Textgrundlage des Neuen Testaments (1) M. Arhelger,online seit: 20.09.2006 SoundWords 2000 2017. Alle Rechte vorbehalten. Alle Artikel sind lediglich für den privaten Gebrauch gedacht. Sie können auch ohne Nachfrage privat verteilt werden.

Mehr

Die Handschriftenfamilien Der byzantinische Text

Die Handschriftenfamilien Der byzantinische Text Die Handschriftenfamilien Da in den ersten Jahrhunderten nach Jesus, jedes Buch mit der Hand abgeschrieben werden usste, existieren die biblischen Texte aus dieser Zeit nur in Handschriften (Manuskripten).

Mehr

Handbuch Bibelübersetzungen

Handbuch Bibelübersetzungen Monika und Rainer Kuschmierz Handbuch Bibelübersetzungen Von Luther bis zur Volxbibel INHALT 1. Vorwort.................................... 9 2. Grundlagen der Bibelübersetzung................ 11 Der Kanon

Mehr

Vetus Latina. Von der Vetus Latina (früher auch genannt:vetus Italica) zur Nova Vulgata auf der Internetseite des Vatikan

Vetus Latina. Von der Vetus Latina (früher auch genannt:vetus Italica) zur Nova Vulgata auf der Internetseite des Vatikan Vetus Latina Von der Vetus Latina (früher auch genannt:vetus Italica) zur Nova Vulgata auf der Internetseite des Vatikan Was ist die Vetus Latina? Vetus Latina oder altlateinische Bibel ist die Sammelbezeichnung

Mehr

Luther Revision und die Folgen für die Wahrheit der Sabbatauferstehung Yahshuas Erste vereinheitlichte Revisionen der Lutherbibel Jahrhundertelang

Luther Revision und die Folgen für die Wahrheit der Sabbatauferstehung Yahshuas Erste vereinheitlichte Revisionen der Lutherbibel Jahrhundertelang Luther Revision und die Folgen für die Wahrheit der Sabbatauferstehung Yahshuas Erste vereinheitlichte Revisionen der Lutherbibel Jahrhundertelang wurde die Bibel von den Druckern und Bibelgesellschaften

Mehr

Andere Handschriften und Zeugnisse des Neuen Testamentes

Andere Handschriften und Zeugnisse des Neuen Testamentes Neil R. Lightfoot Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Andere Handschriften und Zeugnisse des Neuen Testamentes Die vielen neutestamentlichen Handschriften sind über die ganze Welt verstreut. Auch

Mehr

Die Textgrundlage des Neuen Testaments (15)

Die Textgrundlage des Neuen Testaments (15) M. Arhelger, online seit: 11.10.2006, aktualisiert: 12.07.2016 SoundWords 2000 2017. Alle Rechte vorbehalten. Alle Artikel sind lediglich für den privaten Gebrauch gedacht. Sie können auch ohne Nachfrage

Mehr

Der zuverlässige Text des Neuen Testaments

Der zuverlässige Text des Neuen Testaments Der zuverlässige Text des Neuen Testaments Der Textus Receptus und die Veränderungen in den modernen Bibeln Rudolf Ebertshäuser Einleitung: Verwirrende Unterschiede zwischen Bibelübersetzungen was steckt

Mehr

1. Die Wichtigkeit der griechischen Textgrundlage für die deutschen Übersetzungen des Neuen Testaments

1. Die Wichtigkeit der griechischen Textgrundlage für die deutschen Übersetzungen des Neuen Testaments Der überlieferte Text des Neuen Testaments und die heutigen Bibelübersetzungen von Rudolf Ebertshäuser 1. Die Wichtigkeit der griechischen Textgrundlage für die deutschen Übersetzungen des Neuen Testaments

Mehr

~ o ~ m ~ WISSENSCHAFTEN

~ o ~ m ~ WISSENSCHAFTEN ~[JJWESTFAlISC~ @ ~ o ~ Z m ~ WISSENSCHAFTEN ABHANDLUNGEN DER NORDRHEIN-WESTFAuSCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN Band 96 Welchen Bibeltext benutzte Athanasius im Exil? von Karin Metzler Welchen Bibeltext

Mehr

Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Lektion 9

Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Lektion 9 Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Neil R. Lightfoot Der Kanon der Schrift Den grössten Raum haben wir in unserer bisherigen Betrachtung der Überlieferung des Bibeltextes gewidmet - wie und unter

Mehr

Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Lektion 10

Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Lektion 10 Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Neil R. Lightfoot Die apokryphen Bücher Heute gibt es kaum Diskussionen über die Frage, welche Bücher rechtmässig zur Bibel gehören. Der Kanon der Heiligen Schrift

Mehr

Bibelverse An(ge)dacht Glaubensstärkung auf dem Weg durch das Jahr

Bibelverse An(ge)dacht Glaubensstärkung auf dem Weg durch das Jahr Kerstin und Mark Marzinzik Bibelverse An(ge)dacht Glaubensstärkung auf dem Weg durch das Jahr Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation

Mehr

2. Wie kam die Bibel zu uns?

2. Wie kam die Bibel zu uns? 2. Wie kam die Bibel zu uns? I. Einleitung... 2 II. Gottes eigene Worte... 2 III. Der biblische Kanon... 5 A. Geschichtliches... 5 B. Definition... 5 C. 3 entscheidende Prinzipien... 6 D. AT Kanon... 6

Mehr

Denken Sie, Sie können ihm helfen Doktor? Oh mein Magen Ich fühle mich, als ob ich vergiftet wurde Oh Herr! Er müsste gegen Morgen tot sein.

Denken Sie, Sie können ihm helfen Doktor? Oh mein Magen Ich fühle mich, als ob ich vergiftet wurde Oh Herr! Er müsste gegen Morgen tot sein. DIE ATTACKE Meinen tiefsten Dank gilt Herrn Dr. Alberto Rivera für die Informationen, die ich für dieses Büchlein gerbrauchen durfte. Jetzt trinkt er es. Gut gemacht. Seine Bring mir die Arzttasche. Magenkrämpfe

Mehr

Einzel-Sonderanfertigungen / Handarbeit jedes Objekt ist ein handgeschriebenes Unikat! Griechische Bibeltexte

Einzel-Sonderanfertigungen / Handarbeit jedes Objekt ist ein handgeschriebenes Unikat! Griechische Bibeltexte - Blatt 8 - Einzel-Sonderanfertigungen / Handarbeit jedes Objekt ist ein handgeschriebenes Unikat! Griechische Bibeltexte besondere Wünsche auf Anfrage möglich - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mehr

Julius Anton von Posec Elberfelder Bibel

Julius Anton von Posec Elberfelder Bibel 1 Julius Anton von Posec Elberfelder Bibel Originalausgabe: Elberfeld 1905 Überarbeitung, Korrekturen und Umschlaggestaltung Null Papier Verlag Published by Null Papier Verlag, Deutschland Copyright 2011,

Mehr

Textus Receptus und moderne Übersetzungen

Textus Receptus und moderne Übersetzungen Textus Receptus Kovar 1 Textus Receptus und moderne Übersetzungen (mit einer Stellungnahme zu dem Vortrag Krieg der Bibeln von Dr. Walter Veith) Literatur Pro Textus Receptus: Ebertshäuser Rudolf, Der

Mehr

Die Textgrundlage des Neuen Testaments (5)

Die Textgrundlage des Neuen Testaments (5) M. Arhelger, online seit: 29.09.2006, aktualisiert: 12.07.2016 SoundWords 2000 2017. Alle Rechte vorbehalten. Alle Artikel sind lediglich für den privaten Gebrauch gedacht. Sie können auch ohne Nachfrage

Mehr

Geschrieben von: ThomasT Freitag, den 25. Januar 2013 um 00:00 Uhr - Aktualisiert Donnerstag, den 24. Januar 2013 um 23:21 Uhr

Geschrieben von: ThomasT Freitag, den 25. Januar 2013 um 00:00 Uhr - Aktualisiert Donnerstag, den 24. Januar 2013 um 23:21 Uhr Bibelempfehlungen (deutsch): Wie ergründen Sie am schnellsten die reformierte Theologie? Lesen Sie! Zu allerst und mit höchster Priorität Ihre Bibel. Wir empfehlen die Schlachter Übersetzung in der Revision

Mehr

Der überlieferte Text des Neuen Testaments und die heutigen Bibelübersetzungen

Der überlieferte Text des Neuen Testaments und die heutigen Bibelübersetzungen Der überlieferte Text des Neuen Testaments und die heutigen Bibelübersetzungen von Rudolf Ebertshäuser 1. Die Wichtigkeit der griechischen Textgrundlage für die deutschen Übersetzungen des Neuen Testaments

Mehr

Einleitung in das Neue Testament. Ansgar N. Przesang, 20. März 2015

Einleitung in das Neue Testament. Ansgar N. Przesang,  20. März 2015 Das Judentum war eher eine Lebenshaltung, weniger eine fest umrissene Lehre. Unterschiedliche Meinungen waren erlaubt und üblich, unterschiedliche Lebensweisen hingegen nicht! Wichtigster Gedanke, der

Mehr

Welches ist der ganz exakte Bibeltext?

Welches ist der ganz exakte Bibeltext? Welches ist der ganz exakte Bibeltext? Mehrheitstext kntra Nestle-Aland Rger Liebi Mderne Übersetzungen des NT weisen über 5000 Unterschiede zu früheren Bibelübersetzungen aus der Zeit der Refrmatin auf,

Mehr

Gottes bewahrtes Wort

Gottes bewahrtes Wort Gottes bewahrtes Wort Warum wir den Textus Receptus als Grundtext des Neuen Testaments annehmen dürfen Rudolf Ebertshäuser Der Grundtext der Bibel Heft 3 Einleitung Die zuverlässige griechische Textgrundlage

Mehr

Melito von Sardes: Passa-Homilie

Melito von Sardes: Passa-Homilie Geisteswissenschaft Magnus Kerkloh Melito von Sardes: Passa-Homilie Theologie der ältesten erhaltenen Osterpredigt des Christentums Studienarbeit Unterseminar: Ostern in der Alten Kirche SS 2000 Referat:

Mehr

Walter Klaiber/ Martin Rösel. Streitpunkt Bibel. in gerechter Sprache

Walter Klaiber/ Martin Rösel. Streitpunkt Bibel. in gerechter Sprache Walter Klaiber/ Martin Rösel Streitpunkt Bibel in gerechter Sprache Streitpunkt Bibel in gerechter Sprache Walter Klaiber Martin Rösel Streitpunkt Bibel in gerechter Sprache Die Deutsche Bibliothek Bibliographische

Mehr

BibelstudiumBibelstudium

BibelstudiumBibelstudium Bibeltreue: vorausgesetzt und umgesetzt (1) Zur Frage der Inspiration Wir stehen mitten in einem Kampf um die Bibel. Es geht bei diesem Kampf um die Autorität der Bibel und alle damit zusammenhängenden

Mehr

Textus Receptus und moderne Übersetzungen

Textus Receptus und moderne Übersetzungen Textus Receptus Kovar 1 Textus Receptus und moderne Übersetzungen Vorbemerkung Die folgende Ausarbeitung ist eine Erörterung der Frage, welche Textgrundlage für moderne Bibelübersetzungen vertrauenswürdig

Mehr

Fälschung oder Wahrheit?

Fälschung oder Wahrheit? Fälschung oder Wahrheit? Im deutschsprachigen Raum gibt es heutzutage eine Menge Bibelübersetzungen. Lutherbibel 1545,1912,1984, Gute Nachricht, Hoffnung für Alle, Einheitsübersetzung, Schlachter, Elberfelder,

Mehr

Ronald Senk Das Schwert des Geistes Der Zusammenhang von Wort und Geist in der Heiligen Schrift

Ronald Senk Das Schwert des Geistes Der Zusammenhang von Wort und Geist in der Heiligen Schrift Ronald Senk Das Schwert des Geistes Der Zusammenhang von Wort und Geist in der Heiligen Schrift Ronald Senk Das Schwert des Geistes Der Zusammenhang von Wort und Geist in der Heiligen Schrift Für Elfie

Mehr

Der Glaube ist der Sieg, der die Welt überwindet

Der Glaube ist der Sieg, der die Welt überwindet Der Glaube ist der Sieg, der die Welt überwindet Gewissheit durch den Wandel im Glauben Ziel: Der Glaube ist der Sieg. I. Der Glaube ist der Sieg (1. Johannes 5,1-5) A. Der Gedanke aus dem vorherigen Kapitel

Mehr

Auslegung der Bibel. Teil A, Lektion 8: Hilfsmittel für das Bibelstudium

Auslegung der Bibel. Teil A, Lektion 8: Hilfsmittel für das Bibelstudium Auslegung der Bibel Teil A, Lektion 8: Hilfsmittel für das Bibelstudium Was für einen Zimmermann die Säge, der Hammer und der Schraubenzieher sind, das bedeuten für den Bibelausleger die Bücher, Artikel

Mehr

Die Bibel ist einzigartig. Nur wenige haben sie wirklich gelesen, doch die meisten haben eine Meinung im Bezug auf sie. Die Bibel selbst erklärt,

Die Bibel ist einzigartig. Nur wenige haben sie wirklich gelesen, doch die meisten haben eine Meinung im Bezug auf sie. Die Bibel selbst erklärt, Die Bibel ist einzigartig. Nur wenige haben sie wirklich gelesen, doch die meisten haben eine Meinung im Bezug auf sie. Die Bibel selbst erklärt, dass sie Gottes Offenbarung an die Menschen ist und somit

Mehr

In einem Proseminar ohne Griechisch kann man den wichtigen Schritt»Textkritik«

In einem Proseminar ohne Griechisch kann man den wichtigen Schritt»Textkritik« 2. Sitzung: a) Zur neutestamentlichen Textkritik 5 2. Sitzung: a) Zur neutestamentlichen Textkritik In einem Proseminar ohne Griechisch kann man den wichtigen Schritt»Textkritik«nicht bearbeiten. Trotzdem

Mehr

Worte des Lebens. Prominente und ihre Lieblingsbibeltexte. Redaktion: Anke Becker

Worte des Lebens. Prominente und ihre Lieblingsbibeltexte. Redaktion: Anke Becker Die Bibelverse entstammen folgenden Übersetzungen und sind jeweils mit den entsprechenden Abkürzungen gekennzeichnet: E = Elberfelder Bibel, revidierte Fassung, 1985/1991/2006 R. Brockhaus Verlag, Wuppertal.

Mehr

zur Entstehung der deutschen Schriftsprache Entdecke wo z.b. der Begriff Buchstaben lesen herkommt

zur Entstehung der deutschen Schriftsprache Entdecke wo z.b. der Begriff Buchstaben lesen herkommt - Blatt 5 - Didaktische und religionspädagogische Materialien: Von der Handschrift zum Buchdruck für Geschichte, Religionsunterricht z.t. auch für Deutsch und Kunstunterricht nutzbar Schreiben in Alter

Mehr

Bibelkunde 1. Bronze Silber Gold Spezial BK JS KN KK F 1H N LK/WK GS

Bibelkunde 1. Bronze Silber Gold Spezial BK JS KN KK F 1H N LK/WK GS Bibelkunde 1 7 2 Bibelkunde Die Bibel (Gottes Wort, Heilige Schrift) Die Bibel eine Bibliothek (ca. 40 Schreiber) Altes Testament : 39 Bücher (hebräisch/aramäisch) Neues Testament : 27 Bücher (griechisch)

Mehr

Der Kanon der Bibel. 1 Die Entstehung der Originale. 2 Die ersten Abschriften. 2.1 Austausch der Einzelschriften und erste Kopien

Der Kanon der Bibel. 1 Die Entstehung der Originale. 2 Die ersten Abschriften. 2.1 Austausch der Einzelschriften und erste Kopien Der Kanon der Bibel Der Kanon der Bibel KHV BA 77 S. 1/6 Wie ging es nach der Inspiration mit den biblischen Schriften weiter? Wie kam es zur Sammlung der Schriften des Neuen Testaments? Müsste diese Sammlung

Mehr

Martin Arhelger. Die Textgrundlage des Neuen Testaments

Martin Arhelger. Die Textgrundlage des Neuen Testaments Martin Arhelger Die Textgrundlage des Neuen Testaments 2008 www.martinarhelger.de Inhaltsverzeichnis 1 Das Neue Testament ein einmaliges Buch...3 2 Woher kennen wir den Text des Neuen Testaments?...12

Mehr

Projekt Bibel 2000 Das Neue

Projekt Bibel 2000 Das Neue Projekt Bibel 2000 Das Neue Eine unvollständige Analyse Einleitung In fröhlichen Farben verpackt, wird Das Neue im Frühjahr 2000 während etwa zweier Monate in den Gestellen der Migros angeboten. Es handelt

Mehr

TEIL C: HINEINSCHAUEN

TEIL C: HINEINSCHAUEN TEIL C: HINEINSCHAUEN Wir Menschen neigen dazu, es uns leicht zu machen und sind bestrebt, Ziele auf dem direkten Weg zu erreichen und überflüssige Umwege zu meiden. Wenn es möglich ist, Zeit, Geld oder

Mehr

Bibelstudium. Vertiefendes Studium der Heiligen Schrift durch Einbeziehen vom biblischen Grundtext

Bibelstudium. Vertiefendes Studium der Heiligen Schrift durch Einbeziehen vom biblischen Grundtext Bibelstudium Vertiefendes Studium der Heiligen Schrift durch Einbeziehen vom biblischen Grundtext INHALT THEORIE Einleitung Der biblische Grundtext Wichtige Werkzeuge für das Arbeiten mit dem Grundtext

Mehr

Vergleichende Studien zu Texten in Bibel und Koran

Vergleichende Studien zu Texten in Bibel und Koran Entstehung von Bibel und Koran Seite 1 Dein Wort ist meines Herzens Freude. (Jeremia 15,16) Vergleichende Studien zu Texten in Bibel und Koran o9. Januar 2003 Die Entstehung von Bibel und Koran Die Bibel

Mehr

WISSENSWERTES ZUR BIBEL 2 BASISWISSEN BIBEL. Eine kurze Einführung in das Buch der Bücher. Deutsche Bibelgesellschaft Katholisches Bibelwerk e.v.

WISSENSWERTES ZUR BIBEL 2 BASISWISSEN BIBEL. Eine kurze Einführung in das Buch der Bücher. Deutsche Bibelgesellschaft Katholisches Bibelwerk e.v. WISSENSWERTES ZUR BIBEL 2 BASISWISSEN BIBEL Eine kurze Einführung in das Buch der Bücher Deutsche Bibelgesellschaft Katholisches Bibelwerk e.v. Wissenswertes zur Bibel 2 herausgegeben von Deutsche Bibelgesellschaft

Mehr

Wie geht Bibel? Sieben Ansätze zum Verständnis. Die Bibel Wem gehört sie? Die Frage nach Kirche und Kanon

Wie geht Bibel? Sieben Ansätze zum Verständnis. Die Bibel Wem gehört sie? Die Frage nach Kirche und Kanon Ökumenische Vortragsreihe mit Gespräch Wie geht Bibel? Sieben Ansätze zum Verständnis Pastoralverbund Katholische Kirche Marburg und Fronhausen Die Bibel Wem gehört sie? Die Frage nach Kirche und Kanon

Mehr

Das Vaterunser (Matthäus 6:9ff)

Das Vaterunser (Matthäus 6:9ff) Das Vaterunser (Matthäus 6:9ff) Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auch auf Erden! Unser tägliches Brot gib uns heute und vergib

Mehr

Bibel oder Koran: Wo ist die Wahrheit? von Wyatt Ciesielka

Bibel oder Koran: Wo ist die Wahrheit? von Wyatt Ciesielka Bibel oder Koran: Wo ist die Wahrheit? von Wyatt Ciesielka Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich (Johannes 14, 6) Und wir ließen...

Mehr

Was ist Wahrheit die Inspiration der Bibel 2.Tim.3,16

Was ist Wahrheit die Inspiration der Bibel 2.Tim.3,16 Was ist Wahrheit die Inspiration der Bibel 2.Tim.3,16 Wenn du vom Nachbarn gefragt würdest: Was ist der Unterschied von einem guten Buch zur Bibel? Was würdest du dazu spontan antworten? Überlegen wir

Mehr

Michael Tilly Einführung in die Septuaginta

Michael Tilly Einführung in die Septuaginta Michael Tilly Einführung in die Septuaginta Michael Tilly Einführung in die Septuaginta Wissenschaftliche Buchgesellschaft Im Andenken an Günter Mayer (1936 2004) Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese

Mehr

EINLEITUNG IN DAS NEUE TESTAMENT

EINLEITUNG IN DAS NEUE TESTAMENT EINLEITUNG IN DAS NEUE TESTAMENT von WERNER GEORG KÜMMEL 2i., erneut ergänzte Auflage QUELLE & MEYER HEIDELBERG INHALTSVERZEICHNIS Vorwort Inhaltsverzeichnis Hinweise zu den Literaturangaben. Abkürzungsverzeichnis

Mehr

Karl-Heinz Vanheiden

Karl-Heinz Vanheiden Karl-Heinz Vanheiden (Jg.1948) studierte von 1968 1971 Physik an der Universität Halle/Saale. Seit 1975 ist er Lehrer an der Bibelschule in Burgstädt/Sachsen und seit 1989 als Bibellehrer im Reisedienst

Mehr

Inhalt. Eine Wandzeitung gestalten 34 kannst du eine themenorientierte, ansprechende Wandzeitung gestalten. Deine Seite 35

Inhalt. Eine Wandzeitung gestalten 34 kannst du eine themenorientierte, ansprechende Wandzeitung gestalten. Deine Seite 35 Inhalt 1 Du lebst in der Welt 8 Du bist einmalig 10 weißt du mehr über deine Stärken und Schwächen. Gott sagt ja zu den Menschen 12 erkennst du, dass du als Gottes Geschöpf einzigartig geschaffen bist.

Mehr

Sabbat Licht. Zweiter Teil: PDF B Version Veränderungen...2 Luther Revision...23

Sabbat Licht.  Zweiter Teil: PDF B Version Veränderungen...2 Luther Revision...23 Sabbat Licht www.sabbatlicht.jimdo.com Zweiter Teil: PDF B Version 2.03 2013 Veränderungen...2 Luther Revision...23 Veränderungen Die meisten Veränderungen an den Auferstehungstexten geschahen ab dem Jahr

Mehr

Die Kritik an der Bibel. Schadet die Bibelwissenschaft dem Glauben?

Die Kritik an der Bibel. Schadet die Bibelwissenschaft dem Glauben? Die Kritik an der Bibel Schadet die Bibelwissenschaft dem Glauben? I. Was ist Bibelkritik bzw. die historisch-kritische Methode? Der Begriff historisch-kritisch wird heute meist mit einer prinzipiell atheistischen

Mehr

Orientierung durch Orthodoxe Dogmatische Erläuterung

Orientierung durch Orthodoxe Dogmatische Erläuterung Orientierung durch Orthodoxe Dogmatische Erläuterung Heilige Schrift Sollten Christen nur das anerkennen, was in der Bibel steht? Wir hören häufig Personen aus unterschiedlichen protestantischen Gemeinschaften

Mehr

Der im vierten Jahrhundert entstandene Codex Vaticanus gilt als eine der wichtigsten Bibelhandschriften. Er umfasst, von wenigen Lücken abgesehen,

Der im vierten Jahrhundert entstandene Codex Vaticanus gilt als eine der wichtigsten Bibelhandschriften. Er umfasst, von wenigen Lücken abgesehen, Der im vierten Jahrhundert entstandene Codex Vaticanus gilt als eine der wichtigsten Bibelhandschriften. Er umfasst, von wenigen Lücken abgesehen, das gesamte Alte und Neue Testament. Auf der rechten Seite

Mehr

Historische Quellen zu den biblischen Büchern

Historische Quellen zu den biblischen Büchern Historische Quellen zu den biblischen Büchern Auch für diesen Abschnitt gilt im Prinzip das Gleiche wie im vorherigen, denn er ist im Prinzip dessen Vertiefung. Es sind interessante Fakten, die dir zeigen,

Mehr

Die Zuverlässigkeit des Textus Receptus

Die Zuverlässigkeit des Textus Receptus Die Zuverlässigkeit des Textus Receptus Eine Antwort auf Joachim Schmitsdorfs Artikel in Bibel und Gemeinde Rudolf Ebertshäuser 1. Die Verteidigung des Textus Receptus beunruhigt manche Evangelikale Die

Mehr

Metamorphose die gottlose Verwandlung von an einem Sabbat in am Sonntag

Metamorphose die gottlose Verwandlung von an einem Sabbat in am Sonntag Metamorphose die gottlose Verwandlung von an einem Sabbat in am Sonntag Wie schon dargelegt steht in allen griechischen Schriften dass Yahshua an einen Sabbat auferstanden ist. In den meisten lateinischen

Mehr

I. Teil: Eine Einführung in drei Schritten

I. Teil: Eine Einführung in drei Schritten Inhalt Ein Wort zuvor............................ 11 I. Teil: Eine Einführung in drei Schritten 1. Ein bekanntes Bild und seine fragwürdige biblische Grundlage... 15 2. Was vom Verhältnis der Testamente

Mehr

Die Bibel ist sicherlich ein in vielerlei Hinsicht einzigartiges Buch.

Die Bibel ist sicherlich ein in vielerlei Hinsicht einzigartiges Buch. 1 Die Bibel ist sicherlich ein in vielerlei Hinsicht einzigartiges Buch. Nicht nur, dass sie als Wort Gottes imstande dazu ist, Menschenherzen zu bewegen und zu verändern, nein, schon ihre ganze Entstehungsgeschichte

Mehr

Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 648 Sprachen

Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 648 Sprachen Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 648 Sprachen Stuttgart (27. April 2017). Die vollständige Bibel ist jetzt in 648 Sprachen übersetzt. Dies teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United

Mehr

Die Bibel Was ist das eigentlich? 15. Abb. 1: Der Evangelist Matthäus und der Engel, Gemälde von Rembrandt van Rijn, 1661

Die Bibel Was ist das eigentlich? 15. Abb. 1: Der Evangelist Matthäus und der Engel, Gemälde von Rembrandt van Rijn, 1661 Die Bibel Was ist das eigentlich? 15 Abb. 1: Der Evangelist Matthäus und der Engel, Gemälde von Rembrandt van Rijn, 1661 ten die sich denn in der Zeit der Flut? die Tiere fraßen zu dieser Zeit noch Früchte

Mehr

Der Ursprung. LXX

Der Ursprung.  LXX Der Ursprung oder wie jüdische Schriftgelehrte zum ersten mal das hebräische Wort Sabbat שׁ בּ ת (#7676 shabbath {shab-bawth'}) ins Alt-Griechische mit Wochen übersetzten! http://www.blueletterbible.org/bible.cfm?b=lev&c=23&v=1&t=lxx#top

Mehr

Es ist irgendwie erschütternd, dass heutzutage absichtlich an unseren Bibel manipuliert wird. (Ja, das muss man wirklich so sagen...

Es ist irgendwie erschütternd, dass heutzutage absichtlich an unseren Bibel manipuliert wird. (Ja, das muss man wirklich so sagen... worldwidewings http://www.worldwidewings.de Bibel-SCHOCK! Teil 2 Author : Hosea Ben Zion Date : 8. Februar 2016 Viele Leser haben schon den ersten Teil "SCHOCK! Was ist nur mit meiner Bibel los?!?" gelesen.

Mehr

Inhalt. Ein historischer Anschlag auf den Glauben 17

Inhalt. Ein historischer Anschlag auf den Glauben 17 Inhalt Vorwort 13 Kapitel I Ein historischer Anschlag auf den Glauben 17 Studierende lernen die Bibel kennen 18 Probleme mit der Bibel 23 Von der Universität auf die Kanzel 30 Die historisch-kritische

Mehr

Der Text des koptischen Psalters aus al-mudil. Gregor Emmenegger

Der Text des koptischen Psalters aus al-mudil. Gregor Emmenegger Der Hanns-Lilje-Preis 2010 wurdeherrn Gregor Emmenegger,Freiburg/ Schweiz, für seine Arbeit Der Text des koptischen Psalters aus al-mudil verliehen. Der Text des koptischen Psalters aus al-mudil Gregor

Mehr

Bibelsonntag 2011 - sola scriptura

Bibelsonntag 2011 - sola scriptura Bibelsonntag 2011 - sola scriptura Der Bibel einen besonderen Platz schenken: Die Schweizerische Bibelgesellschaft lädt alle Gemeinden ein, einmal jährlich einen Bibelsonntag zu gestalten. Wissenswertes

Mehr

Geschichte der Christenheit

Geschichte der Christenheit Kurt Aland Geschichte der Christenheit Band I: Von den Anfängen bis an die Schwelle der Reformation Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn Inhalt Vorwort 9 Die Anfänge der Christenheit 11 I. Die Auseinandersetzung

Mehr

Tag für Tag an deiner Hand

Tag für Tag an deiner Hand Martina Merckel-Braun Tag für Tag an deiner Hand Geschichten für 365 und einen Tag Wenn nicht anders angegeben, wurden die in diesem Buch zitierten Bibelstellen folgender Bibelausgabe entnommen: Elberfelder

Mehr

EINFÜHRUNG IN DAS NEUE TESTAMENT WISSENSWERTES ZUR BIBEL 4. Deutsche Bibelgesellschaft Katholisches Bibelwerk e.v.

EINFÜHRUNG IN DAS NEUE TESTAMENT WISSENSWERTES ZUR BIBEL 4. Deutsche Bibelgesellschaft Katholisches Bibelwerk e.v. WISSENSWERTES ZUR BIBEL 4 EINFÜHRUNG IN DAS NEUE TESTAMENT Seine Entstehung und seine Schriften von Walter Klaiber Deutsche Bibelgesellschaft Katholisches Bibelwerk e.v. Wissenswertes zur Bibel 4 herausgegeben

Mehr

Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Lektion 3

Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Lektion 3 Die Bibel - Entstehung und Überlieferung Neil R. Lightfoot Die Handschriften des Neuen Testamentes Wir haben gesehen, dass die neutestamentlichen Briefe in der zweiten Hälfte des ersten Jahrhunderts geschrieben

Mehr

Das Gleichnis vom verlorenen Sohn

Das Gleichnis vom verlorenen Sohn Geisteswissenschaft Margarete Berger Das Gleichnis vom verlorenen Sohn Eine Parabel von religionspolitischer Brisanz? Studienarbeit 1 Westfälische Wilhelms-Universität Münster Fachbereich 2 Katholisch-Theologische

Mehr

Die Bibel ist Gottes Wort 2Tim 3,16

Die Bibel ist Gottes Wort 2Tim 3,16 2Tim 3,16 2Tim 3,16 I. Was ist Irrtumslosigkeit und: ist es wichtig? Inspiration, Unfehlbarkeit, Irrtumslosigkeit II. Warum die richtige Lehre v.d. Schrift wichtig ist Die Autorität der Bibel in der Geschichte

Mehr

R L E - A L P H A B E T. 2. Hast du schon den großen Globus gesehen? Finde dort heraus, wo es wie viele Bibelübersetzungen gibt?

R L E - A L P H A B E T. 2. Hast du schon den großen Globus gesehen? Finde dort heraus, wo es wie viele Bibelübersetzungen gibt? In diesem Raum kannst du viele wissenswerte Dinge rund um die Bibel herausfinden. Um die Fragen beantworten zu können, darfst du ganz neugierig werden und einiges ausprobieren. Du darfst Knöpfe drücken,

Mehr

Die Chicago-Erklärung zur Irrtumslosigkeit der Bibel (1978)

Die Chicago-Erklärung zur Irrtumslosigkeit der Bibel (1978) Die Chicago-Erklärung zur Irrtumslosigkeit der Bibel (1978) Vorwort Die Autorität der Schrift ist für die christliche Kirche in unserer wie in jeder Zeit eine Schlüsselfrage. Wer sich zum Glauben an Jesus

Mehr

Anke Kallauch. Das große Buch der Glaubensfragen. Mit Illustrationen von Amelia Rosato

Anke Kallauch. Das große Buch der Glaubensfragen. Mit Illustrationen von Amelia Rosato Anke Kallauch Weiß Gott, Das große Buch der Glaubensfragen wer ich bin? Mit Illustrationen von Amelia Rosato Für meine Mutter Shirley Rosato und meine Töchter Louisa und Emma Inwood Amelia Rosato Dieses

Mehr

Offenbarung und Vernunft. Eine Einfuḧrung in Judentum, Christentum und Islam. Prof. Dr. Karlheinz Ruhstorfer

Offenbarung und Vernunft. Eine Einfuḧrung in Judentum, Christentum und Islam. Prof. Dr. Karlheinz Ruhstorfer Offenbarung und Vernunft. Eine Einfuḧrung in Judentum, Christentum und Islam Prof. Dr. Karlheinz Ruhstorfer Achsenzeit (Karl Jaspers) Vom Ursprung und Ziel der Geschichte (1949) 700-200 v. Chr Erste Erscheinung

Mehr

Verfälschter Urtext? Eine Stellungnahme zur neueren Diskussion um den Textus Receptus

Verfälschter Urtext? Eine Stellungnahme zur neueren Diskussion um den Textus Receptus Verfälschter Urtext? Eine Stellungnahme zur neueren Diskussion um den Textus Receptus Joachim Schmitsdorf 2005-2009 beim beim Verfasser und V.i.S.d.P.: Fassung vom 06.10.2009, Druckversion (eine Hypertext-Version

Mehr

Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen

Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen Stuttgart (8. März 2018). Die vollständige Bibel ist jetzt in 674 Sprachen übersetzt. Dies teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible

Mehr

Die Chicagoer Erklärung zur Irrtumslosigkeit der Bibel ( )

Die Chicagoer Erklärung zur Irrtumslosigkeit der Bibel ( ) Die Chicagoer Erklärung zur Irrtumslosigkeit der Bibel (26.10.1978) Übersetzt von Thomas Schirrmacher Vorwort Die Autorität der Schrift ist für die christliche Gemeinde in unserer wie in jeder Zeit eine

Mehr

Module der Theologie Band 2

Module der Theologie Band 2 Module der Theologie Band 2 Hanna Roose Neues Testament Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;

Mehr

Sieben Vorlesungen, jeweils Mittwoch, bis 3.11., bis Uhr, HSG-Hauptgebäude, Raum 01-U203

Sieben Vorlesungen, jeweils Mittwoch, bis 3.11., bis Uhr, HSG-Hauptgebäude, Raum 01-U203 Öffentliche Vorlesung Eine Bibel viele Interpretationen. Einführung in die Kunst der Schriftauslegung Pfr. Markus Anker Sieben Vorlesungen, jeweils Mittwoch, 22.9. bis 3.11., 20.15 bis 21.30 Uhr, HSG-Hauptgebäude,

Mehr

Die Textüberlieferung der Bibel Alten Testaments

Die Textüberlieferung der Bibel Alten Testaments Prof. Dr. Thomas Naumann Die Textüberlieferung der Bibel Alten Testaments Frage: Wie kann eine moderne Bibelausgabe, die nach 1980 n.chr. gedruckt ist, behaupten, irgend etwas mit dem Propheten Jeremia

Mehr

Vorwort...11 Allgemeine Hinweise...12

Vorwort...11 Allgemeine Hinweise...12 Inhalt Vorwort...11 Allgemeine Hinweise...12 1 Einleitung...13 1.1 Die deuterokanonische Frage und ihre Aktualität...13 1.1.1 Was ist deuterokanonisch und was ist die deuterokanonische Frage?...13 1.1.2

Mehr

Die christlichen Konfessionen

Die christlichen Konfessionen Jesus steht am Übergang vom Alten Testament zum Neuen Testament. Altes Testament Neues Testament Abraham Jesus Wir Zunächst Mission in den jüdischen Gemeinden Zunächst Mission in den jüdischen Gemeinden

Mehr

APOSTEL CHARLES NDIFON

APOSTEL CHARLES NDIFON EIN PERFEKTER TAG Monat 12 Von Herz zu Herz APOSTEL CHARLES NDIFON Vorwort Was für eine perfekte Art und Weise, in einen perfekten Tag hinein zu starten! Dieses Buch wurde nicht für deinen Verstand geschrieben,

Mehr

GIBT ES WIRKLICH "DREI ABRAHAMITISCHE RELIGIONEN"? Klaus Richter

GIBT ES WIRKLICH DREI ABRAHAMITISCHE RELIGIONEN? Klaus Richter GIBT ES WIRKLICH "DREI ABRAHAMITISCHE RELIGIONEN"? Klaus Richter 1. Was ist mit der Rede von den "drei abrahamitischen Religionen" gemeint? Wenn heute manche evangelische, aber auch katholische Theologen

Mehr

Übersetzungsschwächen in deutschen Bibeln 2

Übersetzungsschwächen in deutschen Bibeln 2 Übersetzungsschwächen in deutschen Bibeln 2 Übersetzungsschwächen in deutschen Bibeln und wie jeder selbst den Urtext untersuchen kann Stand: 01.12.2017 Übersetzungsschwächen in deutschen Bibeln 3 Inhaltsverzeichnis

Mehr

CvD dr.regiwall. 2oo4

CvD dr.regiwall. 2oo4 Übersetzung der Hebräischen Schriften ins Griechische aus dem dritten und zweiten Jahrhundert v. u. Z.) und die Vulgata von Hieronymus (eine Übersetzung hebräischer und griechischer Texte in das Lateinische,

Mehr