Polier-Läpptechnik. Systemprospekt

Transkript

1 Polier-Läpptechnik Systemprospekt

2 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.1. Polier-Läppmaschinen und Zubehör Polier-Läppmaschinen joke EL Tischgeräte Polier-Läppmaschinen joke EL Die Polier-Läppmaschinen der Serie EL aus unserem Hause stehen seit vielen Jahren für Qualität und Zuverlässigkeit im professionellen Einsatz. Die beiden Tischgeräte EL 300 und EL 380 wurden speziell zur Bearbeitung kleiner Werkstücke und Einzelteile in Kleinserien entwickelt. Seit vielen Jahren kommen diese Geräte zum Beispiel erfolgreich in Labors und Forschungs-Instituten zum Einsatz. Die Maschinen EL 300 können mit einem Andruckarm oder einem Pendelarm ausgerüstet werden. Für die Maschine EL 380 ist auch eine pneumatische Andruckvorrichtung sowie ein Unterschrank als Zubehör erhältlich. Zur Serienfertigung wurden die großen Produktionsmaschinen EL 600 und EL 700 konzipiert. Diese Maschinen bieten bereits standardmäßig eine stufenlose Drehzahl-Regulierung. Darüber hinaus können Sie zum Beispiel mit pneumatischen Andruckvorrichtungen und weiteren Komponenten exakt an den individuellen Anwendungsfall angepasst werden. Optionales Pendelarm-System: Pendelarm mit Aus- Bearbeitung konkaver Bearbeitung von Präge- i joke EL - Auch für Sonderfälle zu haben! Die Maschinen der Serie EL können auch für spezielle Anwendungsfälle modifiziert werden, beispielsweise zur Bearbeitung konkaver oder konvexer Flächen. Bitte sprechen Sie mit Stefan Spiegel über die vielfältigen Möglichkeiten: Tel. +49 (0) / s.spiegel@joke.de gleichsmechanik und Geometrien stempeln (konvex) Abhebevorrichtung Tischmaschinen EL 300 EL 380 Läppscheiben-Ø Ø 300 mm / 12 Ø 380 mm / 15 Läppscheiben-Drehzahl /min 60 1/min Anzahl der Rollenjoche max. 3 (als Zubehör erhältlich) 3 (im Lieferumfang) Abrichtring-Ø Innen Ø 108 mm Ø 140 mm Volumen Läppmittel-Abfalltank 6 l (als Zubehör erhältlich) 6 l (im Lieferumfang) Leistung Antriebsmotor 0,2 kw 0,55 kw Anschlussspannung 230 V, 50/60 Hz 400 V, 50/60 Hz Absicherung 16 A, träge 16 A, träge Anschlusswert 0,5 kva 1,2 kva Maße 500 x 300 x 600 mm 725 x 400 x 620 mm Gewicht 65 kg 150 kg Bestell-Nr Preis 2

3 9. Polier-Läpptechnik // 9.1. Polier-Läppmaschinen und Zubehör 9 Polier-Läppmaschinen joke EL Produktionsmaschinen pneumatische Andruckvorrichtung Sprüheinheit (Polier-) Läppscheiben Dosiereinrichtung Steuerungselektronik im Gehäuse integriert Modell EL 600 Sprüharm / lineare Vorschubeinheit Produktionsmaschinen Läppscheiben-Ø Läppscheiben-Drehzahl Anzahl der Rollenjoche Abrichtring-Ø Innen Volumen Läppmittel-Abfalltank Leistung Antriebsmotor Anschlussspannung Absicherung Anschlusswert Maße Gewicht Bestell-Nr Preis EL 600 Ø 610 mm / /min 3 (im Lieferumfang) Ø 248 mm 12 l (im Lieferumfang) 2,2 kw 400 V, 50/60 Hz 16 A, träge 3,7 kva x x mm 720 kg EL 700 Ø 700 mm / /min 3 (im Lieferumfang) Ø 275 mm 12 l (im Lieferumfang) 2,2 kw 400 V, 50/60 Hz 16 A, träge 3,7 kva x x mm 720 kg

4 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.1. Polier-Läppmaschinen und Zubehör Zubehör für Polier-Läppmaschinen Andruckvorrichtungen Handgewichte Poliertuchträgerscheiben Andruckvorrichtungen und Handgewichte Der zur Bearbeitung erforderliche Druck kann wahlweise mit Andruckvorrichtungen oder durch den Einsatz von Hand- bzw. Belastungsgewichten erzeugt werden. Andruckvorrichtungen Bestell-Nr Preis manuelle Andruckvorrichtungen 1 Andrucklift Andruck über Federkraft höhenverstellbar Manuelle Andruckvorrichtung für EL max. Läppdruck 10 kg (100 N) Gewicht 5 kg pneumatische Andruckvorrichtungen inklusive Andruckplatten Anzahl der Zylinder: 3 einzeln schalt- und mit Druck beaufschlagbar inklusive Belastungsgewichte Pneumatische Andruckvorrichtung für EL max. Läppdruck 2,5 bar = 30 kg (300 N) Gewicht 50 kg Pneumatische Andruckvorrichtung für EL max. Läppdruck 4 bar = 90 kg (900 N) Gewicht 140 kg Pneumatische Andruckvorrichtung für EL max. Läppdruck 4 bar = 90 kg (900 N) Gewicht 140 kg Handgewichte Maße Gewicht für Modell Bestell-Nr Preis Die Handgewichte werden aus Guss hergestellt. Sie werden als Alternative zu den pneumatischen Andruckvorrichtungen eingesetzt. Ø 107 mm 1,9 kg EL Ø 139 mm 3,3 kg EL Ø 247 mm 11 kg EL Ø 274 mm 13,5 kg EL

5 9. Polier-Läpptechnik // 9.1. Polier-Läppmaschinen und Zubehör 9 Zubehör für Polier-Läppmaschinen Guss-Abrichtringe Aufnahme- und Ausgleichsscheiben Abrichtringe Abrichtringe erfüllen im Wesentlichen drei Funktionen: Aufnahme der zu bearbeitenden Werkstücke Unterstützung bei der Läppmittelverteilung Planhaltung der Läppscheibe durch entsprechende Positionierung Guss-Abrichtringe Ausführung Maße für Scheiben-Ø Bestell-Nr Preis genutet Ø 143/108 x 35 mm 300 mm / Ø 178/140 x 45 mm 380 mm / Ø 286/248 x 70 mm 600 mm / Ø 314/275 x 70 mm 700 mm / Ø 457/408 x 102 mm mm Ø 545/480 x 102 mm mm Keramik-Abrichtringe auf Seite 10! Abrichtringe aus Edelstahl auf Anfrage! Poliertuchträgerscheiben aus Aluminium Maße für Modell Bestell-Nr Preis In der Regel werden Polituren auf Poliertüchern durchgeführt. Hierzu werden diese speziellen Trägerscheiben an Stelle der standardmäßigen Läppscheiben eingesetzt. Ø 300 mm / 12 EL Ø 380 mm / 15 EL Ø 610 mm / 24 EL Ø 700 mm / 28 EL FAS-Scheiben mit Antihaftbeschichtung Maße Bestell-Nr Preis Diese Scheiben werden auf Alu-Poliertuch-trägerscheiben geklebt. Mit ihrer Antihaftbeschichtung ermöglichen sie dem Anwender ein leichtes Auswechseln von selbstklebenden Poliertüchern. Ø 300 mm / Ø 380 mm / Ø 610 mm / Ø 700 mm / Werkstückhalter Maße für Scheiben-Ø Bestell-Nr Preis Werkstückhalter aus Hartpapier zur sicheren Führung der Werkstücke. Ø 107 x 3 mm 300 mm / Ø 139 x 3 mm 380 mm / Ø 247 x 5 mm 610 mm / Ø 274 x 5 mm 700 mm / Ausgleichsscheiben Maße für Scheiben-Ø Bestell-Nr Preis Weiches, anpassbares Gummimaterial zum Ausgleich eventueller Dickentoleranzen der Werkstücke. Ø 107 x 6 mm 300 mm / Ø 139 x 6 mm 380 mm / Ø 247 x 10 mm 610 mm / Ø 274 x 10 mm 700 mm /

6 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.1. Polier-Läppmaschinen und Zubehör Zubehör für Polier-Läppmaschinen Läppmittel-Dosiereinrichtungen Sprüheinheiten Läppmittel-Dosiereinrichtungen und Sprüheinheiten Zur Regulierung der Läppmittelzufuhr während der Bearbeitung kommen diese Dosiereinrichtungen zum Einsatz. Um einen gleichmäßigen Auftrag der Diamantsuspension zu gewährleisten, werden die Sprüheinheiten eingesetzt. Bei größeren Scheiben-Ø wird zusätzlich die lineare Vorschubeinheit eingesetzt, um eine gleichmäßige Verteilung der Suspension zu erreichen. Läppmittel-Dosiereinrichtungen Bestell-Nr Preis Pumpe mit integriertem Rührwerk, Läppmittel-Dosiereinrichtung EL Läppmitteltank und Taktsteuerung. Volumen Läppmitteltank 6 Liter Leistung Pumpenmotor 0,08 kw Läppmittel-Dosiereinrichtung für EL Volumen Läppmitteltank Leistung Pumpenmotor 6 Liter 0,08 kw Läppmittel-Dosiereinrichtung für EL 600 / EL Läppmittelzuführung über Dosierblock von oben Volumen Läppmitteltank 12 Liter Leistung Pumpenmotor 0,08 kw Halterung für Läppmittel-Dosiereinrichtung EL 600 / EL wird nicht benötigt bei Maschinen mit pneumatischer Andruckvorrichtung Sprüheinheiten und Zubehör Bestell-Nr Preis Sprüheinheit LAM PLAN 809 B mit eingebautem Rührwerk für Diamantsuspension, 2 Zeitschaltuhren für Sprüh- und Pausenzeiten, Automatik und manueller Betrieb, Behältervolumen 0,5 Liter Glasbehälter für Sprüheinheit Sprüharm mit 2 Sprühdüsen für 809 B Sprüheinheit LAM PLAN mit Peristaltik (Schlauchpumpe), inkl. Sprüharm Glasbehälter für Sprüheinheit Sprüharm mit 3 Sprühdüsen für Lineare Vorschubeinheit für EL 600 / EL Hub 125 mm, inkl. Sprüharm und Steuerung 6

7 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen 9 Polier-Läppen Grundlagen Hochglanz bei exakter Formgenauigkeit Das Polier-Läppen kommt dann zum Einsatz, wenn höchste Anforderungen an die Oberflächen bezüglich Rauhtiefe und Planheit bei gleichzeitig gefordertem Hochglanz gestellt werden. Diese Resultate werden beim Polier-Läppen in einem Arbeitsgang erzielt. Vor- und nachgelagerte Bearbeitungsschritte können weitestgehend eingespart werden, der gesamte Bearbeitungs- Prozess wird deutlich rationeller. Durch die reflektierende Oberfläche sind die Ergebnisse sofort überprüfbar. Unser Polier-Läppsystem besteht dabei aus drei Komponenten: Schematische Darstellung des Polier-Läppvorganges Polier-Läppscheibe Dosier- und Sprüheinrichtung Bio-Diamant-Emulsionen LAM PLAN NEOLAP Das Polier-Läppsystem kann auf nahezu allen Materialien erfolgreich eingesetzt werden. Dabei werden die Polier-Läppscheiben zusammen mit der Bio-Diamant-Emulsionen LAM PLAN NEOLAP eingesetzt. Die Dosier- und Sprüheinrichtung trägt das Läppmittel in genau festgelegten Intervallen in der richtigen Konsistenz und optimaler Menge auf die Läppscheibe auf. Diese optimale Dosierung reduziert die Verbrauchskosten auf ein Minimum. Abgenutzte Polier- Läppscheiben können bei uns jederzeit neu belegt werden. Knie-Implantat Auf Anfrage kann die Diamantsuspension auch kundenspezifisch angepasst werden. Sie teilen uns Ihre speziellen Wünsche mit, und wir stellen kurzfristig und kostengünstig das entsprechende Produkt für Sie her. Damit wir Sie von Beginn an optimal beraten können, führen wir für Sie Musterbearbeitungen in unserem Anwendungszentrum durch. Im Anschluss daran stellen wir die für Sie und Ihre Anwendung optimale Gesamt-Lösung zusammen. Gleitringdichtung Tintenstrahldüse Prägestempel 7

8 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen Polier-Läppscheiben LAM PLAN M.M. Bi-Composite Polier-Läppscheiben LAM PLAN M.M. Bi-Composite Die neuen LAM PLAN M.M. Bi-Composite Polier-Läppscheiben bestehen aus zwei verschiedenen Materialien in Kunstharzbindung. Als Läppmittel kommen wasser- und öllösliche Diamantflüssigkeiten zum Einsatz. Das Diamantkorn wird durch die unterschiedlich harten Polier-Läppscheibensegmente einer ständigen Geschwindigkeitsänderung unterworfen. Dies bewirkt einen hohen Abtrag und eine polierte Oberfläche - in nur einem Bearbeitungsschritt! Bedeutet im Klartext: Sie bearbeiten Ihre Werkstücke durch Einsatz dieser Polier-Läppscheiben in deutlich kürzerer Zeit und in weniger Bearbeitungsschritten. Damit nicht genug der Vorteile. Auch die Ebenheit der Polier-Läppscheibe ist dank der Zwei-Komponenten-Technologie deutlich verbessert und bleibt wesentlich länger gewährleistet. Alle Scheiben können bei uns im Hause auch neu belegt werden! Polier-Läppscheiben LAM PLAN M.M. Bi-Composite Maße Bestell-Nr Preis grob Vorarbeit Blau - Grobbearbeitung, Abrasive µ Ø 300 mm / Ø 380 mm / Ø 610 mm / Ø 700 mm Ø 914 mm / Ø mm Ø mm Grün - Feinbearbeitung, Abrasive 3-15 µ Ø 300 mm / Ø 380 mm / Ø 610 mm / Ø 700 mm Ø 914 mm / Ø mm Ø mm Gelb - Endbearbeitung, Abrasive 1-6 µ Ø 300 mm / Ø 380 mm / Ø 610 mm / Ø 700 mm Ø 914 mm / fein Finishing Ø mm Ø mm

9 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen 9 Diamant-Abrichtsystem LAM PLAN Diabloc Diamant-Abrichtsystem LAM PLAN Diabloc Zum Abrichten der Polier-Läppscheiben. Das System besteht aus einer plangeläppten Trägerscheibe aus Aluminium, die mit einer selbstklebenden mit Diamant-Pellets belegten Kunststofffolie beklebt werden kann. Die Diamant-Pellets sind in verschiedenen Körnungen für die entsprechenden Polier-Läppscheiben verfügbar. Aluminium-Trägerscheiben für Diamant-Abrichtsystem für Scheibenmaß Maße Bestell-Nr Preis Ø 300 mm / 12 Ø 145 mm Ø 380 mm / 15 Ø 178 mm Ø 610 mm / 24 Ø 286 mm Ø 700 mm / 28 Ø 315 mm Ø 914 mm / 36 Ø 419 mm Ø mm / 40 Ø 457 mm Ø mm / 46 Ø 545 mm Diamant-Pellets zur Neubelegung für Scheibenmaß Maße Bestell-Nr Preis grob Ø 300 mm Ø 145 mm für Polier-Läppscheiben blau Ø 380 mm Ø 178 mm Ø 610 mm Ø 286 mm Ø 700 mm Ø 315 mm Ø 914 mm Ø 419 mm Ø mm Ø 451 mm Ø mm Ø 545 mm fein Ø 300 mm Ø 145 mm für Polier-Läppscheiben grün + gelb Ø 380 mm Ø 178 mm Ø 610 mm Ø 286 mm Ø 700 mm Ø 315 mm Ø 914 mm Ø 419 mm Ø mm Ø 451 mm Ø mm Ø 545 mm

10 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen Keramik-Abrichtringe mit Kontrollsystem SPYLAP Keramik-Abrichtringe mit Kontrollsystem SPYLAP Mit dem patentierten SPYLAP System wird die Kontrolle über die Temperatur der Läppscheibe (und die daraus resultierende Ebenheit) während des Abrichtens auf einfachste Art und Weise ermöglicht. Jeder Keramik-Abrichtring ist mit SPYLAP Elementen ausgerüstet, die sich während der Bearbeitung durch Temperaturerhöhung von schwarz zu rot verfärben. Somit können Veränderungen frühzeitig erkannt werden und die Prozessparameter wie z.b. Druck, Diamantflüssigkeit etc. angepasst werden, um die Temperatur wieder zu senken und so die Einhaltung der Läppscheiben-Ebenheit zu garantieren. TEMPERATURE TOO MUCH MECHANICAL DEFORMATION SPYLAP ALERT LEVEL LAPPING TIME Keramik-Abrichtringe mit Kontrollsystem SPYLAP für Scheibenmaß Innenmaß Bestell-Nr Preis Ø 300 mm / 12 Ø 107 mm Ø 380 mm / 15 Ø 140 mm Ø 610 mm / 24 Ø 248 mm Ø 700 mm / 28 Ø 275 mm Ø 914 mm / 36 Ø 368 mm Ø mm / 40 Ø 406 mm Ø mm / 48 Ø 480 mm Abrichtringe aus Guss auf Seite 5, aus Edelstahl auf Anfrage! Werkstückhalter Maße für Modell Bestell-Nr Preis Werkstückhalter aus Hartpapier zur Ø 107 x 3 mm EL sicheren Führung der Werkstücke. Ø 139 x 3 mm EL Ø 247 x 5 mm EL Ø 274 x 5 mm EL Ausgleichsscheiben Maße für Modell Bestell-Nr Preis Weiches, anpassbares Gummimaterial zum Ausgleich eventueller Dickentoleranzen der Werkstücke. Ø 107 x 6 mm EL Ø 139 x 6 mm EL Ø 247 x 10 mm EL Ø 274 x 10 mm EL

11 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen 9 Bi-Komposite Polier-Läppwerkzeuge LAM PLAN M.M. Bi-Komposite Polier-Läppwerkzeuge Mit den Bi-Komposite Rundstangen und -platten stellen Sie Ihre individuelle Polier-Läppwerkzeuge selbst her. A A Anwendung bei der Nacharbeit von Ventilsitzen, konkaven und konvexen Oberflächen uvm. A A Die drei Varianten M.M. 980 (grob), M.M. 991 (fein) und M.M. 992 (superfein) werden mit den BioDIAMANT Diamantsticks der Serien 130 und 140 eingesetzt (siehe Seite 16). B B C C C B Bi-Komposite Polier-Läppwerkzeuge Maße Belag Typ Bestell-Nr Preis Rundstangen Ø 50 x 50 mm - MM 980 (grob) MM 991 (fein) MM 992 (superfein) Ø 75 x 50 mm - MM 980 (grob) MM 991 (fein) MM 992 (superfein) Platten Ø 50 x 15 mm 5 mm MM 980 (grob) mm MM 991 (fein) mm MM 992 (superfein) Ø 100 x 15 mm 5 mm MM 980 (grob) mm MM 991 (fein) mm MM 992 (superfein) Ø 150 x 15 mm 5 mm MM 980 (grob) mm MM 991 (fein) mm MM 992 (superfein) Ø 200 x 15 mm 5 mm MM 980 (grob) mm MM 991 (fein) mm MM 992 (superfein)

12 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen Bio-Diamant-Emulsionen LAM PLAN NEOLAP Bio-Diamant-Emulsionen LAM PLAN NEOLAP Grüner geht s nicht. Besser auch nicht. Die brandneue NEOLAP Serie dem Hause LAM PLAN ist die neue Referenz in Sachen Leis-tung, Effizienz und Anwenderfreundlichkeit. Die Produkte sind biologisch abbaubar und VOC-frei, somit ohne Bedenken für Mensch und/oder Umwelt einsetzbar. Die Emulsionen erzielen Top-Resultate auf nahezu jedem Werkstoff. Sie können auch unter Bedingungen mit sehr hohem Anpressdruck eingesetzt werden, ohne Gefahr zu laufen, dass der Schmierfilm abreißt. Die Produkte sind öl- (Serie 100) und wasserlöslich (Serie 300) erhältlich. Die ebenfalls wasserlösliche Serie 400 enthält polykristalline Diamanten. Diese haben auf Grund ihrer Struktur eine höhere spezifische Oberfläche (Mehrfachschneiden) und liefern höhere Abtragsleistungen. Dies ermöglicht kürzere Bearbeitungszeiten bei gleichzeitiger Kratzerfreiheit! Inno-Check Sehr hohe Abtragsleistung für Top-Resultate Biologisch abbaubar und VOC-frei Auch in schwierigsten Produktionsbedingungen einsetzbar Wasser- und öllösliche Ausführungen für alle Anwendungen Auswahl der passenden Polier-Läppscheiben, Emulsionen und Fluids je nach Werkstoff Werkstoff Polier-Läppscheibe Diamant-Emulsion Fluid Rautiefe Ra Keramik 1 NEOLAP 312 0, NEOLAP 303 0,1-0,3 Hartmetall 1 NEOLAP 325 0, NEOLAP 312 0,02 Siliciumcarbid 1 NEOLAP 325 0, NEOLAP 309 0,05 Stellit 1 NEOLAP 312 0, NEOLAP 306 0,02 Vergüteter Stahl 1 NEOLAP 325 0, NEOLAP 309 0, NEOLAP 306 0,008 Gusseisen 1 NEOLAP 325 0, NEOLAP 312 0,06 Bronze 2 1 NEOLAP 309 0,04 Carbon NEOLAP 306 NEOLAP 306 Edelstahl 1 NEOLAP 312 0, NEOLAP 309 0,035 Vergüteter Edelstahl 1 NEOLAP 312 0, NEOLAP 309 0,03 Ferrit 1 1 NEOLAP 306 0,09 0,15 0,10 Nicht-vergüteter Stahl NEOLAP 315 NEOLAP 312 NEOLAP 306 0,15 0,06 0,03 12

13 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen 9 Bio-Diamant-Emulsionen LAM PLAN NEOLAP Bio-Diamant-Emulsionen Typ Korn Inhalt Bestell-Nr Preis Inhalt Bestell-Nr Preis LAM PLAN NEOLAP Serie öllöslich grob µm 400 ml Liter monokristalline Diamanten Vorarbeit µm 400 ml Liter fein Finishing µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter ,75 µm 400 ml Liter Serie wasserlöslich grob µm 400 ml Liter monokristalline Diamanten Vorarbeit µm 400 ml Liter fein Finishing µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter ,75 µm 400 ml Liter Serie wasserlöslich grob µm 400 ml Liter polykristalline Diamanten Vorarbeit µm 400 ml Liter fein Finishing µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter µm 400 ml Liter ,75 µm 400 ml Liter passendes Fluid (öl- und wasserlöslich) Inhalt Bestell-Nr Preis 1 Liter Liter Liter

14 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen Poliertücher LAM PLAN Polyester Seide Poliertücher Hochglänzende Oberflächen erzielen Sie schnell und sicher mit unseren Poliertüchern in Kombination mit den Diamantemulsionen LAM PLAN NEOLAP (siehe Seite 12/13). Wir liefern Ihnen Tücher zum Einsatz auf unterschiedlichsten Werkstoffen und für verschiedenste Anwendungen. Je nach gewünschtem Ergebnis kommen Tücher mit unterschiedlichen Eigenschaften zum Einsatz: Weiche Tücher für perfekten Hochglanz bei leichter Kantenverrundung oder harte Tücher für perfekte Kantenschärfe. Sprechen Sie mit unserem Läpp-Experten Stefan Spiegel, um das für Ihre Anwendung ideal Poliertuch zu finden: Tel. +49 (0) / Mail s.spiegel@joke.de Polyester-Poliertücher LAM PLAN 9415 Taftgewebe, steifer Träger Zur Vorbearbeitung, hoher Abtrag Anwendungsbeispiele: Halbfertigung von Tantal, TA6V, Zirconium, und weichen Materialien Verwendbar mit Diamantflüssigkeit 6-25 µm, Öl- und Wasserbasis. Maße Typ Ausführung Verpackungseinheit Bestell-Nr Ø 300 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 380 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 610 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 700 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 914 mm / selbstklebend 10 Stück Ø mm / selbstklebend 10 Stück Preis Seiden-Poliertücher LAM PLAN 9450 Seidengewebe, flexibler Träger Zur Endpolitur, geringer Abtrag Anwendungsbeispiele: Endpolitur für alle Materialien Verwendbar mit Diamantflüssigkeit 1-6 µm, Öl- und Wasserbasis. Maße Typ Ausführung Verpackungseinheit Bestell-Nr Ø 300 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 380 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 610 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 700 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 914 mm / selbstklebend 10 Stück Ø mm / selbstklebend 10 Stück Preis 14

15 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen 9 Poliertücher LAM PLAN Flock (Standard, weich, superweich) Flock-Poliertücher, Standard LAM PLAN 9432 Geflockt, flexibler Träger Superfinish, sehr geringer Abtrag Anwendungsbeispiele: Superfinish von harten und mittelharten Materialien Verwendbar mit Diamantflüssigkeit 1/10-3 µm, auch mit Aluminiumoxyd oder kollodialem Siliciumdioxid verwendbar, Wasserbasis. Maße Typ Ausführung Verpackungseinheit Bestell-Nr Ø 300 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 380 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 610 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 700 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 914 mm / selbstklebend 10 Stück Ø mm / selbstklebend 10 Stück Preis Flock-Poliertücher, weich LAM PLAN 9437 Geflockt, flexibler Träger Superfinish, sehr geringer Abtrag Anwendungsbeispiele: Superfinish von mittelharten und weichen Materialien Verwendbar mit Diamantflüssigkeit 1-6 µm, Wasserbasis. Maße Typ Ausführung Verpackungseinheit Bestell-Nr Ø 300 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 380 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 610 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 700 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 914 mm / selbstklebend 10 Stück Ø mm / selbstklebend 10 Stück Preis Flock-Poliertücher, superweich LAM PLAN 9431 Geflockt, semi-flexibler Träger Superfinish, sehr geringer Abtrag Anwendungsbeispiele: Superfinish von weichen und sehr weichen Materialien Verwendbar mit Diamantflüssigkeit 1/10-1 µm, auch mit Aluminiumoxyd oder kollodialem Siliciumdioxid verwendbar, Wasserbasis. Maße Typ Ausführung Verpackungseinheit Bestell-Nr Ø 300 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 380 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 610 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 700 mm / selbstklebend 10 Stück Ø 914 mm / selbstklebend 10 Stück Ø mm / selbstklebend 10 Stück Preis 15

16 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.2. Polier-Läppen Hand-Läppscheiben LAM PLAN Lamblock Diamantsticks Bio DIAMANT Hand-Läppscheiben und Diamantsticks Diese Scheiben sind ideal zur Aufarbeitung vor Ort oder auch zum Einsatz in der Kleinserienfertigung. Sie eignen sich zum Beispiel zum Polier-Läppen von Dichtungen aus Kohle, Hartmetall, Keramik, Siliciumcarbid usw. Die Scheiben (Ø 300 mm) sind in den Ausführungen grob, fein uns superfein erhältlich. Es können vollflächige Teile bis Ø 40 mm und Ringe bis Ø 70 mm bearbeitet werden. Ebenfalls erhältlich: Der Tri-Blocs- Koffer. Dieser enthält drei Scheiben (Ø 140 mm) zur Vor- bis Endpolitur in drei Arbeitsschritten. Mit diesem können Teile bis Ø 40 mm bearbeitet werden. Hand-Läppscheiben Lamblock inkl. Sticks Ausführung Maße Diamantstick / Fluid Bestell-Nr Preis Blau - grob Ø 300 mm / 12 Stick MM Fluid MM Grün - fein Ø 300 mm / 12 Stick MM Fluid MM Gelb - superfein Ø 300 mm / 12 Stick MM Fluid MM Handläppscheiben-Koffer Tri-Blocs Ausführung Maße Diamantstick / Fluid Bestell-Nr Preis 3 Scheiben (grob, fein superfein) je Ø 140 mm 3 Sticks + Fluid MM Diamantsticks LAM PLAN Bio DIAMANT Typ Inhalt Bestell-Nr Preis Die Diamantsticks werden von Hand auf die Läppscheiben aufgetragen. Serie Grobbearbeitung MM g Der Dosierstift ist mit MM g MM g Serie Finishbearbeitung MM g MM g MM g MM g MM g

17 9. Polier-Läpptechnik // 9.3. Läppen 9 Läppen Grundlagen Planmäßig Das Läppen ist ein spanendes Arbeitsverfahren zur Verbesserung von Maß, Form und Rauhigkeit an sphärischen oder ebenen Werkstückoberflächen. Beim Läppen wird mit losem Korn gearbeitet. Der Läppvorgang als solcher ist hierbei ein Spanen mit losem Korn, welches in einer Flüssigkeit oder Paste verteilt ist. Hierbei werden die einzelnen Kornspitzen in die Oberfläche eingedrückt. Das Material wird ungerichtet abgetragen, was die für geläppte Flächen typisch matten Oberflächen erzeugt. Schematische Darstellung des Läppvorganges Mit dem Läppverfahren lassen sich hauptsächlich zwei Anforderungen an die Werkstücke erfüllen: hohe bis höchste Oberflächengüten extrem hohe Formgenauigkeiten Voraussetzung zum Erreichen dieser Anforderungen ist eine optimale Abstimmung der drei grundlegenden Komponenten: zu bearbeitendes Werkstück Abrasiv in Trägerflüssigkeit Läppscheibe als formgebendes Element Gleitringdichtung Magnetwicklung Mikrofonmembran Typenrad Schiebedichtung Gasdichtung 17

18 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.3. Läppen Läppscheiben aus Guss Läppscheiben aus Guss Die Läppscheibe bildet in Verbindung mit dem Läppmittel das Läppwerkzeug. Gussscheiben haben sich in der Praxis als vorteilhaft erwiesen und garantieren bei der Bearbeitung höchste Präzision, Planheit und Oberflächengüte. Läppscheiben aus Guss Ausführung Maße für Modell Bestell-Nr Preis genutet Ø 300 mm / 12 EL Ø 380 mm / 15 EL Ø 610 mm / 24 EL Ø 700 mm / 28 EL ungenutete Guss-Läppscheiben auf Anfrage! 18

19 9. Polier-Läpptechnik // 9.3. Läppen 9 Festkornscheiben Festkornscheiben zum Flachhonen Die Festkornscheiben und -ringe bestehen aus einer in Kunstharz gebundenen Siliciumcarbid-Mischung. Sie sind in unterschiedlichen Körnungen erhältlich. Als Schmiermittel reicht Wasser aus. Für optimale Ergebnisse sollten bei diesem Verfahren immer auch Abrichtringe gleicher Körnung eingesetzt werden. Anwendungsgebiete: Verbundwerkstoffe Glas verstärkte Kunststoffe Arbeiten, bei denen eine Verschmutzung weitestgehend vermieden werden muss Festkornscheiben Maße Korn für Modell Bestell-Nr Preis Ø 300 / 84 x 24 mm SIC 400 EL SIC 1200 EL Ø 380 / 100 x 24 mm SIC 400 EL SIC 600 EL SIC 1200 EL Ø 610 / 113 x 27 mm SIC 400 EL SIC 1200 EL Neubelegung der Festkornscheiben auf Anfrage! passende Abrichtringe Maße Korn Bestell-Nr Preis Ø 143 / 108 x 55 mm SIC SIC Ø 178 / 140 x 55 mm SIC SIC SIC Ø 286 / 248 x 90 mm SIC SIC Zubehör Bestell-Nr Preis Wasseranschluss mit flexiblem Zulauf und Düse optional zum Betrieb der Läppmaschine ohne Dosiereinrichtung oder Pumpensystem 19

20 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.3. Läppen Läppmittel BIOLAM ready to use Läppmittel BIOLAM ready to use Diese gebrauchsfertige Läppflüssigkeit ist sehr einfach in der Handhabung, liefert einen äußerst stabilen Schmierfilm und enthält dank seiner Bio-Rezeptur keinerlei gefährlichen Inhaltsstoffe. Durch seine Zusammensetzung und ein sehr geringes Absetzen des Läppmittels in der Flüssigkeit, muss diese lediglich einmal pro Tag ca. 5 Minuten angerührt werden. Je nach Anwendung wird das Läppmittel pur oder 2-fach verdünnt eingesetzt. Das Mittel ist wasserlöslich und daher einfach in der Reinigung. Läpppmittel BIOLAM Ausführung Korn Inhalt Bestell-Nr Preis Aluminiumoxyd FEPA 1200 / 3 µm 2 Liter FEPA 1000 / 5 µm 2 Liter FEPA 800 / 7 µm 2 Liter FEPA 600 / 9 µm 2 Liter FEPA 500 / 13 µm 2 Liter FEPA 400 / 17 µm 2 Liter FEPA 360 / 23 µm 2 Liter FEPA 320 / 29 µm 2 Liter Siliciumcarbid FEPA 1200 / 3 µm 2 Liter FEPA 1000 / 5 µm 2 Liter FEPA 800 / 7 µm 2 Liter FEPA 600 / 9 µm 2 Liter FEPA 500 / 13 µm 2 Liter FEPA 400 / 17 µm 2 Liter FEPA 360 / 23 µm 2 Liter FEPA 320 / 29 µm 2 Liter i In weiteren Ausführungen erhältlich: Diese Läppmittel sind auch in 20 Litern Gebinden erhältlich Andere Körnungen und Ausführungen (Borcarbid und Ceriumoxyd) auf Anfrage 20

21 9. Polier-Läpptechnik // 9.4. Messen & Prüfen 9 Interferenz-Prüfgeräte LAM PLAN 18 W joke 35 W Interferenz-Prüfgeräte Zur Messung der erzielten Oberflächenqualität werden reflektierende Oberflächen benötigt. Geläppte, matte Flächen werden daher zur Prüfung auf dem Poliertisch anpoliert. Mit optischen Plangläsern wird die Ebenheit zuverlässig geprüft. Unsere Plangläser werden aus Glaskeramik hergestellt. Dieses Material behält seine Ebenheit selbst bei starken Temparaturschwankungen und ist sehr kratzfest. Plangläser werden in Verbindung mit einem Interferenz-Prüfgerät eingesetzt. Das von einer Natriumdampflampe erzeugte monochromatische Licht besitzt eine Wellenlänge von exakt 0,0006 mm (0,6 µm). Da beim Messen nur die halbe Wellenlänge genutzt wird, liegt die Messgenauigkeit bei 0,3 µm. Interferenz-Prüfgerät LAM PLAN 18 W Bestell-Nr Preis Max. Planglasgröße Maße (B x H x T) Anschlussspannung Leistungsaufnahme Gewicht Ø 150 mm 280 x 330 x 390 mm 230 V, 50/60 Hz 18 W 4,2 kg Interferenz-Prüfgerät joke 35 W Bestell-Nr Preis höhenverstellbar und schwenkbar Grundplatte aus Granit inklusive Natriumdampf-Niederdrucklampe Max. Planglasgröße Maße (B x H x T) Anschlussspannung Leistungsaufnahme Gewicht Ø 300 mm 400 x 250 x 480 mm 230 V, 50/60 Hz 35 W 27 kg Ersatzteil Bestell-Nr Preis Ersatzlampe

22 9 9. Polier-Läpptechnik // 9.4. Messen & Prüfen Optische Plangläser aus Glaskeramik Optische Plangläser aus Glaskeramik Maße Wellenlänge Bestell-Nr Preis in doppelseitiger Ausführung (zwei Messflächen) Plangläser in einseitiger Ausführung liefern wir gerne auf Anfrage Ø-Toleranz ± 5 mm Weitere Abmessungen lieferbar Ø 25 mm 1/4 Lambda Ø 50 mm 1/4 Lambda Ø 75 mm 1/4 Lambda Ø 100 mm 1/4 Lambda Ø 125 mm 1/4 Lambda Ø 150 mm 1/4 Lambda Wellenlänge Bestell-Nr Preis 1/10 Lambda /10 Lambda /10 Lambda /10 Lambda /10 Lambda /10 Lambda Ebenheitsmesslehren Ebenheitsmesslehren Um die Ebenheit von Läppscheiben zu überprüfen, werden Ebenheitsmesslehren eingesetzt. Dazu wird die Profilschiene inkl. Messuhr auf dem Referenzstein positioniert und die Messuhr auf 0 gestellt. Im Anschluss daran wird die Schiene auf der Läppscheibe positioniert. Die Ebenheitsabweichung kann auf der Messuhr abgelesen werden. Feinmessuhr 0,001 mm mit Stoßschutz Profilschiene mit verstellbaren Auflagefüßen Referenzstein aus Hartgestein einseitig bearbeitet nach DIN Ebenheitsmesslehren Bestell-Nr Preis für Scheiben-Ø 380 mm Maße (L x B x H) Gewicht 400 x 50 x 70 mm ca. 6 kg für Scheiben-Ø 700 mm Maße (L x B x H) Gewicht 630 x 50 x 70 mm ca. 11 kg 22

23 9. Polier-Läpptechnik // 9.4. Messen & Prüfen 9 Poliertisch Poliertisch Um die zur Ebenheitsprüfung mit Plangläsern benötigten reflektierenden Oberflächen zu erhalten, werden die geläppten Werkstücke (mit matter Oberfläche nach dem Läppvorgang) auf einem mit Polierpapier bespannten Poliertisch abgezogen. Poliertisch Bestell-Nr Preis Maße (B x H x T) 355 x 270 x 180 mm Gewicht 18 kg Lieferumfang: inklusive Spannvorrichtung zur Aufnahme von Polierpapier-Rollen in 9 und 10 m Länge Polierpapiere Polierpapiere Die passenden Polierpapier-Rollen zum Poliertisch. Geschlossende und geschlämmte Streuart, Unterlage B-Papier Flexibel, weicher und polierender Schliff Höchste Oberflächengüte, keine Kratzer Anwendung: Feinstbearbeitung aller Metalle und Edelmetalle (Uhren und Schmuck) Polierpapier-Rollen 300 mm breit Korn Länge Bestell-Nr Preis Kunstharzbindung m elektrostatisch geschlossen 50 m geschlämmtes Korn m geschlossene Streuart 50 m Polieren von Stahl, Messing, Gold und Silber 23

24 Brillante Lösungen für perfekte Oberflächen joke Technology GmbH Asselborner Weg D Bergisch Gladbach Tel. +49 (0) / Fax +49 (0) / info@joke.de Copyright joke Technology GmbH 2. Auflage August 2012 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten Alle Preise zuzüglich der gesetzlichen MwSt. sowie Verpackungs- und Versandkosten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung.