Bedienungsanleitung Color-Video-Projektor VP-2200SD Handbuch-Version 2.0 deutsch. deutsch. Bedienungsanleitung Video-Projektor VP-2200SD Deutsch

Transkript

1 Bedienungsanleitung Color-Video-Projektor VP-2200SD Handbuch-Version 2.0 deutsch deutsch Seite 1 von 25

2 Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Für Druckfehler kann die Firma AMG nicht haftbar gemacht werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Abbildungen sind Symboldarstellungen und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Alle Daten Stand Januar Alle Produkt- und Firmennamen sowie Logos sind Eigentum und TM und der jeweiligen Besitzer AMG Marketing GmbH Seite 2 von 25

3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung nicht abgenommen werden. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dieses Symbol verweist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten und gefährlichen Spannung im Inneren des Gehäuses und auf eine Gefährdung durch Stromschlag. Dieses Symbol verweist auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in der Bedienungsanleitung. Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach. Die Funk-Kamera arbeitet mit Funk-Frequenz von 2,4 GHz. Es kann unter Umständen Interferenzen mit anderen Geräten auftreten. Bitte schalten Sie dann die entsprechenden Geräte aus, um die Interferenzen zu vermeiden Seite 3 von 25

4 INHALTSVERZEICHNIS 1 WILLKOMMEN LIEFERUMFANG PRODUKTSPEZIFIKATION PRODUKT-ANSICHTEN ANSICHT OBEN ANSICHT VORN ANSICHT HINTEN ANSICHT LINKE SEITE ANSICHT FERNBEDIENUNG INBETRIEBNAHME ANSCHLIEßEN EINSCHALTEN UND EINGANG WÄHLEN VIDEOBILD EINSTELLEN BILDSCHIRMMENÜ AUFRUFEN Untermenü Picture Untermenü Sound Untermenü Advanced Untermenü System Untermenü Bild im Bild BILDSCHIRMMENÜ BEI PC-EINGANG Untermenü PC Untermenü Geomerty BILDSCHIRMMENÜ BEI EINGANG TV Untermenü TV-Channel AUSSCHALTEN DES PROJEKTORS DVB-T, USB, SD-CARD DIGITAL-TV, DVB-T Untermenü Channel Manager Untermenü Installation Untermenü Konfiguration EPG USB- MEDIA, SD-KARTE (NUR D8HD) Videos ansehen TECHNISCHE DATEN IMPRESSUM Seite 4 von 25

5 1 WILLKOMMEN Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt VP-01 von AMG entschieden haben. Diese Anleitung soll Ihnen die Installation, Inbetriebnahme und die Verwendung des Gerätes und der beiliegenden Software erleichtern. 2 LIEFERUMFANG 1 Video Projektor VP-2200SD 1 Netzkabel 230V Schuko 5m 1 VGA-Anschlusskabel Sub-D 9pol. 1 DVB-T Magnetfußantenne 1 IR-Fernbedienung 1 Abdeckkappe für Projektor-Linse 2 Ersatz Glassicherungen 1 Bedienungsanleitung englisch 1 Bedienungsanleitung deutsch Seite 5 von 25

6 3 PRODUKTSPEZIFIKATION Der Video-Projektor VP-2200SD ist eine Multimedia-Projektor, welcher für die unterschiedlichsten Aufgaben geeignet ist. Helles Projektionsbild 2200 Ansi 4 Verschiedene Video-Eingänge (Scart, Video, S-Video, HDMI, YBpPr) Interner Analog TV Tuner mit Videotext Interner DVB-T Tuner mit Videotext und PC-VGA Eingang USB-Anschluss SD-Karten Steckplatz Lange Lampen Lebensdauer von ca. 6000h Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch 4 INBETRIEBNAHME Seite 6 von 25

7 4 Produkt-Ansichten 4.1 Ansicht Oben 1) Kanal + 2) Lautstärke 3) Lautstärke + 4) Kanal 5) Eingangs-Umschalter 6) Power Taste (Ein/Aus) 7) LED-Anzeige für die Lampe 8) LED-Anzeige für den Betriebsbereitschaft Seite 7 von 25

8 4.2 Ansicht Vorn Seite 8 von 25

9 4.3 Ansicht Hinten 1) Lautsprecher 2) Buchse für Netzkabel 3) Haupschalter 4.4 Ansicht Linke Seite Seite 9 von 25

10 1) Lüfter 2) Audio Eingang rechts (rote Buchse) 3) Audio Eingang links (weiße Buchse) 4) Video Eingang (gelbe Buchse) 5) Video Eingang Pb (blaue Buchse) 6) Video Eingang Y (grüne Buchse) 7) Video Eingang Pr (rote Buchse) 8) TV / DVB-T Antenne 9) Audio Ausgang rechts (rote Buchse) 10) S-Video Eingang 11) Audio-Eingang links (Weiße Buchse) 12) Scart-Eingang 13) VGA Eingang Sub-D, 9pol 14) SD-Karten Steckplatz 15) HDMI- Eingang 16) USB- Eingang Seite 10 von 25

11 4.5 Ansicht Fernbedienung Seite 11 von 25

12 Tastenbelegung: Seite 12 von 25

13 5 Inbetriebnahme 5.1 Anschließen Verbinden Sie der Projektor mit dem Stromnetz (230V) Ein entsprechendes Netzkabel liegt dem Gerät bei. Schalten Sie den Hauptschalter auf der Rückseite des Gerätes an Die LED-Anzeige LAMP leuchtet jetzt gelb (orange) und signalisiert, das die Lampe OK ist. Die LED-Anzeige POWER leuchtet rot und signalisiert, das sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Jetzt können Sie entsprechende Video-Geräte über das Anschlussfeld mit Ihrem Projektor verbinden. Oder Sie schließen eine Antenne an um den internen TV-Tuner zu verwenden 5.2 Einschalten und Eingang wählen Schalten Sie jetzt das Gerät mit der Power-Taste auf der Geräte Oberseite oder der Power-Taste auf der Fernbedienung an. Die LED-Anzeige POWER auf der Geräteoberfläche leuchtet jetzt grün und signalisiert Betriebsbereitschaft. Gleichzeitig sollte die Lampe starten. Mit Hilfe der INPUT Taste auf der Geräteoberfläche oder der Taste TV/AV auf der Fernbedienung können Sie zwischen den einzelnen Eingängen (Video, S-Video, Scart, PbYPr, VGA oder TV und DTV (DVB-T) umschalten. Bei jedem Drücken der Taste wird einen Eingang weiter geschaltet. Der gewählte Eingang wird in Bildschirmmitte eingeblendet. Seite 13 von 25

14 5.3 Videobild einstellen Mit dem Drehregler auf der linken Seite des Gerätes können Sie die Bildgeometrie verändern (Trapezform des Bildes). Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn der Projektor nach oben oder unten geneigt werden muss. An der Linse kann manuell die Bildschärfe eingestellt werden. Diese ist von der Entfernung zur Projektionsfläche abhängig. Über das Menü können weitere Bildeinstellungen vorgenommen werden. Bild kann über die Tasten H.Flip oder V.Flip auf der Fernbedienung horizontal oder vertikal gespiegelt werden. Diese Funktionen sind erforderlich, wenn das Gerät auf Kopf montiert wird oder bei einer Rückprojektion erwendet wird. Gleichnamige Einstellungen sind auch über das Menü möglich. Hier werden die Einstellungen dauerhaft gespeichert. Bestätigen Sie mit dem Button Finish dieses Fenster und die Installation der Software ist erfolgreich abgeschlossen. Das Installations-Programm hat automatisch eine Verknüpfung zum DVR auf dem Desktop angelegt. Seite 14 von 25

15 5.4 Bildschirmmenü aufrufen Das Bildschirm-Menü wird über die Taste Menu am Gerät oder auf der Fernbedienung aufgerufen. Die Navigation zu den einzelnen Hauptmenüpunkten und Untermenüpunkten erfolgt über die Tasten Hoch, Runter, Rechts, Links auf der Geräteoberseite oder der Fernbedienung. Die Auswahl muss dann immer mit der OK-Taste bestätigt werden. Mit der Menu-Taste gelangt man wieder einen Schritt zurück oder verlässt das Menü. Das Menü ist in 5 Bereiche unterteilt: Untermenü Picture Bild Modus Hier können vorgegebene Bildeinstellungen gewählt werden. Um eigene Werte einzustellen muss hier Persönlich ausgewählt werden. Kontrast Helligkeit Farbton Sättigung Schärfe Farbton Bildkontrast einstellen Bildhelligkeit einstellen Keine Einstellung möglich Farbsättigung einstellen Bildschärfe einstellen Farbtemperatur einstellen. Hier kann zwischen Warm, Kalt oder Normal ausgewählt werden Untermenü Sound Klang Modus Hier können vorgegebenen Einstellungen ausgewählt werden. Um eigenen Werte einzustellen muss hier Persönlich ausgewählt werden. Bass Treble Tiefen einstellen Höhen einstellen Seite 15 von 25

16 5.4.3 Untermenü Advanced NR dynamische Rauschminderung für die Reduzierung des Bildrauschens TTX Language Einstellung für die Sprache des Video-Text Hier sollte West für Europa gewählt werden Untermenü System OSD Sprache Halbton Dauer Erinnerung H - Flip V - Flip Maßstab H Zoom V Zoom Einstellung der Anzeigesprache für Einblendungen und das Menü Kann die Transparenz der OSD Anzeige eingestellt werden Anzeigedauer des Menüs und eingeblendete Meldungen Memory Recall -> Speicher zurücksetzten Bild horizontal spiegeln Bild vertikal spiegeln 4:3 /16:9 ist nur bei bestimmten Eingangsformaten änderbar (TV) Bild horizontal vergrößern Bild vertikal vergrößern Seite 16 von 25

17 5.4.5 Untermenü Bild im Bild Bild im Bild Quelle Sound Size H-Position V-Position Bild im Bild Funktion Ein / Ausschalten Eingang welcher als kleine Bild zusätzlich angezeigt werden soll Welcher Ton wiedergegeben werden soll, Hauptbild oder Bild im Bild Größe des eingeblendeten Bildes Horizontale Position des eingeblendeten Bildes Vertikale Position des eingeblendeten Bildes Hintergrundfarbe Hier sollten Sie als erstes im Bereich System die Sprache Deutsch einstellen (Oberster Eintrag). Seite 17 von 25

18 5.5 Bildschirmmenü bei PC-Eingang Ist als Eingang der PC-Eingang gewählt, so wird das Untermenü Picture durch das Untermenü PC und das Untermenü Advanced durch das Untermenü Geometry ersetzt Untermenü PC Kontrast Helligkeit Bildkontrast Bildhelligkeit einstellen COLOR MODE Farbtemperatur einstellen Untermenü Geomerty H-POSITION V-POSITION Uhr manuelle Phase AUTO SIZE Horizontale Bildposition einstellen Vertikale Bildposition einstellen Einstellungen zur Bildpunktlage manuelle vertikale Einstellung zu Bildpunktlage Automatisch Lageerkennung. Die Funktionen in diesem Menü sind analog der Funktionen einen TFTMonitors. Seite 18 von 25

19 5.6 Bildschirmmenü bei Eingang TV Ist als Eingang TV gewählt, so wird das Untermenü Bild im Bild durch das Untermenü TV-Channel angezeigt Untermenü TV-Channel Farbe-System Sound-System MTS Auto-Scan Halb-Suche Fine Tune Skip Perform Swap ATC Farbnorm einstellen (PAL, NTSC, SECAM) Länderspezifische Soundnorm (BG-> Germany, I Frankreich, China, UK) Wird nur bei NiCam Sound unerstützt. Automatische TV-Kanalsuche Manuelle TV-Kanasuche Feinabstimmung für gefundene TV-Kanäle Automatische Kanalweiterschaltung an/aus Automatische Kanalumschaltung an/aus Automatische Frequenz Kontrolle an/aua 5.7 Ausschalten des Projektors Zum ausschalten drücken Sie die Standby-Taste auf der Fenbedinung. Daraufhin wird Ihnen ein Menü eingeblendet. Hier müssen Sie den Ausschaltvorgang noch einmal mit der Standby-Taste bestätigen. Seite 19 von 25

20 6 DVB-T, USB, SD-Card Den DVB-T Tuner, den USB-Anschluss und den SD-Karten Steckplatz erreichen Sie über den Eingangstyp DTV. Hauptanzeige nach dem Aufruf des DVT-Menüs. Von hier auch haben Sie Zugriff auf die einzelnen Komponenten wie DVB-T, USB oder die SD-Karte. Mit den Pfeiltasten können Sie hier im Menü navigieren. Die Auswahl erfolgt mit der OK-Taste. Seite 20 von 25

21 6.1 Digital-TV, DVB-T Über das Menü Digital TV erreichen Sie die Einrichtung des DVB-T Tuners. Bevor Sie ein TV-Programm über den DVB-T Tuner sehen können, müssen Sie eine DVB-T Antenne anschließen (im Lieferumfang enthalten) Untermenü Channel Manager Im Untermenü Channel Manager (Programm Manager) können Sie Programme bearbeiten, sortieren oder einfach nur auswählen Untermenü Installation Im Menü Installation können Sie nach DVB-T Programmen suchen, und diese automatisch abspeichern lassen. Hierfür braucht nur der Menüpunkt Area Search (Ortsuch) aufgerufen. Nach erfolgreichem Suchlauf, stehen Ihnen die gefunden Programme zu Verfügung. Vor dem ersten Suchlauf sollten Sie alle werkseitig voreingestellten Programme löschen. Dies können Sie im Menü Programm Manager -> alle löschen durchführen. Seite 21 von 25

22 6.1.3 Untermenü Konfiguration Im diesem Menü wird die Einrichtung der Benutzer-Oberfläche und Grundparameter wie z.b. OSD-Anzeige, TV und Bild Einstellungen, Ton- Einstellungen und System Einstellungen individuell festgelegt werden. 6.2 EPG Mit dem DVB-T Tuner haben Sie zugriff auf den EPG (Electronic Programm Guide -> Elektronische Programmzeitschrift) Dieser Service ist gleichbedeutend dem EPG bei SAT-Receivern und immer Programm abhängig. Nicht alle Programme verfügen über EPG. Über die Taste EPG im unteren Bereich der Fernbedienung können Sie den EPG aufrufen. Mit den Pfeiltaste ist dort dann die Navigation durch die einzelnen Sendungen möglich. Mit der OK-Taste bekommt man die detaillierte Informationen zu der entsprechenden Sendung. Ebenfalls können Sie im laufenden TV-Programm die DISPLAY Taste drücken und bekommen so detaillierte Informationen. Seite 22 von 25

23 6.3 USB- Media, SD-Karte (nur D8HD) SD-Karten und USB-Stick werden gleich behandelt. Einfach das entsprechende Medium an das Gerät anschließen. Das Gerät erkennt das Medium automatisch. Über die Menüpunkte Film, Musik oder Foto können Sie im ersten Schritt auswählen, was für einen Datentyp Sie wiedergeben möchten. Als nächstes wir dann das Laufwerk (USB, SD-Karte) angezeigt. Hier müssen Sie entsprechend auswählen. Anschließend können Sie wie auf Ihrem PC auf dem USB-Stick (SD-Karte) navigieren. Allerdings werden Ihnen nur Dateien angezeigt, welche auch im entsprechenden Modus angezeigt werden können. Der Projektor unterstützt folgende Dateiformate: Video MPG, MPEG4 (AVI) Foto JPEG Audio MP Videos ansehen Wenn Sie wie oben beschrieben über den Menüpunkt Film ein Video von einem USB-Stick oder einer SD-Karte ausgewählt haben, Können Sie mit den Laufwerkstasten im unteren Bereich der Fernbedienung das Video Steuern. Seite 23 von 25

24 7 Technische Daten Seite 24 von 25

25 8 IMPRESSUM Bei Fragen, Anregungen und Vorschlägen stehen wir Ihnen natürlich gern zu Verfügung. Deutscher Vertrieb und Service: AMG Sicherheitstechnik GmbH Industriepark Straße A - Nr Gommern Germany Telefon: Free-Call: * Fax: service@amg-shop24.de Internet: Der komplette Inhalt der Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt und darf nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden. Die Firma AMG ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard sicher zu stellen. Erforderliche Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung von uns vorgenommen. Technische Daten und das Erscheinungsbild des Gerätes können somit von den hier genannten Angaben oder Abbildungen abweichen. Seite 25 von 25