Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A"

Johanna Hartmann
vor 7 Jahren
Abrufe

1 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060, USA Tel.: +1 (507) Tech. Kundendienst: +1 (800) Fax: +1 (800) Bestellaufnahme: +1 (800) Fax: +1 (800) Internationaler Vertrieb: +1 (507) Fax: +1 (507) Website: ww.otctools.com Formular Nr Teileliste und Betriebsanleitung für: D05223ST Original-Betriebsanleitung Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A Adapter zur Motorlagerung Maximale Traglast: 1360 kg (3000 lbs.) Werkzeuggewicht: 56 kg (123 lbs.) Beschreibung: Adapter zur Motorlagerung bestimmt zum Montieren von John Deere-Motoren der Baureihen 400, 500 und 6090 auf die Stützböcke OTC 1750 und 1750A zur Reparatur von Schwerlastmotoren. Den Adapter Nr an den Adapter zur Motorlagerung Nr montieren Die vier mitgelieferten Innensechskantschrauben (Nr ) benutzen. Schrauben mit einem Drehmoment von 136 Nm (100 ft. lbs.) anziehen. Hinweis: Nr wird bei allen Aufbauten gebraucht, mit Ausnahme der 4-Zylinder-Motoren der Baureihe 400, die nur Nr benötigen Teileliste Lfd. Teile- Erforderl. Nr. nr. Anzahl Bezeichnung Hinweis: Der Montagebock für Motoren Nr. D05223ST besteht aus dem Adapter zur Motorlagerung Nr und dem Stützbock zur Motorreparatur Nr Formular Nr enthält Informationen zum Stützbock zur Motorreparatur Innensechskantschraube 5/8-11 x 38,1 mm (1-1/2 in.) Länge Endadapter Adapter zur Motorlagerung Innensechskantschraube 5/8-11 x 69,9 mm (2-3/4 in.) Länge Innensechskantschraube 3/4-10 x 69,9 mm (2-3/4 in.) Länge 1 von 3

2 Teileliste und Betriebsanleitung Formular Nr , Blatt 1 von 3, Rückseite Erläuterung der Signalwörter Die Signalwörter beschreiben den Grad der Schwere der Gefahr. Gefahr: Zeigt eine unmittelbare Gefahrsituation an, die bei Nichtbeachtung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führt. Warnung: Zeigt eine mögliche Gefahrsituation an, die bei Nichtbeachtung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Achtung: Zeigt eine mögliche Gefahrsituation an, die bei Nichtbeachtung zu leichten bis mäßigen Verletzungen führen kann. Achtung: Die Verwendung ohne das Warnsymbol weist auf eine mögliche Gefahrsituation hin, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann. Sicherheitshinweise ACHTUNG: Um Personenverletzungen und/oder Sachschäden zu vermeiden: Vor Inbetriebnahme dieses Adapters zur Motorlagerung alle Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungen lesen und beachten. Falls der Bediener die Anweisungen nicht lesen kann, müssen ihm die Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise in seiner Muttersprache vorgelesen und mit ihm besprochen werden. Dieser Adapter zur Motorlagerung darf nur von qualifiziertem Personal installiert, bedient, eingestellt, instandgehalten, gereinigt, repariert, geprüft oder transportiert werden. Stets Augenschutz tragen, der den Anforderungen gemäß ANSI Z87.1, CE EN166, AS/NZS 1337 und OSHA entspricht. Die auf dem Adapter zur Motorlagerung angegebene Nutzlast nicht überschreiten. Um bei der Montage von Bauteilen oder Motoren ein Abscheren zu vermeiden, SAEklassifizierte Innensechskantschrauben der Güte 8 oder der Festigkeitsklasse 10.9 erwenden. Diesen Adapter zur Motorlagerung nur mit dem Stützbock zur Reparatur von Schwerlastmotoren OTC Nr oder Nr. 1750A verwenden. Diesen Adapter für Motorlagerung ausschließlich dem Bestimmungszweck entsprechend benutzen. An diesem Produkt dürfen keine Änderungen vorgenommen werden. Vor jeder Verwendung den Zustand des Adapters zur Motorlagerung überprüfen; nicht benutzen, wenn dieser beschädigt, verändert oder in schlechtem Zustand ist. Ausschließlich Ersatzteile benutzen, die in der Teileliste dieses Dokuments enthalten sind. Die Artikel auf dieser Teileliste wurden von OTC sorgfältig geprüft und ausgewählt. Vorbeugende Wartung Achtung: Um Verletzungen zu vermeiden: Inspektionen und Reparaturen an diesem Adapter für Motorlagerung dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Vor jeder Verwendung muss ein zugelassener Prüfer den Adapter für Motorlagerung auf Verbiegungen, Risse, Dellen, Langlöcher und fehlende Maschinenausrüstung überprüfen. Bei Beschädigungen nicht weiter verwenden. Ausschließlich Ersatzteile benutzen, die in der Teileliste dieses Dokuments enthalten sind. Die Artikel auf dieser Teileliste wurden von OTC sorgfältig geprüft und ausgewählt.

3 Teileliste und Betriebsanleitung Formular Nr Betriebsanleitung 1. Den Adapter zur Motorlagerung an den Montagebock für Schwerlastmotoren OTC Nr oder 1750A mit den drei 1 8 UNC Innensechskantschrauben montieren, die mit dem Montagebock für Motoren geliefert wurden. 2. Die Innensechskantschrauben mit dem Adapter für Sechskantschrauben, der mit dem Montagebock für Motoren geliefert wurde, mit einem Drehmoment von 610 Nm (450 ft. lbs.) anziehen. Vor dem Anbau von Motoren oder Bauteilen an den Stützbock zur Motorreparatur das Wartungshandbuch von John Deere, das OTC-Formular Nr und den Aufkleber auf dem Stützbock zur Motorreparatur bezüglich der Einzelheiten zur zulässigen Tragkraft und anderer Angaben heranziehen. Achtung: Um Personenverletzungen zu vermeiden, Deckenkräne nie entfernen, bevor der Motor sicher auf dem Stützbock montiert ist und alle Befestigungsteile auf ein bestimmtes Drehmoment angezogen sind. Deckenkräne vorsichtig und langsam lösen. Wird nicht für die 4-Zylinder-Motoren der Baureihe 400 verwendet 1750 oder 1750A (im Kit oder nicht enthalten) Den Motor an einen Adapter und/oder auf einen Montagebock montieren Eine der folgenden Anbauten wählen, um den Adapter zur Motorlagerung an einen Motor der Baureihe 400, 500 oder 6090 zu montieren. 4-Zylinder-Motoren der Baureihe 400 (4-270) HINWEIS: Einige 4-Zylinder- Kurzblockmotoren der Baureihe 400 benötigen 3/4-10 UNC x 69,9 mm (2-3/4 in.) Innensechskantschrauben. Nr an der Stirnseite des Motors ohne den Vier 5/8-11 UNC x 69,9 mm (2-3/4 in.) lange Innensechskantschrauben verwenden (siehe Abbildung). 136 Nm (100 ft. lbs.) anziehen. 2 von 3

4 Teileliste und Betriebsanleitung Formular Nr , Blatt 2 von 3, Rückseite 6-Zylinder-Motoren der Baureihe 400 (6-404) Fünf 5/8-11 UNC x 69,9 mm (2-3/4 in.) lange Innensechskantschrauben verwenden (siehe Abbildung). 136 Nm (100 ft. lbs.) anziehen. 6-Zylinder-Motoren der Baureihe 400 (6-466) Eine 3/4-10 x 69,9 mm (2-3/4 in.) lange Innensechskantschraube verwenden (siehe Abbildung). 38 mm (1-1/2 in.) Schraube mit einem Drehmoment von Vier 5/8-11 UNC x 69,9 mm (2-3/4 in.) lange Innensechskantschrauben verwenden (siehe Abbildung). 6-Zylinder-Motoren der Baureihe 500 Fünf 3/4-10 x 69,9 mm (2-3/4 in.) lange Innensechskantschrauben verwenden (siehe Abbildung).

5 Teileliste und Betriebsanleitung Formular Nr Motoren der Baureihe 6090 Hinweis: Wenn der Anlasser oder der durch eine Kurbelwelle angetriebene Hilfsantrieb vom Motor ausgebaut werden muss, muss der Ausbau vor der Montage des Motors auf den Montagebock erfolgen. Vier Innensechskantschrauben der Größe M16 x 2,0 x 110 mm der Festigkeitsklasse 10.9 (Güte 8) oder höher verwenden (siehe Abbildung). 225 Nm (165 ft. lbs.) anziehen. 3 von 3

Ähnliche Dokumente

Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A Adapter zur Motorlagerung

Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A Adapter zur Motorlagerung 655 EISENHOWER DRIVE OWATONNA, MN 55060-0995 USA TELEFON: +1 (507) 455-7000 TECHNISCHER KUNDENDIENST: +1 (800) 533-6127 FAX: +1 (800) 955-8329 AUFTRAGSANNAHME: +1 (800) 533-6127 FAX: +1 (800) 283-8665