heute im heide kurier Soltau Neue Selbsthilfegruppe: Kleeblatt Seite 2 Walsrode Vogelpark: Freikarten für Gartenfestival Seite 6

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "heute im heide kurier Soltau Neue Selbsthilfegruppe: Kleeblatt Seite 2 Walsrode Vogelpark: Freikarten für Gartenfestival Seite 6"

Transkript

1 33. IN WIETZENDORF am 23. und 24. September 2006 Tanz Vereine Musik Show Traditionelles Handwerk heide heute im heide kurier Soltau Neue Selbsthilfegruppe: Kleeblatt Seite 2 Schneverdingen Finkel liest in Stadtbücherei Seite 3 Soltau Landessuperintendent besucht Kirchenkreis Seite 3 Soltau Lions-Mitglieder in Königsberg Seite 4 Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 17. September 2006 Nr. 75 /27. Jahrgang Internet: Tel.: (051 91) Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) Fax Redaktion: (051 91) HEUTE, SONNTAG VON 11 BIS 18 UHR SOLTAU SEILERSTRASSE 6 Markt ENERGIE - SPAREN SANIEREN - WOHNEN HOLZ - WÄRME Tombola hausgemachter Kuchen interessante Ausstellungen Infos rund um s Haus! Verkehr über Breloh Bahnhofstraße in Munster wird gesperrt MUNSTER. Bedingt durch die Straßenbauarbeiten in der Bahnhofsstraße und der Straße an der Hohen Luft in Munster wird die Bahnhofstraße zwischen der Wagnerstraße und der Ernst-Pernoll-Straße ab dem 20. September bis voraussichtlich 12. Oktober voll gesperrt. Von der Sperrung betroffen ist ebenfalls die Straße An der Hohen Luft. Die Umleitung führt über die Breloher Straße, Hermann-Löns- Straße, Eichenweg, Speckenmoor bis zum Rehrhofer Weg und in die entgegengesetzte Richtung. Die Bushaltestelle am Bahnhof wird für Heute Finissage die Dauer der Sperrung in den Worthweg am Gymnasium und der Pkw-Parkplatz in die Ernst-Pernoll- Straße verlegt. Für Anlieger bleibt die Zufahrt bis zur Baustelle frei. Der Radfahrer- und Fußgängerlängsverkehr zum Bahnhof bleibt gewährleistet. Die Gewerbebetriebe im Bahnhofsgebäude können von der Straße Am Kleinbahnhof aus angefahren werden. An Abfallentsorgungstagen werden die betroffenen Anlieger gebeten, ihre Abfallbehälter zentral und für die Entsorgungsfahrzeuge gut erreichbar aufzustellen. Heute schließt die 6. Internationale Ausstellung Glasplastik und Garten in Munster ihre Pforten. Zum Abschied sind Interessierte zum Künstlertreff zum Abbau mit Jazz von den Dixie Stompers eingeladen. Bürgermeister Klaus Westerkowsky eröffnet die Finissage um 16 Uhr und wird dann auch den Sieger des Publikumspreises bekanntgeben. Über vier Wochen hatten alle Besucher der Ausstellung die Möglichkeit, ihr Lieblingskunstwerk auszuwählen. Aus allen eingegangenen Teilnehmerkarten werden bei der Abschlußveranstaltung heute drei Preise verlost. Im Anschluß werden die Dixie Stompers (Foto) mit Jazz vom Feinsten den Künstlertreff zum Abbau begleiten. Hierbei sind die Besucher bei rustikalen Köstlichkeiten eingeladen, mit den Künstlern zu plaudern und beim Abbau zuzuschauen. am Sonntag Walsrode Vogelpark: Freikarten für Gartenfestival Seite 6 Sport Heidekreis-Athleten bei City-Triathlons Seite 7 Sport U-16-Nationalteam kickt in Schneverdingen Seite 7 Sonderseiten Pflege im Alter Seite 14/15 Die günstige Lösung bei kleinen Lackschäden. Bisher waren kleinere Schäden wie z.b. Kratzer oder Dellen im Lack zwar sehr ärgerlich, aber zu teuer und zeitaufwendig in der Ausbesserung. Die Zeiten sind jetzt Die günstige Lösung vorbei. Mit unserem neuen Lackiersystem sind solche Reparaturen problemlos und sofort zu beheben. Und weil es mit dem neuartigen System so schnell geht, wird es für Sie auch so günstig! Unser neues Verfahren eignet sich prinzipiell für alle Einzelschadstellen mit einem Durchmesser von bis zu 3 cm; ausgenommen sind Schäden in den Mittelflächen von Dach und Motorhaube. Ein verbindliches Reparaturangebot erhalten Sie nach Besichtigung des Schadens. Eine Metallkonstruktion, die bereits auf der Bühne aufgestellt worden ist, bildet das Grundgerüst der Installation. Darin sind 1,80 Meter hohe Plexiglaskästen so angeordnet, daß sie den Besucher zu einer tag eröffnet wird: Lilo Schmidt-Wiedenroth und Olaf Kreinath. Bereiten die Ausstellung in der FZB vor, die am kommenden Donners- Lichtquelle führen, die als Tor zum Licht Symbol für die Hoffnung ist. anzuregen, den Blick von der Vergangenheit auf die Gegenwart zu Künstlerin ihr Anliegen. Die Aussteldenzen zu engagieren, erläutert die In den beleuchteten Vitrinen hängen Fotos und Textbeiträge, die an das richten. Mit meiner Installation möchte ich die Menschen dazu bringen, den Öffnungszeiten der FZB belung Wider das Vergessen kann zu furchtbare Schicksal der Holocaust- Opfer erinnern. Am Boden befinden für den Frieden einzutreten und sich sichtigt werden. Nach Absprache sich Fußabdrücke, außerdem Basalt aus der KZ-Gedenkstätte Neu- gegen rechtsextremistische Ten- sind auch Führungen möglich. engamme. Über die Entstehung der Installation informiert ein 15minütiger Film, der in der Endlosschleife Mazda 3 Sport Active läuft und auf Leinwänden zu sehen ist. Unser Hauspreis: Die Abeit Wider das Vergessen ,- 75 zählt zu den bislang größten Projekten der Schneverdinger Künstlerin. Bei der Realisierung haben ihr Jahre 169,- * Olaf Kreinath aus Schneverdingen Anzahlung: 7.859,- (kann auch Ihr Gebrauchter sein) plaschka Munster Wagnerstraße /9888-0! Ohne Schlußrate! Ausstattung: 3 Jahre Garantie bis km Klimaautomatik 6x Airbag + Alu-Felgen Servolenkung + Nebelscheinwerfer Antiblockiersystem + DSC Radio mit CD-Player Metallic-Lackierung elektrische Fensterheber vo. + hi. ZV mit Fernbedienung u.v.m. * Ein Finanzierungsangebot der Mazda Bank, 72 Monate Laufzeit, 2,99% eff. Jahreszins. AUTOHAUS MARTIN BROCKMANN SOLTAU-HARBER GMBH HEIDBERG 2 TELEFON (05191) ,99% * bei kleinen Lackschäden Installation in FZB: Wider das Vergessen Lilo Schmidt-Wiedenroth präsentiert Projekt in Schneverdingen SCHNEVERDINGEN (mk). Wider das Vergessen heißt eine aufwendige Materialkomposition und Installation der Schneverdinger Künstlerin Lilo Schmidt-Wiedenroth zum Thema Holocaust, die vom 21. September bis zum 5. Oktober in der Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte (FZB) zu sehen ist. Unterstützung bei Planung und Aufbau erhält die Malerin und Bildhauerin von Schülern der Kooperativen Gesamtschule Schneverdingen, die sich in der Eventagentur, einer Kooperation von KGS und FZB, engagieren. Die Eröffnung steht am kommenden Donnerstag, dem 21. September, um 16 Uhr auf dem Programm. Schneverdingens Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch hält die Begrüßungsrede, einführende Worte spricht Peter Brieber, Bürgermeister der Stadt Nienburg an der Weser. Mit dem Projekt Wider das Vergessen hatte sich Lilo Schmidt-Wiedenroth im November vergangenen Jahres an einer Ausstellung im Nienburger Theater auf dem Hornwerk beteiligt, bei der neben der Heideblütenstädterin zwei weitere Künstler Arbeiten zum Gedenken an die Opfer der Progromnacht am 9. November 1938 zeigten (HK berichtete). Die Gemeinschaftsausstellung stieß auf großes Interesse. Rund 1000 Besucher, darunter zahlreiche Schulklassen, sahen sich die Installationen und Objekte an. Veranstalter und Gäste werden die facettenreichen und aufwendigen Projekte in besonderer Erinnerung behalten. Gleichzeitig werden wir darin bestärkt, unsere Gedenkarbeit fortzuführen, damit aus der Erinnerung immer wieder eine lebendige Zukunft werden kann, denn der richtige Umgang mit der Geschichte wird auch künftigen Generationen Orientierung sein, äußerte Bürgermeister Peter Brieber nach Abschluß der Ausstellung. Diese hatte auch Hasso Tykwer, Leiter des Jugendbereichs der Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte, besucht und daraufhin angeregt, die Installation in der Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte aufzustellen. Die Schüler der Eventagentur zeigten sich von dieser Idee begeistert und helfen nun bei der Realisierung. So haben die Jugendlichen vor die Bühne der FZB eine Rampe gebaut, über die Besucher die Materialkomposition begehen können. Ferner werden sie sich um Beleuchtung und Tontechnik kümmern. Lilo Schmidt-Wiedenroth hat die engagierten Schüler der Haupt- und Realschule sowie des Gymnasiums bereits im Rahmen eines Vortrages Einbruch HERMANNSBURG. Eine böse Überraschung erlebte ein junger Mann, der am Samstagabend seinen Geburtstag in Hermannsburg gefeiert hatte. In der Nacht nach der Feier brachen unbekannte Täter ein Fenster einer Garage auf dem Grundstück auf und entwendeten die dort gelagerte Musikanlage, bestehend aus Tower, PC-Bildschirm und Boxen. Der Schaden wird auf 1300 Euro geschätzt. mit dem Projekt vertraut gemacht. Am kommenden Dienstag werden die Jugendlichen beim Aufbau helfen. (3-D-Gestaltung), Bodo Schroeter aus Bremen (Sprecher), die Hamburger Bernd Lieckfeld (Konstruktion), Daniel Kühn (Lichtdesign), Hans Haider (Musik) und Andreas Schütte (Kamera), Rüdiger Prigge aus Königsmoor (Schlosser) sowie Ulrike Jensen (wissenschaftliche Beratung zum Thema Lager Neuengamme) unentgeltlich geholfen. Lilo Schmidt-Wiedenroth freut sich, daß diese Arbeit nun auch in ihrer Heimatstadt zu sehen ist und KGS und FZB die Aktion unterstützen. Mit ihrem Projekt will sie Aufklärung leisten und zur Wachsamkeit mahnen. Bei meiner Arbeit ist es mir wichtig, den Betrachter dazu Rat tagt WIETZENDORF. In öffentlicher Sitzung tagt am Donnerstag, dem 21. September, der Rat der Gemeinde Wietzendorf: Um 18 Uhr im Peetshof. Unter anderem wird Georg-Wilhelm Witthöft als Ratsmitglied verpflichtet. Planung SCHNELL UND GÜNSTIG VOM PROFI HERMANNSBURG. Die Grünen in Hermannsburg laden Mitglieder und Freunde zur Planung der zukünftigen Ratsarbeit ein: Das Treffen am kommenden Donnerstag, dem 21. September, beginntum 16 Uhr im Ludwig-Harms-Haus.

2 Seite 2 heide kurier Sonntag, 17. September 2006 Endlich Nichtraucher!! Entwöhnung leicht gemacht Nur eine Behandlung, ohne Nebenwirkungen Naturheilpraxis Bispingen (05194) Hans-Gustav Kuhnke Wir danken allen SWG - Wählerinnen und -Wählern für ihr Vertrauen! Jürgen Schulz EINLADUNG zum Tag der offenen Tür am Samstag, 23. September von 11 bis 17 Uhr Wir würden uns freuen, Ihnen unser Haus vorstellen zu können und Sie zu informieren: Gut betreut und kompetent gepflegt in familiärer Atmosphäre Voll- und Kurzzeitpflege aller Pflegestufen Behagliche Einbettzimmer Individuelle Betreuung Abwechslungsreiche Beschäftigungsangebote Nach Absprache auch Haustiere möglich Altenheim-Ahorn GmbH Tel.: / Ahornweg Bispingen Fax: / Sanieren Sie Feuchtigkeitsschäden dauerhaft! FAKT IST: - Feuchtigkeit im Keller/an Wänden macht krank - die Menschen und das Haus. FAKT IST AUCH: + ISOTEC ist der Sanierungsexperte von Feuchtigkeitsschäden in Haus und Keller. + Die patentierten Technologien von ISOTEC haben dauerhafte Wirksamkeit bei der Beseitigung von Feuchtigkeitsschäden. + Über zufriedene Kunden in Deutschland. ISOTEC-Fachbetrieb Bodo Eichhöfer Tel. (05191) macht Ihr Haus trocken! Kleeblatt startet Montag Neue Selbsthilfegruppe zum Bereich Sucht in der Teestube SOLTAU. Von Montag bis Donnerstag treffen sich Selbsthilfegruppen zum Bereich Sucht in der Teestube Soltau. Ganz neu dabei ist die Gruppe Kleeblatt, die vom 18. September an jeden Montag um Uhr in der Bahnhofstraße18 zusammenkommt. Willkommen sind Suchtbetroffene, unabhängig vom Suchtmittel, sowie Angehörige und weitere Interessierte. Eine Selbsthilfegruppe bietet eine gute Unterstützung im Umgang mit Suchtmitteln, beim Erreichen und der Erhaltung eines zufriedenstellenden Lebens in Abstinenz - für Betroffene und Angehörige. Und: Der Bedarf nach Hilfe durch Selbsthilfe ist groß. Diese Erfahrungen motivierten Uwe Stange und Matthias Weber, sich stärker in der Suchtkrankenhilfe zu engagieren. Die Teestube und die Selbsthilfegruppe des Freundeskreises für Suchtkrankenhilfe in Soltau, denen beide angehören, unterstützen sie bei Ihrem Vorhaben. So konnten sie vergangene Woche ihre Fortbildung zum Gruppenbegleiter in Hustedt abschließen. Bei dieser Fortbildung der Freundeskreise für Suchtkrankenhilfe Niedersachsen ergab sich eine enge Verbundenheit mit zwei weiteren Teilnehmern, Daniela Fritz aus Scheeßel und Bernd Ceglarek aus Bernd Ceglarek, Daniela Fritz, Matthias Weber und Uwe Stange, (von links) bilden das Kleeblatt, das am morgigen Montag eine neue Selbsthilfegruppe in Soltau startet. Rotenburg. Und bald war klar, daß dieses Kleeblatt gemeinsam eine neue Selbsthilfegruppe bilden würde. Die Teestube Soltau stellt ihre Räumlichkeiten zur Verfügung, denn die bereits bestehenden Gruppen sind am Rande ihrer Kapazität angekommen und platzen aus allen Nähten. Das Kleeblatt wendet sich an alle, die sich selbst in einer Sucht-, Abhängigkeitsproblematik befinden oder sich diesbezüglich nicht sicher sind und etwas für sich tun wollen. Und an die Angehörigen von Betroffenen, die oft nicht wissen, wie Entkusseln SCHNEVERDINGEN. Zur traditionellen Entkusselungsaktion rufen gemeinsam der VNP und die Stadt Schneverdingen auf. Wie in jedem Jahr im Herbst soll in den Heideflächen östlich Schneverdingens Birken- und Kiefernjungwuchs beseitigt werden, um den Charakter der Offenlandschaft zu erhalten. Wer mitmachen möchte, kommt am 30. September um 9 Uhr zur Alten Landesstraße schräg gegenüber der Firma DW Systembau (ehemals Brespa). Spaten, Astscheren und Arbeitshandschuhe sollten mitgebracht werden. Gegen 12 Uhr erhalten die Teilnehmer einen Imbiß. Alle, die mithelfen möchten, sollten sich sich bis zum 28. September bei Martina Nachreiner, Ruf (05193) oder Barbara Kreie, Telefon (05193) 93609, melden. Mittwochtreff SOLTAU. Zum ersten Mittwochtreff im Haus der Landeskirchlichen Gemeinschaft, Harm-Tyding-Straße 13, lädt die Luther-Kirchengemeinde am Mittwoch, dem 20. September, ab 15 Uhr ein. Was sind Nahrungsergänzungsmittel? Wie wichtig sind Nahrungsergänzungsmittel für die Ernährung im Alter? Diesen und anderen Fragen gehen die Teilnehmer unter fachkundiger Beratung nach. Der Bus fährt wie gewohnt um Uhr ab Tetendorfer Straße 2 durch die drei Pfarrbezirke. Klaer im Rat SCHNEVERDINGEN. Ganz oben zu stehen kann auch von Nachteil sein: Welf-Heinrich Klaer, Spitzenkandidat der Schneverdinger CDU im Wahlbereich 1, erkannte das zu seinem Schrecken, als er die Wahlnachlese im Heide-Kurier am Mittwoch studierte: Bei der Auflistung der Ratsmitglieder war uns der an erster Stelle stehende Christdemokrat durchgerutscht - die CDU hatte danach nur 13 statt 14 Sitze. Dabei hat Klaer ebenso wie Karin Meyer die meisten Stimmen eingefahren: 484. Damit wurde er direkt in den Stadtrat gewählt. sie mit der Situation vor und während der Abstinenz umgehen können. Die Gruppe bietet jedem einzelnen die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch mit anderen. Die einzelnen Mitglieder erfahren, daß sie nicht alleine stehen, daß andere ihre Erlebnisse teilen und wie sie damit umgehen; eine Möglichkeit, eigene Wege zu einer zufriedenstellenden Abstinenz zu entdecken und auszuprobieren. Das erste Kleeblatt -Treffen ist am morgigen Montag in der Teestube Soltau, Bahnhofstraße18 Ruf (05191) Wichtiges Netzwerk Drei hiesige Stiftungen präsentieren sich in Lüneburg SOLTAU/LÜNEBURG (mwi). Inzwischen sind sie aus dem Engagement in den verschiedensten Bereichen nicht mehr wegzudenken, und ihr Stellenwert steigt stetig: Stiftungen werden immer wichtiger, und das soll beim zweiten Stiftungstag in Lüneburg gewürdigt werden. Selbst Niedersachsens Ministerpräsident Christian Wulff wird anreisen, wenn diese Organisationen am Samstag, dem 23. September, im Behördenzentrum Auf der Hude (ehemalige Bezirksregierung) im Mittelpunkt stehen. Auch die drei Einrichtungen aus dem hiesigen Bereich - die Stiftung Verein Naturschutzpark (VNP), die Neuenkirchener Stiftung Springhornhof und die Soltauer Stiftung Spiel - werden sich bei dieser Gelegenheit präsentieren, und zwar gemeinsam. Von 10 bis 17 Uhr werden die Institutionen unter dem Motto Markt der Stiftungen - Die Stiftungen der Region stellen sich vor den Besuchern in Lüneburg Einblick in ihren Tätigkeitsbereich geben. Jeder Interessierte ist dazu eingeladen, sich dort über das breite Spektrum zu informieren. Darüber hinaus laufen Workshops und Vorträge rund um das Thema Stiftung. Wie Klaus D. Forstmann als Vorstand der Stiftung Springhornhof und Dr. Jochen Rothardt, sowohl stellvertretender Vorsitzender der Stiftung VNP als auch stellvertretender Kuratoriumsvorsitzender der Stiftung Spiel, am vergangenen Freitag im Norddeutschen Spielzeugmuseum in Soltau erläuterten, gehe es bei dieser Veranstaltung darum, die Stiftungsmentalität in der Region zu fördern. Warum dies wichtig ist, liegt auf der Hand: Viele gesellschaftlich relevante Bereiche kann das Land schon seit langem nicht mehr finanziell angemessen unterstützen. Um diese Angebote dennoch zu sichern, springen Bürger, vom Staat unterstützt, in die Bresche und schaffen mit der Gründung von Stiftungen Strukturen, die auch in Zukunft tragen werden. So ist der VNP zu einer Stiftung geworden, um sein Vermögen auf Dauer zu sichern und aus den Gefahren, die ein Verein hier birgt, herauszunehmen, erläutert Rothardt. Aber auch der dauerhafte Fortbestand von Kultur im ländli- SOLTAU. Auf Einladung des Soltauer Freundeskreises der Künstlerwohnung besucht Bestsellerautor Dr. Jürgen Lodemann erneut die Böhmestadt und liest am Dienstag, dem 19. September, ab 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle aus seinem neuen Roman Nora und die Gewalt - und Liebessachen. Der Eintritt ist frei. Seit Mitte der Woche wohnt und arbeitet Lodemann in der Künstlerwohnung. Der Autor aus Essen hat in Soltau schon mehrfachfür vergnügliche sowie denkwürdige Abende gesorgt. Ob es ums Ruhrgebiet oder die Nibelungen geht - mit überraschenden Neuigkeiten muß gerechnet werden, wenn Lodemann aus seinem neuen Roman liest. Nach seinen Bestsellern Anita Drögemöller und Essen Viehofer Platz vollendet er mit Nora und die Gewalt - und Liebessachen seine Trilogie über Essen und das Ruhrgebiet. Der Roman wurde im August von 32 Literaturkritikerinnen und - kritikern auf Platz 3 der Bestenliste des Südwestrundfunks (SWR) gewählt. Lodemann, 1936 in Essen geboren, studierte in Freiburg Philosophie, Neuere Literatur, Altgermanistik, Geologie und Geographie. 30 Jahre arbeitete er als Redakteur und Moderator beim Fernsehen in Baden-Baden und war Initiator der Be- Klaus D. Forstmann (l.) und Dr. Jochen Rothhardt. chen Raum, wie sie der Springhornhof bietet, oder die Weiterentwicklung des Norddeutschen Spielzeugmuseums werden durch die jeweilige Stiftung gewährleistet. Wichtig ist bei einer Stiftung der Charakter der Gemeinnützigkeit, der auch Bürger davon überzeugt, daß es sinnvoll ist, dafür zu spenden. Darüber hinaus ist es aber vor allem das ehrenamtliche Engagement der Bürger, ohne das eine Stiftung nicht funktionieren würde. Dieses Ehrenamt muß in Zukunft stärker gewürdigt und unterstützt werden, unterstreicht Forstmann. Und auch Rothardt bekräftigt: Jeder Euro und jede Sache, die eine Stiftung bekommt, müssen dem Stiftungszweck zugeführt werden. Das macht es für den Spender einfacher, eine solche Einrichtung zu unterstützen. Daß dies bei der Stiftung Spiel nicht unbedingt Geld sein müsse, werde sie auch in Lüneburg zeigen, erläutert Rothardt: Wir werden dort nicht nur mit Schautafeln und Info- Material vertreten sein, sondern auch mit zwei Vitrinen, in denen wir gespendete Exponate zeigen. Bei uns sind also sowohl Zustiftungen in Form von Geld als auch von Sachspenden möglich. Ein wichtiger Punkt in diesem Zusammenhang ist auch, daß bei der bevorstehenden Schenkungs- und Erbschaftssteuerreform die bisherige Stellung der Stiftung nicht in Frage gestellt wird. Um in Lüneburg auch die Erfordernisse zu beleuchten, die von politischer Seite erfüllt werden müßten, so Forstmann, sei die Stiftung Bestsellerautor liest Jürgen Lodemann in der Waldmühle Jürgen Lodemann. stenliste des SWF. Lodemann drehte Dokumentarfilme und war im PEN-Zentrum 1983 und 1984 Bernt Engelmanns Vize im Verband Deutscher Schriftsteller. Bislang hat der vielfach ausgezeichnete Autor, der für die Zeit, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurter Rundschau und taz arbeitete, 21 Bücher veröffentlicht. Springhornhof gemeinsam mit zwei weiteren Stiftungen aufgefordert worden, Fragen an den Ministerpräsidenten zu formulieren. Besonders wichtig für die drei hiesigen Einrichtungen, so betonen Rothardt und Forstmann gleichermaßen, sei es aber, in Lüneburg gemeinsam aufzutreten: Die drei Striftungen sind zwar verschieden und haben unterschiedliche Zwecke, aber sie kommen aus einer Region und werden sich deshalb gemeinsam darstellen. Und wir zeigen damit auch, daß wir nicht in Konkurrenz zueinander stehen, sondern daß ein solches Netzwerk wichtig ist. Flohmarkt SCHNEVERDINGEN. Ein Flohmarkt Rund ums Kind steht am 23. September von 14 bis 16 Uhr im Schneverdinger Kindergarten Am Jordan auf dem Programm. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. Informationen und Anmeldungen: Telefon (05193) Gedächtnis SCHNEVERDINGEN. Zum ganzheitlichen Gedächtnistraining, speziell entwickelt für ältere Menschen, mit Hannelore Böhling lädt der Kneipp-Verein Schneverdingen am kommenden Dienstag, dem 19. September, ab Uhr ein: Treffen ist in den Räumen des Vereins zur Pflege Hilfsbedürftiger, Verdener Straße 10. Neue Teilnehmer sind willkommen, es wird ein geringer Kostenbeitrag erhoben. impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 21 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 3 Durch Qualität überzeugen Landessuperintendent Jantzen: Visitation im Kirchenkreis Soltau SOLTAU (dl). Noch bis Ende September besucht Hans-Hermann Jantzen, Landessupterintendent im Sprengel Lüneburg, den Kirchenkreis Soltau und die St.-Johannis- Gemeinde in der Böhmestadt. Regelmäßig macht sich der Regionalbischof im Rahmen von Visitationen ein Bild über die Arbeit in den Kirchenkreisen. Seit vergangenem Mittwoch ist Jantzen im Kirchenkreis Soltau unterwegs, um Einrichtungen und Angebote kennenzulernen. Gleichzeitig nimmt er die Gemeinde des Superintendenten Heiko Schütte, St. Johannis, unter die Lupe. Aus einem einfachen Grund: Der Superintendent, dem die Visitation der einzelnen Gemeinden obliegt, kann schlechterdings seinen eigenen Arbeitsbereich überprüfen. Der Kirchenkreis Soltau erstreckt sich über das Gebiet des Altkreises Soltau (außer Stadt Schneverdingen und Gemeinde Neuenkirchen) und den nördlichen Landkreis Celle. Die 14 Kirchengemeinden mit 17 Kirchen oder Kapellen zählen zusammen rund Mitglieder. Mehr als 400 haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter und ein mehrfaches ehrenamtlich Tätiger engagieren sich in den Gemeinden, betonte Superintendent Schütte am vergangenen Donnerstag. Zuletzt vor sechs Jahren war Landessuperintendent Jantzen zur Visitation im Kirchenkreis Soltau zu Gast. Nun ist er seit Mitte der Woche wieder zwischen Hermannsburg und Soltau unterwegs und zog bereits am Donnerstag im Pressegespräch ein positives Fazit. So sei etwa St. Johannis eine lebendige, vielfältige Gemeinde, in der in den vergangenen sechs Jahren vieles durchgehalten und Neues gewachsen sei. Auch Mitarbeiter, die schon lange dabei sind, sprudeln vor Ideen, lobte Jantzen. Wie überall mache der Kirche aber die finanzielle Situation zu schaffen: Der Verlust an Gemeindemitgliedern - im Kirchenkreis von 2001 bis 2005 insgesamt drei Prozent - bedeutet sinkende Einnahmen. Stellenkürzungen seien unvermeidlich, so Jantzen: Eine schmerzliche Entwicklung. In diesem Zusammenhang hob der Landessuperintendent die Bedeutung alternativer Finanzierungsformen hervor, etwa durch Stiftungen, aus denen gekürzte oder gestrichene Stellen bezahlt werden sollen. Der Kirchenkreis Soltau sei hier vorbildlich, ergänzte Schütte: Zahlreiche Gemeinden hätten mit viel Elan und Erfolg Stiftungen gegründet oder andere Zusatzfinanzierungsformen entwickelt. Daneben sei in den Gemeinden ehrenamtliches Engagement gefragt, unterstrich Jantzen. Sicher sei es nicht einfach zu vermitteln, daß der Pastor nicht mehr bei jedem Kreis anwesend sein müsse, da er andere Aufgaben zu erledigen habe - viele Bereiche könnten aber ehrenamtliche Mitarbeiter übernehmen. Sowohl Schütte als auch Jantzen betonten, daß die Menschen auch heute noch durchaus bereit seien, sich ehrenamtlich zu engagieren, allerdings eher in Projekten, die sie gezielt auswählen können. Ebenso wesentlich sind laut Landessuperintendent Kooperationen zwischen den Gemeinden. Zunächst in Städten, später auch auf dem Lande, sollten die Gemeinden Profile entwickeln, etwa zur Jugend-, Diakonie- oder Familienkirche. Schütte Lesung mit Finkel Der Alchimist in der Stadtbücherei SCHNEVERDINGEN. Am Dienstag, dem 19. September, organisiert die Stadtbücherei Schneverdingen zusammen mit dem Bücherladen Rita Gevers und unterstützt durch das Land Niedersachsen im Veranstaltungsraum der Stadtbücherei eine Lesung mit dem Geschichtenerzähler Alexander Finkel. Zu hören ist Der Alchimist von Paulo Coelho - ein modernes Märchen über Macht und Kraft der eigenen Gedanken und Träume. Im Stil der orientalischen Märchenerzähler trägt Alexander Finkel die Geschichte von Santiagos Reise durch die Wüste zur El Fayum Oase bis hin zu den Pyramiden von Ägypten vor. Eine kleine erhöhte Spielfläche, ein Teppich, ein Teegeschirr und ein Glas genügen, um die Zuhörer in eine Oase zu entführen. Finkel gibt der Poesie und Sprache Coelhos durch seine Erzählung eine weitere Farbe. Ähnlich wie Saint Exuperys Kleiner Prinz, mit dem Finkel seit mehr als zehn Jahren er- Enkeltrick MUNSTER. Die Polizei Munster warnt vor dem Enkeltrick : Gleich drei Fälle von Betrugsversuchen meldeten ältere Menschen aus Munster am vergangenen Dienstag. In allen Fällen meldete sich ein männlicher Anrufer und gab an, ein Verwandter oder guter Bekannter zu sein, meistens mit der Aufforderung: Hallo, rate mal wer hier ist! Er kündigte dann seinen Besuch an, kurze Zeit später gab es einen erneuter Anruf, in dem mit aufgeregter Stimme mitgeteilt wurde, daß er soeben einen Verkehrsunfall gehabt habe und dringend Bargeld benötige, um den Schaden zu begleichen. Zu einer Übergabe von Geld kam es nicht, da alle Angerufenen mißtrauisch wurden und sich an die Polizei wandten. Alexander Finkel. folgreich durch Deutschland tourt, ist der Alchimist mittlerweile für viele Leser zum Kultbuch geworden. Die Lesung beginnt um 20 Uhr, Karten können im Vorverkauf per an buecherei@schneverdingen.de oder telefonisch unter (05193) sowie in der Buchhandlung Gevers unter Ruf (05193) reserviert werden. Ringelnatz SCHNEVERDINGEN. Eine Fahrt zur Ringelnatzlesung der besonderen Art bietet die Diakoniestation Schneverdingen am 19. September an. Der Bus fährt um Uhr am Hansahlener Eck ab und hält um Uhr am Rathaus sowie um Uhr am ehemaligen Sparmarkt in der Heberer Straße. Gesperrt SOLTAU. Wegen Kanalbauarbeiten ist die Straße Zum Wiesengrund in Soltau vom 19. bis 26. September für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Der Anliegerverkehr bleibt bis zur Baustelle frei. Die Umleitung erfolgt über Auf dem Meeck und Böhmeweg. Landessuperintendent Hans-Hermann Jantzen (li.) besucht derzeit den Kirchenkreis Soltau von Superintendent Heiko Schütte. verwies in diesem Zusammenhang auf die Abstimmung der beiden Soltauer Gemeinden Luther und St. Johannis zu Abend- und Frühgottesdiensten und auf die Kooperation etwa bei Kirchenmusik und Gemeindebüroarbeit. Der Superintendent betonte zudem, daß Zusammenarbeit nicht nur auf Gemeinde-, sondern auch auf Kirchenkreisebene vonnöten sei, insbesondere bei der Verwaltungsarbeit. Hier wolle die Kirche landesweit 30 Prozent der Kosten einsparen. Mit sinkenden Gemeindegliederzahlen müsse sich die Kirche langfristig jedoch nicht zufriedengeben, meinte Jantzen. Gefragt seien Initiativen, Menschen zurückzugewinnen sowie andere, die nie zur Kirche gehörten - etwa aufgrund ihrer Herkunft - neu zu gewinnen. Die Kirche müsse durch die gute Qualität ihrer Arbeit überzeugen, auch in Konkurrenz zu freien Anbietern, etwa im Bereich der Beerdigungen. Wir müssen die Qualitiät unserer Arbeit den SOLTAU. Zur Stichwahl zum Bürgermeisteramt in Soltau, bei der die Wählerinnen und Wähler am Sonntag, dem 24. September, zwischen Christa Erden (CDU) und Wilhelm Ruhkopf (SPD) entscheiden müssen, hat sich jetzt der FDP-Ortsverband Soltau geäußert: Die Liberalen werden sich dabei nicht festlegen. Da aus Sicht Menschen durch überzeugende Kommunikation nahebringen, forderte der Landessuperintendent. Dazu gehöre es, auf Menschen zuzugehen. Eine der zentralen Aufgaben der Mitarbeiter seien Besuche. Von Produktstolz sprach Superintendent Schütte, und verwies zudem auch auf die zahlreichen sich den Menschen öffnenden Angebote im Kirchenkreis, etwa differenzierte Gottesdienste oder Glaubenskurse für Erwachsene. Nicht zu unterschätzen, meinte Schütte, sei auch die Bedeutung der Kirche als Arbeitgeber mit einem Jahresumsatz allein im engeren kirchlichen Bereich von 12,5 Millionen Euro. Mit den dazugehörigen Einrichtungen - unter anderem elf Kindergärten, in denen rund 1000 Mädchen und Jungen betreut werden - beschäftigt die Kirche im Kirchenkreis Soltau etwa 650 Menschen, der Jahresumsatz liegt dann sogar bei 22 Millionen Euro. FDP: Keine Empfehlung Gotteslob aus Sand Ausstellungseröffnung nach Gottesdienst SCHNEVERDINGEN. Bilder der besonderen Art sind vom heutigen Sonntag an in der Eine-Welt-Kirche in Schneverdingen zu bewundern. Die Ausstellung trägt den Titel DEIN ist die ERDE - Sandbilder zum Lob der Schöpfung. Die Wolfsburger Künstlerin Ruthild Tillmann stellt Bilder auf Leinwänden mit Sand aus aller Welt her. Sie sammelt bei ihren Reisen Sand, Steine und Muscheln oder verwendet von Freunden und Bekannten mitgebrachte Naturmaterialien. Aus der Fülle von Sand- und Gesteinsarten gestaltet die Künstlerin symbolhafte Bilder mit einer einzigartigen Farben- und Formenvielfalt. Durch die Art der Darstellung will sie die Verbindung zwischen Himmel und Erde mehr ins Bewußtsein der Betrachter rücken. Ein wunderbares Gegenstück zum Eine-Erde-Altar, die Ausstellung paßt hervorragend in unsere Kirche, freut sich Pastor Frank Hasselberg. Er wird die Ausstellung am heutigen Sonntag im Anschluß an den 11 Uhr- Gottesdienst eröffnen. Bei Saft oder Sekt können Besucher die Bilder in Ruhe betrachten, die Künstlerin ist der FDP keiner der Bürgermeisterkandidaten die wünschenswerte Eignung zur Führung einer Stadtverwaltung aufweise, werde die FDP keine Empfehlung aussprechen, so Vorsitzender José Gomes in einer Mitteilung: Wir bitten unsere Wähler, sich ein eigenes Urteil zu bilden und entsprechend zu entscheiden. Mutter-Erde-Labyrinth: Sandbilder von Ruthild Tillmann sind in der Eine-Welt-Kirche ausgestellt. anwesend sein und steht für Fragen zur Verfügung. Die Sandbilder sind bis zum 17. November zu den Öffnungszeiten der Eine-Welt-Kirche zu sehen, der Eintritt ist frei. Schon jetzt weist die Markusgemeinde auf einen Workshop mit der Künstlerin zur eigenen Gestaltung von Sandbildern hin: Am 17. November von 16 bis 18 Uhr im Gemeindehaus. Nähere Infos dazu gibt es im Kirchenbüro, Ruf (05193) 4130, und bei Pastor Frank Hasselberg, Ruf (05193) Entwendet SOLTAU. Unbekannte Diebe entwendeten in der Nacht zum vergangenen Mittwoch in Soltau hochwertige Teakholz-Terrassenmöbel von der Terrasse eines Wohnhauses in der Edith-Stein-Straße. Die Diebe wurden offensichtlich durch die heimkehrenden Bewohner gestört, denn sie ließen einen Stuhl und eine Bank auf dem Rasen liegen und flüchteten unerkannt. Die übrigen Möbel hatten sie bereits vermutlich über Nachbargrundstücke zu einem Fluchtfahrzeug transportiert. Eine sofort eingeleitete Fahndung blieb erfolglos. Die Polizei schätzt die Schadenshöhe auf zirka 600 Euro. Kinderhospiz BRELOH. Am 21. September lädt die Gruppe Allein lebende Frauen der Friedenskirche Breloh zu einem Informationsabend über das Kinderhospiz Löwenherz ein. Die Veranstaltung mit einem Referentenpaar beginnt um Uhr im Gemeinderaum der Friedenskirche Breloh. Das Kinderhospiz Löwenherz bei Syke ist ein Ort, an dem unheilbar kranke Kinder und Jugendliche Begleitung, Unterstützung und Geborgenheit finden, ebenso wie ihre Eltern und Geschwister. Stichwahl in Faßberg Ergebnis-Präsentation abends im Rathaus Hans-Werner Schlitte. FASSBERG. Die Bürger der Gemeinde Faßberg sind am Sonntag, dem 24. September, nochmals an die Wahlurnen gerufen: Da keiner der angetretenen vier Bürgermeister- Kandidaten die absolute Mehrheit erreichte, müssen die beiden Wettbewerber mit den meisten Stimmen heute in einer Woche ein weiteres Mal antreten. Der amtierende Bürgermeister Hans-Werner Schlitte (parteilos), der von der neu gegründeten Wählergruppe Faßberg (WGF) unterstützt Kay Peters. wird, erlangte am 10. September insgesamt 46,2 Prozent der Stimmen. SPD-Kandidat Kay Peters landete mit 23,3 Prozent auf Platz zwei. Wer für die Stichwahl einen Wahlschein (beispielsweise für Briefwahl) benötigt, findet einen Antrag hierfür auf der Homepage der Gemeinde Faßberg. Interessierte können zudem die Ergebnisse der Bürgermeister-Stichwahl live verfolgen: Am 24. September werden ab 18 Uhr die Wahlergebnisse im Foyer des Rathauses in Faßberg präsentiert. Unabhängige Politik für die Heideregion

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 17. September 2006 Unsere Hilfe war erfolgreich Lions-Club wird weiteres Engagement in Königsberg diskutieren Jugendparlament Wahl am 10. Oktober mit 41 Kandidaten MUNSTER. 41 Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren kandidie- die Möglichkeit, in der Zeit vom 18. Stimme abzugeben, für den besteht ren für das aus neun Mitgliedern bestehende Munsteraner Jugendpargeramt des Rathauses Munster zu September bis 6. Oktober im Bürlament, das am 10. Oktober gewählt wählen. Die Öffnungszeiten sind täglich von 8 bis 17 Uhr. wird. Allerdings besteht für alle, die am Wahltag verhindert sind, bereits Das Wahlrecht haben alle Jugendlichen, die am Wahltag drei Mo- ab morgen die Möglichkeit zur Stimmabgabe. Das Jugendparlament nimmt am 1. November seine nate in Munster wohnen sowie am 10. Oktober das 13. Lebensjahr vollendet haben, allerdings noch nicht Amtsgeschäfte auf, die Legislaturperiode endet am 30. April. 18 Jahre alt sind. Wählen kann nur, Zur Stimmabgabe sind 986 Jugendliche berechtigt, die in diesen getragen ist und zur Stimmabgabe wer in das Wählerverzeichnis ein- Tagen ihre Wahlbenachrichtigungsbescheinigung erhalten, erläutert gungsbescheinigung abgibt. Ge- die ihm zugegangene Benachrichti- die Stadt. Die Stimmabgabe ist am wählt wird nach dem Mehrheitswahlsystem. Jeder Wähler hat drei 10. Oktober von 8 bis 13 Uhr in folgenden Schulen vorgesehen: Gymnasium, Pestalozzischule, Hauptnem einzigen Bewerber gegeben, Stimmen. Diese Stimmen können eischule und Realschule. Wer keine aber auch auf mehrere verteilt werden. Möglichkeit hat, am Wahltag seine DRK Soltau im Netz Mit einem neuen Internetauftritt präsentiert sich der DRK Ortsverein Soltau: Über die Seite des Kreisverbandes Ortsvereine und dann Soltau, ist die Möglichkeit gegeben, sich über das Deutsche Rote Kreuz vor Ort zu informieren. Der Auftritt wurde in den vergangenen Wochen komplett neu erstellt und präsentiert die Schwerpunkte und Angebote der Rot-Kreuz-Arbeit in Soltau. Auf den Seiten sind auch die Ansprechpartner der jeweiligen Gemeinschaften sowie der unterschiedlichen Abteilungen aufgeführt. Für den Vorsitzenden Hans-Ulrich Obieglo (Foto) ist die Homepage ein erster Versuch, das neue Medium für das DRK zu nutzen und die Arbeit des Ortsvereines auch für Nichtmitglieder transparent zu gestalten. SOLTAU (mwi). Für den Lions- Club Böhmetal Soltau war es ein echtes Herzensanliegen: In den vergangenen mehr als zehn Jahren haben die Löwen im Rahmen ihres sozialen Engagements einen besonderen Schwerpunkt auf zwei Projekte im Bereich Kaliningrad (Königsberg) gelegt. So unterstützten die Heidjer den Kindergarten 109 in Königsberg ebenso wie das Krankenhaus im nahegelgenen Nesterow (Ebenrode) (HK berichtete mehrfach). Nach einem so langen Zeitraum stellt sich dem Club jetzt allerdings die Frage, ob die dortigen Verhältnisse einen solchen Einsatz noch rechtfertigen oder ob die Löwen in Zukunft ihre Prioritäten anders setzen wollen. Um die Situation vor Ort auszuloten, besuchten jetzt die beiden Lions-Mitglieder Dr. Raimund Sattler und Dr. Dieter Schaar das ehemalige Ostpreußen. Ihren Anfang nahm die enge Verbindung nach Kaliningrad, als Schaar 1991 nach Königsberg reiste und sich mit der Dolmetscherin der Gruppe anfreundete. Die rief dann 1993 an und machte uns darauf aufmerksam, daß es im Kjndergarten nicht genug zu essen für die Kleinen gab, erinnert sich Schaar. Eine erste Lebensmittelhilfe, von den Lions-Frauen gesammelt, fand daraufhin den Weg nach Osten. Gleichzeitig entstanden Kontakte zum Krankenhaus. Schaar weiter: Die Versorgungsverhältnisse erwiesen sich 1993 als katastrophal. Und daraus ist von unserer Seite eine beinahe jährliche Hilfe entstanden. Die Unterstützung war umfassend und reichte von Lebensmitteln und Dingen des Alltags über medizinische Verbrauchsgüter bis hin zu hochwertigen medizinischen Geräten, und sogar einen Krankenwagen, der übrigens noch heute seinen Dienst tut, bekam die Klinik in Ebenrode. Für viele dieser Hilfslieferungen machten sich die Lions selbst auf den Weg, fuhren per Konvoi in diesen Teil Rußlands und ließen sich auch von herben Schikanen polnischer Zöllner an der polnisch-russischen Grenze nicht aus der Ruhe bringen. Doch das Engagement ging noch weiter: So verbrachte Sattler als Chirurg einen Teil seines Urlaubs in Ebenrode, um in den 90er Jahren Kindermusical SCHNEVERDINGEN/NEUEN- KIRCHEN. Für ein Weihnachtsmusical mit Kindern (Aufführung voraussichtlich am 16. und 17. Dezember in Schneverdingen und Neuenkirchen) werden noch Mitwirkende zwischen sechs und 14 Jahren gesucht, die gerne singen oder schauspielern. Weitere Infos gibt es bei Gunda Schultz, Ruf (05193) 3133, und Mathias Schröder Ruf (05193) Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldeschluß ist am 30. September. Für unsere Verhältnisse ungewöhnlich, aber dennoch gut ausgestattet zeigte sich der Kindergarten 109 in Königsberg. zweimal - für zwei beziehungsweise drei Wochen - im dortigen Krankenhaus mitzuarbeiten. Wie Sattler schon damals betonte, habe es weder im Krankenhaus noch im Kindergarten an qualifiziertem und einsatzfreudigen Personal gemangelt, sondern an vor allem an Material. Und da hat sich in der jüngeren Vergangenheit offensichtlich einiges bewegt, wie die beide Lions-Mitglieder bei ihrem jüngsten Besuch feststellen konnten. Dazu Schaar: Die alte Direktorin des Kindergartens ist leider verstorben. Aber ihre Nachfolgerin hat uns freundlich begrüßt und sich noch einmal für unsere Hilfe bedankt. Die Ganztagseinrichtung für Kinder zwischen drei und sechs Jahren wird von 230 Mädchen und Jungen besucht. Betreut werden die Kinder von 75 Mitarbeiterinnen, darunter neben den Erzieherinnen auch Ärztin, Krankengymnastin und Musiktherapeutin. Der Kindergarten ist also recht gut ausgestattet, meint Sattler. Und Schaar ergänzt: Er ist auch mit Lebensmitteln ausreichend versorgt. Die größte Not ist also überwunden. Die Kindergartenleitung möchte gern mit uns in Kontakt bleiben. Wir brauchen aber, so ihre Aussage, bei möglichen Besuchen nicht immer etwas mitzubringen. Wir werden jetzt entsprechend über die Dolmetscherin mit der Einrichtung in Verbindung bleiben. Konzert SCHEESSEL. Gerhard Schöne kommt für zwei Auftritte nach Scheeßel: Am 22. September ist der Meister der Poeten und Liedermacher um sowie um 20 Uhr in der Aula der Grundschule zu sehen. heide kurier - Service WIR SIND DRIN GESCHÄFTLICHE ONLINE-ADRESSEN IN UNSEREM VERBREITUNGSGEBIET Immobilien Internet-Dienste Kfz-Sachverständiger wenn es zu einem Unfall gekommen ist Auch im Krankenhaus, das früher über 120 und heute über 80 Betten verfügt, haben sich die Verhältnisse offenbar erheblich verbessert, nicht zuletzt durch die Hilfe aus der Heide, wie Schaar betont: Viele Dinge, die wir geliefert haben, wie etwa Betten, sind weiter in Gebrauch. Wir konnten sehen, daß unsere aufbauende Hilfe zur Selbsthilfe richtig umgesetzt worden ist. Und Sattler resümiert: Von außen sieht das Gebäude zwar noch immer nicht sehr attrakktiv aus, aber innen wurde es renoviert. Es verfügt über moderne Technik, und auch die Apotheke ist gut bestückt. Insgesamt macht das Haus einen guten Eindruck. Es gibt genügend Schwestern, allerdings zu wenige Ärzte. Die Lücken, die durch Pensionierungen und Todesfälle entstanden sind, konnten zum Teil nicht wieder aufgefüllt werden. Das liegt vor allem daran, daß der Ort Ebenrode, der im Grenzland liegt, nicht sehr attraktiv ist. Damit liegt das Problem nicht mehr entscheidend im Mangel an Material, sondern an Personal. Für die Lions ist diese Entwicklung trotz des Peronsalmangesl erfreulich, gibt aber auch gleichzeitig Anlaß, diesen Schwerpunkt ihrer Unterstützung zu überdenken, wie Schaar erläutert: Wir dürfen uns nicht dauerhaft auf ein Projekt spezialisieren, sondern müssen uns auch auf andere Aktivitäten konzentrieren. Und Sattler betont: Durch die Kontinuität der Begegnungen ist eine gute Basis gewachsen, und wir sind in Königsberg und Ebenrode nach wie vor willkommen. Unser Engagement dort wird sich aber wegen der guten Fortschritte wahrscheinlich in Zukunft weg von der Hauptaktivität hin zu einer punktuellen Hilfe entwickeln. Der Lions-Club wird jetzt die Ergebnisse, die Schaar und Sattler bei ihrem Besuch sammeln konnten, diskutieren, um dann die zukünftigen Schwerpunkte seines Engagements festzulegen. Dr. Dieter Schaar beim Besuch im Krankenhaus Ebenrode. Ver- + Entsorgung Versicherungen DKV Deutsche Krankenversicherung AG Wenn auch Sie Ihre Web-Adresse in diesem Umfeld wirkungsvoll präsentieren möchten, rufen Sie bitte an! Nächster Erscheinungstermin ist der 8. Oktober 06.

5 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 5 Prüfung bestanden Abwasser: Stadtwerke Soltau erfolgreich getestet SOLTAU. Nachdem die Bereiche Gas, Wasser und Strom der Stadtwerke Soltau GmbH bereits im vergangenen Oktober unter die Luper genommen worden waren, hat sich nun die Sparte Abwasser einer Überprüfung im Technischen Sicherheitsmanagement (TSM) unterzogen, die von der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA) vorgenommen wird. Dabei kam das Expertenteam der DWA zu dem Ergebnis, daß alle Anforderungen an Qualifikation und Organisation von Betreibern von Abwasseranlagen erfüllt sind. Damit, so die Stadtwerke, sei dokumentiert worden, daß das Unternehmen, das seit dem 1. Januar 1999 die Abwasserbeseitigung für die Stadt Soltau betreibe, über die personelle und technische Ausstattung sowie eine entsprechende Aufbau- und Ablauforganisation verfüge, die eine sichere, zuverlässige und nachhaltig umweltgerechte und wirtschaftliche Abwasserbeseitigung gewährleisteten. Oberstes Ziel dabei sei, Gefährdungen und Risiken für Personen und Sachwerte soweit wie möglich zu vermeiden. Eine entsprechende Berater Friedrich-Wilhelm Sevecke, Stadtwerke-Geschäftsführer Wolfgang Wankum und DWA-landesgeschäftsführer Ralf Hilmer (hinten, v.l.) sowie Kanal-Fachkraft Erich Schulz, Werksleiter Jürgen Sauer und Kanal-Fachkraft Marc Wieschalle (vorn. v.l.). Urkunde übergab Ralf Hilmer, Geschäftsführer des DWA-Landesden Mitarbeiter dokumentiert wor- und Zuverlässigkeit der betreffenverbandes Nord, an Stadtwerke- den, ohne deren Engagement ein Geschäftsführer Wolfgang Wankum. Damit seien auch Kompetenz werden solches Projekt nicht umgesetzt könne. Völkerverständigung Flohmarkt SOLTAU. Ein großer Flohmarkt steht am heutigen Sonntag auf dem Parkplatz des E-Center in Soltau auf dem Plan. Für Anmeldungen und weitere Informationen wenden sich Interessierte an die Organisatoren unter Ruf (04262) Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Zum Klöntreff und Kaffeetrinken lädt der Schneverdinger Ortsverband des Deutschen Hausfrauenbundes am morgigen Montag, dem 18. September, ab 15 Uhr ins Schneverdinger Café Ramster ein. Am Donnerstag, dem 21. September, treffen sich die Hausfrauen um 19 Uhr in der Freizeitbegegnungsstätte zum Spieleabend. Diaschau SOLTAU. Nach Kilometern per Wohnmobil durch mehr als 13 Länder präsentieren Andreas und Michaela Eller aus Schwäbisch Hall ihre neue Diaschau in Soltau: Am Freitag, dem 22. September, zeigen sie um 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle in eindrucksvollen Bildern die Schönheit der Länder Nord-, Zentral- und Südamerikas. Dias von faszinierenden Landschaften wechseln mit Erlebnissen und Geschichten, die das Leben der Menschen stimmungsvoll darstellen - überblendet mit mehreren Projektoren, projiziert auf Großleinwand, live kommentiert und mit Musik unterlegt. Salonmusik MUNSTER. Am Samstag, den 23. September, ist von 15 bis 17 Uhr das Salonorchester Amapola im Pflegewohnstift Munster zu Gast. Die vier Musiker in der Instrumentierung Klavier, Violine, Akkordeon, Saxophon, Trompete und Bass wollen das Publikum mit einer Auswahl aus ihrem umfangreichen Repertoire bezaubern. Der Eintritt ist frei. Neues Buch SCHNEVERDINGEN. Horst Stockem, Autor aus Schneverdingen, hat ein neues Buch veröffentlicht. Die Groteske Neues aus Brümmersdorf ist im Frieling-Verlag Berlin in der Reihe Frieling-Humor erschienen. Der Verlag hat auch bereits die vorherigen Werke des gebürtigen Berliners herausgebracht. Angebote ab Montag, Inh. Martin Buchholz Fleischerei Partyservice Schlemmertreff Frische Qualität durch eigene Schlachtung Cordon-bleu-Braten - küchenfertig gefüllt g 0.99 Feine Bratwurst - delikat und lecker g 0.69 Bauernmettwurst - rustikal im Geschmack g 0.99 Zwiebelfleisch - herzhaft gewürzt g 0.77 Rindergulasch - besonders mager - 1 kg 7.90 Kartoffelsalat - eigene Herstellung g Soltau Marktstraße 35 Telefon (05191) Fax Kaufland - Vorkassenzone Telefon (05191) Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) Sind Sie auch genervt von diesen Schlagzeilen? Wollen Sie etwas ändern? Besuchen Sie unsere Fachvorträge am Uhr: Energiesparendes Heizen mit einer Wärmepumpe 15 Uhr: Die clevere Alternative: Heizen mit Holzpellets und Sonnenenergie Telefonische Anmeldung bis zum unter / BAD HEIZUNG SANITÄR FACHHANDEL INSTALLATION Harburger Str. 17 a Schneverdingen Tel. (05193) Zum 12. internationalen Jugendsommerworkcamp kamen in diesem Jahr 25 Teilnehmer aus fünf verschiedenen Nationen zur Gruppenarbeit zum Thema Bergen-Belsen zusammen. Die Jugendfreizeit, organisiert vom CVJM-Landesverband Hannover, brachte junge Menschen zwischen 15 und 31 Jahren aus den Niederlanden, aus Rußland und Weißrußland, der Ukraine und aus Deutschland zusammen. Dabei gab es verschiedene pädagogische Angebote in Kleingruppen: Eine Musikgruppe, die erzwungene, geduldete und verbotene Lagermusik erarbeitete; eine Kunstgruppe, die, durch Häftlingszeichnungen inspiriert, ihre eigenen Gefühle in Gipskunstwerken ausdrückte; eine Zeitzeugengruppe, die, in Gesprächen mit Anwohnern der Region und überlebenden Häftlingen die Möglichkeit hatte, das Erlebte und die Zukunft zu diskutieren; und eine Außengruppe, die, von der hauptamtlichen Archäologin betreut, die Lage der alten Lagerstraße nachvollzog und Vermessungen vornahm. Auch für die Sommerferien 2007 wird wieder ein Jugendsommerworkcamp geplant. Interessierte melden sich bei Jan-Hinnerk Scholljegerdes unter Ruf (04403) Mütterzentrum wurde 15 Mit einem Empfang feierte das Mütterzentrum Soltau kürzlich sein 15jähriges Bestehen. Vertreter von Rat und Verwaltung, der Lebenshilfe Soltau, der Soltauer Tafel, des Familienzentrums Schneverdingen sowie viele Ehemalige kamen zum Gratulieren. Ist das Soltauer MüZe doch seit anderthalb Jahrzehnten ein fester Treffpunkt für Mütter und Väter mit Kindern vor allem im Baby- und Kleinkindalter. Hier können Kontakte geknüpft, Bekanntschaften aufgebaut und Erfahrungen ausgetauscht werden. Es gab und gibt gemeinsame Unternehmungen, Feste, Vorträge und Bastelabende. Seit 15 Jahren erlebt das MüZe einen stetigen Zuwachs an Mitglieder- und Besucherzahlen. Gleichzeitig gab und gibt es auch viel Unterstützung, für die die Vereinsvorsitzenden Kristin Herzer und Janka Pernak (Foto) dankten: Der Stadt Soltau unter anderem für die Bereitstellung der Räumlichkeiten, zahlreichen Soltauer Geschäftsleuten, der Kreissparkasse und der Volksbank für Geld- und Sachspenden. Einen besonderen Dank sprach Kristin Herzer auch den Gründungsmitgliedern des Mütterzentrums aus: Nur durch ihre Initiative und ihr unermüdliches Drängen konnten pünktlich zum vierten Geburtstag die noch heute genutzten Räume bezogen werden... Tagesfahrt SOLTAU. Der Sozialverband Soltau organisiert eine Tagesfahrt nach Hitzacker/Göhrde mit Besuch der Rundlingsdörfer. Los geht es am Donnerstag, dem 5. Oktober, um 9.30 Uhr. Folgende Haltestellen werden angesteuert: Goethestraße, Bahnhof, Hotel Anna, Bornemannstraße, Kantweg, Berliner Platz und Altenheim Haus Zuflucht. Anmeldungen sind bis zum 28. September möglich unter den Rufnummern (05191) 2747 oder (05191) Fragen Sie einfach Ihren Tischler vor Ort. Der kennt uns bestimmt. Haustüren, Fenster und vieles mehr finden Sie in unserer top aktuellen Ausstellung. Besuchen Sie uns. Schautag... Jeden Sonntag von Uhr Behrens Holz und Bauelemente GmbH Bremer Str Rotenburg Tel info@holz-behrens.de Unternehmen der Behrens-Gruppe Am Schautag keine Beratung, kein Verkauf und nicht an gesetzl. Feiertagen.

6 Seite 6 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Gartenfestival Rund ums kleine Bad HK verlost Freikarten für Vogelpark SCHNEVERDINGEN. Wer an ein neues Bad denkt und auf kleinem Raum individuelle Gestaltungswünsche mit praktischen und funktionalen Lösungen umsetzen möchte, kann sich jetzt Ratschläge holen, wie auch kleine Bäder mit wenigen Quadratmetern optimal eingerichtet werden: Interessante Lösungsvorschläge gerade für kleine Bäder und wertvolle Tips zum Thema Energiesparen bietet die Schneverdinger Firma Schoneboom am Samstag, dem 23. September, beim Tag des kleinen Bades an. WALSRODE. Antiquitäten, Pflanzen und Blumen, Accessoires, künstlerische Arbeiten sowie ein buntes Rahmenprogramm - all dies erwartet Besucher vom 22. bis 24. September beim großen Gartenfestival im Vogelpark Walsrode. Täglich von 9 bis 19 Uhr öffnet die Welt der kreativen Ideen und des geschmackvollen Einrichtens: Auf dem Quadratmeter großen Areal präsentieren mehr als 100 Aussteller ihre Produkte rund um Haus und Garten, antike Möbel, kostbare Töpferarbeiten, exklusive Dekorationen, herrliche Blumenarrangements und viele weitere Accessoires. Ferner können Besucher natürlich auch die mehr als 4000 Vögel aus allen Kontinenten bestaunen, echte Dschungellandschaften und spannende Flugshows erleben. Als besonderen Gast begrüßt das Vogelpark-Gartenfestival den NDR-Fernsehgärtner John Langley. Mit vielen Tips und Tricks rund um alles Grüne wird er durch das Rahmenprogramm führen. Wer Tickets für das Gartenfestival im Vogelpark gewinnen möchte, sollte sich am morgigen Montag unter Telefon (05191) melden - denn: Der Heide-Kurier hält für die ersten fünf Anrufer, die am 18. September um 14 Uhr durchkommen, jeweils zwei Freikarten bereit. Beim Gartenfestival erwarten Besucher im Vogelpark Walsrode neben etlichen Vogelarten auch Antiquitäten, Pflanzen und Blumen, Accessoires und vieles mehr. Von 10 bis 17 Uhr erfahren Besucher, wie Bewegungsfreiheit auf engem Raum geschafft wird, und hier erhalten sie Vorschläge und Ideen gerade für die kleinen Bäder von drei bis sechs Quadratmetern. Wer eine Grundrißzeichnung seines jetzigen Badezimmers mitbringt, kann sich von den Profis Lösungsmöglichkeiten auf dem Weg zum neuen Traumbad zeigen lassen. Abgerundet wird die Veranstaltung durch zwei Fachvorträge: Um 11 Uhr zum Thema Energiesparendes Heizen mit einer Wärmepumpe und um 15 Uhr zu Die clevere Alternative Heizen mit Holzpellets und Sonnenenergie. Da das Platzangebot für diese beiden Veranstaltungen begrenzt ist, sollten sich Interessierte bis zum 21. September unter Ruf (05193) bei Schoneboom, Harburger Straße 17a, anmelden. Natürlich können Besucher sich am Tag des kleinen Bades auch in aller Ruhe in der 450 Quadratmeter großen Sanitär- und Heizungsausstellung umsehen. ANZEIGE 30 Jahre erfolgreich KOSMETIK- UND FUSSPFLEGEPRAXIS Vor nunmehr 30 Jahren eröffnete die medizinisch geprüfte Fachkosmetikerin Jutta Noeßler-Garling in Soltau-Friedrichseck ihre Kosmetik-Praxis.Schnell baute sich die Fachfrau einen festen Kundenstamm auf - Flexibilität in der Terminvergabe (auch nach Feierabend) sowie Erfahrung in der Branche waren dabei von Vorteil und trugen zum Erfolg bei. Ihre Ausbildung hatte die Kosmetikerin in einer renommierten Hamburger Kosmetikschule absolviert, praktische Arbeit in Hamburg Blankenese und Außendiensttätigkeit rundeten ihr breites Spektrum an Erfahrung ab. Hier in ihrer eigenen Praxis bietet die Kosmetikerin eine Vielfalt an Behandlungen an, die die klassischen Kosme- Jutta Noeßler-Garling Ärztlich geprüfte Fachkosmetikerin Bürgermeister-Wischhoff-Straße Soltau-Friedrichseck Jubiläums-Angebot Eine Kurbehandlung von 3 Ultraschallbehandlungen zum Preis von Bitte rufen Sie unverbindlich an: Telefon Für Berufstätige auch nach Feierabend! tikbehandlung ebenso wie Fruchtsäureschälungen, Thermo-Masken, Einschleusen von Wirkstoffen mit Schwachstrom sowie die neuesten und in der Wirksamkeit nicht zu übertreffenden Ultraschallbehandlungen. Alle Probleme wie Akne,Couperose,Narben, altersbedingte Veränderungen wie Falten und Erschlaffung der trockenen Haut, Wimpern- und Augenbrauenfärben, Haarentfernung, Körperbehandlungen, Maniküre und medizinische Fußpflege runden das Angebot ab. Durch Fortbildung, Seminare und Messebesuche ist Jutta Noeßler-Garling stets auf dem aktuellen Stand in Sachen Schönheit und gutem Aussehen. Anmeldungen erbeten unter Ruf (05191) Seit 30 Jahren erfolgreich: Jutta Noeßler-Garling. stellenmarkt Dringend Hilfe gesucht! Wer möchte, wie ich, von zuhause mtl. 500,- oder mehr dazu verdienen? Frau Balcke Tel. ( ) Call Center Agents Wir suchen Sie als freundliche Telefonstimme ab sofort für den Outbound-Bereich. 6LH VLQG YHUWULHEVRULHQWLHUW ÀH[LEHO XQG DUEHLWHQ gern am Telefon. Sie akquirieren, terminieren, TXDOL ]LHUHQ XQVHUH SRWHQWLHOOHQ.XQGHQ XQG betreuen unsere Bestandskunden. Bis als Produkttester für Markenartikel uvm. verdienen. Info: Zur Erweiterung unseres Pflegeteams suchen wir zu sofort :LU ELHWHQ,KQHQ 9ROO 7HLO]HLW (XUR -REV (V HUZDUWHQ 6LH LQWHQVLYH 6FKXOXQJ (LQDUEHLWXQJ IHVWHU 6WXQGHQORKQ 3URYLVLRQ 7RS %HWULHEVNOLPD XQG ÀH[LEOH $UEHLWV]HLWHQ examinierte Pflegekräfte auf 400,- Basis für die Bereiche Neuenkirchen, Schneverdingen und Soltau. Alter Grenzweg Soltau 콯 ( ) Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel.: R )U 8KU &DOO 6DOH +DJHQ 5+ 0DUNHWLQJ 6ROWDX Call & Sale Achtung!!! Filiale in Soltau sucht für seinen Dienstleistungs- und Servicebereich engagierte Mitarbeiter (m/w). Festanstellung in Vollzeit und Einarbeitung selbstverständlich. Telefonische Bewerbung unter / Suchen zu sofort einen KFZ-Gesellen in Dauerstellung, mögl. aus der VW- oder AUDI-Branche mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung. Bitte melden unter Chiffre HK Soltau Wir suchen für sofort oder später eine/n SCHICHTKOORDINATOR/IN (Vollzeit). MITARBEITER/INNEN Service u. Küche (Voll- und Teilzeit o. geringfügig) sowie AUSZUBILDENDE zum / zur Systemgastronomiemanager/in. Sie sind flexibel in der Arbeitszeit (Schichtdienst), sind freundlich, fleißig, zuverlässig, ehrlich, belastbar und arbeiten serviceorientiert? Sie achten auf Sauberkeit und Ordnung und haben Freude an Verkaufs- bzw. Küchentätigkeiten? Sie verfügen über deutsche Sprach- als auch englische Grundkenntnisse? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung unter Angabe der Berufsbezeichnung an: Fast-Food Nordheide GmbH BURGER KING, z. Hd. Herrn Taymaz, Soltauer Str. 6, Munster oder an SILKE DEHN Personalagentur, Burgmannshof 5, Nienburg AK&AP Ambulante Krankenund Altenpflege Iris Frese Reinigungsunternehmen braucht noch Verstärkung. 콯 04267/ Reinigungskräfte gesucht. Info Tel heide kurier Nicht krankenversichert? oder zu teuer? Ihr starker Partner in Sachen Werbung! 콯 / Flexible Aushilfe für Zimmer im Gästehaus gesucht. Gerne auch etwas älter. Schneverdingen Bruchstraße 2 Telefon / info@zumaltenkrug.de Neue Chance für Mitarbeiter/-innen 40up Wir helfen! Bock Knak Hagemeier Lange Hier bin ich dabei: ALPHA Telemarketing bietet Mitarbeiter/-innen eine Teilzeitstelle in Soltau an. Sie haben Verkaufstalent unter Beweis gestellt, dann sind Sie bei uns richtig. Wir zahlen unseren 10 neuen Kollegen/-innen in der telefonischen Kundenrückgewinnung/betreuung ein Festgehalt zzgl. Provision. Zu hohe Benzinkosten? Das kann sich ändern! Durch Werbung auf dem PKW bis mtl. mgl. Tel / , Lavesstraße 74, Hannover Steuerberaterkanzlei Unsere Steuerberaterkanzlei bietet zum 1.August 2007 einen Ausbildungsplatz zur/m Steuerfachangestellten Der Ausbildungsberuf ist vielseitig, interessant und keinesfalls - wie vielfach angenommen - langweilig und trocken, sondern sehr abwechslungsreich, anspruchsvoll und vor allem durch den Umgang mit Menschen geprägt. Modernste Arbeitsmittel (EDV) und ein gutes Betriebsklima erwarten Sie in Ihrem zukünftigen Betätigungsfeld. Info gerne unter ( ) Der/die Bewerber/in sollte die Schulausbildung mit der mittleren Reife abgeschlossen haben; der Abschluß der Wirtschaftsfachschule wäre von Vorteil. ALPHA MARKETING Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie überdurchschnittliche Schulleistungen vorweisen können, dann senden Sie uns bitte baldmöglichst Ihre Bewerbungsunterlagen. - ein Unternehmen der Köppen group - Artlenburger Landstr Lüneburg Bahnhofstraße Schneverdingen Wilhelmstraße Soltau Tel Susanne.Knak@Steuerberater-SFA.de Tel

7 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 7 lokalsport Start bei City-Triathlons Heidekreis-Athleten in Hamburg und Bremen dabei HERMANNSBURG. In Hamburg wurde kürzlich der diesjährige City- Man-Triathlon ausgetragen. Die Veranstaltung war gleichzeitig Generalprobe für die im nächsten Jahr erstmals in der Hansestadt stattfindende Weltmeisterschaft. Dementsprechend groß war die Resonanz bei Teilnehmern und Zuschauern. Insgesamt mehr als 6000 Athleten verteilten sich auf die Wettbewerbe für Amateure und Profis über verschiedene Distanzen. Mit von der Partie waren auch Sportler des Triathlonvereins Heidekreis. Nach Angaben des Veranstalters säumten mehr als Zuschauer die Strecken. Über die Olympische Distanz mit 1500 Metern Schwimmen, 40 Kilometern Radfahren und zehn Kilometern Laufen gingen vier Athleten des Triathlonvereins Heidekreis an den Start. Nach dem Schwimmen in der Alster führte die Radstrecke mit drei Wendepunkten über die Reeperbahn in Richtung Hafenstraße, über die Elbchaussee und wieder zurück. Gelaufen wurde am Westufer der Außenalster, wobei der Zieleinlauf vor dem Rathaus vor Tau- senden von Zuschauern für alle Finisher ein besonderes Erlebnis war. Die beste Plazierung der Athleten vom Triathlonverein Heidekreis erreichte Ingrid Alvermann-Buhr, die mit einer Gesamtzeit von 2:53:31 Stunden ihre Altersklasse Wsen3 gewann. Mit einer Schwimmzeit von 31,48 Minuten kam sie schneller als ihre männlichen Vereinskameraden aus dem Wasser, benötigte für die Radstrecke 1:22:47 Stunden und lief 50,14 Minuten. Schnellster Teilnehmer vom Triathlonverein Heidekreis war Uwe Schulz, der nach 2:30:56 Stunden die Ziellinie überlief und den 323. Gesamtrang belegte. Mit 32,40 Minuten benötigte er zwar knapp eine Minute länger als Alvermann- Buhr für die Schwimmstrecke, fuhr dann aber 1:09:13 Stunden Rad und lief 41,10 Minuten. Die schnellste Radzeit schaffte Rafael Drazyk mit 1:08:40 Stunden. Zusammen mit einer Schwimmzeit von 32,50 Minuten und einem Laufsplit von 42,14 Minuten ergab das 2:32:25 Stunden, womit er auf Platz 375 und damit nur knapp hinter Schulz landete. Komplettiert wurde das Feld durch Jahnke überzeugt Läufer in Göttingen auf 4. Platz Dr. Michael Röhrs. Withold Drazyk, der 33,48 Minuten schwamm, 1:12:31 Stunden radelte und 43:41 Minuten lief. Damit kam er auf eine Zeit von 2:38:29 Stunden und Platz 613 der Gesamtwertung. Mit 165 Finishern war die Olympische Distanz des City-Triathlons Bremen eine Nummer kleiner als die Hamburger Veranstaltung. Hier startete mit Dr. Michael Röhrs ebenfalls ein Athlet vom Triathlonverein Heidekreis. Während die 1500 Meter in der wegen des Tidenhubs strömungsfreien Weser geschwommen wurden, bestand die 40-Kilometer- Radstrecke aus vier Runden mit insgesamt zwölf 180-Grad-Wenden. Gelaufen wurde entlang der Weserpromenade auf einer Zehn-Kilometer-Wendepunktstrecke. Röhrs hatte nach 23,51 Minuten wieder festen Boden unter den Füßen und bewältigte die Radstrecke in 1:09:46 Stunden. Obwohl die Windschattenfreigabe eigentlich für gute Radzeiten sorgen sollte, bildeten sich aufgrund starken Regens und wegen der vielen Wendepunkte keine schnellen Gruppen, weshalb Röhrs ebenso wie die meisten Konkurrenten mit dem Radsplit nicht ganz zufrieden war. Mit einer starken Laufleistung von 35,42 Minuten machte er noch einige Plätze gut, erreichte nach 2:14:22 Stunden das Ziel und belegte Rang sieben der Altersklasse M 40. Nationalteam spielt U-16-Junioren kicken in Schneverdingen +++ GEWINNSPIEL MIT LESUMER DVD-SETS*+++ Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom DIESE WOCHE IM GLAS! 4. Apfelschorle, ACE und weitere Sorten 99 Literpreis 0,59 12 x 0,7 l + 3,30 Pfand Literpreis 1,20 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand 2. Brunnen oder 99 Stiller Quell Literpreis 0,36 12 x 0,7 l + 3,30 Pfand Pils, Orange oder Lemon 99 Literpreis 1,39 / 1,10 24 x 0,33 l + 3,42 Pfand / 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand 8. Verschiedene 99 Sorten Literpreis 0,60 10 x 1,5 l PET + 3,00 Pfand Literpreis 0,90 30 x 0,33 l + 3,90 Pfand Munster, Söhlstr Poststr. 9 Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 Wietzendorf, Saegenberg 4 Bispingen, Töpinger Str Individuelles Training TV Jahn erhält Anerkennung vom NTB *Teilnahmekarten in Ihrer Filiale! SOLTAU. Der Hermannsburger mehr als 1000 Teilnehmer am Start Langstreckenläufer Matthias Jahnke (Hermannburg/Kassel) kommt der Hermannsburger das Rennen waren. Vor Zuschauern ging zum Saisonende immer besser in zunächst verhalten an. Nach der Schwung. Beim 18. Göttinger Altstadtlauf überzeugte Jahnke im Platz 14 und steigerte dann sein Hälfte des Rennens lag Jahnke auf 10,6-Kilometer-Hauptlauf, bei dem Tempo. So konnte er ab Kilometer 7 zahlreiche Konkurrenten überholen und distanzieren. Auf dem Marktplatz der Göttinger Altstadt lief Jahnke schließlich als 4. von 1000 gestarteten Athleten unter dem Jubel der Zuschauer ins Ziel. Den Lauf gewann Jahnkes Trainingskamerad Jürgen Austin-Kerl (Braunschweig/Kassel) und feierte damit seinen 10. Gesamtsieg bei dieser nach dem Celler Wasa-Lauf größten Laufveranstaltung Niedersachsens. Jahnke zeigte sich mit seinem 4. Platz in der Gesamtwertung zufrieden und erhielt für seine Leistung einen Pokal und eine Prämie. Als kommende Wettkämpfe stehen und Meter-Bahnrennen und Ende Oktober ein Start beim Frankfurt-Marathon auf dem Programm des Hermannsburger Lang- Erfolgreich über 10,6 Kilometer: Matthias Jahnke. streckenläufers. Mit Pfeil und Bogen Erstmals konnten die Bogenschützen des TV Jahn Schneverdingen ihre neu angelegte und bestens ausgestattete Bogenschießanlage an der Stockholmer Straße in diesem Jahr durchgehend nutzen. Während die Einsteiger ihre Pfeile auf dem zweigeteilten Trainingsplatz auf die in kürzeren Entfernungen stehenden Scheiben schossen, nutzten die Fortgeschrittenen die in 30, 40, 50, 60, 70 und 90 Meter Entfernung aufgestellten Zielscheiben. Die Freiluftsaison neigt sich nun ihrem Ende zu, das Training wird wieder in die Sporthalle der Grundschule Am Pietzmoor, Ernst-Dax-Straße, verlegt. Dort trainieren die Bogenschützen ab Anfang Oktober samstags und sonntags nachmittags auf die kurze Distanz von 18 Metern. Damit halten sich die Sportler auch im Winterhalbjahr fit. Außerdem werden in der Hallensaison Turniere und Meisterschaften ausgetragen. Interessierte können gern beim Training in den Bogensport hineinschnuppern. Nähere Informationen gibt es auf der Internetseite SCHNEVERDINGEN. Der TV Jahn Schneverdingen hat kürzlich vom Niedersächsischen Turnerbund die Anerkennung zur Durchführung des Rehabilitationssports Kraftraining an Geräten (LVA) erhalten. Damit ist der Verein berechtigt, Muskelaufbautraining in seinem Fitness- Studio unter fachlicher Anleitung anzubieten. Das medizinische Aufbautraining an medizinischen Geräten kann im Rahmen der Rehabilitationsnachsorge im Anschluß an eine medizinische Leistung zur Rehabilitation verordnet werden. Zuständig für die Genehmigung der Die deutsche U-16-Nationalmannschaft spielt am 24. September im Verordnung ist der Deutsche Rentenversicherungsträger Nieder- Schneverdinger Osterwaldstadion gegen Nordirland. sachsen (ehemals Landesversicherungsanstalten Niedersachsen). SCHNEVERDINGEN. Auf einen dener Straße, oder im Treffpunkt besonderen Leckerbissen können Sportlerheim, Im Osterwald 1. Das sich Fußballfreunde aus der Heideregion freuen: Am Sonntag, dem 24. el, dem ehemaligen Torwart von bautrainings steht als kompetente deutsche Team wird von Jörg Dani- Den Teilnehmern des Muskelauf- September, wird im Osterwaldstadion in Schneverdingen das Länel ist seit 1999 beim DFB und war on Naujoks zur Verfügung, die sich joks. Fortuna Düsseldorf, trainiert. Dani- Anleiterin Fachübungsleiterin Mari- Beim Gerätetraining: Marion Nauderspiel der deutschen U-16-Junioren gegen Nordirland ausgetragen. bandstrainer des Badischen Fußnischen Geräten zusätzlich qualifiden. Marion Naujoks bietet das ver- zuvor - von 1984 bis als Ver- im Bereich Krafttraining an medizi- Anstoß ist um 11 Uhr. Besonders die ball-verbandes tätig. Er kann auf ziert hat. Für die Teilnehmer erstellt ordnete Krafttraining an Geräten jungen Fußballfreunde sollten sich eine sehr erfolgreiche Saison Marion Naujoks anhand der ärztlichen Verordnung einen individuel Uhr und freitags von 12 bis 13 (LVA) immer montags von bis diese Gelegenheit, zukünftige Nationalspieler einmal live zu erleben, Siege gegen Nordirland (3:0 und len Trainingsplan. Eine anfänglich Uhr im Fitness-Studio des TV Jahn 2005/06 zurückblicken. So gab es nicht entgehen lassen, zumal die 4:2), Rußland (3:2), die Niederlande individuelle Einweisung garantiert Schneverdingen an. Nähere Auskünfte erteilt das Fitness-Studio des Eintrittspreise sehr günstig sind. Karten gibt es im Vorverkauf bei Mica- nur eine Niederlage gegen Frankverfahren kann der Erstellung des TV Jahn unter der Telefonnummer (2:1) sowie Ungarn (3:2 und 3:0) und eine intensive Betreuung. Ein Testdo - Media in Schneverdingen, Verreich (1:3). Trainingsplanes vorgeschaltet wer- (05193) Auswärtsspiel SCHNEVERDINGEN (ub). Fußball-Bezirksligist TV Jahn Schneverdingen spielt am heutigen Sonntag auswärts beim SV Hodenhagen. Die Partie wird um 15 Uhrt angepfiffen. Die Gastgeber sind nicht optimal aus den Startlöchern gekommen. Zuletzt kassierten sie eine 3:4-Niederlage beim VfL Jesteburg. Pilates Ausritt zum Tütsberg MÜDEN. Sport nach der Pilates- Methode (Dehn- und Kräftigungsübungen) bietet der MTV Müden freitags von 19 bis 20 Uhr in der Sporthalle in Müden an. Übungsleiter ist Horst Bernhardt, der den ersten Teil der Ausbildung zum DTB- Kursleiter abgeschlossen hat. Bei regelmäßiger Teilnahme können Zum Abschluß der Sommerferien bot der Reiterverein Alvern seinen jüngsten Mitgliedern einen Jugendwanderritt zum Tütsberg an. Unter Leitung von Helga zur Kammer, Beauftragte für Jugendarbeit, machten Bonuspunkte bei den Krankenkassen beantragt werden. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Interes- Ponys versorgt waren, bezog die Gruppe ihr Quartier auf dem Heuboden. Am Nachmittag brach die Grup- sich zwölf Teilnehmer auf den Weg. Nach drei Stunden kamen sie am Hotel Tütsberg an. Nachdem die sierte können an einer kostenlosen pe zu einem Erkundungsritt in die Heide auf. Am folgenden Tag traten die Teilnehmer nach dem Frühstück Probestunde teilnehmen. den Heimweg an.

8 Seite 8 heide kurier Sonntag, 17. September2006 lokalsport Nico Rohleder Vizemeister Wall Landesmeister Heidekreis-Leichtathleten bei Bezirksmeisterschaft in Winsen/Luhe MUNSTER. Der aus Munster stammende ehemalige U-21-Fußballnationalspieler Marcus Wedau steht für die kommenden zwei Jahre beim australischen Erstligisten Queensland Roar in Brisbane unter Vertrag. Nach 13 Jahren Profifußball in Deutschland (unter anderem bei Bayer Uerdingen, MSV Duisburg, Rot-Weiß Essen und VfL Osnabrück) mit 93 Bundesliga-, 96 Zweitligaund 80 Regionalligaspielen hat Wedau die Chance genutzt und das Angebot aus Down under angenommen. Der Fußballsport boomt in Australien - nicht zuletzt auch aufgrund des starken Auftritts der Aussies bei der WM in Deutschland. Marcus Wedau. Das erste Heimspiel der Saison ballsport in Australien erfahren Interessierte im Internet unter der Adres- gewann Wedau mit seinem neuen Verein 3:0. Mehr Infos über den Fußse SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Leichtathleten des TV Jahn Schneverdingen, des MTV Soltau, der SV Munster und des TSV Neuenkirchen beteiligten sich kürzlich an den Bezirksmehrkampfmeisterschaften in Winsen/Luhe. Bei guten äußeren Bedingungen wickelte der Veranstalter die Wettkämpfe trotz zum Teil sehr großer Teilnehmerfelder bestens ab. Obwohl die Nordkreisstarter diesmal ohne Titelgewinn blieben, erzielten sie eine Fülle von persönlichen Bestleistungen und hervorragenden Plazierungen. Das beste Re- vom ATS Cuxhaven (li.) und Nico Sieger und Vize : Marc Böhme sultat mit Rang 2 erzielte dabei Nico Rohleder vom MTV Soltau. Rohleder vom MTV Soltau im ersten Zehnkampfwettbewerb seiner Karriere. Dabei lieferte er sich ein 45,88m. Weiterhin lief er die 100m mit 3,00m und im Speerwurf mit packendes Duell mit dem späteren in 12,24 Sekunden, sprang 5,95m Sieger Marc Böhme vom ATS Cuxhaven, das erst im abschließenden sprang 1,68m hoch, lief die 400m in weit, stieß die Kugel auf 10,93m, 1500-Meter-Lauf entschieden wurde. Rohleder erzielte im Rahmen in 16,24 Sekunden, warf den Diskus 56,12 Sekunden, die 110m Hürden seines Wettbewerbes persönliche auf 30,63m und lief die abschließenden 1500m in 5:14,01 Bestleistungen im Stabhochsprung Minu- Sieg und Remis Die F-1-Fußballer der JSG Oertzetal präsentieren sich weiterhin in guter Form: Nachdem sie ihr Heimspiel gegen SG Wintermoor 1 mit 12:2 gewonnen hatten, trafen sie am zweiten Spieltag auswärts auf SG BHS 1 und erreichten ein 3:3-Remis. Die Tore für das JSG-Team erzielten Fabian Fritz, Michael Schröder und Monique Panetta. Das Foto zeigt (stehend v.li.) Fabian Fritz, Rene Oyntzen, Leonhardt Vetter, Marvin Schröder und Benjamin Siedow sowie (knieend v.li.) Hendrik Reinsch, Monique Panetta, Carlo Fränkel, Michael Schröder und Nico Rodewald. Frischer Wind MTV-Fußballabteilung neu formiert Setzt auf eine Mischung aus Erfahrung und neuen Ideen: Das Team der Fußballabteilungsleitung des MTV Soltau. SOLTAU. Die Abteilungsleitung (Kassenwart und Webmaster), Jörg der Fußballsparte des MTV Soltau Wingert (Koordinator Förderverein), hat sich in den vergangenen Wochen neu formiert und setzt auf ei- Rolf Winnig zum Team der Abtei- Regine Rau (Schriftführerin) sowie ne Mischung aus Erfahrung und frischen Ideen. ren- und Altligakicker sind noch lungsleitung. Die Leiter der Alther- nicht benannt. Karl-Heinz Rau und Jörg Steppat werden in Zukunft gemeinsam und Auch der Internetauftritt der Fußballsparte ist überarbeitet worden. komissarisch eingesetzt die Geschicke der MTV-Fußballer leiten. Unter der Adresse finden Fans Infos Ferner gehören Gunter Goldschmidt (sportlicher Leiter), Thomas rund um den Fußball im MTV Soltau. Überarbeitet hat die Homepa- Meyer (Hüttenwart), Karl-Heinz Riemann (Jugendleiter), Florian Bluhm ge Florian Bluhm. ten. Mit 5356 Punkten belegt er jetzt erzielte er 1977 Punkte. Einen weiteren 3. Platz für den TV Jahn Rang 8 in der aktuellen Landesbestenliste. Mehrere dritte Plätze gab Schneverdingen gab es in der es für die stark vertretene Mannschaft des TV Jahn Schneverdingen. Schüler A mit 8632 Punkten in der Mannschaftswertung Vierkampf der Dabei hinterließ vor allem Selyna Besetzung Miguel Gehlhoff, Rolf Röcker im Siebenkampf der W15 in Pohl, Florian Noethen, Maximilian einem sehr starken Teilnehmerfeld Klose und Sebastian Sander. Einen einen hervorragenden Eindruck. Dabei erzielte sie ihre beste Leistung vierte auch Johanna Vorwerk vom äußerst starken Wettkampf absol- im 80-Meter-Hürdenlauf mit tollen TSV Neuenkirchen. Ihr fehlten am 12,57 Sekunden. Ihre weiteren Ergebnisse: Hochsprung: 1,40m; Ku- W13 gerade einmal 38 Punkte zu Ende des Vierkampfes der Klasse gel: 9,17m; 100m: 13,12m; Weitsprung: 4,72m; Speer: 23,50m; auch über Platz 3 mit tollen 10,59 Platz 1. Dennoch durfte sie sich 800m: 2:40,96 Minuten. Mit 3402 Sekunden über 75m, 4,40m im Weitsprung, 1,48m im Hochsprung und Punkten verfehlte sie ihre Siebenkampf-Bestleistung nur um drei 38,50m im Ballwurf freuen. Punkte. Den letzten Podestplatz für die Ebenfalls Rang 3 belegte ihr Vereinskamerad Miguel Gehlhoff im delsmann von der SV Munster im Nordkreisstarter erzielte Chris Küd- Vierkampf der M14. Dabei lief er die Fünfkampf der männlichen Jugend 100m in staken 12,30 Sekunden, B. Herausragend waren seine 11,80 sprang sowohl im Hochsprung mit Sekunden über 100m und 55,06 Sekunden über 400m. Ferner sprang 1,52m als auch im Weitsprung mit 5,03m persönliche Bestleistungen er 5,99m weit, stieß die Kugel auf und stieß die Kugel auf 9,10m. Damit 8,72m und sprang 1,68m hoch. 3. und 5. Platz Britta Greisinger (Foto) und Günter Jaschinski vom Soltauer Sport Club 02 starteten vor kurzem trotz Gewitterregens und stürmischen Böen beim Volkstriathlon in Celle über 600 Meter Schwimmen, 29 Kilometer Radfahren und sieben Kilometer Laufen. Greisinger stieg nach 11,13 Minuten aus der Aller, konnte aber nicht wie gewohnt auf dem Rad Druck entwickeln (57,26 Minuten), da zu viele Radfahrer auf der Strecke waren und in den sich entwickelnden Pulks stets Zeitstrafen wegen Windschattenfahrens drohten. Das Heraushalten aus den Pulks kostete sie einiges an Zeit. Mit 34,22 Minuten lief die Munsteranerin schließlich auf den 5. Platz der TW 35 (Gesamtzeit: 1:43;03 Stunden). Jaschinski schwamm solide 13,12 Minuten, fuhr 58,36 Minuten und lief abschließend in 30,53 Minuten noch bis auf den 3. Rang in der TM 65 vor (Gesamtzeit: 1:42;41 Stunden). Bestleistungen Leichtathletik: Senioren in guter Form SOLTAU/BISPINGEN. Neun Bestleistung im Diskuswurf. Weiterhin stieß er die Kugel als 2. auf Leichtathleten des MTV Soltau und ein Starter vom MTV Bispingen 8,07m und warf den Speer auf 26,02 beteiligten sich vor kurzem am traditionellen Seniorensportfest in Meter. In der M75 trafen die Dauerkonkurrenten Erik Carls vom MTV Sol- Suderburg. Dabei erzielten die Aktiven eine Fülle von Saisonbestleistungen beziehungsweise auch tau und Heinrich Holste vom MTV Bispingen aufeinander. Dabei persönlichen Bestleistungen. gewann Holste im Kugelstoßen mit Angelika Anton vom MTV Soltau 9,02m vor Carls mit 8,74m. Die gleiche Reihenfolge gab es im Diskus- unterzog sich in der Klasse W40 einem letzten vollauf gelungenen wurf mit 31,20m zu 18,47m. Irmgard Test vor den Deutschen Meisterschaften im Werfermehrkampf. Klasse W70 mit 7,15m und im Dis- Carls gewann im Kugelstoßen der Sowohl im Diskuswurf mit 36,04m kuswurf mit 14,09m. als auch im Kugelstoßen mit In der M60 gewann Wolfgang 11,77m gelangen ihr hervorragende Resultate. Im Speerwurf erzielte Gebhardt vom MTV Soltau das Diskuswerfen mit 34,97m und belegte sie ebenfalls gute 41,73m. im Kugelstoßen mit 8,81m Rang 2. Andreas Emmann stieß mit der Nach fünfmonatiger Verletzungspause stieg auch Dr. Rainer Anton 7,25 Kilogramm schweren Kugel in der Altersklasse M40 hervorragende 12,05m, warf den Diskus auf kampfgeschehen ein. Im Diskuswurf vom MTV Soltau wieder ins Wett- 34,29m und den Speer auf 46,14m. belegte er dabei auf Anhieb mit Auch Arndt Brümmerhoff lieferte mit 31,44m Rang 1 in der Klasse M55. drei ersten Plätzen im 100-Meter- Drei erste Plätze belegte auch Rolf Lauf in 12,3 Sekunden, im Weitsprung mit 5,85m und im Hochse M50. Er stieß die Kugel auf Carls bei seinen Starts in der Klassprung mit 1,70m einen gelungenen 10,03m, warf den Diskus auf seine Wettkampf ab. In der M45 gelang persönliche Bestleistung von Frank Scheiger mit 27,61m eine 33,17m und den Speer auf 40,34m. Bei der Landesmeisterschaft der Jungzüchter in Verden holte sich Philipp Wall vom Pferdezuchtverein Soltau mit seiner Staatsprämienstute Kentucky s Baschra den Landesmeistertitel. Dieser Erfolg gelang ihm zum dritten Mal in Folge. Nach einem schwierigen Theorie-Teil setzte sich Wall gegen die starke Konkurrenz auf der Dreiecksbahn durch und siegte mit hohem Vorsprung in den Wertnoten. Außerdem gewann der Wietzendorfer die Aktionstraberprüfung, wobei er die Konkurrenz auch hier weit hinter sich ließ. Seinen Verein wird Wall auch bei der Bezirksmeisterschaft vertreten, die am 24. September in Soltau auf dem Programm steht. Lauftreff: Trainingszeiten SOLTAU. Ende dieses Monats ändern sich beim Lauftreff des MTV den Böhmewald. Am Samstag, dem tiven von bis Uhr durch Soltau die Trainingszeiten: Am morgigen Donnerstag laufen die Mit- Läufer den Ausrichter des 38. Her- 7. Oktober, unterstützen die MTVglieder zum letzten Mal in diesem mann-löns-laufes im Soltauer Jahr abends. Am Samstag, dem 30. Böhmewald. Mit dem wöchentlichen Training geht es danach am September, treffen sie sich um Uhr am MTV-Heim. Nach 14. Oktober weiter. Neueinsteiger dem Aufwärmtraining laufen die Ak- sind jederzeit willkommen. Clubmeisterschaften MUNSTER. Vom 22. bis 24. September stehen auf der Anlage des antreten. Etwa 20 Jugendliche des spielbedingungen gegeneinander Tennisclubs Munster am Von-der- TCM werden unter Leitung von Matthias Mickeleit und Jürgen Mönch- Meden-Weg die Jugend-Vereinsmeisterschaften auf dem Plan. Kinder bis zehn Jahre ermitteln ihre Titel, Pokale und Sachpreise zu meyer ihr bestes Tennis abrufen, um Meister im Kleinfeldtennis, während gewinnen. Die Turnierleitung nimmt die älteren Akteure unter Punkt- noch Anmeldungen entgegen. Wedau Down under Gebürtiger Munsteraner kickt in Australien Geld für Jugend Die Faßberger Ratsherren Kay Peters und Richard Schuba überreichten den Erlös eines Benefizfußballturnieres in Höhe von 100 Euro kürzlich Jugendleiter Thomas Rockel vom ASV Faßberg. Dieser hat den Betrag der A-Jugend zukommen lassen.

9 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 9 Umzug zur Almhöhe Jetzt im Gewerbegebiet Almhöhe zu finden: Der Soltauer Motorrad-, Quadund ATV-Spezialist JC & B ist umgezogen und hat sich vergrößert. lokalsport Gegen FSV Tostedt MTV-Kickerinnen spielen heute auswärts BISPINGEN. Auch im Spiel beim FSV Tostedt am heutigen Sonntag müssen die Kickerinnen des MTV Soltau auf zahlreiche Stammspielerinnen verzichten. Mit Birte Röhrs verlieren die Soltauerinnen die spielbestimmende Akteurin für die gesamte Hinrunde. Röhrs hatte sich beim Spiel gegen Teutonia Uelzen nach einem Foulspiel einen Bänderriß zugezogen. Außerdem ist Nadine Schmieder beruflich verhindert und hinter dem Einsatz von Kathy Schacht steht nach einem Verkehrsunfall noch ein dickes Fragezeichen. Isabel Winnig und Anika Sosnowski komplettieren die Verletztenliste. Heute Heimspiel SOLTAU. Seit rund zweieinhalb Jahren ist das Soltauer Unternehmen JC & B ein zuverlässiger und kompetenter Partner für Quad- und Motorradfahrer. In dieser Zeit ist die Nachfrage weiter gestiegen, so daß sich die Firma jetzt vergrößert hat: Wir brauchten mehr Platz, erklärt Geschäftsführer Mark Henderson, der nun gemeinsam mit seinem Team von der Celler Straße zum neuen Unternehmenssitz in das Soltauer Gewerbegebiet Almhöhe umgezogen ist. Ab sofort ist der Zweirad-, Quad- und ATV-Spezialist in der Almhöhe zu finden. Auf rund 900 Quadratmetern präsentiert JC & B eine breite Palette an Fahrzeugen für jeden Einsatz. Auch in den Bereichen Bekleidung, Helme und Zubehör hat sich das Angebot vergrößert. Die Werkstatt der Kawasaki- und Kymco-Partners übernimmt Service- und Reparaturaufträge für alle namhaften Marken von Honda und Suzuki über Yamaha bis BMW. Auch Umbauten besonders für Quads und ATV sind für das kompetente Werkstatt-Team kein Problem. Ferner verfügt die Quad- Vermietung der Firma über eine große Flotte an Fahrzeugen und bietet auch geführte Touren durch die Heide an. Interessierte können die Spaßmobile auf der Hauseigenen Quad-Bahn testen. Weiter Infos erteilt JC & B unter Telefon (05191) Übrigens: Am 22. Oktober laden die Mitarbeiter im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags zu zahlreichen Aktionen ein. Sonntag Biomassentag BERGEN. Zum ersten Mal beteiligt sich der Kulturraum Oberes Örtzetal an den Europäischen Biomassetagen. Der regionale Aktionstag steht am 24. September von 10 bis 17 Uhr auf dem ehemaligen Gelände der Raiffeisen Centralheide in Bergen-Wohlde auf dem Programm. Die Teilnahme organisiert die Projektgruppe Nachwachsende Rohstoffe und regenerative Energien. In Bergen präsentieren Firmen ihre Produkte und Dienstleistungen, so daß Besucher angesichts der steigenden Rohstoffpreise Gelegenheit haben, sich über Möglichkeiten der Nutzung von Biomasse zu informieren. Die Palette reicht dabei von Energieberatungs- und Planungsunternehmen über Holzpellets-Heizsysteme und Kamine über Holzbe- und Holzverarbeitungsgeräte bis zu Umrüstungsmöglichkeiten von Maschinen und Fahrzeugen auf den Betrieb mit Pflanzenöl. Neben der Firmenmesse lockt ein interessantes Vortragsund Unterhaltungsprogramm und der Kettensägenkünstler Michael Knüdel in Aktion. Torfrau Beate Wittke kehrt mit einem erheblichen Trainingsrückstand ins Soltauer Gehäuse zurück. Trotzdem erhoffen sich die Böhmestädterinnen am Wochenende den ersten Punkt, denn der FSV Tostedt ist wie Soltau bisher ohne Punktgewinn gestartet und gehört wie der MTV zu den abstiegsgefährdeten Mannschaften der Bezirksliga Ost. Trainer Rolf Winnig über die Situation seines Teams: Wir haben von Beginn an nicht in Bestbesetzung spielen können und zu Beginn gleich zwei schwere Gegner gehabt. Ich hoffe, daß meine Mannschaft gegen Tostedt besser abschneidet und die ersten wichtige Punkte einfährt. SOLTAU (tke). Die Handball-Herren des MTV Soltau haben heute ab 17 Uhr die SGH Rosengarten zu Gast. Nachdem die erste Partie der in der Landesliga Lüneburg spielenden Böhmestädter in Lüchow kurzfristig verlegt worden war, starten die Mannen von Trainer Hans-Jürgen Runtze mit einem Heimspiel in die neue Saison. Rosengarten konnte sein erstes Punktspiel am vergangenen Wochenende gewinnen und gehört zu den Topteams der Staffel. Aber auch die Soltauer wollen oben mitmischen und sollten daher in der heutigen Begegnung ihre ersten Punkte einfahren. In der letzten Saison gewannen die MTV-Handballer ihr Heimspiel gegen Rosengarten mit 29:25-Toren - ein Resultat, das Trainer Runtze auch diesmal bestens ins Konzept passen würde. Feldenkrais-Praxis SOLTAU. Der israelische Physiker Moshé Feldenkrais entwickelte seine ganzheitliche Methode aus seinen Erkenntnissen über die Wechselwirkung von Sinnesempfindungen, Gefühl, Denken, Handeln und Bewegung. Diese Lehrmethode, die Schüler mittels kleiner einfacher Bewegungen zur Wahrnehmung ihrer Haltungs- und Bewegungsmuster zu einer klareren Selbstwahrnehmung anleitet, möchte Birgit Sauermüller Interessierten näherbringen: Daher hat die Feldenkrais-Lehrerin jetzt in Soltau in der Wilhelm-Ehlers- Straße 4 ihre eigene Praxis eröffnet. Hier bietet Birgit Sauermüller Kurse für kleine Gruppen bis vier Personen an, deren Teilnehmer die positiven Folgen der Feldenkrais- Methode erfahren. Diese können unter anderem verbesserte Atmung, Bewegung und Haltung, Erleichterung in der Streßbewältigung sowie Schmerzlinderung und mehr Wohlbefinden auf körperlicher, seelischer Hat in Soltau eine neue Praxis eröffnet: Feldenkrais-Lehrerin Birgit Sauermüller. Sprechtag SCHNEVERDINGEN. Der nächste Rentensprechtag in Schneverdingen steht am kommenden Mittwoch, dem 20. September, auf dem Plan: Interessierte können sich von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr im Besprechungszimmer 112 des Schneverdinger Rathauses beraten lassen. MS-Gruppe MUNSTER. Die MS-Selbsthilfegruppe Munster trifft sich jeden vierten Donnerstag im Monat. Nächster Termin ist am kommenden Donnerstag, dem 21. September, um 19 Uhr. Babara Fassl informiert an diesem Abend über ihre Arbeit in der Praxis für Akupunktmassage nach Penzel. Die MS-Gruppe trifft sich ab jetzt nicht mehr in der Dr.-Hermann-Marcks- Straße, sondern im Forum Gesundheit der Munsteraner Sonnenapotheke, Breloher Straße 49. Führungen NINDORF. Zur Hochzeit der Hirsche bietet der Wildpark Lüneburger Heide in Hanstedt-Nindorf Brunftführungen an: Kühle Nächte und sonnige Tage sind das ideale Wetter für das Naturschauspiel, das sich im Wildpark aus nächster Nähe bestaunen läßt. Brunftführungen gibt es immer mittwochs um 18 Uhr oder nach Vereinbarung. Näheres unter Flohmarkt MUNSTER. Am Sonntag, dem 24. September, von 10 bis 17 Uhr organisiert das Pflegewohnstift Munster auf seinem Außengelände einen Flohmarkt für private Anbieter. Nach dem Schnäppchensuchen besteht die Möglichkeit, noch bei Kaffee und Kuchen oder Bratwurst zu verweilen. Die Standgebühr kommt den Bewohnern zugute. Nähere Informationen unter Ruf (05192) und geistiger Ebene sein. Ihre dreijährige Ausbildung absolvierte Birgit Sauermüller bei Moshé Feldenkrais erster Schülerin Mia Segal und deren Tochter Leora Segal-Gaster in den Niederlanden und Belgien. Die Soltauer Feldenkrais-Lehrerin bietet auch Einzelunterricht an und besucht Interessierte zu Hause und gibt Kurse in Firmen und anderen Einrichtungen. Für weitere Informationen und Terminvereinbarungen steht sie unter Telefon (05191) zur Verfügung. DIE SCHÖNSTEN PREISE FÜR DEN SCHÖNSTEN HERBST! ASCONA, weiß von - Ofensortierung - DESIREE, Aalborg von»aalborgascona«das GUTE-LAUNE-Geschirr Sunny Day for every day 15 verschiedene Farben, mischen Sie selbst! regulär Unser Preis Gedeck, 3 tlg Zuckerschale Gießer Speiseteller Suppenteller Schüssel ø 22 cm PORZELLAN regulär Unser Preis Gedeck, 3 tlg Zuckerdose Milchkännchen Speiseteller Suppenteller Schüssel ø 20 cm Klassische und dezente Form hochwertiges Porzellan 1A-Qualität WONDERFUL WORLD von Verschiedene Farben und Formen, mischen Sie selbst!»wonderful World«SUNNY DAY von Kochtopf-Serie ROMANA von regulär Unser Preis Gedeck, 3 tlg Zuckerdose Milchkännchen Speiseteller, 26 cm Suppenteller Salatschale ø 20 cm Made in Germany bis zu 5fach verschleißfestere Oberfläche spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet hohe Kantenschlagfestigkeit Bei uns können Sie punkten! Arbeitnehmern, Rentnern, Beamten erstellen wir im Rahmen einer Mitgliedschaft die Einkommensteuererklärung, bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen Beratungsstellen: Soltau Bahnhofstraße 25 Tel. (05191) Soltau Tiegener Straße 13 Tel. (05191) Munster Danziger Straße 24 Tel. ( ) Schneverdingen Lehmstieg 12 Tel. ( ) Kostenloses Info-Tel.: (08 00) info@vlh.de Internet: 4 tlg. Set Setpreis Einzelkauf Kaffetasse Untertasse Frühstücksteller Speiseteller 3 tlg. Sunny-Set Setpreis Einzelkauf Henkelbecher Bol Frühstücksteller FOLGENDE SERIEN IM PREIS REDUZIERT!!! SWITCH 3 TWIST ALEA ROYAL WEIß ICELAND POPPIES FRENCH GARDEN energiesparend Protherm Allherdkupferboden inductionsgeeignet hochwertiger Edelstahl rostfrei 18/10 UVP Unser Preis Bratentopf ø 20 cm, 2,5 l Fleischtopf ø 18 cm, 2,5 l Fleischtopf ø 22 cm, 4,5 l SOLTAU G m b H

10 Seite 10 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier kraftfahrzeugmarkt Navigieren bis zur letzten Meile 1 Zylinder Viertakt-Motor 14,2 kw (ca. 20 PS) AHK 250 kg stufenlose Variomatik mit Rückwärtsgang Scheibenbremsen 240 kg Leergewicht UVP Hauspreis JC&B Soltau GbR Almhöhe Soltau 콯 Fax KLEINANZEIGEN!! Ein Spezialist hat seine Navigationspalette um mobile Varianten erweitert. Die portablen Geräte lassen sich am Armaturenbrett oder ganz einfach an der Frontscheibe befestigen lässt. Die grafische Darstellung ist optimiert, die Bedienfelder sind größer und damit noch übersichtlicher gestaltet. Eindeutige Fahrempfehlungen sowie die Darstellung der Straßen in 2D- oder 3D-Ansichten bieten einen anerkannt hohen Nutzwert. Unser SpecialFinanzierungsang30.eb9.0ot6 zum Aktion gilt nur noch bis Die Summer-Special-Aktion gilt auch für Golf Plus, Polo und Touran! Drei neue Varianten sorgen für eine nochmals verbesserte Bedienbarkeit und Handhabung und bieten weitere Halterungen, die die automobilgerechte Installation erleichtern. Mit den beiden höherwertigen Modellen lässt sich darüber hinaus jetzt nahezu europaweit stressfrei navigieren. Das Einstiegsgerät verfügt über einen integrierten GPS-Empfänger. Die jeweiligen Navigationsdaten sind bereits im Gerät gespeichert. Er lässt sich komfortabel und z. B. Golf V, Lim., 55 kw Climatic, Metallic, Radio-CD Nicht nur im Fahrzeug, auch auf dem Weg in die Innenstadt zeigen sich neue Geräte richtungsweisend. intuitiv per Touchscreen bedienen. Zudem eignet es sich als Wegweiser für den letzten Kilometer zu Fuß. Die beiden anderen Varianten erlauben während der Routenführung die Wiedergabe von MP3-/WMAMusikdateien auf einer SD-Speicherkarte über die Autolautsprecher. Auch digitalisierte Bilder im JPEGFormat lassen sich auf den Displayen darstellen. Das Spitzenmodell verfügt zudem serienmäßig über ei- ne eigens entwickelte Halterung mit integriertem Stecker. Damit lässt er sich besonders gut automobiltauglich befestigen und über ein spezielles Kabel mit einem Autoradio verbinden. So sind Fahranweisungen gut verständlich über die fahrzeugeigenen Lautsprecher zu hören. Über das Autoradio erhält das Navigationsgerät jederzeit aktuelle Meldungen eines aktuellen Verkehrsfunkkanals. Problem Stoßdämpfer * natlich ab 99,- Rate mo ahrleistung bei km Jahresf inssatz zu 0,9% eff. Jahresz e nat Mo 48 Laufzeit Anzahlung n. oder Ihr Gebrauchtwage Unsere Verkaufsberater freuen sich auf Ihren Besuch. * Inkl. Wartung und Inspektion zzgl. Volkswagen-Sorglos-Paket und dann sind Sie für die Dauer der Finanzierung abgesichert. Herkömmliche Stoßdämpfer mit mechanischen Federn geben Bodenwellen deutlich an die Fahrgastzelle weiter. Butterweich gefederte Limousinen bieten hohen Fahrkomfort, lassen sich in kritischen Situationen aber schwer unter Kontrolle halten. Bretthart gefederte Sportwagen haben eine viel stabilere Straßenlage, aber nur wenig Fahrkomfort. Das Problem: die Stoßdämpfer. Herkömmliche Federn sind mechanische Systeme und schaffen maximal einige Schwingungen in der Sekunde - zu wenig, um alle Unebenheiten permanent auszugleichen. Die Neuentwicklung eines amerikanischen HiFi-Spezialisten arbeitet mit elektromagnetischen Dämpfern, die ohne mechanische Federn auskommen; sie funktionieren mit leistungsfähigen, elektrischen Linearmotoren und einer ausgeklügelten Steuerelektronik. Bis zu Mal in der Minute tastet das System die Fahrbahn ab und gibt Kommandos an die Elektromotoren, die in Millisekunden reagieren. Zwanzig Zentimeter tiefe Schlaglöcher lassen sich so durchfahren, während die Fahrgastzelle waagerecht bleibt. Noch wird die innovative Technologie allerdings nicht in Serie hergestellt. Fragen Sie unsere Verkaufsberater nach Ihren speziell auf Sie gerechneten Finanzierungsmöglichkeiten. Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,9 l/100 km, innerorts 9,4 l/100 km, außerorts 5,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 166 g/km Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Service Soltau Lüneburger Straße Tel. ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Bei uns treffen Ihre Anzeigen immer ins Schwarze! heide kurier Soltau Wichtige Informationen für Autokäufer! Ihre freundliche Politesse informiert: e? e??e?e e? e? e??e e??e?e?e e? e??e?e e? e? e? e? h? h? loswagen-sorg lkswa Vo Volks ch Pa Paket nur no6!! bis bis30 h? h? h? h? Neue Winterreifenverordnung: Wer nicht mit geeigneten Reifen fährt, riskiert ein Bußgeld und 1 Punkt Für die Volkswagen Goal-Sondermodelle und für viele VW Serienmodelle stecken eine Vielzahl von Vorteilen im Volkswagen-Sorglos-Paket: Top-Service 4 Jahre kostenlose Wartung und Inspektion max. 3 Inspektionen laut Serviceplan Übernahme der Kosten für Lohn & Material (inkl. Öl, Schmierstoffe, Dichtungen und Filter) max km Top-Finanzierung in Verbindung mit Top-Versicherungsschutz 0,9 % effektiver Jahreszins, z.b. im AutoCredit* Kfz-Versicherung** Garantieverlängerung** Kreditabsicherung Die Gelegenheit für VW waren so günstig. günstig. Kommen Kommen Sie Sie Die Gelegenheit für die die Anschaffung Anschaffung eines eines neuen VW waren noch noch nie so vorbei, ! vorbei, wir wir informieren informierensie Sie über über weitere weitere Vorteile. Vorteile. Die Die Aktion Aktionläuft läuftnur nurnoch nochbis bis zum zum ! *über VolkswagenBank Bank**über **überden denvolkswagen VolkswagenVersicherungsdienst Versicherungsdienst (VVD) *über die die Volkswagen (VVD) Service Munster Wagnerstr Tel.: / Früher sehen und gesehen werden : Die Deutsche Verkehrswacht plädiert seit Jahren für das Tagfahrlicht im Straßenverkehr. Fachleute rechnen bei der Einführung der Tagfahrlichtpflicht in allen europäischen Staaten mit jährlich weniger Unfalltoten, weniger verletzten Personen und mit einer Reduktion von 1,9 Millionen Verkehrsunfällen mit Versicherungsschäden. Als jüngstes Tagfahrlicht-Land hat Österreich seinen motorisierten Bürgern per Gesetz das Fahren mit eingeschaltetem Licht auch am Tage verordnet. en Winterreif ʒʂ ˡ ʔʖʏʛ Schon jetzt bestellen, bevor es zu Lieferengpässen kommt die Mehrwersteuer erhöht wird. Walsrode: Werner-von-Siemens-Str. 6 Tel / Bad Fallingbostel: Düshorner Str. 21 Tel / Munster: Soltauer Str. 5 Tel / Nutzfahrzeuge Service

11 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 11 - Anzeige - Zu einer großen Neu- und Gebrauchtwagenschau laden die im Gewerbegebiet Almhöhe ansässigen Autohaus Suarez (Mitsubishi), Autohaus Almhöhe (Skoda), Autohaus Viets (Nissan, Kia und Suzuki), Autohaus Höhns (Ford) und Autohaus Meyer & Hoppenstedt (Peugeot) am 23. und 24. September ein. Auf die Besucher warten eine Vielzahl neuester Fahrzeug-Highlights, ein attraktives Gebrauchtwagenprogramm und viele interessante Informationen rund um die aktuellen Neuheiten. Vom exklusiven Cabrio bis hin zur komfortablen Großraumlimousine ist alles dabei. AUTOHAUS VIETS AUTOHAUS VIETS. Drei Marken unter einem Dach: Das Autohaus Viets, Am Hornberg 9, vertreibt mit Nissan, Kia, und Suzuki gleich drei namhafte Autofirmen und präsentiert am 23. und 24. September jeweils von 10 bis 17 Uhr die vielfältige Palette der erfolgreichen Hersteller. Zahlreiche Modelle aller drei Marken stehen am kommenden Wochenende zur Profahrt bereit. So ist unter anderem von Nissan der neue variable Note zu sehen: Das vielseitige Model präsentiert sich im frischen Design. Innen ist der Note geräumig, komfortabel und sehr variabel. Er besticht durch clevere Details - also das richtige Auto für aktive Familien mit Lebenslust, die puren Fahrspaß schätzen. Natürlich können Besucher auch den robusten Offroader Pathfinder, den AUTOHAUS VIETS vielfachen Testsieger X-Trail, den City-Flitzer Micra sowie den frisch überarbeiteten Sportwagen 350 Z und die anderen Modelle bestaunen. Ferner bietet der Hersteller bei den Nissan Testsieger-Wochen satte Angebote für Gebrauchte beim Kauf eines Neuwagens. Auch Suzuki hat mit Swift und Grand Vitara sowie mit dem brandneuen SX4 moderne Modelle im Programm, die ebenfalls zum Probesitzen einladen. Der geländegängige Vitara ist jetzt auch mit kräftigem Dieselmotor zu haben, und für den sportlichen Swift winken günstige Leasing-Konditionen inklusive Versicherung. Ab 2007 ist der flotte Flitzer übrigens auch in der sportlichen Variante mit 125-PS-Motor zu haben. Darüber hinaus bietet Viets mit der kompletten Kia-Palette schicke wie preisgünstige Fahrzeuge für jeden Geschmack an. Neben dem Erfolgsmodell Rio sind auch der neue Carnival und der frisch überarbeitete Sorento zu sehen. Ferner erwartet Besucher am diesem Wochenende ein Auszug aus dem ansprechenden Jahresund Gebrauchtwagenangebot des Autohauses sowie viele Aktionszulassungen zu Top-Preisen - und das alles zu attraktiven Finanzierungs- und Leasingkonditionen. Das Viets-Team steht hierbei für Fragen und Infos bereit. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. 1a-Gebrauchte Daihatsu Terios 5trg., SUV5 Top 1.3, EZ 9/02, 63 kw (86 PS), km, grün-met., 1. Hd., TÜV 9/07, Klima, ABS, 2x EFH, ZV, R/C, LMF, AHK, Rückb. get. umklb Ford Focus C-Max Trend, EZ 5/04, 92 kw (125 PS), km, Klima, ABS, ESP, el. WFS, ZV m. Fb., 4x EFH, 2x el. Außensp., Servo, Radio-CD, Bordcomp., Color TESTSIEGER! DER KIA RIO GEWINNT PREIS-LEISTUNGS-TEST. 1a-Gebrauchte Suzuki Grand Vitara 2.0 Comfort 5 trg., EZ 5/03, 94 kw (128 PS), km, 1. Hd., silbermet., Klima, ABS, el. WFS, 4x EFH, 2x el. Außensp., ZV mit Fernbed., Servo, Radio-CD, LMF, Rücksitzb. umklappbar Nissan X-Trail 2.2 dci Sport EZ 3/03, 84 kw (114 PS), km, 1. Hd., schwarz, Klima, ABS, Nissan-Bremsassistent, el. WFS, 4x EFH, 2x el. Außensp., ZV mit Fb., Servo, R/C, LMF, AHK, 6-Gg.-Getr Einladung zur Herbst-Sonderschau vom bis TESTSIEGER 32/05 04/06 05/06 KIA RIO ab UNSER HAUSPREIS I like it! Suzuki präsentiert die 4x4-Wochen Heißkalt kalkuliert: Der Swift ab monatlich 89, EUR 1 inkl. Klimaanlage und Winterkompletträder 3 Wetterfest und selbstbewusst: der SX4 mit intelligentem Allradantrieb 4 (i-awd) Extremsportler: der Jimny mit Allradantrieb inklusive Geländeuntersetzung Und einem abwechslungsreichen Programm Und einem abwechslungsreichen Programm Für s leibliche Wohl ist gesorgt Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten: keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrt. 1 Leasingbeispiel: Kaufpreis für Swift 1.3 3D Club 2 mit Klimaanlage und Winterkompletträdern 3 : , EUR; Mietsonderzahlung: 2.359,10 EUR; Laufzeit: 36 Monate; Restwert: 6.341,83 EUR; jährliche max. Fahrleistung: km; effektiver Jahreszins: 0 %. Ein Angebot der Suzuki Finance, Service-Center der Santander Consumer CC-Bank. 2 Kraftstoffverbrauch: innerorts 8,0 l/100 km, außerorts 5,0 l/100 km, kombiniert 6,1 l/100 km; CO 2-Ausstoß: kombiniert 143 g/km (80/1268/EWG). 3 Gilt auch für Finanzierung und Barkauf, jedoch nicht für Swift Classic und Swift Sport. Gilt ausschließlich im Aktionszeitraum vom bis Optional ab Clubausstattung erhältlich. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Autohaus Viets GmbH Am Hornberg Soltau Telefon ( ) Am meisten Auto fürs Geld bietet der Kia Rio. Ein Test des Automagazins Abenteuer Auto auf Kabel 1 zeigt dies deutlich. Ausstattung, Sicherheit und Platzangebot alles stimmt, und das zu einem konkurrenzlos günstigen Preis. Dass er dabei auch noch so ein sportliches Design hat, lässt seine Gegner wirklich alt aussehen. Es kann eben nur einen geben. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt. Der Kia Rio. So stark, wie er aussieht. Autohaus Viets GmbH Am Hornberg Soltau Telefon (05191) * Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. AUTOHAUS VIETS Japan-Kfz. GmbH & Co. Am Hornberg Soltau Tel.: /

12 Seite 12 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier - Anzeige - AUTOHAUS ALMHÖHE. Skoda, die markante und zuverlässige Marke des Volkwagen-Konzerns erfreut sich immer weiter wachsender Beliebtheit. Am kommenden Wochenende können Besucher beim Autohaus Almhöhe, Am Hornberg 3a, nicht nur die bewährten Modelle des Herstellers bestaunen, sondern auch die brandaktuellen Fahrzeuge im Programm des Herstellers bestaunen. Ferner präsentiert der Skoda-Vertriebs- und Service-Partner eine Vielzahl attraktiver Gebrauchter. Ein Highlight der Neu- und Gebrauchtwagenschau beim Autohaus Almhöhe ist sicherlich die Top-Version des Octavia: Das 200 PS starke Modell RS wird von einem turbogeladenen Vierzylinder angetrieben - ein echter Sportwagen mit fünf Sitzen. Und wem das ohnehin schon großzügige Platzangebot der Limousine noch nicht reicht, Autohaus Almhöhe ANTONIO SUAREZ AUTOHAUS SUAREZ. Eine Menge zu sehen gibt es am kommenden Wochenende beim Soltauer Autohaus Suarez: Der Mitsubishi-Vertragshändler, Almhöhe 8, präsentiert im Rahmen der Neuund Gebrauchtwagenschau ein umfangreiches Fahrzeugangebot. Am 23. und 24. September stehen neben Neu- und Gebrauchtwagen allerdings auch zahlreiche Vorführer zu günstigen Preisen zur Auswahl. Vorgestellt werden darüber hinaus Quads von Eppella und Daelim in verschiedenen Größen sowie Motorroller der beiden Hersteller und Betamotors. Im Rahmen der Schautage können sich Interessierte ebenfalls über den Anhängerverleih und -verkauf des Autohauses Suarez informieren. Im Mittelpunkt stehen an diesem Wochenende jedoch die Modelle von Mitsubishi. So ist hier unter anderem die modernisierte Auflage des L200 zu sehen. Der Pick-up besticht nicht nur durch ein frisches Blechkleid, sondern auch durch zahlreiche technische Neuheiten wie dem 136 PS starken 2,5-Liter-Common-Rail-Diesel-Motor, der schon heute die Abgasnorm Euro-4 erfüllt. Ferner bietet der japanische Hersteller mit dem geräumigen Grandis einen Van an, den es nicht nur mit Benzin- oder sparsamem Dieselmotor gibt, sondern der sich auf Wunsch auch auf den Betrieb mit Erd- oder Flüssiggas umrüsten läßt. Hierzu steht das Suarez-Team Interessierten bei ihren Fragen zur Seite. Probesitzen dürfen Interessierte auch in der sportliche Variante des Bestsellers Colt: Das Colt Coupé-Cabriolet Concept ist mit seinem versenkbarem Hardtop nicht nur funktionell, sondern sieht auch blendend aus. Top-Motor ist ein drehfreudiges Turbo-Agregat mit 1,5-Litern Hubraum und satten 150 PS. VORFÜHRWAGEN: Mitsubishi Colt CZC 1500 MPi, Turbo Unser Finanzierungsangebot: EZ 6/06, 110 kw km, Anzahlung: 8.000, mit Lederausst., eff. Jahreszins: 1,49% oriental-orange Laufzeit: 72 Monate Ein Angebot der MKG Fahrzeugpreis: ,60 Bank GmbH. 'HU QHXH ØNRGD5RRPVWHU / :<9,/ 0+2</8 KL ## Autohaus kann den RS auch in der besonders flexiblen Kombi-Version ordern. Jetzt gibt es den Octavia RS auch mit einem 170 PS starken Diesel - damit sind sportliche Fahrer ebenso schnell wie sparsam unterwegs. Beide Varianten stehen am kommenden Wochenende zur Probefahrt bereit. Neben dem Octavia, den es auch in einer allradgetriebenen 4x4-Variante gibt, führt das Autohaus im Rahmen der Neu- und Gebrauchtwagenschau ebenfalls den Skoda Roomster vor. Das neue Raumwunder des Herstellers verbindet moderne Technik und komfortable Ausstattung mit Flexibilität, Fahrspaß und viel Platz. Bei Fragen rund um die aktuellen Skoda-Modelle steht das Team des Autohauses Interessierten am 23. und 24. September natürlich gern zur Seite und informiert außerdem über günstige Finanzierungs- und Leasingangebote. GEBRAUCHTWAGENSCHNÄPPCHEN Mazda /_\Y EZ 5/98, 85 kw (115 PS), km, ABS, EFH vorn, Servo, ZV, Klima, el. verstellb. Außensp., R/C, Dachrel., AHK GRANDIS DENKEN SIE DOCH MAL AN SICH Mazda Premacy Diesel EZ 5/00, 66 kw (90 PS), km, AHK, Mittelsitz mit Tischfunktion, Funk-ZV, Klima, Turbo-Diesel, ABS, EFH, AHK Land Rover New Discorvery TD5 EZ 3/04, 102 kw (139 PS), km, Funk-ZV, Klima, Lederausst., Sitzhzg., AHK, 5Gg.-Getr., el. verstb., beheizb. Außensp., EFH vorn + hinten Nissan Almera 1.5 ÚUYNK<YYW]^O\ /\VOLOX =SO TO^d^ OSXOX QKXd XO_OX ÚUYNK,OS OSXO\ :\YLOPKR\^ SW XO_OX ÚUYNK <YYW]^O\ =^OSQOX =SO OSX _XN O\PKR\OX =SO ]OVL]^ aso NcXKWS]MR Q\Y dzqsq _XN `K \SKLOV O\ S]^.O\ XO_O ÚUYNK <YYW]^O\$ `Y\XO -YMUZS^ RSX^OX AYRXdSWWO\ _XN `SOV 0\OS \K_W Pz\ 3R\O 3NOOX >O]^OX =SO SRX TO^d^ LOS _X] Ein Angebot der Skoda Bank, z. B. S kodaroomster 1,2 47 kw Kaufpreis: ,- Anzahlung: 4.444,- Nettokreditbetrag: Laufzeit: 8.786,96 36 Monate Fahrleistung p. a.: Schlussrate: 4848,97 Eff. Jahreszins: 3,9 % 35 AutoCredit Raten á: 135,- 5\KP^]^YPP`O\L\K_MR Pz\ NOX 2>: 7Y^Y\ SX V UW XKMR 1\_XN\SMR^VSXSO " " /A1$ UYWLSXSO\^ " # SXXO\Y\^] "! " " K_ O\Y\^] -9 /WS]]SYXOX SX Q UW$ Škoda Autohaus Almhöhe Inhaber Antonio Suarez Am Hornberg 3a, Soltau Telefon: / , Fax / EZ 3/04, 72 kw (98 PS), km, Funk-ZV, Klima, Bordcomp., Leuchtweitenverst.,el. EFH vorn + hinten, Servo, ABS, Displaybed. am Lenkrad, CD-Radio, mit Winterreifen Space Star 1900 DI-D Comfort EZ 07/01, 75 kw (102 PS), km, Klima, AHK, Standhzg., Funk-ZV, Multifunktionsdiplay, DZM, SCD, Navi-Vorbereitung, Vollradblenden,Klima, Pollenfilter, Dachreling, el. WFS, ABS * Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. Abb.: Mitsubishi Grandis Intense MITSUBISHI GRANDIS ab ,- Der Van, der ein Sportstourer ist. Variabler Innenraum (wahlweise 6 oder 7 Sitze) Versenkbare 3. Sitzreihe (HIDE & SEAT) Klimaautomatik vorn Front- und Seiten-Airbags Kopf-Airbags (1. und 2. Sitzreihe) 2,4 l Motor mit 121kW (165 PS) und MIVEC-Ventilsteuerung, Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert 9,4 / innerorts 12,8 / außerorts 7,4; CO2-Emissionen kombiniert 223 (g/km) 17 Leichtmetall-Felgen (Intense) DRIVE ALIVE IHR MITSUBISHI PARTNER: AUTOHAUS ANTONIO SUAREZ Soltau Almhöhe 8-10 Telefon ( )

13 * Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 13 - Anzeige - Meyer & Hoppenstedt GmbH & Co.KG AUTOHAUS HÖHNS. Die aktuellen Ford-Modelle bestechen nicht nur durch schnittiges Design und ausgereifte Technik, sondern auch durch ihren günstigen Preis. Sie stehen im Mittelpunkt der Aktionstage bei der Firma Auto Höhns im Soltauer Gewerbegebiet Almhöhe am kommenden Wochenende, 23. und 24. September. Seit zwei Jahren bietet die Firma Auto Höhns in ihrer Soltauer Filiale, direkt gegenüber vom Fachmarktzentrum Almhöhe neue und gebrauchte Ford-Modelle an. Am Sonnabend von 10 bis 17 Uhr und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr können sich Interessierte ein Bild machen von der umfangreichen Fahrzeugpalette des Herstellers: Vom flotten und günstigen Ford-Ka über den scharfgeschnittenen Focus bis hin zu den neuesten Erfolgsmodellen S-Max und Galaxy ist alles dabei. Auch auf dem Sektor der variablen Vans und praktischen Transporter hat Ford einiges zu bieten. Im Rampenlicht stehen nach wie vor die aktuellen Fun -Sondermodelle wie der Fun-X, die genau wie die übrige Testfahrflotte für Probefahrten bereitstehen. Wer sich am kommenden Wochenende für einen Neuwagen entscheidet, bekommt im Rahmen der aktuellen Mehrwertsteueraktion nicht nur die Mehrwertsteuer geschenkt, sondern erhält auch ein Navigationssystem gratis dazu. Auch über die sehr günstigen Leasing-Konditionen lohnt es sich, Informationen einzuholen. Mit mehr als 130 Fahrzeugen steht außerdem eine große Anzahl gepflegter Gebrauchter sowie Jahres- und Vorführwagen zur Auswahl. Ihre Fahrgeschicklichkeit unter Beweis stellen können die Besucher der Aktionstage zudem bei einem Geschicklichkeitsspiel. Der Gewinner erhält ein Wochenende freies Fahren mit dem Ford-S- Max. AUTOHAUS MEYER & HOPPENSTEDT. Das freundliche Autohaus Meyer & Hoppenstedt steht seit nunmehr über 35 Jahren als Peugeot- Vertragspartner seinen Kunden mit Rat und Tat zur Verfügung. Neben dem Stammsitz in Walsrode hat das Unternehmen seit etlichen Jahren auch ein Peugeot-Autohaus im Soltauer Gewerbegebiet Almhöhe. Beide Betriebsstätten konnten dieses Jahr auf Grund ihrer kundenorientierten Leistungsausrichtung mit der begehrten ISO-Zertifizierungsurkunde ausgezeichnet werden. Insgesamt stehen 25 Mitarbeiter zur Erfüllung der Kundenwünsche zur Verfügung. Natürlich bietet das Peugeot-Autohaus in beiden Standorten neben der kompletten Neu- und Gebrauchtwagenberatung einen rundum Finanzierungs- und Versicherungsservice. Die sich permanent weiterbildenden Mitarbeiter im Werkstatt-Service-Bereich sind natürlich auch in der Unfallreparatur aller Fabrikate versiert. Modernste Diagnosetechnik erlaubt sogar per Internet eine direkte Bedarfsanalyse durch den Hersteller am Kundenfahrzeug. Zum Auto-Alm-Wochenende finden interessierte Kunden beim Peugeot-Autohaus Meyer & Hoppenstedt ein breit gefächertes Neuwagenangebot. Und das Herausragenste ist: Beim Kauf eines Neuwagens wird der Betrag der Mehrwertsteuer gespart. Übrigens, Peugeot bietet seine Dieselfahrzeuge als einer der führenden Hersteller in Europa ausschließlich mit den umweltfreundlichen und voraussichtlich auch steuersparenden Rußpartikelfiltern an. Alle Gebrauchte aus dem Hause werden von erfahrenen Kfz-Meistern durchgeprüft, bevor sie weitergegeben werden, und sind mit einem entsprechenden Garantiepaß ausgestattet. Zurzeit bieten die Service-Werkstätten mit festgelegten Aktionsangeboten Fahrzeugdurchsichten an ( Sicher durch den Winter ) und eine Überprüfung der Fahrzeugklimaanlagen. Der Lichttest 2006 wird dabei natürlich kostenlos mitgemacht. Die Waschstraße des Autohauses steht natürlich auch jedem Autofahrer zur Verfügung. Meyer & Hoppenstedt wir freuen uns auf Sie. Alles Gute zum Aktionswochenende: Am doppelt sparen! Nur am geschenkt!** Soltau ( ) Traffic Assist Highspeed. Beim Kauf eines Ford Neuwagens am Beide Angebote gültig für

14 Seite 14 heide kurier Sonntag, 17. September 2006 Folgende Warnzeichen sind Gründe für ein Arztgespräch: 1. Erinnerungsprobleme: Fehlende Erinnerungen an kurz zurückliegende Ereignisse, Bekannte Telefonnummern werden vergessen. Man vergißt, die Herdplatte auszuschalten. Immer häufiger werden Dinge gesucht, die verlegt wurden, Personen werden nicht wiedererkannt. 2. Probleme bei Routineaufgaben: Das Binden von Krawatte oder Schnürsenkel,das Zubereiten einer Mahlzeit, Wäsche waschen oder das Ankleiden werden schwerer. Fehler im Beruf. 3. Es hapert mit der Sprache: Alltägliche Gegenstände können nicht mehr richtig benannt werden, es erfolgen Umschreibungen. Gesprächen kann nur noch mit Anstrengung gefolgt werden, der rote Faden geht verloren, Themen werden häufig gewechselt. 4. Orientierungsprobleme in Bezug auf Zeit und Ort: Fragen nach dem aktuellen Datum, dem Tag, dem Jahr oder der Uhrzeit können nicht korrekt beantwortet werden, Schlaflosigkeit in der Nacht, Müdigkeit am Tage, Der Weg zum bekannten Supermarkt wird nicht gefunden, Dinge werden an ungewöhnliche Orte gelegt. 5. Probleme mit dem abstrakten Denken und der Beurteilung von Situationen: Das Verständnis für den Wert von Geld geht verloren, Gefahren im Straßenverkehr werden nicht erkannt oder falsch eingeschätzt. 6. Mit der Stimmung geht es auf und ab: Schnelle Stimmungsschwankungen von himmelhoch jauchzend bis zu Tode betrübt. Zunehmende Antriebslosigkeit, Rückzug vom Freundeskreis, häufige depressive Verstimmungen. 7. Verhalten und Persönlichkeit verändern sich: Nervöse Unruhe, Umherlaufen auch in der Nacht - ein einst liebevoller Mensch verändert sich zunehmend zu einem feindseligen Nörgler. Er ist reizbar und streitsüchtig. Vergrault die Familienmitglieder und den Freundeskreis. Unerwartet aggressive Reaktionen bis hin zu schreien, beißen, kratzen und schlagen. Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür am Samstag, dem 23. September, von 10 bis 18 Uhr mit Vorstellung unserer Dementenbetreuung HAUS BETHESDA Seniorenheim Schwarze Horst Wietzendorf Tel. ( ) Fax ( ) Keine Zeit zu verlieren! : 100 Jahre Alzheimer-Krankheit Vor 100 Jahren beschrieb der deutsche Neurologe Alois Alzheimer zum ersten Mal die Krankheit, die später seinen Namen tragen sollte. Seit 1906 hat es viele Anstrengungen gegeben, diese Erkrankung zu erforschen und zu verstehen. Aber ein Jahrhundert später sind wir noch immer dabei, gegen das Stigma der Alzheimer-Krankheit anzukämpfen und uns für mehr Öffentlichkeit und Akzeptanz dieser Krankheit einzusetzen. Die zunehmende Demenz durchläuft bei dieser Krankheit verschiedene Stadien: Demenz im Stadium l: Der Betroffene hat noch ein gutes Gespür für seinen aktuellen körperlichen Zustand (z.b. Schmerz, frieren, Übelkeit, Hunger, Durst), aber er wird vielleicht nicht mehr sicher beurteilen können, ob er seit einem oder drei Tagen oder seit einer Woche keinen Stuhlgang mehr hatte. Wie geht es Ihnen? Ist Ihnen warm genug? Haben Sie noch Hunger? - Solche Fragen nach dem aktuellen Befinden wird er sinnvoll beantworten können. Meist muß man sie ihm aber gar nicht erst stellen, denn er wird schon von alleine die Initiative ergreifen. Mir ist ja so schwindelig! Ich bin müde. Mein Rücken tut weh. - Das sind in der Regel zuverlässige Äußerungen. Demenz im Stadium II: Die Wahrnehmung des aktuellen Zustandes wird immer diffuser, vor allem kann der Betroffene sie nicht mehr sicher in Worte fassen. Zum Beispiel Müdigkeit: Er wird vielleicht einfach wegpennen, wenn sich die Gelegenheit dazu ergibt, aber er wird nicht mehr rechtzeitig ins Schlafzimmer gehen und sich ausziehen, um sich ins Bett zu legen. Schmerzen kann er nur noch ungefähr lokalisieren, und es wird ihm schwer fallen, Auskunft darüber zu geben. Eher wird er auf die betroffene Stelle zeigen, und im schmerz- Das Memory-Mobil ist da Mittwoch, 20. September, von 9 bis 16 Uhr: Memory-Mobil in Soltauer Fußgängerzone, Marktstraße 10 Hier erhalten Interessierte Informationen zu Früherkennung und Behandlungsmöglichkeiten der Alzheimer-Krankheit. Außerdem besteht die Möglichkeit zu einer persönlichen und vertraulichen Beratung durch einen Arzt. Ferner können hier Fragen geklärt werden wie Mein Gedächtnis ist so schlecht, habe ich die Alzheimer-Krankheit?, Ist Alzheimer vererbbar? oder Was zahlt die Krankenkasse? und vieles mehr. Kooperationspartner sind: Neuro-Orthopädisches Krankenhaus Soltau, Dr. Christian Bartling, Psychiatrische Station des Heidekreis-Klinikum, Senecura-Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörige, Alzheimer- und Demenzkrankengesellschaft Schneverdingen e. V., Alzheimer-Café der Lutherkirchen-Gemeinde, Diakoniestationen Soltau und Schneverdingen, Hausgemeinschaften Wiesentrift, und Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger Schneverdingen e. V. Schirmherrschaft: Wilfried Worch-Rohweder, Stellvertretender Landrat des Landkreises Soltau-Fallingbostel. Hilfe bei geistiger Behinderung Familien, in denen Menschen mit einer geistigen Behinderung oder einer psychischen Erkrankung leben, erhalten beim Familienunterstützenden Dienst ein breit gefächertes Hilfeangebot. Die Betreuung erwachsener Menschen kann ebenso angefragt werden wie die Betreuung von Kindern und Jugendlichen. Für Einzelbetreuungen in privater Umgebung im Landkreises Soltau-Fallingbostel sowie Gruppenbetreuungen in den Räumen der Einrichtungen durch geschulte Assistenten stehen folgende Ansprechpartner zur Verfügung: Lebenshilfe Soltau: Frau Dwenger, (05191) (ab ca neue Rufnummer unter -Adresse sabine.dwenger@lebenshilfe-soltau.de. Lebenshilfe Walsrode: Jan Christoph Hogrefe, von-stoltzenberg-straße 11, (05161) Lebenshilfe Soltau e.v. Familienunterstützender Dienst Einzel- und Gruppenbetreuung Verhinderungspflege und Anerkennung zur Abrechnung mit Pflegeversicherungen nach 45 SGB XI Induviduelle Betreuung durch geschulte Assistenten Schulbegleitung für Menschen mit Behinderungen oder psychischen Erkrankungen. Wir helfen Ihnen kompetent weiter. Rufen Sie uns an! (ab Nov. neue Telefonnummer) Lebenshilfe Walsrode e. V. Offene Hilfen Familienunterstützender Dienst IMPULS Begleitung und Unterstützung pflegebedürftiger Menschen Schulassistenz, Individuelle Assistenzen Beratung Freizeitdienst Haushaltshilfen Für Menschen mit Behinderungen und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Ansprechpartner: Jan Ch. Hogrefe, Tel. (05161) Alois Alzheimer beschrieb vor 100 Jahren erstmals die Krankheit, die später seinen Namen tragen sollte. freien Intervall kann er sich evtl. überhaupt nicht daran erinnern - das ist ein großes Problem beim Arztbesuch: Wo haben Sie denn immer die Schmerzen? Schmerzen? Ja, Ihre Tochter hat mir doch erzählt, Sie hätten so oft Schmerzen! Meine Tochter? Ja, vielleicht hat die Schmerzen. Ja. Demenz im Stadium III: Hier muß man damit rechnen, daß die eigene Körperwahrnehmung mehr und mehr verschwindet (daher die Harn- und Stuhlinkontinenz und später die Immobilität). Eine verbale Verständigung ist ohnehin kaum noch möglich, man muß auf Zeichen wie blaue Lippen oder trockene Haut achten und es möglichst gar nicht erst dazu kommen lassen: Der Pflegende muß für den Kranken nicht mehr nur denken, sondern auch fühlen. Welt-Alzheimer-Tag Vor einem Jahrhundert wurde die Krankheit erstmals diagnostiziert: Der Welt-Alzheimer-Tag am 21. September, wurde 1994 von Alzheimer s Disease International und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) ins Leben gerufen. Er soll die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Sorgen und Nöte Betroffener lenken und Impulse zur Verbesserung ihrer Situation geben steht er unter dem Motto Keine Zeit zu verlieren: 100 Jahre Alzheimer-Krankheit. Hausgemeinschaften Wiesentrift Weststr Schneverdingen Telefon /975-0 Fax 05193/ Ein Haus der Geborgenheit und Normalität im Alter mit einem freundlichen und ansprechenden Ambiente mit einem Konzept für Senioren mit demenziellen Grunderkrankungen Wir bieten Ihnen: Kleingruppen mit 8 Bewohnern Bezugspflege Hohe Präsenz der Mitarbeiter bei den Bewohnern Teilnahme und Teilhabe der Bewohner am Tagesablauf Einzelzimmer auch für Rollstuhlfahrer geeignet Selbstbestimmung und -gestaltung der Bewohnerzimmer Erlebnisbad in Anlehnung an das snoezeln -Konzept Regelmäßige Gottesdienste Kurzzeitpflege Unser Ziel ist, eine der Würde des Menschen entsprechende Pflege und Betreuung, die den diakonischen Grundgedanken berücksichtigt und widerspiegelt.

15 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 15 Programm zum Welt-Alzheimer-Tag Dienstag, 19. September, um 19 Uhr: Kinofilm IRIS im Camp Reinsehlen Die gefeierte Literatin und Denkerin Iris Murdoch (Judi Dench/Kate Winslet) ist seit mehr als 40 Jahren mit dem Literaturkritiker John Bayley (Jim Broadbent/Hugh Bonneville) verheiratet. Schon in den frühen Tagen ihrer Romanze war die überlegene Autorin diejenige, die das Sagen hatte. John stand stets in ihrem Schatten und mußte akzeptieren, daß Iris ihre Freiheit auch mit anderen Männern und Frauen zelebrierte. Und doch blieben die beiden ein Paar und wuchsen im Lauf der Jahre immer näher zusammen. Bis zu jenem schicksalhaften Tag im Jahr 1997, als ihre Dynamik auf den Kopf gestellt und ihre Beziehung der schwersten Belastungsprobe überhaupt ausgesetzt wird: Die Ärzte diagnostizieren Alzheimer bei Iris. Doch John ist nicht bereit, die Liebe seines Lebens kampflos aufzugeben... Veranstalter: Kulturverein Schneverdingen und SENECURA Mittwoch, 20. September, um Uhr: Theatergruppe Das Theater Köln mit dem Stück Du bist meine Mutter von Joop Admiraa im Camp Reinsehlen Ein normaler Sonntag im Leben einer jungen Frau: Sie besucht ihre Mutter im Pflegeheim. Nichts Weltbewegendes auf den ersten Blick und doch sind unter der Oberfläche die großen Themen spürbar: Liebe, Verantwortung, ungelebtes Leben,Einsamkeit. Ohne Distanz und doch mit Leichtigkeit, hin- und hergeworfen zwischen Komik und Melancholie erzählt "Du bist meine Mutter" vom Leben und langsamen Sterben. Ein leises, mit behutsamer Ironie getupftes Stück über das Altern und die gewandelten Beziehungen von Eltern und Kindern. Veranstalter: Alzheimer- und Demenzkrankengesellschaft Donnerstag, 21. Sept., von bis Uhr: Welt-Alzheimertag in der Diakoniestation Schneverdingen in der Bahnhofstraße 21 Informationen bei Kaffee und Kuchen über Hilfe und Unterstützung in der Pflege und Betreuung Demenzkranker Donnerstag, 21. Sept., um Uhr: Vortrag zur Alzheimer-Krankheit in den Räumen der Alzheimer Gesellschaft, Verdener Straße/Ecke Südstraße, Schneverdingen. Veranstalter:Alzheimer- u.demenzkrankengesellschaft Freitag, 22. Sept., von 11 bis 18 Uhr: Tag der offenen Tür in der Alzheimer- und Demenzkrankengesellschaft Schneverdingen e.v., Verdener Straße/Ecke Südstraße Es besteht die Gelegenheit die neuen Räumlichkeiten der Alzheimer Gesellschaft in Augenschein zu nehmen und sich über die Arbeit zu informieren. Ein Flohmarkt sowie Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl runden den Tag ab. Samstag, 23. Sept., von 10 bis 18 Uhr: 2. Schneverdinger Alzheimer-Info-Messe, Hornshoof, Harburger Straße 7b Interessierte und Betroffene können sich umfassend zu allen Aspekten der Demenz und Alzheimer-Krankheit informieren.auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.veranstalter: Alzheimer- und Demenzkrankengesellschaft Montag, 2. Oktober, um 20 Uhr: Auswirkungen der Alzheimer-Krankheit auf die Werke des Künstlers und Grafikers C. Horn, Verdener Straße 10 Einführung in die Ausstellung: Dr. Bernhard C. Menke, Novartis.Veranstalter:Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger Schneverdingen e.v. Dienstag, 3. Oktober, bis Freitag, 6. Oktober, 8 bis 13/15 bis 18 Uhr: Ausstellung der Bilder des Grafikers Carolus Horn: Wie aus Wolken Spiegeleier werden, Verdener Straße 10 Die Bilder des Grafikers und Künstlers Carolus Horn ( ), selbst an Morbus Alzheimer erkrankt, zeigen eindrucksvoll wie sich die Betrachtungs- und Ausdrucksweisen im Verlauf seiner Erkrankung änderten. Seine Werke lassen erkennen das die Ausdruckskraft zwar nachließ, nicht aber der Wille sich mitzuteilen und die Fähigkeit dazu.veranstalter: Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger Schneverdingen e.v. Mittwoch, 4. Oktober, um 20 Uhr: Vom verlegten Autoschlüssel zur Alzheimer-Krankheit - Möglichkeiten der Hilfe und Beratung bei Gedächtnisstörungen und Demenz, Verdener Straße 10, Schneverdingen Vortrag von Dr. Christian Bartling, Oberarzt im Neuro-Orthopädischen Krankenhaus Soltau. Veranstalter: Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger Schneverdingen Sonntag, 17. Sept., von 14 bis 17 Uhr: Tag der offenen Tür in der Diakoniestation Soltau, Winsener Straße 34 f Informationen bei Kaffee und Kuchen über Hilfe und Unterstützung in der Pflege und Betreuung Demenzkranker Donnerstag, 21. September, um 19 Uhr: Erkennen und Behandeln der Alzheimer-Krankheit, Soltauer Bibliothek Waldmühle Vortrag von Dr.Tomas Müller-Thomsen, Leitender Oberarzt der Ambulanz und Gedächtnissprechstunde der Psychiatrischen Klinik Häcklingen.Veranstalter: SENECURA, Diakoniestation Soltau Pflegende Angehörige sollten Hilfe in Anspruch nehmen Ich würde gern mal wieder mit meinem Mann abends ins Kino gehen, aber es geht ja nicht. Denn einer muß sich ja um Oma kümmern - solche Antworten hört man häufiger wenn Angehörige von pflegebedürftigen Menschen gefragt werden, wann sie das letzte mal Zeit für sich, für den Partner oder für die Freunde hatten. Viele pflegende Angehörige kennen diese Situation. Ein großer Teil von ihnen traut sich jedoch nicht, Unterstützung in Anspruch zu nehmen, oder sie wissen nicht, daß es diese Möglichkeiten überhaupt gibt. Teilweise hat es auch mit der eigenen Scham zu tun oder weil eine fremde Person ins Haus kommt. Die Angehörigen haben Angst versagt zu haben, schließlich haben sie sich ja verpflichtet SANITÄTSHAUS HARTIG & KWELLA Ihr modernes Orthopädie- und Rehatechnik-Zentrum Alles, was ein modernes Sanitätshaus bietet! Ihr kompetenter Partner in allen Bereichen der Orthopädie- und Rehatechnik Lüneburger Straße Munster Telefon ( ) Fax ( ) die eigenen Eltern bis zum Lebensende zu pflegen. Die Betreuung ist daher häufig mit großer physischer und psychischer Belastung verbunden. Aus diesem Grund möchten die Anbieter von Unterstützungs- und Betreuungsangeboten für die Angehörigen und die zu begleitenden Menschen Freiräume schaffen. Diese sollen Betroffene für eine kurze oder auch mal etwas längere Zeit von der Pflege entlasten, um eigenen Interessen nachgehen zu können, mit dem Partner ins Kino zu gehen oder Freunde zu besuchen. Die Freiräume entstehen dadurch, daß ehrenamtliche Mitarbeiter in die Familien gehen und die Pflegebedürftigen beschäftigen. Die Angebote bieten keinen Ersatzpflegedienst an, sondern vielmehr geht es um die Betreuung, Begleitung und Unterstützung der pflegebedürftigen Menschen. Die ehrenamtlichen Helfer werden geschult und fachlich eingewiesen, um den entsprechenden Anforderungen gerecht zu werden. Die Unterstützung orientiert sich immer an den Bedürfnissen der Alzheimer- u. Demenzkrankengesellschaft Schneverdingen: Marion Borchardt, C/O Pflege Individuell, Rotenburger Straße 9, (05193) Diakoniestation Munster: Helga Hoffmann, Kirchgarten 10a, (05192) Diakoniestation Schneverdingen: Angelika Gerigk,BahnhofStraße 21,(05193) Sencura berät Demenzkranke und Angehörige Seit nunmehr drei Jahren bietet SENECURA, die Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen, im Landkreis Soltau-Fallingbostel auch Demenzkranken und ihren Angehörigen Beratung und Unterstützung an. Die Beratungsstelle informiert umfassend über die im Landkreis vorhandenen speziellen Unterstützungs- und Betreuungsangebote, die ambulanten pflegerischen Hilfs- und Beratungsangebote und S T A R K F Ü R A N D E R E Diakonie-Station Schneverdingen die Möglichkeiten der stationären Versorgung. Auf Wunsch umfaßt die Information auch die Beratung bei der Auswahl von geeigneten Anbietern. Auch zu vorhanden Betreuungsund Angehörigengruppen können die Mitarbeiter Auskunft geben. Gegebenenfalls ist es auch möglich Unterstützung bei der Gründung einer eigenen Gruppe zu erhallten. Die anzusprechenden Mitarbeiter sind im nebenstehenden Kasten zu finden: Erfahrung, die Sie spüren Bahnhofstraße Schneverdingen Tel / Fax / Kompetente Unterstützung für Demenzkranke und deren Angehörige in Schneverdingen & Neuenkirchen Bad Fallingbostel (Stadt), Bomlitz, Rethem, Ahlden und Osterheide: Frau Franke: Telefon (05161) , Mail f07304@heidekreis.de Munster, Bispingen und Wietzendorf: Frau Stiller: Telefon (05191) , Mail f07303@heidekreis.de Schneverdingen und Neuenkirchen: Herr Krebs: Telefon (05191) , Mail f07306@heidekreis.de Angehörigen und zu betreuenden Personen. Die Finanzierung dieser Unterstützungsmöglichkeiten ist durch Zuschüsse und Leistungen der Pflegekasse geregelt. Adressen und Telefonnummern der Unterstützungs- und Betreuungsangebote im Landkreis Soltau-Fallingbostel finden Interessierte im unteren Kasten. IMPULS Lebenshilfe Walsrode: Jan Christoph Hogrefe, von-stoltzenberg- Straße 11, (05161) Diakoniestation Soltau: Dorothea Gothe, Sabine Carta, Winsener Straße 34f, (05191) Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger Schneverdingen: Regine Schröder, Verdener Straße 10, (05193) Soltau u. Bad Fallingbostel (Ortsteile): Frau Kremer: Telefon (05191) , Mail f07305@heidekreis.de Walsrode und Schwarmstedt: Herr Letter: Telefon (05161) , Mail f07300@heidekreis.de Übrigens: An jedem ersten Dienstag im Monat, im Oktober ausnahmsweise am , ist die Beratungsstelle in der telefonischen Sprechstunde von 17 bis 19 Uhr unter Ruf (05191) erreichbar.

16 Seite 16 heide kurier Sonntag, 17. September 2006 Kräftemessen Feuerwehr-Wettkampf in Wietzendorf WIETZENDORF. Fünf Mannschaften der Feuerwehr Wietzendorf treten am heutigen Sonntag ab 11 Uhr zu einem Kräftemessen am Rodelberg hinter der Sporthalle in der Kampstraße gegeneinander an. Die Mannschaften werden aus der Jugendfeuerwehr, der Aktiven Wehr und der Altersgruppe gestellt. Nachdem die Jugendfeuerwehr die Aktiven herausgefordert hatte, legten sich letztere mächtig ins Zeug und beschäftigten sich ausgiebig mit den Bestimmungen des Bundeswettbewerbs der Jugendfeuerwehr - obwohl erst vor vier Wochen mit FLIESENMARKT VISSELHÖVEDE Celler Straße 1 (Beim Gewerbegebiet Celler Straße) Visselhövede Telefon ( ) Öffnungszeiten: Montag-Mittwoch Uhr Donnerstag + Freitag Uhr Samstag 9-13 Uhr JEDEN SONNTAG SCHAUTAG von 14 bis 17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) dem Übungsdienst begonnen werden konnte. Die Jugendfeuerwehr ist etwas im Vorteil, weil sie bereits einige Übungsabende mehr absolviert hat. Die Kinder und Jugendlichen waren von der Idee begeistert und bereiten sich entsprechend gewissenhaft vor. Der Wettbewerb wird zwar von Schiedsrichtern bewertet, der Spaß an der Sache soll aber im Vordergrund stehen. Für das leibliche Wohl sorgen die Brandbekämpfer. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind eingeladen, ab 11 Uhr mit ihrer Feuerwehr einen unterhaltsamen Nachmittag zu verbringen. Bodenfliese 1. Sorte, 34 x 34 cm, IV m Selbst-Besinnung SOLTAU. Der tiefere Sinn einer Krankheit ist, zur Besinnung zu kommen, erklärt Angelique Rode, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Für Heilpraktikerin Angelique Rode m 2 FLIESEN- AUSSTELLUNG Visselhövede Wehldorf Glinde Cadenberge Debstedt Lilienthal die Heilung sei es wichtig, nicht nur die Symptome zu behandeln, sondern das innere Gleichgewicht wieder herzustellen. Es gibt viele Möglichkeiten sich,selbst bewußt zu werden: Meditation ist eine davon, so Angelique Rode, die jetzt in Soltau verschiedene Kurse zum Thema Meditation und Selbst-Besinnung anbietet: Am 22. September beginnt um Uhr in Soltau der Kurs Charka-Meditation. Hier wird gezeigt, wie durch Bewegung, Atmung und Konzentration der Alltagsballast kleiner wird. Weiterhin steht am 30. September von 9 bis 14 Uhr ein Tagesseminar zum Thema Aura-Chakra-Yoga in Zusammenarbeit mit der Kundalini-Yoga-Lehrerin Gudrun Bargfrede auf dem Plan. An diesem Tag erhalten Teilnehmer auch einen Farbausdruck ihrer persönlichen Aura. Außerdem beginnt im September die Selbsterfahrungsgruppe für Frauen. Für weitere Informationen und Anmeldung steht Angelique Rode in ihrer Praxis unter Telefon (05191) oder im Internet unter zur Verfügung. Einbruch BISPINGEN. Unbekannte Täter hebelten in der Nacht zum vergangenen Dienstag in Bispingen die Ladentür einer Bäckereifiliale in einem Discountmarkt in der Töpinger Straße auf und brachen im hinteren Bereich des Ladens einen kleinen Nachttresor auf. Nach Polizeiangaben erbeuteten sie Bargeld in Höhe von wenigen hundert Euro. Praxisangebot erweitert SOLTAU. Die Soltauer Praxis für Physiotherapie Fritz Quante hat ihr Angebot erweitert: Ab sofort können hier Säuglinge, Kinder und Jugendliche mit angeborenen oder erworbenen Schädigungen des zentralen Nervensystems, sensomotorischen Störungen, neuromuskulären Erkrankungen oder motorischen Entwicklungsstörungen Hilfe finden. Für sie bietet die Praxis jetzt Behandlungen nach dem Bobath-Konzept an. Für weitere Informationen und Terminabsprachen steht das Team der Praxis, Lerchenstraße 5, unter Ruf (05191) zur Verfügung. Geld für Instrumente Im Rahmen des Söhlfestes richteten die Munsteraner Blue Dragons kürzlich im famila -Markt der Örtzestadt das traditionelle Sektfrühstück aus. Das Warenhaus hatte für hierfür wie gewohnt Brote, Aufschnitt, Saft und natürlich Sekt kostenfrei zur Verfügung gestellt. Rund 100 Euro nahm die Marchingband bei der Veranstaltung ein. Die musikalischen Drachen können das Geld gut gebrauchen, denn die Formation benötigt weitere Instrumente. Warenhausleiter Olaf Schildmeyer (li.) gratulierte zur gelungenen Aktion. Wer sich für die Marchingband interessiert, findet weitere Informationen auf der Homepage immobilien Faßberg, gepfl., renov. DHH, ruh. Lg., 4 Zi., Kü., Bad, HWR, ca. 100/ 761 m 2 + ca. 24 m 2 ausbauf. DG, KM oder Kauf Tel HAUSFINANZIERUNG! Finanzierung ohne Eigengeld Neubau, Kauf, Umschuldung und Renovierung ab 4,35 % bis sofort Darlehen FDL Jaß, Winsen/L. Stöckter Deich Zu vermieten Schneverdingen 1 Zi.-Whg. 38 m 2, NK, für Senioren 4 Zi.-Whg. 85 m 2, NK, Terrasse oder Balkon, von Privat. Gratisprospekt: Tel /97550 Peter Schneeberg Am Weinberg 3 Hitzacker (Elbe) Musterhausbesichtigung Zum Drögenberg Bispingen Carports aus Leimholz nach Maß Terrassenüberdachungen Pergolen & Gerätekammern Lengert Carport (01 62) ( ) Bispingen, 3 Zi., Kü., Bad, WC, Mansarde, Gartenteil, PKW-Stellpl., 75 m 2, ab frei. 2-Zi., Kü., Bad, WC, Abst.-Raum, PKW- Stellpl., 55 m 2, frei. Hützel. Str. 43. Tel. (04132) auf Band sprechen. 75 JAHRE HvH Historisches Ziegelhaus Ladekop mit ca. 110 m 2 Wohnfläche Wir bauen mit historischen Materialien: Authentische Dachpfannen Alte Handbacker Verblendsteine Eichenfenster Schöne Bauernhaustür Großes Deelentor Handgeschnitzte Pferdeköpfe Historikhaus GmbH Spreckelweg Klein Wohnste Tel / Fax /579 Internet: Ab ins Eigenheim! Finanzieren Sie nicht länger Ihren Vermieter, sondern finanzieren Sie in die Zukunft. Machen Sie es doch wie über Bauherren pro Jahr und bauen Sie mit IBGHAUS. Sa Uhr 3-ZKB, in Munster, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, WM 410,00, Tel. (0175) , prov. frei 4 Zi. Whg. 84 m 2 neu renoviert, alle Räume Laminat in Munster / I. OG ab 530,00 warm HEINZ VON HEIDEN Jubiläumshäuser unter Tel./Fax / MIETE? NEIN DANKE! Kostenlose Infoline: 0800 / oder unter Wir finanzieren das auch ohne Eigenkapital z. B. Zins ab 4,55% p. a. effektiver Jahreszins 4,65 % p.a. 10 Jahre Zinsbindung, 100% Auszahlung, Neubau, Altbau + Umschuldung. Baufinanzierung bis 120% des Verkehrwertes, Tilgung 1-5% p. a. sowie Gebers & Team kostenlose Sondertilgung. Unterlüßer Straße Faßberg Telefon (05053) 90860, Fax Ihr Direktbank Partner vor Ort Wohnen in der Urlaubsregion Lü neburger Heide Schneverdingen/Gerstenstieg 3 Einfamilienhaus, ca. 121 m 2 Wohnfl., Bj. 80, VK, gr. Wintergarten, Garage, ca. 690 m 2 Grdst., sofort Bezug, jederzeit Besichtigung möglich Kaufpreis e ,- VB Preis weit unter Verkehrswert Buchholz Pü tjerweg 3d Tel.04181/31575 Fax Zu vermieten 1 bis 3 Zi.-Wohnungen ab NK, von Privat. Lüneburg, Adendorf, Winsen/L. Reppenstedt, Schneverdingen u.a. Balkon, Fahrstuhl, Garage. Gratisprospekt: Tel /97550 P. Schneeberg Hitzacker (Elbe) Neue Wohnung. Neues Glück. 3-Zi.-Whg. in Munster, ca. 71,00 m 2, Ernst-Pernoll-Str. 11, I. OG links, Vollbad, Küche, Balkon, frei ab , Nettokaltmiete 294,69 zzgl. BK, HK, ohne Kaution bzw. Courtage 2-Zi.-Whg. in Munster, ca. 56,00 m 2, Am Hanloh 13, EG rechts, Vollbad, Küche, Balkon, sofort frei, Nettokaltmiete 220,84 zzgl. BK, HK, ohne Kaution bzw. Courtage 4-Zi.-Whg. in Munster, ca. 82,00 m 2, Achterweg 2, I.OG rechts, Vollbad, Küche, Balkon, sofort frei, Nettokaltmiete 334,08 zzgl. BK, HK, ohne Kaution bzw. Courtage 4-Zi.-Whg. in Munster, ca. 82,00 m 2, Krummenberg 7, I.OG links, Vollbad, Küche, Balkon, sofort frei, Nettokaltmiete 318,88 zzgl. BK, HK, ohne Kaution bzw. Courtage Unsere Sonderaktion: Bei Mietvertragsabschluss einer der o. g. Wohnungen, erhalten Sie einen Geschirrspüler oder eine Kühl-/Gefrierkombination! Ansprechpartner: Herr Habel, Tel.: Frau Schoodt, Tel.: Besichtigungen: Herr Wittmann, Tel.: Deutsche Annington Nord GmbH Kundencenter Hamburg Mühlendamm 72 a Hamburg Für Frauen FASSBERG. Zum Spielkreis lädt der Faßberger Frauen- und Müttertreff (FFM) am morgigen Montag, dem 18. September, von 10 bis 12 Uhr in seine Räume im Boelckeweg 2 ein. Am 19. September hat von 9 bis 12 Uhr die Kaffeestube geöffnet, um 20 Uhr beginnt ein Romméabend. Am 20. und 21. September stehen die Türen der Kaffeestube erneut von 9 bis 12 Uhr offen. Zum Greifvogel-Gehege Bispingen geht es am Sonntag, dem 24. September, ab zirka 14 Uhr. Für diese Fahrt ist eine Anmeldung erforderlich. Infos und Anmeldungen: Anja Böhl, Telefon (05055) Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Mode Vö gele Soltau Marktkauf Fallingbostel Rossmann Drogeriemarkt Munster E-center Soltau Deichmann-Schuhe Soltau famila Schneverdingen, Munster e-neukauf Schneverdingen, Neuenkirchen, Bispingen Ihr Platz Soltau, Munster Takko-Mode Schneverdingen, Soltau, Munster Bäckerei Schlumbohm Schneverdingen Dorfmarker Getränkemarkt Blutspendedienst Breloh Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.

17 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 17 private kleinanzeigen VW Golf 5, EZ 3/05, Sportline 1,9 Opel Omega Kombi 2,0i G-Kat, Golf 4 TDI blau-met., 100 PS, 5-trg., VW Golf Kombi EZ 3/95, bordeauxmet., Tüv 9/06, 115 tkm, 75 PS, 96, Tüv/AU neu, 16 V, 112 tkm, SV. Nissan Micra 1.1 E2-Kat, WFSp, Bj. TDI, 105 PS, 60 tkm, Klima, Navi, 115 PS, Tüv 4/08, SD, ZV, weiß, opt. Bj. 9/01, 88 tkm, ESP, Klima, Radio kfz-markt inkl. Winterpaket VHS (0172) Mängel, Alu, WR, VB (0172) MP3, FB, EFH, Alarm, Alu 205er Schiebed., Alufelgen, Reifen + Wi.- el. Faltdach, 4-5 L/100 km, met., Rfn. neu, Wi.-Rfn., Tüv/Zahnriemen Rfn. neu Radio CD, (05191) Steuern trg., AHK, NR, Suzuki GSX-R 1000, blau/weiß, EZ Verk. Opel Vectra EZ 91, 143 tkm, neu, (05193) Corsa A Bj. 91, Tüv/AU 8/06, G-Kat, gepfl., Pr (05193) 3291 od. 03/04, Tüv 03/08, 3800 km, unfallfrei, Akrapovic-Endtopf, Racing- kleine Mängel VB (05192) 66 kw, 1,8L, G-Kat, AHK, Tüv 9/06, 130 tkm, 33 kw, RC, techn. O.K. Kaufe deutsche u. japanische PKW Opel Omega Limousine, Bj 89, (0160) u. Busse, ab Bj. 89, auch Unfall-,Total-, scheibe, Nummernschildh., kl. Blinker VB 8350,- (05198) h (05163) Spiegel, ZV, Motor ok, Km, 3817 günstig in Steuer/Vers., VB 380.-, ab PS, blau, G-Kat, Elekt. Motorschaden. Tel. (0 5085) Suche deutsche oder japanische BMW R 1200C Bj. 97, 21 tkm, G- Autos (auch ohne TÜ V/AU), alles Tüv/AU abgelaufen, (0163) Suche dringend Wohnwagen od. Kat, Tüv 8/07, top Zust., VB Renault Twingo Sport Kenzo Faltdach, tiefer, Sportfahrwerk, getönte Still Gabelstapler R70-16 Bj. 91, anbieten! Tel. (05192) , nach Uhr (0171) Wohnmobil von Bj auch (05052) 3076 od. (0162) Mobil (0175) , Danziger mit Seitenschieber 1,6t/Hub 3430 rep.bed.! Barzahlung! Dirk Schmidt m/m nur ca Betriebsstd Str. 49, Munster VW Polo schwarz, 6N, Glasschiebed., EZ 2/98, 37 kw, 75 tkm, a. lackierte Stoß stangen, Alufelgen, Scheiben, Airbag, blau-met., Spoiler (0171) gelaufen, Pr zu besichtigen Winterreifen 155/80SR13, 1 Winter bei Autowerkstatt Otte (05196) 817 Stellplatz f. Auto, Motorrad, Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheu- (0152) Honda CRX 1,6 ESi Del sol, 2 pass. Felgen, VB 60 Euro (05053) AU neu, ABS, EFH, Alufelgen, Wunsch mit AU u.tüv Pr VB gef. 2 Stck. auf 5,5J13 Felge zuzgl. Ford Mondeo Kombi Bj. 96, Tüv/ Radio mit CD-Wechsler, km, sehr guter Zust., VB ne, feste Halle, auf Wunsch als Autom., Bj. 3/98, 89,9 tkm, schwarz, , Opel Omega B Caravan, Bj. (05195) abgeteilter Raum (0170) PS, el. Targadach, Nichtraucherauto, (05194) Tausche Wohnmobil Fiat 1,9L Bj. 6/98, Tüv/AU neu, ZV, EFH, Suzuki VS800 Intruder EZ 5/96, Audi 80 1,6 Bj. 90, Fb. rot, orig Typ 560, AHK, Markise, Safari (0170) km, Tüv 3/08, beide Rfn. tkm, sehr guter Zust., sehr gepflegt, Ford Ka zu verk. EZ 9/00, 70 tkm, Romm Wwasser Alkov. Fahrradträger Dachbox 122 tkm, gegen Wohn- 90/90 PS, Tüv/AU 11/07, Alufelgen, VW Golf 3 Sondermod. Moda Bj. Bremsen fast neu, VB (0175) VB (0151) Klima EFH, Fahrersitz höhenverstb., grün voll lackiert, 60 PS, f BMW Alpina B10 3,3 Touring Bj. wagen (01520) mit Mängeln VB ab 17 h (05191) Tüv/AU neu checkheftgepflegt, VW Golf Ocean Kombi EZ 2/03, 55 Merc. Benz A 170 CDIL EZ 04, Tüv/ (05192) 3059 Winterreifen auf Alufelge, div. Extras, Topzustand VB 12500,- (0171) Tüv/AU neu, Alufelgen, ZV EFH, kw, 51 tkm, 1. Hd., ZV DR ESP Klima Airbag, usw., unfallfrei, guter tom. Klima, FFB 21 tkm, lange Ver St./J., Airb., 2. Hd., 1.8 l, 66 Autogas Cabrio R 19 Bj. 91, 100 % Auto AU 4/07, nachtschwarz, Navi Au- 4trg. Renault 19, Euro 2 Kat, nur Servo, Bremsen/Auspuff neu, VB Zust., VB (05052) % Kosten sion, NP 25966,60, Pr tkm, Gasanlage 1 Jahr kw, Tüv/AU neu, 5-Gg., Servo, ZV, Schw. BMW 318i Kombi Mod. 90 BMW 323i E PS, Bremsen (0170) (05193) EGSD, Color, EFH, Mod. 96, WFS, Tüv/AU neu. 194 tkm SD, ZV, Winterreifen, Alufelgen, Euro2 Norm v. Polo CL Bj. 92, 238 tkm, SD, 3-trg., neu Bj. 00, abn. AHK, 66 tkm, Klima Top VW Polo Sth. So. Mod. f für Export R19 ohne Tüv/ Tüv/AU 3/07, Sitzhzg. EFH, uvm. org. 120 tkm, 3. Hd. RC 33 kw 1047 Neuteile Pr (05055) AU, Bj. 95, (0175) G-Kat, Wi.-Rfn. auf Felge, AHK, Tüv o. (0178) VB (0174) Fahren Sie bivalent ccm nur Steuer jährl. sehr 3/07, Pr (0172) Pkw VW Passat Kombi Diesel m. Piaggio Roller 125 ccm, EZ 98, 9,2 sparsam 6-7L bleifr./100 km, Reling, Suche KFZ aller Art, ohne TÜ V, mit Erdgas und Benzin AHK Mod Tüv/AU fällig 9/06, Tüv/AU 12/06 od. neu VB hohe km und Unfall, alles anbieten. kw, ca. 14 PS, Tüv 5/08, fahrbereit, BMW 320i Touring EZ 7/95, Tüv viele km läuft aber gut + zuverlässig, (05822) Tel auch SMS angemeldet, Pr. VHS, top Zust. 7/08, Klima, AHK, ZV, Kat, Nebel, f (0173) (05193) Airbag, Alu, unfallfrei, 1. Hd., VB Ford Courier 1,8 Diesel Tüv 1,5 Suche von privat einen Wohnwagen (0171) , evtl. AB (05163) 2040 Gibt es Förderungen? Renault Twingo 1,2L 16 V, 1. Hd., Ford Fiesta 1,3L 44 kw, Bj. 12/92, Jahre, kleine Reparatur VB EZ 02, CD Radio, sehr gepfl., viele Tüv/AU 2/08, 140 tkm, VB Peugeot 205 Bj. 92, ger. Mängel Anhänger 750 kg, Tüv neu, VB Ja, Tankguthaben Suche einen Transporter sowie Extras, VB Twingo 1,2 Liberty Bj. 99, sehr gepfl (05199) Automatik (0151) kein Rost, an Bastler Opel (05192) pro Erdgasfahrzeug für einen LKW bis 7,5T (0171) Polo 86C Coupé schwarz Bj. 87, 55 Omega A Bj. 90, Tüv/AU 2/07, Honda NTV650 Bj. 99, 36 tkm, kardananthr. blau-met. guter Zust., inkl. Kunden der sw Soltau Geländewagen, Daihatsu Rocky PS, 60/40 tief Sportausp. Aluf. 175/ VB (01520) Turbo-Diesel, Bj. 92, Km, Kleinwagen f Nissan Micra Tüv/AU 01/2008, Dachträger, Frontbügel usw. FP: 2800,- Euro (0160) 2 nachg. Tüv 8/07, VB (0162) 8/07, 67 kw, mit Superbikelenker, Erstkl. gepfl. roter Opel Astra steuergünst., 999 ccm, 40 kw, Herr Frank-R. Schmidt 50 R 13 Böser Blick, alles eingetr. E Yamaha FZR HE EZ 91, Tüv Koffersatz VB (05191) Stadtwerke Soltau neue Form, Mod. 94, sehr spars Rfn. gut, Kettensatz gut, Micron 4 in STH, Werkst. gepfl. 130 tkm EZ schadst.arm Euro 2, 3. Hd., neue Tel. (05191) Suche Autotrailer gerne auch älter 1 VB (05195) od. 10/93, Tüv AU neu, 1,8l 92 kw, G- Kupplung Tüv/AU fast neu 6/08, unf. mit oder ohne Tüv einfach alles An- und Verkauf (0172) Kat, ZV, GSD, div Teile neu, FP frei (0173) anbieten (0170) von LKW s, PKW s, 1299 Euro v. priv. (0171) Rfn. u. Stahlfelgen Audi Pneumant PN 550, 195/65 R H, Wohnwagen und Wohnmobilen Mercedes 124 Kombi Euro 2, Benziner, E 200 SV ZV RC Niveau 5-G. Jeder Erstspender von J. Klima, EFH, easp., ZV, Wi.-Rfn., 36 Ford Ka Bj. 6/02, Tüv 5/07, 1. Hd., Räder f. MB 4 xpirelli PG / inkl. Radkappen VHS (0160) 55 ZR16 94 W auf MB-Alufelgen 8J Telefon Alu SSD Bj. 11/91, Tüv/AU 7/07, VB erhält eine Urkunde und ein Glas als tkm, AluRfn. behzb. Frontsch. RCD, x 16 ET 34 Rfn. 80% kompl FP (0162) (01511) Erinnerung. Kommt nach Breloh zur unf.frei, VB (05192) Der Winter kommt: Wi.-Rfn. Michelin auf 5Loch Stahlfelge Gr. 195/65 Passat Kombi Bj. 6/92, Tüv 5/07, Blutspende am um VW Golf II Bj. 89, Tüv/AU neu, 188 Opel Corsa B Edit PS, EZ AHK, 222 tkm, Steuern pro Jahr Uhr tkm, SSD, met., Kat, Pr (0160) R 15 T, 1 Winter gelaufen /01, 31 tkm, GSD, Wi.-Rfn. Alufelgen, Tüv 10/07, Nichtr., Pr , 90 PS, dkl.rot-met., R/CD, HK Befestigungstechnik GmbH Könemann Suzuki RF600 R Bj. 4/96, 72 kw, (05191) Schiebed. (04262) 3704 Druckluftnagler Elektrowerkzeuge Befestigungstechnik (05191) 2999 Tüv 2/07, km lt. Tacho, Fb. Fahrrad-Heckträger (2) MB A- Ford Fiesta 50 PS, Bj. 95, G-Kat, 5- Opel Astra Kombi 5-trg., 1,6L, 70 Freyerser Straße Schneverdingen gelb sehr gepfl. Zust., aus gesundheitl. Grund in liebe Hd. VB Wi.-Rfn. fü r Audi 80 auf Stahlfelge Klasse 90.- (5193) 7310 Vor der Ziegelei 3a G., 2 x Airbag, schwarz, kein Tüv, an PS, ET 12/95, Euro 3, Steuern, 100 tkm, grau-met., Servo, ZV, ( ) Tel. ( ) Fax Bispingen A 7 Bastler VB, 2 x Balkenmäher (0162) /65 R T gutes Profil Profi S-Breite 120 cm VHS (04265) RC, GSD, ABS, Tüv/AU 8/08, top VW T4 Bj. 4/95, geschlossen Diesel (0173) Zust., (0171) Are you Ready to Race? 1,9 60 PS SV AHK RC Tüv/AU 4/07, Einladung zum Audi A6, EZ 97, 152 tkm, 150 PS, 176 tkm, 1 A VB (01511) Benziner, Aut., Klimaautom., Tempom., FH + Dach elek. CD.-W Telef. unsere OKTOBERFEST Golf 3 Bj. 93, 1,8, 90 PS, Tüv 5/08, am Freitag, Alufelgen Skisack, Tüv/AU 7/07, guter Zust., techn. in Ordnung, VB Heckrollo elektr (05193) annahmestellen von 11 bis 20 Uhr (0171) Spargolf III 4/96, 54 PS, GL Diesel Wohnmobil Daimler Benz. Bj: Soltau Munster Schiebed., Airbag, ABS, gegen Gebot (0173) Groß er 1980, Tüv bis 2007, tkm, Buchhandlung Schütte Buchhandlung neue Heizung. Von Auß en was zu SONDERVERKAUF Schul- und Bürobedarf Bremer VW Lupo Diesel Bj. 01, 1,7 SDI 60 machen, weiteres bei Besichtigung von Elektrowerkzeugen Poststraße 22 Wilhelm-Bockelmann-Straße PS, 2 Airbags, Servo, Euro 3, Tüv/ (04265) und Schrauben zu Die neuen 42 b AU 6/08, Zahnriemen neu, 190 tkm, Touristik-Alber Suche altes Zü ndapp, Hercules weiß, sehr gepfl., (04265) TOP-PREISEN! exc-2-takter Toto-Lotto, Reisebüro famila-markt oder KTM 50/80 ccm Fahrzeug 1453 Otto-, Quelle-, Kohlenbissener Grund auch defekt. Freue mich über jedes Verk. Golf II 11/90, 1,6 Diesel 98 Neckermann-Versand Honda Shadow VT600 Umbau: tiefer, breiter, lauter! Schwarz, EZ 93, Gabriele Mühe seriöse Angebot (0171) tkm, Tüv/AU neu, Lkw-Zulassung Lüneburger Straße 30 Toto-Lotto, Zeitschriften, km, unfallfrei, wg. Fam. günstig zu verkaufen ab 19 Uhr (05051) Leder, Tempomat, Funk-ZV, Wind- Suzuki Vitara lang Bj. 96, grün- SLK 200, Bj. '99, 100 tkm, Autom., VB (05193) 7254 Karsten Inselmann Tchibo, Schreibwaren Toto-Lotto, Touristik Danziger Straße 49 Wohnw. Hobby de Luxe Bj. 91, Tüv sch., EFH, 4 x Alu-So., 4 x Alu-Wi., met., viele Extras, 170 tkm, Tüv/AU Tabakwaren, Feldstraße 4 6/07, 5,40/4,30 m Rundsitzecke Mobi-Garant., Checkh., unfallfr., silber, s. gepfl., VB ,- (0174) (05193) Brand Vorzelt, 1000 kg TV-Ant., sehr Neuenkirchen 2/07, sehr guter Zust., VB Heckküche Cassetten-WC, neues Kaufe Kfz ab Bj. 89, auch Unfall, Mängel. Tabakbörse Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Ohlhoff Biete Höchstpr. Tel gepfl (0178) Buch, Papier, Foto Verk. Vespa Mofa Typ Si Mofa Heide Kiosk VW Golf IV Variant, Highline, 105 Verk. alle VW Polo-Teile auch 33 Hauptstraße 25 Schwarzer Golf III GL, 4türig, Mod. verk. Keinrad 50 km/h (05827) Toto-Lotto, Tabakwaren PS, Mj. 2001, 108 tkm, 2. Hd., ABS, kw Motor u. Getriebe v. Bj , 94, Tüv 8/07, gepfl, ABS, 2 x Airbag, 5459 Spirituosen 4 x Airbag, ESP, Funk-ZV, 4 x EFH, suche günstigen Pkw-Anhänger Wietzendorf ZV, elktr.schiebedach &-FH &-Spiegel, Velour, 157 tkm, Preis 1950 Walsroder Straße 28 (0178) Klimaaut., AHK, Alu, WR, Mobi- Verk. Opel Vectra Bj. 92, Tüv/AU Tabakwaren Lührs Rathaus-Lädchen Euro (0174) Garant., silber, unfallfr., VB /07, AHK, ZV, easp. SD, ABS, 210 Golf 3 Kombi 1,8 GT 90 PS, Tüv/ Toto-Lotto, Tabakwaren Prüser (05195) od. (0172) tkm, 4 Wi.-Rfn. m. Alu, an beiden AU 3/07, AHK, viele Extras u. Tuning, VB (0176) Kia Pride Bj. 98, 202 tkm gel., Tüv/ Marktstraße 8 Königstraße 3a AU 11/07, technisch guter Zust., Radkästen hi. Rost, VB (0174) optische Mängel VB (01520) Ford Focus 1,8 Ambiente Bj 2/00, VW Golf 2, Top Zustand!, EZ 90, Schneverdingen Bispingen tkm, 85 kw, blau-met., Klima, weinrot, G-Kat, 55PS, AHK, 8-fach famila-markt Alles für das Kind bereift, 7 l/100km, Steuer: 196,-/J, Gute 185/60R14 So.reifen auf Alufelge 120.-, neue 185/65R14 Wi.rei- Checkh., Nichtr., VB (0174) Neuwertig und gebraucht, ABS, ZV, efh, RC, Tüv/AU 06/07, Ihr Anhänger Zentrum BF Neu und Second-Hand Tüv 01/08, AU neu, VB 900,-, (0170) Am Vogelsang 12 Verleih u. Umstandsmoden verschiedener Fabrikate fen auf Fordfelge 120.-, Ersatzteile Buttgereit Hauptstraße 2 OT Tewel Tel. ( ) für Sierra, Uno 2, Golf 2 (05192) VW Passat Variant 1,8l 125 PS, 2. M+S Reifen, Semperit, 175/70 R14 Toto-Lotto, Tabakwaren Hd., Ezl. 4/98, 78000km, silber met., Verdener Straße 5 Faßberg auf 4-Loch Stahlfelge. Z.B. für Opel. ABS, AHK, el. FH, Klima, RC, Bahnhofstraße 54 Kostenlose Abholung von Altautos, 2 Jahre. VB 120 Euro (05193) 1343 Golf III Bj. 95, Tüv/AU neu, checkheft gepflegt VB 7.290,- L+M Schreibwaren Waschmaschinen, Herden, u. anderen Metallen. Tel. (0175) Kasten Erstzulassung VB bei Aufpreis: Musikanlage Motorrad Daelim VC125 leicht def. Fiat Florino Diesel LKW geschl.. km, Fb. schwarz-met., 4 Wi.-Rfn., (05191) Müden/Örtze Astrid Magdsick Marktweg 26 1,7 L Tüv neu Reifen neu KM-stand Pressefachgeschäft (05196) dafür 1 als Ersatzteil VB nach Fiat Brava Ende 96 Tüv 10/07 Servo ZV RC EFH 4-trg. 135 tkm, Pr. Mazda 121, Bj. 98, nur 59 tkm, 2. D. Peters Dorfmark 220 t Preis vb (05199) h (04265) 8610 od. (0162) Toto-Lotto, Tabakwaren od. (0172) (0174) Hd. Zweitwagen, rot, sehr gepfl., Hauptstraße 5 E-neukauf Audi A4 Avant TDI, 110 PS, Passat Var EZ 7/96 74 kw 1. Hd. Ulf Heinrich Ford Ka Bj. 99, Servo, Do.-Airbag, Tüv/AU, neue Bremsen neue Federn VB (05194) 7801 ABS Klima Servo 204 tkm Garage Poststraße 2 Autom., Business-Paket, Car-Handy, Klimaautom., met., EZ 7/98, Hermannsburg CD-Pl., 1. Hd., Tüv neu, EFH ZV WFS NR Tüv/AU 8/07 WR (01520) Conti/Stahl Checkh. RC 6f. CD, VB E-neukauf Fintel Langstr., alle Services, für 5.800,- Suche Lkw od. Bus Bj. u. km spielen keine Rolle DB MAN Iveco od.a. Yamaha Roller Aerox 50 (70) ccm, ab 16 h (05164) 1545 Celler Straße zu verk. (05055) Schreibstube sehr schnell u. laut! Topcase, (0160) Reisebüro Espe Christa Aschenbach Gepäcktr., 2200 km gel., Scheibenbr. hi./vorn, nix f. Anfänger, Pr. VHS 84 tkm, Alu Reifen 75 PS Yamaha SR500 Bj. 81, 27 PS, 54 Ford Escort EZ 96, Tüv/AU 2/08, heide kurier Lotharstraße 4 Rotenburger Straße 3 Ihr idealer Werbepartner (0172) (0160) tkm, ab 18 h (04265) 8640

18 Seite 18 heide kurier Sonntag, 17. September 2006 private kleinanzeigen verkaufe Kino Deutsches Haus, Munster DAS ABENTEUER VON Tgl , u Uhr (05192) Eintrittskarten für die Soltauer Therme, Gesamtpreis 160.-, umständehalber für VB zu verkaufen (0162) Verkaufe 400kg Fassadenputz, Farbe: getönt grau mit leichtem Fliederstich. 3mm Rillenputz für ca. 130 qm. Preis (05053) 235 Wohnz.Schrank Buche hell /Glasvitrine, Schubladen + TV Fach 3,10 m breit. Herd mit Ceranfeld, Kinder Autositz Römer Isofix Duo Pr. VS (05163) Teppich- boden- Abholmarkt Wagnerstraße 22 Munster 4 zusammenhängende CL-Karten Werder-Sofia am 18.Okt zu verkaufen. Preis: 100 Euro pro Karte! Block 20, Reihe 10 Ab 18 Uhr (05191) Pentium 2000 mhz, 256 mb DDR Ram, CD-Brenner, 48x CD-Laufwerk, Diskenlw., 20 GB Festplatte, Sound, USB, LAN, Tastatur, Maus nur (05195) 1403 Ausgefuxxtes für Tier und Garten Gardena Stiel- + Laubharke Preise wie vor 30 Jahren damals 11,80 DM...nur Dehning Kohlenbissener Grund Munster Gute Vordersitze Telekom-Polo, Kastanienbäume 2-3 m hoch irgendwan schon mal geschult, klasse neubereift Mountainbike Giant Preise VB (0171) Stk. neu Glückwunschkarten, 400 Stk. Pfauenfedern, Baby Wingbo-Schaukel, Baby Spiel-Holz- Gestell, neuw. Vogelkäfig, Preise: VHS (0160) Eine Mofa KTM Foxi u. eine Mofa KTM SM 25, 3-G. an Bastler Anrufe bitte von 8-12 Uhr u h, u. Bergsteiger-Teile (05192) 6086 Verk. Buderus Gashzg. G124E/20-4A Lownox Brenntechn. 22 kw 91 Messbeschg. vorh. dit. Kohlherd- Schamotte Pr. VB (05192) 4018 HH-Auflö sung m. Flohmarkt in Munster von h Wacholdergrund 38, Munster (05192) Kiefer Truheneckbank 170 x 128, Tisch 115 x 70 u. Stuhl in gutem Zust. zu verk. VB 70.- (05191) Verk. Ki.-Bett 30.- Ki.-Wagen umbaub. 40.-, B.Lammfell 15.-, Ki.-Sitz Römer King 10.- Laufrad Holz 15.- (05191) Ki.-Zi Buche blau, Wi.-Komm. Regal, Schrank 2-trg., Bett umbaub. z. Jug.bett m. Matr., Wi.-Auflage, Himmel neu m. St., Nest zus , Römer Fahrr.sitz 12.- (05191) Weichholzschrank Tisch Tellerbord Eiche Bett antik 250.-, div. Porzellan + Bücher, Lampen, Hamburger Kachelofen 90.- (05198) 795 AMD Athlon MB Arbeitssp. 160 GB Sata2 Festpl., Geforce 6600 GT, Asus Mainboard, 19 Mon., Tast., Maus VB (0170) Rundständer Textil 50.-/Stück, Schaufenstertorsen 35.-/Stck. ab 18 h (05193) 3562 Kompett PC AMD Athlon 1 Ghz 256 MB Ram 30 GB FP 7 x USB 32 MB Grafikk., Sound a Board CD Rom Brenner Monitor 17 Maus Tastatur (05193) Verk. Balkenmäher Agria 400 m. 1 m Mähbalken 2 Satz Räder Pflug u. Bodenfräse (05053) od. (0162) Verk. Vitrinenschrank in Buchenachb. mit grauem Dekor u. Bel. u. Laufstall 160 x 120 cm, m. Boden, Schrank 40.- VB, Laufstall VB 35.- (05196) Verk. Moped Sachs 50 ccm, Bj. 03, VB (05190) 224 Verk. Fahrrad 24 blau-silber, 21 Gang, nicht viel gefahren, verkehrsfähig (05191) Jugendfahrrad 26 Größe, sehr gut erhalten, blau-silber (05191) Futonbett buchefarbig, m. Metallstegen, u. blauer Federkernmatratze für 50.- zu verk. (05191) Teppichboden pro m 2 nur 2.- Motorroller Baotian Bj. 8/05, 1700 km, rot, neuwertig mit Alarmanlage, 50 ccm, VB Jacke, Hose, Gr Helm (05193) Mä.-Fahrrad rot 60.- K2 Inliner Gr. 42, 30.-, Judoanzug Gr. 150, 10.- Kicker-Tisch orig. verpackt, 80.- Svd. (0170) Massiver 3-tlg Wohnzi.schrank Eiche rust. bel. Glasmittelteil, sehr gut erh. 290/205/55, VB 220.-, Einbauherd (Ceran) dkl.braun mit Heiß - luft, VHS, Bekl.kiste Gr , VB 10.- (05195) E. Orgel Hohner Symphony 78, 2 Manuale u. Fuß pedale gut gepfl. VHS (04265) Priv. Hofflohmarkt Sa , Uhr Stemmerfeld B 75 zw. Tostedt u. Scheeß el, Perdesportart. Werkstatt, Haushalt, Garten (0170) Waldgrundstü ck 6000 qm 90jähriger Bestand zu verk. (0160) Notebook fü r Internet, Bild-u.Textverab., PIII, DVD-LW, Disketten-LW, VB 200.-; T-Com-ISDN-Telefonanlage 30.-, PC XP1400 mit TFT (05193) PC AMDAthlon HDD 40 GB, RAM 256 MB, DVD-LW, CD-RW, Flop., Lan, Geforce4, WIN XPProf. u. div. Softw. vorinst, mit 17" Mon., Mou. u. Tast.; 260,- (0163) Kaminholz/Feuerholz ofenfertig cm, Birke 40.-/srm Eiche 45.- /srm Buche 50.-/srm Anlieferung möglich Hellwinkel, Soltau-Bassel (05191) od. (0170) Kleiner Gefrierschrank Bosch 70 x 70 x 90 läuft prima wegen Neukauf für 2 Tüten Haribo abzugeben (0170) Polsterbetten 90 x 200 wenig gebraucht, schwarz-bunt gemustert, zus. 60.-; Tandem gut erh. 24 3G. Torpedo-Nabenschaltg. neue Marathon-Rfn (05191) Hartan Kombi-Kinderwagen beige/braun, NP: 450,00 VB 180,00. Römer Babysafe plus NP: 125,00 VB 50,00 (05054) 1465, (0173) Rollgartenl. m. Auflagen wie neu à 25.-, FS-Farbe Nord Mende 61er bild m. Videotext etc. 50.-, Ofenplatte 60/52 cm, Ovkrone, Adler Lilie 85.- (05193) Verkaufe 1Jahr alten Bosch Kondenstrockner 150,- Euro (05195) Kostenlos Feuerholz, Flohmarktartikel, Gasbetonsteine, Bretter, Dachlatten, Paletten zu verschenken, Brochdorfer Str. 22, B 71, Neuenkirchen-Delmsen (05195) od. (01520) Reste aus Auflö sung, Geschirr, Elektro, Gesch.artikel, Kiste 10.-, 2 neue Fahrradträger 20.- Autoradio RDS, Code f. Peugeot 307, 30.- (05192) Jugendzi. 8-tlg. Bett 100 x 200 Verk. Xyladekor Holzschutzlasur schw. Metall, Bank s/w m., Nachtt. KP 48.- jetzt 35.-, 5 L., Fb. Teak + sw/m., Schreibtisch sch. + Stuhl + neuer Cordanzug Fb. schwarz Gr. PC-Tisch (Kiefer) 3-tlg Anbauwand 98, 1 x getragen 20.- (05055) Kiefer neuw. zus (05193) Verk. Gameboy Advance SP 70.- Kinder-Quad elektr Roller 20.- VB, div. Spiele z.b. Pokemon blattgrün 20.- (05194) 7090 kelpferd massiv 30.- alles VHS Kinderhochstuhl 25.-, Holz-Schau- Benzin-Häcksler MRD 465, max. (04265) 446 Astst. 7 cm, neuwertig, NP Verk. fü r Opel Corsa 5 Wi.-Rfn. für 999.-, Betonmischer Lescha, 145/80 R MS, 150.-, Knabenfahrrad 26 Bereifg. Marke Ra- 120 L, neuwertig (0177) gazzi liner, 18 Kettengangschaltung 70.- (05191) Waschmashine , DVD top Gerät ovp neu 40.-, Arbeitsplatte blau meliert 220 cm, neu ovp 45.-, Verk. Tischtheke Bucheoptik L ca. TFT-Monitor 17 ovp, neu, cm, B ca. 40 cm, + 2 dazugehörige Klappstühle vorher Garantie Siemens Gigaset Duo ovp, neu, 45.-, Speicherkarten neu, ovp, jetzt 50.- (05196) ua. je 14.-, belüftete Scheibenbremsen vorn für Scorpio Parkett- u. Dielenfußboden + Beläge alles neu 80.-, ADR-GG- legen, schleifen und versiegeln. Koffer groß, neu, ovp 80.-, Brautkleid ca. 38, top Qualität 90.-, Ab Uhr. Diverse Sonderangebote. Schreibtisch Eiche hell Auszug / o Meter 15.-, WZ-Tisch Kacheln, verstellb., 20.- (0163) Eßtisch, Eckbank, Schlaf-, Wohnzimmerschrank, Schreibtisch, Ö lkachelofen NP VP VB, Miele Ablufttrockner 100.-, Couchgarnitur mit Bettkasten, Aquarium 60 L + Fische, Pumpe u. Schlaff. + Sessel, günstig abzugeben (0176) Heizung 20.- Terra Schildkröte 3.- (01520) Terracotta Ampeln viele Steifftiere Treppenlift f. gerade Treppen gü n- große u. kleine, Pr. a. Anfrage stig abzugeben (04265) (01520) He.-Str.-Trekkingrad m. Zubehör neu Leicht. Alu Rennradrahmen Teppichboden Höhe 56 stabile Leichtlaufräder , 24 Gang Shimano Kettenschaltg. VHS (05193) pro m 2 nur Hochw. elektr. Lattenrost Marke Esprit, neu 90/200 cm, 150.-, Lederblazer neu, schwarz Gr. 36, 40.- Autor. Kenwood neu, 80.- (05191) PC-Schrank Buche H 134, B 64 mit 2 Türen, Platz f. Monitor PC Tastaturauszug, CD-Fach, Eß tisch Buche rund 1,10 VHS (0174) Gefriertr. 210 L 120.-, Buggy Graco 75.-, Reitst. Gr. 38, 30.-, Reithose Gr. 176, 15.-, Ki.Karpst. Mickymouse 15.-, Gefrierschr. 4 Fächer 75.- (05191) Div. Surfmaterial: North Zeta 4,2 qm 35.-, NP Carbonmast 4,60 m, 80.-, NP VX 6,5 qm 35.-, F2 Thommen + Bag F2 Axis L (05191) Haushaltsauflösung Entrümpelung auch Industrie-Anlagen Tel Alte Aussteuer/Seemannstruhe Beschl Kommode gel. geoe Katzenkratzb. bl/grau Deckenh. 5 Liegepl B.- Rasenm (05193) Teichbecken 500 L + Bachlauf, sauber u. O.K. 1 Jahr alt Abholung in Munster NP VB 90.- (0172) Feuerholz gesägt + gehackt rm 25.- Kaninchen groß lebend od. geschlachtet ab 5.-, Bauholzreste verschiedenes günstig (05192) Waschm. Siemens Mengenautom. Interwall, Kurz-/Sparprogramm 1A VB 115.-, Kühlschr. neu u. ungebr. m. Garantie 99.-, Kühlschr. m. 4* Gefrierf. wie neu VB 85.-, Sessel v. 1930, 20.- (0162) Verkaufe Waschmaschine und E- Herd beides je 60,- Euro VHS (05195) Top E-Herd, freistehend, weiß, 4 Platten, 50 breit,88 hoch,60 tief, Backofen,1 Rost u. 1 Blech, sehr wenig benutzt, 50 Euro (05051) 7442 Hallo Bauherren! Verk. Villerox + Boch Badarmaturen, 3 Waschbecken m. Standfuß 2 Ablagen, 2 Toilettenbecken, alles beige, Holzfenster m. Bleiverglasung 60 x 160 cm, Thermopenfenster gebraucht 3 St. à 160 x 180 cm, 1 St. 130 x 200 cm, 2 St. 140 x 260 cm (04265) Svd. Kü chenzeile mit Bosch Geräten Buche hell L 270 K 290 ca. cm, Bj. 04, kaum gebraucht bei Interesse (05193) Verk. dkl.blauen Sportwagen von Hauck, groß e Räder, Rückenlehne verstellb., 25.-, 16 Ki.-Fahrrad 15.-, Kettcar 15.- (05055) Teppichboden pro m 2 nur 6.- Trimmrad Kettler gut erh., Sportkarre 3-Rad v. Teutonia m. Wi.-/So.- Sack, Hochstuhl u. div. Kindersachen Gr Pr. VHS (05163) 6690 Neue Da.-Oberbekleidung Gr. 44 billig zu verk., Wäschetrockner Marke Dandy für 50.- zu verk. (05191) Kaminholz/Feuerh. Ofenfertig 2 Jahre gelagert. Eiche srm 50.- Buche srm 60.- Anlieferung möglich (05193) 6374 od. (0171) Zeichenmaschine, Zeichentafel DIN-A-0, Fa. Kuhl-mann, schwenku. höhenverstellbar, m. Lampe, div. Linealen, sehr guter Zustand, VS (05053) 1213 Waschmaschine, einwandfrei mit Spartaste, aus Haushaltsauflösung für zu verkaufen. Eventuell Lieferung möglich! (0176) WoMo Hymer Alkoven etl. Neuteile ohne Tüv Wasserbett 220 x 140 cm wie neu Häcksler Alko (0171) Kleiderschrank 3-trg. Bett 120 x 200, TV-Tisch, Couchtisch, Fernseher 55 cm, alle Möbel sind 4 Wo. alt (01520) GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD Barankauf Gold & Silber Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Schuh- & Schlüsseldienst A. Arent, Hagen 15 Soltau, Telefon (05191) , i. A. der GVG Tischkreissäge 1,8 W, wenig benutzt VB, Thule Relingträger abschl. VW, Audi etc. VHS (05192) Kettl. Dreirad m. Stange neu org verp. 35.-, Herl. Ki.-Reisebett 30.-, Kief. Bett 140 x 200 cm, 55.-, Ki.Wiege/Bett m. Matr. Kief. gelaugt mass., 140 x 75 cm 55.- (05192) Frankfurter Dachpfannen günstig abzugeben an Selbstabholer (04131) od. (0171) Eck-Anbauwand B 414 x 174, Anrichte B 204, 45.-, Hängevitrine B 180, 35.-, Couchtisch ø 75 cm, 40.-, alles Eiche natur (05052) Schö ner alter Franklin Ofen Türen mit und ohne Glaseinsatz gut erh., und noch im Einsatz VB (05052) Lux Staubsauger fast neu mit viel Zubeh. z.b. Reinigungszeug, Massageaufsatz, extra Fuß mit Rolle (05055) Wohnzi.schrank altd. 2,49 m Sideboard altd. 1,58 m, Wanduhr, Teppich 2,50 x 3,50 m, div. Haushaltsart. günstig abzugeben (05196) 1338 Sofa, Schrank, Stühle Tisch alte Holzkarre Handleiterwagen Schwengelpumpe Bienenkürbe Kochplatte Camping Toilette Kinderbetten (05194) 509 Verk. Küchengarnitur massiv Eiche, Eckbank, L 1,28 x 1,67 m, Tisch 1,10 x 1,70 m, B 70 cm, H 75,5 cm, u. 2 Stühle Pr VB (05194) 6822 Priv. Flohmarkt am bei Soltau von 9-13 Uh vorbeischauen lohnt sich Die Auswahl ist vielseitig Nähere Info (05191) A Yamaha Surround Anlage DSP 2070 Verstärker 7 x 180 W 3 1/2 J, Vorverstärker 3J. Tuner Radio, 2 J., DVD-Spieler 1 1/2 J., NW VB (0173) Ki.-Fahrrad 18 blau 25.-, Eßtisch 8eck massive Qualität in Eschefurnier weiß 160 cmø, Opel Corsa B, rot, Bj. 91, ohne Tüv/AU 50.- (05193) Da.-Rad 5-G. 45.-, 22 Mä.-Rad 3-G. 20.-, 12 Dreirad luftbereift 35.- Kindersitz 8.- (05193) 4194 Kinderwagen 3 in 1 Quinny Fashion Wagen, Karre Maxi Cosi in einem, sehr praktisch und einfach NP VB (05192) Laptop P III 600 Mhz, 2 x USB, DVD Laufw., Modem Software VB od. Tausch gegen Videospielesammlung, alles außer Playst. u. XBox (0172) Kompl. Wohnzi. Kirschbaumvitrine m. Anrichte runder Tisch 2 2er Sofa u. Sessel m. Kirschb.front VB 850.-, ab 17 h (05192) 3059 PVC-Beläge pro m 2 nur 5.- Federkern Polstergarn u. Hocker neuw. VB 350.-, Wi.-Kompl.- Räder 205/55-16 für Ford Mondeo ab Bj. 10/01 VB (05191) Ki.-Hochbett m Lattenrost u. hochwertiger Latexmatratze 90 x 200, natur lackiert, 1 J. alt wenig gebraucht (05191) Jogger Hartan auch Buggy kompl. m. Hartschale, Fuß sack So.-Schirm etc. schwarz-orange m. Mäusen to Zust. VB Waschbet.platten 1.- /St. (05191) Orgel Hohner Symphonie Schranknähmaschine Singer, Kachelofen (05190) 345 Kü chenschrank 1 m Unterschr. 1 m, Oberschr., 1 Hochschrank 60 1 Spülschrank 1 Herd Heiß l. 50 alles Landhaustüren weiß VHS (05163) Motorolla V3razr Top mit Bluethoo Headset 125.-, Comaq Digital Satreceiver 40.-, Sony Ericsson W800i mit Rechnung neu 300.-, (0160) Kinderreisebett, Gardena Streuwagen, Carrera Rennbahn, 2 gute Matratzen 100x200, Neue Notebooktaschen, Parkgarage, TV Grundig 70cm (05194) Kinderschaukel v. Hauck batteriebetrieben 25.-, Kiddi Board 3 x benutzt 40.- NP 68.-, Wiege aus Massivholz + 2 Matratzen 45.- (0174) suche Alles an dt. Militärsachen bis 45 von privat gesucht. Zahle Bestpreise (0162) Suche Faltboot Pouch, Kolibri od. Klepper (0173) Sofort Bargeld fü r alte E-Gitarre o. Jazzgitarre, E-Bass, auch beschädigt, von Sammler. (04131) Alte Gitarren-Effektgeräte, Ibanez TS 9,TS 808, AD 9, Echolette usw., sowie alte Röhrenverstärker zu kaufen ges. (04131) Nichts wegwerfen wir zahlen noch für Sachen aus Omas Zeit Möbel, Bilder, Porzellan, Puppen, Militaria für privat (05196) 442 Suche für meinen Wohnwagen im Raum Bispingen eine saubere und trockene Unterstellmöglichkeit M. 7 x 2,3 (05194) Sängerin für Tanzband gesucht von Schlager bis Rock/Pop. (keine Anfänger) (0171) Suche 2 Zi.-Whg. im ländlichen Bereich bis warm (0177) Suche flexible (stunden- und tagesweise) Betreuungsperson für Demenz-Kranken Herrn. Zum gegenseitigen Kennenlernen bitte melden unter (0174) Pascha-Juwelier Barzahlung bei Altgold-Ankauf Georges-Lemoine-Platz 9 Soltau Übungsraum mind. 50 qm zwecks Tanz & Gym. in Schneverdingen gesucht (0177) Gewerbehalle bis 100 qm, ab dem Umkreis Bispingen 30 km (0172) Suche 2 Zi.-Whg. EG, mit Dusche zentral in Bispingen (05194) 2427 Zuverlässige Haushaltshilfe in Munster für Privathaushalt gesucht. 1 x pro Woche nach Absprache (05192) 4430 EFH mit oder ohne Einlieger-Whg. in Soltau von priv. zu kaufen gesucht Chiffre 1391, Lotto Inselmann, Soltau Mutter mit 2 Kindern sucht zu sofort oder spätestens bis , 3 1/2 bis 4 Zi.-Whg. in Soltau, 75 qm, KM (05193) Thomas ich liebe Dich über alles, komm zurück. Bitte melde Dich, Beata (05195) mehr als 800 Rollen Bodenbeläge Mo.-Fr Uhr Sa Uhr II. Weltkrieg, Uniformjacken, Mützen ges., gebe f. jede gute Jacke 500.-, (in schwarz=panzertruppe), u (grün od. blau) Mütze (04263) 2760 Bastler sucht Motorsägen, egal ob alt, defekt oder O.K. bitte alles anbieten. Hole ab. (bevorzugt Benzin-Markengeräte) (0172) Suche billig Kleiderschrank Buche hell 2 m breit, sowie Geschirrspüler, 45 cm breit Fax (05191) Suche billig kleines Bü ro ca. bis 20 qm, Raum SFA, Lage egal (0163) od. Fax (05191) Mö bliertes Zimmer mit WC/ Dusche möglichst Stadtmitte Soltau Chiffre 2092, Buchhandlung Schü tte, Soltau Suche Einzelbett 90 x 190 cm, od. 100 x 200 cm geschenkt od. günstig (0162) Wohnwagen älteres Modell bis 600,- gesucht. Er sollte trocken/ fahrbereit sein. Auch ohne Tüv. (04153) od. (0179) EFH in Wietzendorf zum Kauf gesucht. 4 Zi., Küche, Bad, Keller od. Hwr., mit Garten (05196) 2445 Kaufe Altgold, auch mit Steinen, Taschenuhr, Zahngold u.s.w. Barzahlung! (0171) Jäger, Vater u. Tochter (31 u. 10 J.) suchen Jagdgelegenheit auf sw. Wildbretübernahme mögl. (04945) Su. gü nst. 2 Zi.-EG-Whg. in Svd. od. Zahrensen gern auf Resthof o.ä. (05362) Mofa Puch Max I S fahrbereit, defekt od. in Teilen (05190) 301 od. (0170) Suche Dreirad fü r ältere Dame (05055) 8138 Suche Kleiderschrank cm, Kalksandsteine 3 DF ca. 4 qm, ab 18 h (05195) 2717 Suche WG Mitbewohner/in zum nächstmögl. Termin in Munster (0163) Suche Nachhilfe in Mathe u. Deutsch 8. Kla. RS Soltau (05191)

19 Sonntag, 17. September 2006 heide kurier Seite 19 private kleinanzeigen Suche Orientteppich vor 1940 auch abgetreten od. beschädigt, gern auch große Maße, alles anbieten (05191) od. (0177) Suche Stelle als Altenbetreuerin im Raum Dorfmark, Bin 56 J. alt, Arbeitszeit u. Tätigkeit nach Vereinbarung (05163) immobilien vermietung Wohnen im Grünen, 2 Zi.-Whg. Küche, Bad, 80 qm, großer Garten, Nähe Wietzendorf, Tierhaltung mögl. auch Pferde, zum , inkl. NK (05196) 1044 Schönes möbl. App. in Volkwardingen, 36 qm, EBK, zusätzl. gr. Kellerr., Gartenn., Stellpl., ruh. Lage, 5 Min. b.z. A7 Evendorf od. Bispingen (0175) In Soltau: 3 Zi.-Whg. 60 qm, KM + 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 68 qm, KM. Mo-Fr (05194) Soltau Stadtmitte, schöne 2 Zi.- Whg. mit groß em Balkon + EBK, 55,9 qm, an ruhige Mieter zum zu verm. (0176) Schnev., 3 Zi.-Whg., ca. 82 qm, Südbalkon, Gartenanteil, ruh. Lage, EBK, Kabel-TV, keine Tiere, KM 370,- + NK + Garage ohne Makler (04166) 391 Soltau, 3-Zi.-Whg. frei ab , 71,04 m 2, EG, mit Gartenanteil, 336,25 KM + NK, Garage möglich, 2 KM Kaution, keine Courtage. AWS, Tel.: 05191/ Stellplatz fü r Auto, Motorrad Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Raum (0170) Schneverd. 3 Zi, 70 qm, ruhige Südlage, zum frei, Miete 310 E + NK, Tel. ab 18 Uhr (0421) LBS statt teuer! Profitieren auch Sie beim Kauf/Bau Ihres Eigenheims von den günstigen Kreditzinsen der LBS. Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lü neburger Str 117, Telefon / Soltau: 2 Zi.- Whg. EG, Küche mit EBK, Bad, 52 qm, zentr. ruhige Lage, KM 260,- Euro + NK + KT, ab (05191) Munster, moderne DHH, bevorzugte Lage, gehobener Standard, Neubau, 3 Z. + offene Küche + Essz. + Wohnz., 125 qm, Kaminofen, 2 Bäder + GWC, 605,-+ NK + MK, (05829) LBS statt teuer! Profitieren auch Sie bei der Modernisierung/Renovierung Ihres Eigenheims von den günstigen Kreditzinsen der LBS Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lü neburger Str 117, Telefon /96890 Neuenkirchen, 2 x 3-Zimmer- Whg., beide 1.OG, KDB, Keller, Parkett, Balkon, PKW-Stellpl., NK + Kaution, ideal für 2 Fam., zu verm. (0179) Schneverd. DHH 111 qm Erstb. 5 Z. Küche Diele G-WC Bad, S/W Garten Carp. ab v.privat in ruhiger Lage zentr.nah zu verm NK (0177) Leiternder Angestellter sucht 1-2 Zi Wohnung, möglichst möbliert, Soltau und Umgebung, ab (ich rufe zurück) (0171) Berufst. Frau mit Hund sucht ruhiges Domizil im Grünen Nähe Soltau (05193) od. (0176) Soltau/Thermenähe 2 Zi.-Whg. 1. OG, EBK, Bad, Balkon, Keller, Pkw- Stellpl., 56 qm, zum oder früher zu verm NK/2 MMKt. (05191) 2874 Behringen-Ortsmitte, 3 Zimmer- Wng., Küche, Bad, ca. 70 qm, zum zu vermieten, 350,- Kaltmiete, (05194) AB 1 Zi.-Whg. in Soltau ab zu verm. 30 qm, Miniküche, Waschm.- anschl. KM NK/Kt. (05191) Svd.-OT, 3 Zi.-Whg. 80 qm, EG, EBK, WC, Du/WC, sep. Eing., 1 Garage, keine Tierh., kl. Rasenfl., gute Verkehrsanb. n. HH, zu sofort zu verm., KM NK/Kt. nach 18 h (0160) Svd., 3-Zi-Whg., ca. 79 qm, Erdgeschoss, Küche mit EBK, Loggia, Pkw-Stellplatz, 385,- + NK, frei ab , (bis 19 Uhr) (0174) Soltauer Immobilien Ebersbach e.k. Telefon / Fax Besonderes«Großz. 2 Zimmerwhg. in Soltau: Randlage, 6-Fam.-Haus, hochw. Architektur, ca. 68 m 2 Wfl., EG, EBK, Terr., Du.-Bad, Laminat, PKW-Stellpl., frei MP: 360,- + NK Behringen-Ortsmitte, 4-Zimmer- Wng., Küche, Bad, ca. 75 qm, zum zu vermieten, 375,- Kaltmiete (05194) AB Svd., 3-Zi-Whg., 1.Stock, 64 qm, Küche mit EBK, Bad, Balkon, Keller, Laminat, zentrumsnah, 295,- + NK, sofort frei (bis 19 Uhr) (0174) Behringen-Ortsmitte, 3-Zimmer- Wng., Küche, Bad, ca. 80 qm, zu sofort zu vermieten, 380,- Kaltmiete (05194) AB Soltau, je eine 2- und 3-Zi-Whg., 50 bzw. 70 qm, Zentralhzg., Duschbzw. Wannenbad, baldigst zu verm., 220,- bzw. 290,- netto (040) Soltau 2 Zi.-Whg. ca. 50 qm, EBK V-Bad, WC Balkon, Keller, Waschküche, neu renoviert sofort frei, keine Tiere nur von einzelner Dame (05191) Zi., mö bl. + Kabelanschl , 1 Zi. + Kabel in Munster (05192) 7555 Hermannsburg OG, 2 Zi.-Whg. 50 qm, EBK, Bad/Du, Kellerr., Kabel, Abstellr. f. Fahrr. usw. Carport, sep. Eing., z zu verm., KM NK/MS (0173) Zi.-Whg. Küche, Bad, 75 qm, OG, zum zu verm. ruhige Lage, 3 Mon. MK KM NK je nach Pers. (05052) 8583 Svd. Nähe Hö pen 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, Parkettfußböden, 1. Stock, 2-Fam.-Haus, Südbalkon nur ruhige Mieter, NK (0162) Svd. 3 Zi.-Whg. 79 qm, Terrasse, gute Wohnlage, KM 434,50 + NK/Kt. Carport 18.- frei ab (0163) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 62,58 m 2, I. OG li., KM 240,00 + NK, provisionsfrei! CATELLA EUREAL GmbH, Herr Kottke, (05192) 2536 Svd. 4 Zi.-Whg. 90 qm, Terrasse, 2 Kellerräume, in gepfl. 4-Fam.-Haus, KM NK/Kt. frei ab (0163) Svd. Reihenmittelhaus, 89 qm, 3 Zi., Terrasse, eigener Garten, KM NK/Kt. frei ab (0163) Svd. 3 Zi.-DG-Whg. 64 qm, V-Bad, Balkon, Keller, in gepfl. 4-Fam.- Haus KM NK/K frei ab 1.1. (0163) LBS statt teuer! Profitieren auch Sie durch Umschuldung Ihrer Immobilienfinanzierung von den günstigen Kreditzinsen der LBS. Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lü neburger Str 117, Telefon /96890 Svd. schö ne ruhige 3 Zi.-Whg. im 1. OG zu verm. 75 qm, EBK, Tepp. KM BK Hzg MMKt. ab 1.8. Grünstr. 9 (01520) Svd. schö ne ruhige 2 Zi.-Whg. im DG ab zu verm., 49,7 qm, EBK, Laminat, K-TV, KM BK 75.-, Hzg. 30.-, 2 MMKt., Grünstr. 11 (01520) Zu verm. 2 1/2 Zi.-Whg. sofort (0174) Kleinanzeigen-Coupon Mü den/ö. groß e 1 Zi.-Whg. ca. 65 qm, zu verm., groß er Wohnraum m. Schlafnische, Bad, Küche m. Eß bar, Terrasse, KM NK/Kt. (05053) 440 Munster: Nähe Zentrum kl. DG- Whg. 50 qm, u. 2 1/2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, EG od. OG mit eig. Heizungsanl. Miete: DG-Whg OG od. EG einschl BK (kalt) Whg. können besichtigt werden frei (05192) 3539 Solatu-Habichtsweg vermiete Garagen Monatsmiete 37,50 (05193) 4045 Svd.-Schülern 3 Zi.-Whg. 72,71 qm, OG, Balkon, Abstellr., gr. kinderfreundl. Grdst., Garage auf Wunsch Küche, KM Gar. + NK/ Kt. (05193) 7198 Svd.-Schülern 3 Zi.-Whg. 73,81 qm, EG, Terr., Abstellr. gr. kinderfreundl. Grdst., Garage auf Wunsch Küche, KM NK/Kt. (05193) 7198 Neuenkirchen gepfl. 2 Zi.-Whg. 66 qm, gr. Südbalkon, Keller, Abstellr. ruhige Waldrandlage Pkw-Stellpl., (05193) Soltau 2 Zi.-Whg. im 1. OG, mit V- Bad, Balkon, EBK, ca. 60 qm, Keller, ruhige Lage, kl. Wohneinheit, kalt, frei (05199) 459 Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den den passenden Geldbetrag in bar in bar oder oder in 1,- in -Briefmarken beilegen. 1 Zi.-DG in Soltau mit Loggia Suchen 3 ZW in Soltau zum od. später gerne mit Garten od. Balkon u. EBK bis KM bzw warm (0179) REH in Soltau 90 qm WF, V-Keller, Garage, zum zu verm., Näheres unter (0171) DHH in Svd. z zu verm. WF 104 qm, 4 Zi., EBK G-WC HWR, Terrasse, Carport m. Abstellr., Garten, ggf. auch anderer Termin (05191) Von priv. in Neuenkirchen zu verm. EFH m. Einl.-Whg. 7 Zi., 2 Küche, 2 Bäder, WF 164 qm, Keller, Garage, Grdst qm, KM NK (05193) 4045 Verm. kleines Haus in Svd. 3 Zi., 1 Kü., 1 Bad WC 1 Kellerraum, Terrasse, Garage, ruhige Lage Miete NK (05193) 3648 Heber DHH ab ca. 120 qm, 4 Zi., G-WC + Du, V-Bad, Carport, NK (05199) 461 Alleinstehende berufst. Frau mit Tochter sucht zum /2 Zi.-Whg. in Svd. od. Umgebung. Wenn mögl. mit Keller od. Schuppen, ab 18 h (0171) LBS statt teuer! Profitieren auch Sie beim Bau Ihres neuen Hauses von den günstigen Preisen unserer ausgewählten Bauträger - bei Top- Qualität. Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lü neburger Str 117, Telefon / Neuenkirchen-Grauen DG-Whg. 90 qm, 3 Zi., EBK, V-Bad, Loggia + Balkon, Gartenbenutzung ab sofort WM (05193) mit Balkon Sol. gemü tl. 3 Zi.-Whg. mit V-Bad, EBK, Balkon, Keller, Kfz-Stellpl., ca. 63 qm, kl. Wohneinheit, ab evtl. früher, kalt (05199) 459 Von priv. Svd. Nähe Osterheide 3 Zi.-Komft.-Whg. 66 qm, EBK, Bad/ WC, Diele, Balkon, Kellerr. Autostellpl., KM NK (05193) 4045 Von priv. in Svd. Stadtmitte Whg. 123 qm, neue EBK, neues Bad, usw. G-WC groß er Balkon, evtl. m. Garage, KM NK (05193) 4045 Von priv. in Svd. zu verm., 3 Zi.- Whg. 68 qm, EBK, Bad/WC, Balkon, Kellerr., Nettomiete NK (05193) 4044 Von priv. in Soltau zu verm. 3 Zi.- Whg. 72 qm, Küche, Bad/WC, Abstellr., Balkon, Kellerr., Autostellpl., KM NK (05193) 4045 Von priv. in Svd. Stadtmitte 2 Zi.- Whg. EBK, Bad, WC WF 64 qm, KM NK (05193) 4045 Soltau 2 Zi.-Whg. Küche, gr. Diele, Du/WC, T-Keller, hochw. EBK, Laminatfuß b., 54 qm, KM 360.-, Pkw- Stellpl. 7,50, Waschm./Trockner vorh. Nähe Krkhs, ab sofort od. später (040) od. (0177) Munster Zentrum 3 Zi.-Whg. 1. OG, Eßdiele, Bad, gr. BK, ca. 111 qm, in gepfl. Haus mit netter Nachbarschaft KM (05192) Su. 4-5 Zi.-Whg. in ruhiger Wohnl. in Neuenk. od.delmsen, m. Garten, kein Block, Wi sind ruhige u. ordentl. Zeitgen. (05195) Munster - Modernisierte 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 65,93 m 2, I. OG re., KM 260,- + NK, provisionsfrei! CATELLA EUREAL GmbH, Herr Kottke, (05192) 2536 Neuenkirchen Ortsmitte OG, 3 Zi.- Whg., 85 qm, EBK, Loggia u. Abstellr., NK (05195) 326 Svd. 2 1/2 Zi.-NB-Komft.-Whg. im DG ca. 76 qm WF, Niedrigenergiebauweise, Rolläden, hochw. EBK, m. Ceranfeld, Geschirrspüler etc. helles Bad m. zentr. Warmwasservers. gr. Südbalkon, Abstellr, Carport, ruhig i. Grünen aber doch zentral gelegen, frei ab 1.12., NK + Kt. (0177) Soltau, gemütl. 3-Zi-DG-Whg. ab Nov. zu verm., 85 qm, überdachter Südbalkon, Garage, Keller, 420 Eur KM Eur NK + 2 KM KT. (05191) 2583 Svd sehr schö ne helle 3 Zi.-Whg ca. 100 qm neuw. EBK, Vollbad, Abstr. Laminat, Dachboden, sehr groß e Garage, Garten, warm. ab o.f. (05193) Soltau, 2 ZW im MFH, Erdgeschoß, 55 qm, Balkon, Keller, Parkplatz vor dem Haus, keine Tierhaltung, KM NK + Kaution (05191) Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. Loggia, z.b.: 74,55 m 2, I. OG re., KM 270,- + NK, MS = 2 KM, provisionsfrei! CATELLA EUREAL GmbH, Herr Kottke, (05192) 2536 Svd. DHH-Neubau ab sofort 101 qm, 4 Zi., V-Bad, G-WC, Rolläden, Carport, Abstellr., Garten, ruh. zentrale Lage, NK von priv. (05193) od. (0162) Zi.-Whg. in Svd. Südbalkon, ruhige zentrale Lage, ca. 68 q, kalt, zum zu verm. (0172) Neuenkirchen 2 Zi.-Whg. + möbl. Küche 57 qm, an ruhiger Wohnlage mit Garten, von Priv NK (0172) Munster - 4 Zimmerwohnung mit Mietergarten, Küche, Bad mit WC, Terrasse, z.b.: 74,55 m 2, EG re., KM 290,- + NK, provisionsfrei! CATELLA EUREAL GmbH, Herr Kottke, (05192) 2536 Fachwerkhaus, auf Hofgrundstück, EBK, neues Bad (Du), ruhig, mit Terrasse (Süd u. Ost) evtl. auch kl. Garten, ideal für älteres Ehepaar (05163) 6336 EFH in Wietzendorf ruhige u. reine Wohnlage, 5 Zi., 155 qm WF, 880 qm Grdst., Garten u. groß e Terr., Südlage, Loggia, EBK, 2 V-Bäder, V- Keller, Garage, Deckenvert., Sat, NK ab 1.1. frei (05196) 466 Ferienhaus in Einzellage 50 qm, Schlaf-Kaminzimmer, Küche, Bad, u. Terrasse sofort zu verm., bzw. zu verk., Nähe Wietzendorf (0175) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 74,58 m 2, I. OG re., KM 270,- + NK, provisionsfrei! CATELLA EUREAL GmbH, Herr Kottke, (05192) 2536 Svd. 3 Zi., 69 qm, 2. OG, EBK, Bad, Balkon, Kellerr., Stellpl., KM NK (05193) 6673

20 Seite 20 heide kurier Sonntag, 17. September 2006 private kleinanzeigen Schneverd. DHH 110 qm, 5Z. Küche Abst.R. Diele G.WC Bad SW Garten Carport m. Abst.R. prov.fr. in r. Lage zentr.nah zu verm NK (0177) Svd. Reimerdingen großzüg. 3-4 Zi.-Whg. in einmal. Naturlage, 150 qm, Gartennutzung, evtl. Pferdehaltung u. Grünl KM (0175) Faßberg 4 Zi.-Whg. 79,66 qm, GZH, OG, renov., KM 343,50 + NK (05055) 8333 Munster - Garagen zu vermieten Muncloh, Wittekindgrund, Hindemithweg. CATELLA EUREAL GmbH, Herr Kottke, (05192) 2536 Müden/Örtze, 2 Zi.-Whg. 59,44 qm, OG, GZH, renoviert, WM (05055) 8333 Faßberg 3 Zi.-Whg. 65,12 qm, GZH, OG, KM 282,30 + NK (05055) 8333 Munster 4Zi Kü, Bad, Diele 83 qm mit Kfz-E-Platz o.garage in sanierter Wohnanlage ggf. EBK. Schauen Sie sich um. KM NK (0173) Munster, 3 Zi.-Whg. m Energiepaß 58 qm, Küche, Bad, Balkon, helle Fußboden- u. Wandfiesen, neues Laminat, Keller, Stellpl., K-TV, ruhige Lage, KM NK/Kt. frei ab (05192) Soltau, 3 Zi. Whg., OG + Balk. 67 m 2, V-Bad, EB-Küche, 340,- + NK. Tel. (05191) (0170) Munster 3 Zi.-Whg. mit Energiepaß 50 qm, Küche, Bad, Balkon, helle Fußboden- u. Wandfliesen, in Flur Küche, Bad, Keller, Stellpl., K-TV, ruhige Lage, KM NK/Kt. frei ab (05192) Soltau zentrl. Lage neu renov. Whg., 86 qm, 4 Zi., EBK, DWC, Abstellr., z od. später z. verm NK/2 MMKt. (05196) 1098 AB od. (0174) Hermannsburg OT moderne 130 qm, 3 Zi.-Whg. OG, EBK + GS Rundbalkon Korkparkett Wannenbad, Stellpl. Keller, K-TV, inkl. NK (05052) 8783 Soltau - attrakt. 4 ZW, vollst. renov., m. schöner Terrasse, einschl. Gartennutzg., kostenl. Stellpl., stadtnah gelegen, ca. 100 m 2, KM 521,00 + Tel Kinderfr. helle 3 Zi.-Whg. in Grauen, OG, ca. 95 qm, EBK, Badewanne/Dusche, WC sep., gr. Balkon, KM + NK, 2 MMKt. ab (05193) 3272 Soltau, 95 qm, 4-Zi.-Whg., Du/ Badew., Kab-TV, EBK, Park.-Fb., Südwestbalkon, G-WC, Keller, ruhige, grüne Lage in Sackg., keine Tiere, v. priv., NK/Kt. (0175) Penthswhg., Schnev.-Zentr., 120 qm, über 2 Ebenen, Decken getäfelt, Fb.-Hzg., G-WC, excl. Ausst. m. besond. Flair, sup. EBK m. Gasherd, Mikrow., Spülm., gr. Bad, NK + Kt. (0175) Soltau, Top 3 ZW in MFH, 73 qm, großer Balkon, Keller, Parkplatz vor dem Haus, keine Tierhaltung, KM NK + Kaution (05191) Neuenkirchen 1. OG Whg. ca.70 qm, EBK, DWC Balkon Abstellr. Pkw-Stellpl., zum zu verm. (05195) 1057 Svd.Neubau DHH frei 11/06, 101 qm, SW-Lage, zentrumsnah, 4 Zi., V-Bad, G-WC, EBK, Rolläden, Carport, Terr. u. Garten, v. priv NK (05193) 2366 od Soltau 3 Zi.-Whg. ca. 70 qm WF, V- Bad, Südbalkon, Diele, 2 Abstellr., Laminat, Garage mögl. Miete NK/Kt. keine Court. Mo-Fr 9-17 h (0172) Soltau renov. 3 Zi.-Whg. ca. 77 qm WF, V-Bad, Südbalkon, Diele, 2 Abstellr., Miete NK/Kt. keine Court. Mo-Fr 9-17 h (0172) Hermannsburg Mitte: 2 Zi.-Whg. im EG, 67 qm, mit Kochnische Terrakottafliesen ausgelegt Terrasse Keller 350. KM + NK (05141) Hermannsburg Nähe Rathaus: schöne 3 Zi.-Whg. 110 qm, im OG mit Balkon, EBK, Laminatfuß boden, Bodenraum, KM + NK (05141) Fintel Gr. DHH, 5 Zi., Küche, 2 Bäder, 140 qm/60 qm Wohn- /Nutzfl., gehobene Ausst., Garage, KM (0171) Bispingen, verm. in ruhiger Waldlage eine sehr gepfl. 3-Zi.-Whg., 1. Etg., 76 qm, überd. Balkon, EBK, V- u. Du.-Bad, Abstellr., Waschk., Kr., inkl. NK (05194) 7563 Soltau, schö nes kleines 1-Zi.-App. ab oder zu vermieten, voll möbliert, Terrasse, eigene Haust. (05191) Haus in Faßberg, 3 Zimmer, alles behindertengerecht, 92.4 qm, Bad mit Du/BW, grüne Lage, Carport für zu verk. (VB) od. Vermietung, (05055) Lutterloh bei Hermannsburg: 2 1/2 ZKB, 70 qm, KM und 3 ZKB, 85 qm, KM 280.-, jeweils mit Balkon und EBK, schöne Lage (0170) Suche DHH/EFH/RH - 4-Zimmer mögl. mit Küche - bis 120 qm und max. 650,- in Wietzendorf zum oder früher zu mieten. (05052) Verm. 1 Zi., Kü che, Duschbad möbliert, 35 qm, Carport, Terr., Gartenbenutzung, in kl. aller NK, Su. Schlafcouch (05196) AB 5 Bü roräume in Soltau 120 qm, Winsenerstr. 33, Kalt-Staffelmiete (05191) Zi.-Komft.-Single-Whg. in Soltau, Zentrum, ruhige Lage, 55 qm, mit EBK, V-Bad u. Dusche, Loggia, Balkon, Keller, Wasch- u. Trockenraum, Fahrradkeller, Pkw-Stellpl., von priv. ab Miete NK (05191) /2 Zi-Wohn., Soltau, zentral, ruhig, Garten, 1. Etage, Bad, Küche, 2 Schlafzi., 1 Ankleideraum, 330, KM + 130,- NK, + MK (0152) Zimmer Whg. mit Einbauküche und Vollbad. SAT-Anlage, Gartenanteil, Souterrain in Schneverdingen- OT zu vermieten NK (0174) Svd. 3 Zi.-Whg. 68 qm, 1. Stock, im Zentrum, EBK, V-Bad, Abstr., Parkplatz, schöne helle Räume, NK/Kt. per sofort frei (0172) Suche 1 1/2 Zi.-Whg. in Soltau mit Balkon o. Terrasse qm, bis inkl. NK (0173) EFH zwischen Dorfmark und Soltau ca. 110 qm, 3 Zi., Kü., HWR, Bad, G-WC, gr. Garten, Keller, Garage, Werkstatt ab frei kalt (05163) 6909 ab 14 h, AB Munster 2 Zi.-Whg. EBK, Duschbad, 58 qm, Parterre, renov., sep. Eing., Carport, Rohmiete Kt. (05192) Neuenkirchen Haus ca. 74 qm WF, mit Terrasse, NK Whg. ca. 50 qm, warm (05195) Zi.-Whg. im Altbau renov. Munster-Breloh kalt + NK, ab 18 h (04131) od. (0171) Svd. 1 Zi.-Whg. z od. früher frei EBK, Bad, Abstr., 42,5 qm, KM NK/Kt., ab 18 h (05193) 6276 Soltau - renovierte 3 ZW, ca. 80 m 2, mit Balkon, KM 375,00 + NK, frei ab Tel Svd. 2 Zi.-Whg. ca. 52 qm, Bad, Küche, Flur, Abstellr., mit kleinem Vorgarten auch mit Tierhaltung, ab sofort frei (0177) Svd. 3 Zi.-Whg. 4-Fam.-Haus, 82 qm, EBK, Balkon, Carport, ruhige zentrl. Lage, zum od. später zu verm., warm+ 2 MMkt. (05193) Svd.-OT, Erstbezug 3 Zi.-EG-Whg., 100 qm, im 2-Fam.-Haus, eig. Eing., HWR, G-WC, V-Bad, Terrasse, Garten, Carport, Schuppen ab KM NK (04265) 1746 Munster - schö ne renov. 3 ZW, ca. 64 m 2, Blk., neues Bad, KM 254,00 + NK.@Curanis@ Tel Svd. 4 Zi.-Whg. 105 qm, EBK, Pkw- Stellpl., ruhige Lage, frei ab , keine Tierhaltung, kalt + NK/ Kt. (0176) od. (0160) Hermannsburg Ortsmitte Praxis/ Büro, 36 qm, bezugsfertig renov., NK (05052) 1414 Hermannsburg 4 Zi.-Whg. OG, 85 qm, Pkw-Stellpl., Garten m. Terrasse u. Abstellr. mögl., KM NK/1 MMKt. ab frei (05052) 8388 Munster - renov. 4 ZW, mit neuem Bad, Blk., ca. 75,5 m 2, KM 264,00 + NK.@Curanis@ Tel Wietzendorf 1. OG Whg. 68 qm, 3 Zi., Küche, Bad, Keller, Garage, Balkon, WM zum zu verm. (05196) Zi.-Whg. in Soltau, Schuhmacherstr., 45 qm, Kü., Dusche, Pkw- Stellpl. Waschmasch.raum, Kellerraum, zu sofort zu verm., NK Kaut. (0171) ZWG zu verm. ca. 67 qm, 1. OG NK/Kt. (05194) 7041 Munster - schö ne 3 ZW, ca. 69 m 2, Balkon, KM 260,00 + NK, zu vermieten.@ Tel Munster privat 2 1/2 Zi.-Whg. OG, zentral gelegen ca. 85 qm, EBK, Balkon, Auß enrolläden kompl. renoviert zu sofort zu verm., warm + Kt. (0172) DHH zu verm. Munster, Haus lster, 160 qm, 4 Zi., Grdst., Terr., Kfz-Stellpl., V-Bad mit Dusche zum frei, KM (05192) 3619 od. (0162) Munster ETW 4 Zi.-Whg. 82 qm, hell und zentrumsnah, sanierte Wohnanlage, absolut neueste Heizung, KP Miete NK (0170) Handwerker m. Fam. sucht 5 ZKB, EG, m. Garten od. EFH in Neuenkirchen od. Soltau (05191) Die schö ne helle 4 Zi.-Whg. überhaupt Küche, Bad, Du + Eckwanne, gr. Kachelofen Dachgarten, Bodenraum etc. zu verm., Soltau OT (05191) 3444 Bad Fallingbostel groß z. helle 5 Zi.-Maisonette-Whg. bevorz. ruh. Wohnlage, renov., 155 qm, in 2- Fam.-Haus 2 Bäder, G-WC 32 qm Terr. Loggia Grg Stellpl. Keller KM a. Wunsch kann 2. Whg., 82 qm, mit angemietet werden (05163) 890 Soltau 3 Zi.-Whg. 76 qm, neu renov. EBK + Bad neu, Keller, Gartenben., gute Wohnlage, zum od. später zu verm NK/2 MMKt (0172) Faßberg 5 Zi., Kü che, Bad, WC, Kelelr, Garage, Garten, 125 qm, NK, renoviert, modern, Kaut., auch Gewerbe möglich (030) immobilien kauf / verkauf Munster-Oerrel Bungal. 156 qm WF, 6 Zi., 2500 qm Grdst., EBK, Kamin, Teilkeller, Gartenteich kl. Nebengebäude, Haus 2003 saniert VB (0170) Noch billig kaufen! RH, 80 qm WF, 4Z über 3 Ebenen auf EP Gst in ruhiger, romantischer Müdener Ortsmitte. Nähe Wildpark ,- VB (05053) Munster kpl. neu renov. 4 Zi.-ETW top gepfl. bezugsf. Zust., 82,5 qm, 2. OG, hochw. EBK, neuw. gr. D/Bad, 1,38 x 0,86 Abstr. Südwest-Balkon, neuw. Markise Pkw-Stellpl., kpl. saniertes MFH, neue Gashzg., Digital-K-TV, Wärmed. Isof. usw. keine Court. KP ruhige Seitenstr. kein Durchg.-Verkehr (05192) od. (0175) Svd. Hemsen Blockhaus Bj. 86 verklinkert, WF 72 qm, Grdst. 703 qm, Gashzg., Rolläden, EBK, dän. Ofen, Gerätehaus, VB ab 19 h (05191) 4936 Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur (04172) 1393 Svd. Neubau DHH top Qualität WF 113 qm, Areal ca. 315 qm, 4 Zi., V- Bad, G-WC, Sprossenf., Roll. i. EG, variable Grundrisse, inkl. aller Hausanschlüsse, courtfr auch 5 Zi./125 qm mögl. (05193) 2366 Svd. 3 Zi.-Komft.-ETW 101 qm, 1. OG, Südlage, gr. Balkon, Carport, EBK, zentrumsnah, (05196) Neuenkirchen, dir. a. Wald, EFH 141/990 qm, 5 Zi., Bj. 91, rot. Klinker, Garage + Abstellr., Dachb., Küche kompl., (05195) 7001 Fintel/Eurostrand priv. EFH, ca. 65 qm 3 Zi., Küche, Bad, Gaszentralh., Rolläden, Garage, Grdst. 764 qm, kl. Teich, sofort frei VB (04265) 1439 Svd. Bj. 01, großzü g. Bungalow 138 qm, schöner Garten 901 qm, m. viel Baumbest. Wi.-Garten, 2 Bäd., el. Alu-Rollos, Tor + Sprechanl. priv (04184) Kl. Bungalow auf kl. Grundst., in zentraler Lage von Soltau zu kaufen gesucht 3-4 Zi. Bad, G-WC (05191) 4470 Munster-Trauen, EFH 130 qm WF, Grdst. 630 qm, V-Keller, Garage, Kachelofen, Gartenhaus, von priv. zu verk., (05055) Munster Ortsrand EFH v. priv. 225 qm WF, 839 qm Grdst., 6 Zi., 2 Bäder, G-WC, EBK, Kamin, Sauna, V-Keller, ruhige Lage, Pr. VHS (05192) 4994 Friesenhaus Wietzendorf, Bj. 01, 130 qm WF, 822 qm Grdst., 4 Zi., EBK, GWC, Rolläden, Carport, tw. Fuß bodenerw., Brunnen, Garage, (0178) Munster 2-Fam.-Haus Hälfte zu verk., Bj. 99, 4 Zi., WF 118 qm, Grdst. 336 qm, Stellpl., V-Keller, Rolläden, Kam.anschl. Holztreppe, Bod.hzg., sofort frei (05192) Fintel EFH mit Gar. v. priv , Bj. 76, WF 140 qm, 38 qm rust. Wohnzi. m. Kamin, eingewachs. naturnahes Grdst qm (0170) Hermannsburg-Baven kleines Haus mit Nebengebäude u. groß em Garten zu verk., Chiffre HK EFH Bj. 97, Grdst. 650 qm, in ruhiger Lage in Wietzendorf, WF 143 qm, V-Keller, Balkon, Terrasse, Garage, von priv. zu verk., VB (0171) Munster, 4 Zi.-ETW, neue Fassade, Dach, Heizung, Kunststoff-Fenster, ohne Belastung, top renoviert, Keller, Trockenraum, Fahrradkeller, Balkon, (0174) oder (05192) Großzü gige EG-Whg. ca. 120 qm, mit groß em Garten ruhig u. zentral in Munster, zu verk., VB (05561) Mainzer Topmobil weiß Haus 24 im Moränapark Soltau Südhang 3 Zi., Bad=36 qm, alle Fenster + Türen Isoglas, möbliert zu verk. (0160) ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat efh...el. Fensterheber easp...el. Auß enspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienung Rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm...180tausend Kilometer Ki.-Fahrr...Kinderfahrrad He.-MTB...He.-Mountainbike neuw...neuwertig Polstergarnitur Polstergarnitur Resthof B 71, Neuenkirchen- Delmsen Brochdorferstr. 22, 2 Fam.- Haus 5 Zi., Küche Bad, Balkon, Terrasse, 120 qm, 4 Zi. 1 Bad Terr. 78 qm, Nebengebäude 12 x 20 qm + Büro, 2 Zi., Bad, Küche 45 qm, kl. Whg. 2 Zi. Küche, Bad, Grundstück 3340 qm + Wiese qm ideal für Bastler od. Gewerbe od. Tierhalter (0162) MRH zu verk., v. priv. Munster, Bj. 96, 112 qm Wfl., in gepfl. Bestzust., alles ebenerdig, 4 Zi. (WZ 35 qm, Schlafzi. 17 qm, Ki. 1 13,5 qm, Ki. 2 11,5 qm) Mark.-EBK (Erleoptik), Bad, G-WC, HWR, viel Staur. a.d. Dachb., Carp. m. Geräter., 2 Stellpl., 432 qm geschmackv. angel. Grdst. m. Gartenh. i. ruh. kinderfr. Lage i. ehem. Denniscamp (Hasenheide), keine Renov. erf , tagsüber (05192) abends (05192) Fam.-Haus Grdst. 680 qm, EG 114 qm, OG 108 qm, DG 75 qm, z. Ausbau Do.-Garage 56 qm viele Extras sofortige Ü bernahme möglich VB (0162) Fintel Gr. DHH, 5 Zi., Küche, 2 Bäder, 140 qm/60 qm Wohn- /Nutzfl., gehobene Ausst., Pr (0171) Haus in Faßberg, 3 Zimmer, alles behindertengerecht, 92,4 qm, Bad mit Du/BW, grüne Lage, Carport für zu verk. (VB) od. Vermietung, (05055) REH Bj. 94, Munster zu verk. Grdst. 320 qm, Carp. ca. 90 qm, Keller Pr. VHS (0173) Wohn-Geschäftshaus Soltau, zentral Bj ca. 1920, 3 Wohnungen, 1 Bürogeschäft, Grdst. ca. 800 qm, teilw. renoviert, VB ,- (0152) Wietzendorf 1-2 Fam.-Haus WF ca. 140 qm, Grdst qm, Bj. 65, 6 Zi., 2 Bäder, Rolläden, Kunstst.- fenster, Nebengebäude, V-Keller, Garage, ohne Makler VB (0171) Kl. Kate mass. Stein, 2 Kellerräume ausb.fähig auf ca. 60 qm Grdst. im Teilgew.Gebiet, gr. Hecke + Bäume, ca qm + Stallungen, 5 x Garagen, Gr. Lgb. 20 km, (05822) 3521 Kleinanzeigen 3.- Abkü rzungen in Kleinanzeigen 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswohnung FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller G-WC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMK...2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg..Haushaltsauflösung partnerkontakte Jessi langb. u. vollbusiger Wahnsinn ( ) Sie, sexy, erotisch aufregend, auch HS RASSIGE POLIN Tel. (051 93) Doreen verwöhnt Dich in SVD. Ab 10 Uhr. Tel. (01 60) Bin einsam: SMS 0174/ Ruf mich an Soltau zw Uhr 0160/ EROTIK-MASSAGEN Große Auswahl - Soltau Tel.: 01520/ Annika, 19J, klein, blond, heiss u. sexy su. Abenteuer! ,99/M. Erotikkontakte! Tel: verlange: Visselhövede oder Soltau 1,86/M. RF dt. Festn.Preis Erotisches Kaufhaus Neue Kinos Neue DVD Dessous Dildos Puppen Magazins usw. Celle, Im Kreise 17 Der Sommer ist zum Lieben da. Im Feld und auch im Wald, egal ob s warm ist oder kalt. In dieser Zeit, da muß ich s tun, sonst kann ich Tag u. Nacht nicht ruhn. Ilse, Witwe, 60 J. aus Neuenkirchen, gut erhalt., vollbus., sucht Kontakt, Alter spielt keine Rolle. Tel / ,99 /Min. a. d. deutschen Festnetz

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Wählen ist wichtig Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Mit dem Wahlrecht können wir uns in die Politik einmischen. Die

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten Sicher durch das Studium Unsere Angebote für Studenten Starke Leistungen AUSGEZEICHNET! FOCUS-MONEY Im Vergleich von 95 gesetzlichen Krankenkassen wurde die TK zum achten Mal in Folge Gesamtsieger. Einen

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Gemeinsam für Gute Bildung. Starke Partner, starke Wirkung die Stiftung Bildung und Gesellschaft bündelt und verstärkt Ihr Engagement.

Gemeinsam für Gute Bildung. Starke Partner, starke Wirkung die Stiftung Bildung und Gesellschaft bündelt und verstärkt Ihr Engagement. Gemeinsam für Gute Bildung Starke Partner, starke Wirkung die Stiftung Bildung und Gesellschaft bündelt und verstärkt Ihr Engagement. » Die Stiftung Bildung und Gesellschaft ist eine starke Gemeinschaft

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Wie wohnen die Deutschen eigentlich? Nina und David wollen herausfinden, ob es die typisch deutsche Wohnung gibt. Und sie versuchen außerdem, eine Wohnung zu finden. Nicht ganz einfach in der

Mehr

Besser betreut, weniger bezahlt: einfach Bethge.

Besser betreut, weniger bezahlt: einfach Bethge. Foto: AndreasF. / photocase.com Besser betreut, weniger bezahlt: einfach Bethge. Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung als Verwaltungsexperte. Sie möchten 24 Stunden am Tag technischen Service?

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder

Mehr

Freie Wohlfahrtspflege

Freie Wohlfahrtspflege Freie Wohlfahrtspflege Wer wir sind Was wir machen Damit es allen Menschen gutgeht. Das ist ein Text in Leichter Sprache Inhalt Wer sind wir?...3 Die Wohlfahrts-Verbände sind wichtig...5 Wir unterstützen

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

BFD - für ein Jahr an die FEBB

BFD - für ein Jahr an die FEBB BFD - für ein Jahr an die FEBB Freiwillig engagiert in Deutschland Bundesfreiwilligendienst Zeiten ändern sich: Im Leben eines jeden Menschen gibt es Momente der Neuorientierung. So stehen junge Menschen

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten Wählen ist wichtig Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten des Landes Niedersachsen und seiner Partner gelesen haben, wissen Sie wie Wählen funktioniert.

Mehr

Besser leben in Sachsen

Besser leben in Sachsen Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr

Mehr

Liebe Mit-Menschen, meine Damen und Herren,

Liebe Mit-Menschen, meine Damen und Herren, 1 Stichworte für Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch anlässlich der Einweihung der neuen Gedenkstätte für die Opfer des Atombombenabwurfs in Hiroshima und Nagasaki am Samstag, 9. April 2011 um 16 Uhr am

Mehr

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral! Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt

Mehr

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit. Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.

Mehr

r? akle m n ilie ob Imm

r? akle m n ilie ob Imm das kann man doch alleine erledigen dann schau ich doch einfach in die Zeitung oder ins Internet, gebe eine Anzeige auf, und dann läuft das doch. Mit viel Glück finde ich einen Käufer, Verkäufer, einen

Mehr

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen

Mehr

Mein Gutes Beispiel. FüR GESELLScHAFTLIcHES UnTERnEHMEnSEnGAGEMEnT

Mein Gutes Beispiel. FüR GESELLScHAFTLIcHES UnTERnEHMEnSEnGAGEMEnT Mein Gutes Beispiel FüR GESELLScHAFTLIcHES UnTERnEHMEnSEnGAGEMEnT Bewerben bis zum 15.01.2015 Mein gutes Beispiel Kampagne mit (Erfolgs-) Geschichte Mein gutes Beispiel geht bereits in die vierte Runde:

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Anne Frank, ihr Leben

Anne Frank, ihr Leben Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in

Mehr

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas Das Bildungspaket Mitmachen möglich machen So informieren Sie Eltern, Kinder und Jugendliche Helfen Sie mit, dass bedürftige Kinder die Leistungen auch

Mehr

Freizeiten und Reisen mit Begleitung

Freizeiten und Reisen mit Begleitung Belegung der Ferienanlage mit eigenen Gruppen: Infos 022 33 93 24 54 1 Haus Hammerstein www.lebenshilfe-nrw.de www.facebook.com/lebenshilfenrw Freizeiten und Reisen mit Begleitung Bei der Lebenshilfe NRW

Mehr

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit 2 bis zu 24 Stunden Sie fühlen sich zu Hause in Ihren vertrauten vier Wänden am wohlsten, benötigen aber eine helfende Hand

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Staatsminister Helmut Brunner Stefan Marquard das Gesicht der Schulverpflegung in Bayern Start des Projekts Mensa-Check mit Stefan

Mehr

Pädagogische Hinweise B2 / 12

Pädagogische Hinweise B2 / 12 übergreifendes Lernziel Pädagogische Hinweise B2 / 12 B: Sich informieren / Unterlagen sammeln Schwierigkeitsgrad 2 Lernbereich 1: Unterlagen recherchieren konkretes Lernziel 2 : Lernen, das Material je

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen

Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen Am 28. Februar 2015 hatten wir den Tag der seltenen Erkrankungen. Die Deutsche GBS Initiative e.v. hatte an diesem Tag die Gelegenheit, zusammen

Mehr

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

Die Invaliden-Versicherung ändert sich Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Das Erinnerungsalbum deines Lebens Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann KNAUR Von mir für dich weil du

Mehr

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar 2014. Gott nahe zu sein ist mein Glück.

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar 2014. Gott nahe zu sein ist mein Glück. Gemeindeblatt Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf Ausgabe 30 Januar / Februar 2014 Gott nahe zu sein ist mein Glück. Psalm 73,28 Gemeindeblatt LKG Hilmersdorf 30/2014 1 Liebe Geschwister, 365

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Elternzeit Was ist das?

Elternzeit Was ist das? Elternzeit Was ist das? Wenn Eltern sich nach der Geburt ihres Kindes ausschließlich um ihr Kind kümmern möchten, können sie bei ihrem Arbeitgeber Elternzeit beantragen. Während der Elternzeit ruht das

Mehr

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe. Vor einigen Tagen habe ich folgende Meldung in der örtlichen Presse gelesen: Blacky Fuchsberger will ohne Frau nicht leben. Der Entertainer

Mehr

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir sind für Sie da Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir nehmen uns Zeit für Sie und helfen Ihnen Depressionen lassen sich heute meist gut behandeln. Häufig ist es

Mehr

Pressemitteilung 60 /2014

Pressemitteilung 60 /2014 Pressemitteilung 60 /2014 Gutes tun für immer und ewig Die Stiftung Augen heilen-dr. Buchczik Stiftung engagiert sich für Menschen in der 3. Welt Paderborn / Detmold, 18. Dezember 2014 Eine Stiftung zu

Mehr

Nicht über uns ohne uns

Nicht über uns ohne uns Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien

Mehr

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches

Personen und Persönliches. A. Personen und Persönliches. A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs. A. Personen und Persönliches Personen und Persönliches A. Übung 1: Der erste Tag im Sprachkurs 6 1/2 1 a) Bitte hören Sie und ergänzen Sie die Tabelle mit den wichtigsten Informationen. Name Abdullah Claire Philipp Elena Heimatland

Mehr

1. Weniger Steuern zahlen

1. Weniger Steuern zahlen 1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn

Mehr

Modul: Soziale Kompetenz. Vier Ohren. Zeitl. Rahmen: ~ 45 min. Ort: drinnen

Modul: Soziale Kompetenz. Vier Ohren. Zeitl. Rahmen: ~ 45 min. Ort: drinnen Modul: Soziale Kompetenz Vier Ohren Zeitl. Rahmen: ~ 45 min. Ort: drinnen Teilnehmer: 3-20 Personen (Die Übung kann mit einer Gruppe von 3-6 Personen oder bis zu max. vier Gruppen realisiert werden) Material:

Mehr

Pressemitteilung Nr.:

Pressemitteilung Nr.: DER MAGISTRAT Pressemitteilung Nr.: Datum: 7. Januar 2015 Gute Vorsätze im neuen Jahr - Zeit für ein Ehrenamt Sie planen Ihre Zeit nach der Berufstätigkeit? Ihre Kinder sind selbständiger geworden und

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

24 Stunden Pflege. in Ihrem Zuhause. Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht.

24 Stunden Pflege. in Ihrem Zuhause. Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht. 24 Stunden Pflege in Ihrem Zuhause Mit der richtigen Planung: 1.) Möglich und 2.) Vor allem auch leistbar gemacht. www.europflege.at Wir bieten an: Alten-, Krankenund Behindertenpflege Pflegegeld-Einstufung:

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu. Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache 1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Robert Günther Versicherungsmakler

Robert Günther Versicherungsmakler Robert Günther Versicherungsmakler Bewertung: Sehr hoch Schwerpunkte: Private Krankenversicherung Altersvorsorge Berufsunfähigkeit Krankenzusatzversicherung betriebliche Altersvorsorge Gewerbeversicherung

Mehr

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-

Mehr

KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN

KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN Mit Lebensfreude selbstbestimmt den Tag geniessen. Im Haus Schönbühl findet man viele gute Momente und Möglichkeiten. SICH

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan

Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan Herbst 2015 Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan Glonn, Herbst 2015 Liebe Eltern des Kinderhortes und Kindergartens, erst einmal heiße

Mehr

A1/2. Übungen A1 + A2

A1/2. Übungen A1 + A2 1 Was kann man für gute Freunde und mit guten Freunden machen? 2 Meine Geschwister und Freunde 3 Etwas haben oder etwas sein? 4 Meine Freunde und ich 5 Was haben Nina und Julian am Samstag gemacht? 6 Was

Mehr

OKTOBER 15. Radio Unerhört Marburg

OKTOBER 15. Radio Unerhört Marburg OKTOBER 15 Radio Unerhört Marburg Inhalt Editorial/ Infos... 3 Radioprogramm... 4 15 Refugee Radio Network.... 4 Klassik rund herum.... 7 Praktika bei RUM... 8-9 Parkinsongs, Unerhört live.... 11 SammelsuriRUM....

Mehr

Familienorientierte Projekte

Familienorientierte Projekte Familienorientierte Projekte Caritaskonferenz Allagen / Niederbergheim Aktion Patenschaft in unserer Gemeinde Vor ca. drei Jahren wurde o.g. Aktion von der Caritaskonferenz begonnen. Hintergrund waren

Mehr

Pflegefall wer bezahlt, wenn es ernst wird?

Pflegefall wer bezahlt, wenn es ernst wird? Pflegefall wer bezahlt, wenn es ernst wird? Schützen Sie sich und Ihre Angehörigen rechtzeitig vor den finanziellen Folgen im Pflegefall. Kunden und Rating-Agenturen empfehlen die Württembergische Krankenversicherung

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Gute Aussichten ein Leben lang. Die Angebote der Lebenshilfe Starnberg für Erwachsene. Arbeiten Wohnen Fördern Beraten

Gute Aussichten ein Leben lang. Die Angebote der Lebenshilfe Starnberg für Erwachsene. Arbeiten Wohnen Fördern Beraten Gute Aussichten ein Leben lang ie Angebote der Lebenshilfe Starnberg für Erwachsene Arbeiten Wohnen Fördern Beraten Wir unterstützen Menschen mit Behinderungen bei ihren individuellen Lebensentwürfen und

Mehr

Kreativ visualisieren

Kreativ visualisieren Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns

Mehr

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg Andere Wege zur Gesundheit bei Behandlung, Therapie und Pflege Der Mensch im Mittelpunkt einer medizinischen und therapeutischen Versorgung ganzheitlich individuell

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg Die Klinik Lindenegg ist ein zentral gelegenes Miteinander Pflegewohnheim, welches auch für erwachsene Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen

Mehr

PIERAU PLANUNG GESELLSCHAFT FÜR UNTERNEHMENSBERATUNG

PIERAU PLANUNG GESELLSCHAFT FÜR UNTERNEHMENSBERATUNG Übersicht Wer ist? Was macht anders? Wir denken langfristig. Wir individualisieren. Wir sind unabhängig. Wir realisieren. Wir bieten Erfahrung. Für wen arbeitet? Pierau Planung ist eine Gesellschaft für

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Das Weihnachtswunder

Das Weihnachtswunder Das Weihnachtswunder Ich hasse Schnee, ich hasse Winter und am meisten hasse ich die Weihnachtszeit! Mit diesen Worten läuft der alte Herr Propper jeden Tag in der Weihnachtszeit die Strasse hinauf. Als

Mehr

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN WÜRDE ACHTEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT ALLMEINDSTRASSE 1 8840 EINSIEDELN 055 418 85 85 TELEFON 055 418 85 86 FAX INFO@LANGRUETI-EINSIEDELN.CH

Mehr

Entwickeln Sie Ihre Vision!

Entwickeln Sie Ihre Vision! zur Buchseite 170 bis 173 Entwickeln Sie Ihre Vision! 1 Stellen Sie sich einen Architekten vor, der ein großes, beeindruckendes Bauwerk erstellen möchte. Mit was beginnt er? Mit einem Bild im Kopf, einem

Mehr

1 Auf Wohnungssuche... 1/11 12 20 2 Der Umzug... 1/13 14 24 3 Die lieben Nachbarn... 1/15 16 27

1 Auf Wohnungssuche... 1/11 12 20 2 Der Umzug... 1/13 14 24 3 Die lieben Nachbarn... 1/15 16 27 Inhalt CD/Track Seite Vorwort.................................................... 5 Einleitung.................................................. 1/1 5 A. Personen und Persönliches.............................

Mehr

Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv)

Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv) Anmeldung und Zugang zum Webinar des Deutschen Bibliotheksverbandes e.v. (dbv) Über den Link https://www.edudip.com/academy/dbv erreichen Sie unsere Einstiegsseite: Hier finden Sie die Ankündigung unseres

Mehr

Gemüsebeete für Kids. Eine Initiative der EDEKA-Stiftung

Gemüsebeete für Kids. Eine Initiative der EDEKA-Stiftung Gemüsebeete für Kids. Eine Initiative der EDEKA-Stiftung Patenschaft: So läuft s! Die Beteiligten: - je ein/e EDEKA-Einzelhändler/in ( EDEKA-Händler ) - eine Kindertagesstätte oder ein Kindergarten in

Mehr

Den Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert

Den Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert Den Durchblick haben Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert VOLKSBANK BAD MÜNDER eg www.vbbadmuender.de...meine Bank! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Mehr

Online-Umfrage Serve the City Bremen Aktionswoche 2013. Ergebnis der Online-Umfrage:

Online-Umfrage Serve the City Bremen Aktionswoche 2013. Ergebnis der Online-Umfrage: Umfrage Website männlich weiblich Ergebnis der Online-Umfrage: 68 Rückmeldungen von insgesamt 173 Website-Mitmachern. Das ist eine hohe Rücklaufquote. Vielen Dank. Fast 90% planen, wieder mitzumachen.

Mehr

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter!

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter! Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter! Das Betreute Wohnen der GSG Bauen & Wohnen in und um Oldenburg Das Betreute Wohnen der GSG Zuhause ist es stets am schönsten! Hier kennt man sich aus, hier

Mehr

DOMIZIL GRIMMEN. Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL GRIMMEN. Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL GRIMMEN Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Grimmen ist eine großzügige und modern ausgebaute Wohnanlage. In einer familiären

Mehr

Förderzentrum am Arrenberg

Förderzentrum am Arrenberg Förderzentrum am Arrenberg Wir fördern Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf ihrem Weg zur Selbstbestimmung, Eigenständigkeit und sozialer Kompetenz. Wir unterstützen Menschen mit Behinderung und chronischer

Mehr

Persönlicher Brief II./ Grammatiktraining

Persönlicher Brief II./ Grammatiktraining Persönlicher Brief II./ Grammatiktraining 1. Jana schreibt an Luisa einen Brief. Lesen Sie die Briefteile und bringen Sie sie in die richtige Reihenfolge. Liebe Luisa, D viel über dich gesprochen. Wir

Mehr

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Ausgewählte Ergebnisse einer Befragung von Unternehmen aus den Branchen Gastronomie, Pflege und Handwerk Pressegespräch der Bundesagentur für Arbeit am 12. November

Mehr

In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in

In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in Das Deck-Gymnasium In Guebwiller gibt es drei Gymnasien, aber für uns ist das Deck- Gymnasium das beste. Théodore Deck war ein berühmter Keramiker, der 1823 in Guebwiller geboren wurde. Die Schule trägt

Mehr

Workshop: Wie ich mein Handikap verbessere erfolgreich Leben mit Multiple Sklerose!

Workshop: Wie ich mein Handikap verbessere erfolgreich Leben mit Multiple Sklerose! INTEGRA 7.-9.Mai 2014 Gernot Morgenfurt - Weissensee/Kärnten lebe seit Anfang der 90iger mit MS habe in 2002 eine SHG (Multiple Sklerose) gegründet und möchte viele Menschen zu einer etwas anderen Sichtweise

Mehr

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen.

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Unsere EinkommensSicherung schützt während des gesamten Berufslebens und passt sich an neue Lebenssituationen an. Meine Arbeitskraft für ein finanziell

Mehr

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien

Mehr

Die Solibrot-Aktion zur Fastenzeit für alle Kindertagesstätten

Die Solibrot-Aktion zur Fastenzeit für alle Kindertagesstätten Markus Hoffmeister Kirchplatz 14, 48324 Sendenhorst Tel: 02535 953925 hoffmeister@theomobil.de www.trommelreise.de www.theomobil.de Die Solibrot-Aktion zur Fastenzeit für alle Kindertagesstätten In der

Mehr

DOMIZIL VAIHINGEN HAUS SANKT KILIAN. Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL VAIHINGEN HAUS SANKT KILIAN. Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL VAIHINGEN HAUS SANKT KILIAN Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Vaihingen ist eine großzügig und modern ausgebaute Wohnanlage.

Mehr

I N F O R M A T I O N

I N F O R M A T I O N I N F O R M A T I O N zur Pressekonferenz mit Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Bezirkshauptmann Urfahr-Umgebung Mag. Helmut Ilk und Bezirksgeschäftsleiter des Roten Kreuzes Urfahr-Umgebung Johann Dumfarth

Mehr