Gemeindebrief. Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Lorenz in Travemünde. September Oktober November. An alle Haushalte

Transkript

1 Gemeindebrief 2011 September Oktober November Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Lorenz in Travemünde An alle Haushalte

2 Gottesdienste St. Lorenz-Kirche Beginn Uhr, (A) Abendmahl September So. n. Trinitatis (A) Pastor Pfeifer So. n. Trinitatis Pastorin Baar So. n. Trinitatis Uhr Familiengottesdienst, Pastorin Baar, Diakon Sörensen Uhr Auf der Passat, Pastorin Möller und Pastor Pfeifer GD zum Welt-Alzheimertag Pastorinnen Möller, Baar und Halbe So. n. Trinitatis Pastorin Halbe Oktober Erntedank Pastor Pfeifer So. n. Trinitatis Pastorin Möller So. n. Trinitatis (A) Pastorin Möller So. n. Trinitatis Pastorin Baar So. n. Trinitatis (A) Pastor Pfeifer Reformationstag Uhr Pastorin Baar Uhr Gemeindeversammlung November Drittletzter So. d. Kirchenjahres (A) Pastorin Baar Vorletzter So. d. Kirchenjahres Pastorin Möller Buß- und Bettag Pastor Pfeifer Ewigkeitssonntag (A) Uhr Pastoren Baar, Möller und Pfeifer Uhr Andacht auf dem Friedhof, Pastorin Möller Advent (A) Pastorin Baar

3 Gottesdienste Versöhnungskirche Beginn: Uhr, (A) Abendmahl September So. n. Trinitatis Pastor i.r. Schwan So. n. Trinitatis (A) Pastor i.r. Wolk So. n. Trinitatis Pastor i.r. Mix So. n. Trinitatis (A) Pastor i.r. Wolk Oktober Erntedank Pastorin Baar So. n. Trinitatis (A) Pastor i.r. Mix So. n. Trinitatis Pastor i.r. Prof. Dr. Kuhlmann und Pastor i.r. Riedel So. n. Trinitatis (A) Pastor i.r. Krüger So. n. Trinitatis Pastor i.r. Wölfel November Drittletzter So. d. Kirchenjahres Pastorin Möller Vorletzter So. d. Kirchenjahres (A) Pastor i.r. Heldmann Buß- und Bettag Uhr Fahrdienst zur St. Lorenz-Kirche, Anmeldung über das Kirchenbüro Ewigkeitssonntag Pastor i.r. Reetz Advent (A) Pastor Pfeifer Festgottesdienst zum Kirchweihfest 20 Jahre Versöhnungskirche, Pröpstin Kallies Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem. Röm 12,21 (Jahreslosung 2011)

4 Auf ein Wort Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen! Und er wird bei ihnen wohnen, und sie werden sein Volk sein..., und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen. Off. 21,3.4 Jede Woche geht sie zu seinem Grab, zupft Unkraut aus, das dort nicht wachsen soll, trägt in den Sommerwochen Gießkanne um Gießkanne zu den blühenden Blumen, sammelt welkes Laub im Herbst. Am Ende jedes Besuches nimmt sie ein weiches Tuch und wischt über seinen Stein bis der dunkle Marmor glänzt. Zuletzt steht sie vor dem Grab, betrachtet das längliche Viereck, auf das sie so viel Mühe verwandte und lässt ihre Gedanken zu ihm wandern. Und manchmal dann diese kurze Irritation: Warum stehe ich hier, an diesem Stückchen Erde, mit Blumen und Tretplatten und Stein? Ist er hier mehr als zu Hause, als in der Wohnung, als im Garten oder an der Ostseeküste? Mehr als im Supermarkt, in dem wir zusammen einkaufen gingen, Woche für Woche? Und ihr Blick fällt auf den Stein, auf dem sein Name steht und die Daten von Geburt und Tod. Wo bist du? fragt sie manches Mal und findet keine Antwort. Wo suchen wir unsere Toten? Was stellen wir uns vor, wenn wir an sie denken? Ich stelle mir vor, sie sind in einem großen Garten, sagte eine Frau in einem Gespräch.

5 Auf ein Wort Eine andere erzählte, dass sie ihren Kindern immer von den Wolken erzählt habe, auf denen der Großvater mit den Engeln sitze. Sie sind in Gottes Hand, sagen wir, oder sie schlafen in Gottes Schoß. Wir Menschen kommen nicht ohne Bilder aus. Schon gar nicht an den Grenzen des Lebens, dort, wo die Vorstellungen vage werden, und die Sprache sich hinüber tastet in eine Welt, die wir nicht sehen und erfahren können. Aber es gibt in unserem christlichen Glauben einen Überschuss an Hoffnung, den wir für unsere Toten haben, der unsere Phantasie anregt und uns Bilder vor Augen malt, in denen die Toten bewahrt sind und Gott alle Tränen abwischt von ihren Augen. Es ist ein Überschuss an Hoffnung, der sich speist aus dem Leben des Einen, aus dem Leben des Christus, der durch den Tod hindurch ging und dennoch am Leben blieb, bei Gott blieb. So werden auch wir von ihm dereinst in die Herrlichkeit geführt werden, wir und unsere Toten, die vor uns gegangen sind. Dann liegen sie nicht mehr dort, wo Blume und Stein und Namen uns an sie erinnern mögen, sondern sind längst angekommen bei ihm, bei Gott. Dort, wo die Herrlichkeit ist. Wir wünschen Ihnen gesegnete Herbsttage und hoffnungsvolle Novemberwochen Ihre Gemeindepastoren Astrid Baar, Anja Möller, Robert Pfeifer Lebendiger Adventskalender Haben Sie (wieder) Lust mitzumachen und Gastgeber zu sein? Rufen Sie mich zur Terminabsprache gerne an. Pastorin Baar, Tel. 3578

6 Aus dem Kirchenvorstand Am Erntedanktag, dem 2. Oktober, werden wir im Gottesdienst unseren langjährigen Prädikanten Horst Schwinkendorf aus seinem Dienst für St. Lorenz verabschieden. Horst Schwinkendorf hat in der St. Lorenz-Kirche und in der Versöhnungskirche im Pommernzentrum Horst Schwinkendorf regelmäßig Gottesdienste gehalten und gepredigt. Er war 6 Jahre Kirchenvorsteher und hat sich gemeinsam mit seiner Ehefrau besonders für die Riga-Arbeit eingesetzt. Die Kleiderkammer und die persönlichen Kontakte zu den Freunden aus Riga waren ihnen beiden ein besonderes Anliegen. Darüber hinaus war Horst Schwinkendorf Mitglied im Singkreis, im Biblischen Arbeitskreis und im Männerkreis, und er hat in unserer Nachbargemeinde Kücknitz am Meditationskreis teilgenommen. Seine berufliche Qualifikation als Nachrichtensprecher hat er eingesetzt, um in Lübeck-St. Gertrud die Blindenarbeit zu unterstützen oder Sprechtraining für den Lektorendienst in St. Lorenz anzubieten. Wir danken Horst Schwinkendorf von Herzen für seinen Dienst in unserer Kirchengemeinde und wünschen ihm und seiner Frau für die zukünftigen Wege das Vertrauen, das wir mit dem Psalm 139 in Gott setzen: Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir. Pastor Pfeifer Vorsitzender des Kirchenvorstands Einmal jährlich lädt der Kirchenvorstand zur Gemeindeversammlung ein. Sie findet im Anschluss an den Gottesdienst zum Reformationsfest, am Montag, 31. Oktober, ab Uhr in der St. Lorenz-Kirche statt. Der Vorsitzende des Kirchenvorstands gibt den Jahresbericht ab, und die Gemeinde hat Gelegenheit zur Aussprache mit den Mitgliedern des Kirchenvorstands und den Pastoren. Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit zum Gespräch und Meinungsaustausch - wir freuen uns auf Sie!

7 Aus dem Kirchenvorstand Liebe Gemeinde! Ihnen allen möchte ich mich in diesem Gemeindebrief gerne näher vorstellen. Mein Name ist Maike Tobies und ich habe seit dem 1. August die Leitung der evangelischen Kindertagesstätte St. Lorenz übernommen. Maike Tobies Nach dem Abschluss meiner Berufsausbildung zur Erzieherin habe ich seit 5 Jahren in der evangelischen Kindertagesstätte St. Marien in Lübeck gearbeitet, wo ich viele Erfahrungen sammeln konnte. Nun freue ich mich sehr auf die neue berufliche Herausforderung, die mich in Travemünde erwartet. Für mich persönlich kann ich sagen, dass ich Travemünde noch immer sehr verbunden bin, da ich hier aufgewachsen bin. Außerdem leben meine Großeltern hier, und ich bin dadurch oft zu Besuch in Travemünde. Seit 2008 wohne ich mit meinem Freund in Lübeck. Im Herbst werden wir tierischen Nachwuchs bekommen und uns unsere Wohnung dann mit zwei kleinen Katern teilen, auf die wir uns schon sehr freuen! Abschließend kann ich sagen, es freut mich sehr, dass ich schon so herzlich aufgenommen wurde. Außerdem bin ich gespannt darauf, viele von Ihnen kennen zu lernen und gemeinsam eine schöne Zusammenarbeit zu gestalten. Es grüßt Sie herzlich Ihre Maike Tobies

8 Angebote für Kinder Eltern-Kind-Gruppen im Gemeindehaus Teutendorfer Weg 10 h Mittwoch, Uhr Information: Pastorin Baar Kindergartengottesdienste Monatlich in allen Gruppen der Kindergärten St. Lorenz, Arche Noah und Spielstube. Bitte achten Sie auf die Aushänge der Gruppen. Leitung: Pastorin Baar Erntedankgottesdienst der Eltern-Kind-Gruppen Herzlich willkommen sind alle Kinder bis 4 Jahre mit ihren Eltern, Großeltern und Freunden am Mittwoch, 28. September 2011 um 9.30 Uhr in der St. Lorenz-Kirche. Anschließend treffen wir uns zum gemeinsamen Frühstück im Gemeindehaus an der Kirche. Leitung: Pastorin Baar Erntedank mit Familie Maus KIKI Kirche mit Kindern Wir haben wieder für Euch spannende und lustige Sachen überlegt und laden Euch zum KiKi ein. Jeden ersten Samstag im Monat geht es um Uhr los und endet um Uhr. Ein kleines Frühstück gibt es zwischendurch auch. Hier nun die Termine: 3. September, 1. Oktober, 5. November, 3. Dezember Wir freuen uns auf Euch! Diakon Sörensen, Pastorin Baar und Team Familiengottesdienst Der nächste Termin steht fest! Wir freuen uns auf einen bunten Gottesdienst in der St. Lorenz-Kirche am 18. September um Uhr.

9 Angebote für Kinder Gottesdienst und Laternenumzug zum St. Martinstag Am 11. November 2011 beginnt um Uhr in der St. Lorenz-Kirche der Gottesdienst, dem anschließend ein Laternenlauf folgt. Ausklang mit Gebäck und Punsch auf dem Schulhof der Stadtschule. Leitung: Pastorin Baar Die Mach-Mit-Gruppe für Kinder von 6 11 Jahren Wir treffen uns jeden Mittwoch zwischen und Uhr im Gemeindehaus Teutendorfer Weg 10h. Hier nun unser geplantes Programm: Geschichte, Spiel und Spaß wir stellen Schmuck her (auch für Jungs) Unser Gemeindehaus soll schöner werden Unser Gemeindehaus soll schöner werden Geschichte, Spiel und Spaß Lieder einüben Lieder einüben Wir wollen unsere Lieder aufführen, z.b. im Altersheim Laubsägeprojekt Laubsägeprojekt Laubsägeprojekt Geschichte, Spiel und Spaß Wir machen draußen ein Winterfest mit Lagerfeuer Vorbereitung auf Weihnachten Alle Angebote sind kostenfrei. Liebe Grüße, viel Spaß und Gottes Segen für Euch! Euer Lars Sörensen

10 Jugend im JuKo Ansprechpartner: Diakon Lars Sörensen, Pastor Robert Pfeifer Unser Programm im JuKo für Euch: Montag Dienstag Mittwoch Uhr Offener Jugendtreff Uhr Teens-Club Uhr Teamer Uhr Soulmates, die Jugendband Uhr Mädchengruppe Uhr Offener Jugendtreff Donnerstag Uhr Offener Jugendtreff Teensclub Das ist der Club für Teens im JuKo. Wir erleben zusammen Besonderes. So stehen manchmal kreative Sachen auf dem Programm, mal wird es ganz gemütlich oder auch mal etwas sportlicher. Lachen gehört natürlich auch immer dazu. Wir singen zusammen und machen uns Gedanken über Gott und die Welt. Fast alles ist machbar Deine Interessen und Deine Fragen sind bei uns richtig. Zeit: Montag, Uhr Leitung: Diakon Sörensen Teamerausbildung Konfer-Fertig-Los ist das Motto der Nordelbischen Teamerausbildung und wir sind wieder dabei. Aus unserem Gestaltungsraum Travemünde-Kücknitz lassen sich knapp 20 Jugendliche zum Teamer ausbilden. Ein Wochenende mit vielen wertvollen und lustigen Erfahrungen haben wir schon hinter uns und freuen uns auf weitere gemeinsame Ausbildungstage. Zu dieser Ausbildung gehört auch ein Praxismodell. In unserem Fall heißt es, dass die Jugendlichen weitestgehend eigenständig einen Jugendgottesdienst gestalten. Im Anschluss werden die Teamercards feierlich überreicht, natürlich darf ein geselliger Imbiss dabei nicht fehlen. Dazu möchten wir recht herzlich einladen! Datum: 13. November, Uhr Ort: St. Johannes-Kirche Kücknitz, Dummersdorfer Str.

11 Jugend im JuKo Offener Jugendtreff Hier bist Du willkommen. Hier hast Du die Möglichkeit, Dich mit Freunden zu treffen, um z.b. Billard oder Kicker zu spielen, einfach nur gute Musik zu hören oder zu chillen. Und wenn Du mal ein Gespräch brauchst: Lars Sörensen oder Robert Pfeifer sind auch da. Auf zur Kieler Nachtschicht! Die Kieler Nachtschicht ist ein Verein, der eine christliche Pop- und Rocknacht in Kiel organisiert. Dabei spielt aber nicht nur Musik eine wesentliche Rolle, sondern auch die Botschaft, die gute Nachricht. Es kann gesagt werden, dass es im Norddeutschen Raum eine einzigartige Veranstaltung ist. Darum touren wir mit einem Bus dorthin! Meldet Euch bei mir, Diakon Sörensen, Tel Hier nun die Bands: Project 86, Nu-Metal - USA Everyday Sunday Rock - USA anstatt blumen, Pop - Mannheim Sacrety, Rock - Oberndorf/Neckar WarumLila, PopRock Minden Termin: 4. November in Kiel Start in Travemünde: Uhr Kosten: 18 c für die Tickets + 2 c Fahrtkostenanteil

12 Kirchenmusik Marktkonzert in St. Lorenz 30 Minuten Orgelmusik, anschließend Kirchenführung Jeden Donnerstag um Uhr bis Ende September Eintritt frei - Spende erbeten Sonntag, 28. August, Uhr Abendmusik bei Kerzenschein Flutes Paradise Musikalische Erzählungen aus England und Italien mit Werken der Renaissance und des Barock u.a. von B. Marcello, G. Samartini, A. Vivaldi Austrian Baroque Company, Blockflöte u. Leitung: Michael Oman, Barockfagott: Wolfgang Heiler, Barockgitarre: Daniel Oman, Cembalo: Martina Schobersberger Eintritt: 15,- (10,-) c Sonnabend, 3. September, Uhr Abendmusik bei Kerzenschein Werke von Albinoni, Purcell, Rameau und Vivaldi Der Herbst aus Die vier Jahreszeiten Camerata Vivaldi Eintritt: 15,- (10,-) c Samstag, 24. September, Uhr Liederabend mit Werken von J. Brahms, R. Schumann, R. Strauss und G. Mahler im Gemeindehaus an der Kirche Bariton: Raphael de Vos und Klavier: Inessa Tcherepanov Eintritt frei - Spende erbeten Sonntag, 3. Oktober, Uhr Musik und Wort zum Erntedankfest Orgel: Hans-Martin Petersen, Wort: Pastorin Möller 1. Advent, So. 27. November, Uhr Musik und Wort zum 1. Advent Rocaille-Ensemle, Lübeck, Orgel: Hans-Martin Petersen, Wort: Pastorin Möller

13 Kirchenmusik Sonntag, 6. November, Uhr W.A. Mozart: Requiem d-moll für Soli, Chor und Orchester St. Lorenz-Kantorei Travemünde Lübecker Philharmoniker Dirigent: Hans-Martin Petersen Eintritt: 10,- bis 22,- c Vorverkauf ab 17. Oktober bei der Buchhandlung Nitz Travemünde, Klassik Kontor und Die Konzertkasse Lübeck Vorschau: Sonntag, 18. Dezember (4. Advent), Uhr J.S. Bach: Weihnachts-Oratorium 1-3 für Soli, Chor und Orchester St. Lorenz-Kantorei Travemünde, Kammerorchester Dirigent: Hans-Martin Petersen Eintritt: 10,- bis 22,- c, Vorverkauf ab Chöre: Singkreis Probe jeden Mittwoch um Uhr im Gemeindehaus an der Kirche St. Lorenz-Kantorei Probe jeden Donnerstag um Uhr im Gemeindehaus Teutendorfer Weg 10 h

14 Altentagesstätte Altenclub Pastorin Möller lädt Sie ein zu: einer Kaffeestube zum Erntedankfest: Am 3. Oktober erwarten wir Sie ab Uhr nach dem Gottesdienst mit selbstgebackenem Apfelkuchen und Kaffee. Film & Kuchen: Am 10. November um Uhr erzählt uns der Film aus dem Jahr 1950 die Geschichte vom doppelten Lottchen. Luise und Lotte kennen sich zwar nicht, sehen einander aber zum Verwechseln ähnlich. Sie müssen Zwillinge sein! In der Pause gibt es Kaffee und Kuchen. Anmeldung im Altenclub oder unter Tel einem Frühstück im Altenclub: 14. September, 12. Oktober und 9. November jeweils um Uhr Kosten: 3,50 c der besinnlichen Stunde im Altenclub: Jeden Donnerstag um Uhr Frau Kanow und Pastorin Möller begrüßen Sie zu Andacht, Kaffee, Geschichten, Kartenspielen und vielen Gesprächen. Frauennachmittag im Gemeindehaus Ein Nachmittag für Seniorinnen mit Liedern, Texten, Erzählungen und einem gemeinsamen Kaffeetrinken, jeweils um Uhr Frauen in Deutschland seit Erinnern und Vergessen Leben mit Demenz Adventsfeier Gesprächskreis St. Birgitta Beginn Uhr, Leitung: Pastorin Möller 28. September, 26. Oktober, 30. November

15 Weitere Angebote für Senioren Anmeldung für alle Fahrten am 7. und 8. September von 8.30 bis Uhr unter Telefon Ein Ausflug nach Husum: Nach einem Mittagessen haben Sie Zeit für einen Stadtbummel in der malerischen Stadt an der Nordsee mit ihrem schönen Hafen. Nachmittags gehen wir Kaffee trinken und besuchen das Storm-Museum. Kosten: 35 c (inkl. Bus, Mittagessen, Kaffeetrinken und Eintritt mit Führung) Abfahrt: um 9.00 Uhr am Altenclub,Vogteistr. 20a Ein Ausflug nach Schwerin: Wir besuchen die Ausstellung Sommergäste. Die klassische Moderne in Mecklenburg und Pommern im Staatlichen Museum Schwerin. Nach einem Mittagessen haben Sie dann Zeit für einen Stadtbummel, und zum Abschluss trinken wir Kaffee. Kosten: 35 c (inkl. Bus, Mittagessen und Eintritt) Abfahrt: um 9.00 Uhr am Altenclub, Vogteistr. 20a Landpartie - ein Ausflug für Großeltern und ihre Enkel Mit dem Bus reisen wir in das Steinzeitdorf nach Kussow. Dort erkunden wir bei einer kleinen Rallye, wie Menschen vor Tausenden von Jahren lebten. Unter Anleitung können wir das steinzeitliche Weben und Töpfern oder das Bogenschießen erlernen. Zum Abschluss stärken wir uns dort mit Würstchen, Stockbrot und Kuchen. Kosten: 10 c für die Großeltern und 5 c für die Enkel (inkl. Bus, Eintritt und Grillen) Abfahrt: Freitag, 23. September um Uhr am Altenclub, Vogteistraße 20a

16 Gottesdienste in Seniorenheimen Haus St. Birgitta Samstag, Uhr 01. Oktober Pastorin Möller 05. November (A) Pastorin Möller Seniorenzentrum Ostseestraße 6-8, Donnerstag, Uhr 20. September Pastorin Baar (Dienstag!) 27. Oktober Pastorin Baar 24. November Pastorin Baar Rosenhof, Seniorenwohnanlage Mittwoch, Uhr in der Bibliothek des Hauses 14. September Pastorin Halbe 28. September Pastorin Halbe 12. Oktober Pastorin Halbe 26. Oktober Pastor Mix 09. November Pastorin Halbe 23. November Pastorin Halbe Diakonie Gemeinsam leben - Gottesdienst zum Welt-Alzheimertag Am laden wir um Uhr alle Betroffenen und ihre Angehörigen zu einem Gottesdienst in die St. Lorenz-Kirche ein. Seien Sie auch gern anschließend unser Gast bei einem Kaffeetrinken im Gemeindehaus! Café Herbst-Licht Das Café Herbst-Licht ist gedacht als ein Ort der Geselligkeit, der gemeinsamen Aktivitäten und des Austauschs für Hochaltrige und für Menschen mit Demenz. Wir treffen uns Montag von Uhr bis Uhr in den Räumen der Altentagesstätte Altenclub, in der Vogteistraße 20a. Teilnahme nur nach Voranmeldung bei Pastorin Möller (Tel )

17 Diakonie Ma(h)l-Zeit Miteinander Essen in Gemeinschaft Dienstag Uhr im Gemeindehaus Teutendorfer Weg 10h. Wir laden Sie ein, sich mit allen Generationen unserer Gemeinde an einem Tisch zu versammeln, zu speisen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Anmeldung bis spätestens Montag Uhr bei Elke Heine (Tel.: 4117), Kirsten Iven (Tel.: 77608) Ausgabestelle der Lübecker Tafel Travemünde an jedem Montag um Uhr im Gemeindehaus Teutendorfer Weg 10h. Unterstützt werden Arbeitslose, Hartz-IV- Empfänger und Rentner mit einem niedrigen Familieneinkommen. Bitte sprechen Sie die MitarbeiterInnen an. Ihre Angaben werden vertraulich behandelt. Beratung Hartz IV (ALG II), Sozialhilfe im Alter und bei Erwerbsminderung Montag, Uhr, JuKo, Vogteistrasse 22, Leitung: Holger Buck Riga-Partnerschaft Eine herzliche Bitte an alle Kleiderspender: Der nächste Kleidertransport geht Ende Oktober nach Riga. Wir freuen uns ganz besonders über warme, gut erhaltene Winterkleidung. Ihre Christa Krause, Tel: Grüne Damen Treffen im Haus St. Birgitta am 2. Mittwoch des Monats um Uhr 14. September Termin fällt laut Absprache aus 12. Oktober Filmnachmittag oder Vortrag 09. November Buchbesprechungen Leitung: Christa Krause

18 Diakonie Anonyme Alkoholiker Freitag, Uhr Gemeindehaus Teutendorfer Weg 10h, Tel /86478 Alkohol Selbsthilfe-Gruppe Travemünde Mittwoch, Uhr, Altenclub Vogteistr. 20 a Tel /3489 Außerdem... Gesellige Tänze für Menschen 50+ Montag, und Donnerstag, 9.30 u Uhr Gemeindehaus an der Kirche Leitung: Gisela Grietens, Tel.: Bibelstunde Donnerstag, Uhr Gemeindehaus an der Kirche Leitung: Pastor Pfeifer, Prediger Lohrer Biblischer Arbeitskreis 14-tägig Montag, Uhr, Gemeindehaus an der Kirche Thema: Die Psalmen haben Vorbilder in der altorientalischen Literatur. Viele spiegeln kultische Vorgänge wie Wallfahrten oder Tempelfeste wieder, andere sind eher allgemeine Loblieder auf die Schöpfungs- und Gesetzestreue Jahwes. Daneben gibt es bewegende Klagelieder. Nicht selten führt ihre Klage zu einem Wendepunkt, und das Gebet verwandelt sich in Lob und Dank für Rettung und Leben. Termine: 12. und 26. September 10. und 31. Oktober 14. und 28. November Leitung: Pastorin Möller Du stellst meine Füße auf weiten Raum, Herr. (Psalm 31,9)

19 Außerdem... Café plus Für seinen Bezirk lädt Pastor Pfeifer Sie zu einem Nachmittag mit Kaffee, Kuchen und Begegnung ein. Jeden 4. Donnerstag des Monats: 22. September, 27. Oktober, 24. November Uhr, Haus Royal, Kaiserallee 6. Kosten: 4 c für Kaffee und Kuchen. Kaffee & Klönen Für ihren Bezirk lädt Pastorin Baar Sie wieder herzlich ein zu einem gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen, Gesprächen und Begegnungen. Termin: 26. Oktober, Uhr im Restaurant Vineta Bitte melden sie sich telefonisch im Restaurant Vineta unter Tel an. St. Lorenz-Blick Für ihren Bezirk lädt Sie Pastorin Möller herzlich ein zu Begegnungen, Gesprächen, Kaffee und Kuchen auf dem Priwall mit Blick auf unsere schöne Kirche. Termin: 19. Oktober um Uhr, Restaurant Ambiente, Hafen am Rosenhof. Bitte melden Sie sich telefonisch bei Pastorin Möller unter Tel zu diesem Nachmittag an. Kulturfrühstück im Haus Royal Kultur, Kaffee und Kirche, mit Pastores Möller und Pfeifer Ort: Kaiserallee 6, Kostenbeitrag 5 c Termine: 15. Sep., 20. Okt., 17. Nov., 9.00 bis Uhr Kirchenvorstand Öffentliche Sitzung: Am 4. Dienstag des Monats um Uhr im Gemeindehaus an der Kirche. Vorsitzender: Pastor Pfeifer, Tel. 4288

20 Erntedank in St. Lorenz Mit dem Erntedankfest erinnern sich Christen an die enge Verbindung zwischen Mensch und Natur. Im Mittelpunkt dieses Festes steht der Dank an Gott, den Schöpfer, für die Frucht der Erde und der menschlichen Arbeit. Alle gute Gabe kommt her von Gott dem Herrn, drum dankt ihm, dankt und hofft auf ihn! So heißt es in dem bekannten Lied von Matthias Claudius. Je mehr wir die Feinheit der Schöpfung, ihre Komplexität und Schönheit entdecken, um so stärker wird das Gefühl, auf etwas zu stoßen, das uns geschenkt wurde, um so tiefer die Ehrfurcht und das Bemühen zu hüten und zu bewahren, was uns anvertraut wurde zur Ehre Gottes und zum Wohl der Menschen. Gott Dank zu sagen, macht uns fähig, aufmerksam zu sein für das Wunder des Lebens in allen Kreaturen, aufmerksam zu sein im Blick auf Gottes Anwesenheit in unserer Welt - auch im Geringsten, aufmerksam zu sein im Blick auf die anderen, die wir doch zum Leben brauchen. Im christlichen Verständnis gehören Danken und Teilen zusammen und so sind auch in diesem Jahr die Erlöse des Tages für die Aktion Brot für die Welt bestimmt. Wir laden Sie herzlich ein, am 2. Oktober mit uns Erntedank zu feiern: im Gottesdienst um Uhr in der St. Lorenz-Kirche beim anschließenden Erbsensuppenessen ab Uhr im Gemeindehaus an der Kirche im Altenclub ab Uhr mit selbstgebackenem Apfelkuchen und Kaffee bei Musik und Wort um Uhr in der St. Lorenz-Kirche

21 Tag des Friedhofs In diesem Jahr wird die Kapelle des Travemünder Friedhofs 100 Jahre alt. Früher fanden die Trauerfeiern in der Kirche statt. Der Bau einer Kapelle auf dem Friedhof war seinerzeit notwendig geworden, weil die Eisenbahn ab 1882 des öfteren die Trauerzüge aus der Kirche zum Friedhof aufhielt, und die Trauergäste dabei in rußigem Qualm an der Schranke warten mussten. Nun konnten die Trauerfeiern und Beerdigungen ohne Störung auf dem Travemünder Friedhof stattfinden. Vieles hat sich seither ereignet: Die Toten zweier Weltkriege wurden hier betrauert, für viele Flüchtlinge wurde Travemünde die letzte Ruhestätte, Feuerbestattungen kamen hinzu, Urnenfelder und Rasengräber entstanden. Manches ist auch geblieben: Es gibt immer noch Doppelgräber mit Grabstein, Namen und Lebensdaten der Verstorbenen. Der Friedhof ist durch eine Vielzahl von Hecken gegliedert, und die Kapelle steht am Kreuzpunkt zweier Lindenalleen. Wir betrauern in ihr unsere Toten und legen deren Leben zurück in Gottes Hände. Noch immer kann uns nichts von der Liebe Gottes trennen. Aus Anlass des Jubiläums laden wir Sie herzlich ein zu einem Tag des Friedhofs am 17. September von bis Uhr auf unserem Travemünder Friedhof. Das Programm entnehmen Sie bitte der beigefügten Broschüre. Die Mitglieder des Friedhofsausschusses der St. Lorenz-Gemeinde: Friedhofsverwalterin A. Mangs, F. Janz, W. Schmitt, Pastorin A. Möller

22 Wegbegleitung Taufen Jonte Jacobs Amy Schmook Taylor Büßen Celina-Yasmine Büßen Helene Rekort genannt Grandmann Irma Hoffmann Maximilian Krämer Mathea Ella Krause Lion-Titus Friedrichsen Noah Lohff Michel Lohff Felix Penzin Levi Brüning Maleen Büren- Siems Lasse Kettelhut Agneta-Victoria Glindemann Raphael Jung Ida Matilda Kestermann Jannik Soroe Falk Steffen Emily Klassen Bella Hjördes Dembowski Klara Zierke Julia Dzulko Trauungen Britta Lena Matthiessen und Olaf Walter Schimpf Michael und Katharina Maria Ibron, geb. Stolch Björn und Carina Reinke, geb. Neutzner Michael und Katja Receveur, geb. Gloede Alexander und Anne Loose, geb. Hauser Björn und Marianne Grieger, geb. Seipel Gero und Anna Bunde, geb. Muchowski Stephan Freiherr und Kirsten Freifrau von Rheinbaben, geb. Grader Martin und Christina Penzin, geb. Brügmann Tobias und Nicole Söhns, geb. Schmahl Werner und Barbara Große, geb. Edler Johannes und Lisa Schulz, geb. Schmidt Goldene Hochzeit Hans und Gerda Luckmann Paul und Hanna Martel Klaus und Ingrid Roessler Uwe und Karin Quast Willi und Hilda Bensien Gerhard und Karin Hagedorn Helmut und Ellen-Helga Schrade Dieter und Ingeborg Pohl Walter und Ingeborg Gerstel Diamantene Hochzeit Hans-Horst und Lisa Presber Harald und Vera Radke Werner und Erika Trotzke

23 Wegbegleitung Trauerfeiern Lina Oelckers (101) Else Buchner (90) Karla Kölsch (90) Martin Wenzel (87) Erna Börjesson, geb. Wilms (89) Horst Körner (81) Trui-Elisabeth Oving (98) Hanna Grunwald, geb. Sievert (91) Ingrid Schipior, geb. Halske (83) Dora Janz-Skerath, geb. Skerath (93) Gunter Rasquin (85) Dagmar Jordan (48) Dr. Helmut Harms (99) Claus-Peter Schlapmann (57) Lieselotte Wardelmann, geb. Oberländer (87) Erich Sbrzesny (90) Henni Friedrichs, geb. Sieg (89) Charlotte Schmidt, geb. Timmermann (83) Dr. Günther Löffers (93) Erna Markovic, geb. Boldt (95) Hildegard Braatz, geb. Maaß (82) Otto Hartmann (91) Paul Ressin (88) Hans-Joachim Picht (73) Gottlieb Menge (91) Paul-Friedrich Bürger (97) Ursula Steege, geb. Weber (90) Peter Klautzsch, 73 Heinrich Balke, 86 Christa Rackwildz (74) Heike Schibilla (69) Am Ewigkeitssonntag verlesen wir die Namen unserer Toten aus diesem Kirchenjahr im Gottesdienst und gedenken der Verstorbenen auf unserem Friedhof. So laden wir Sie am Sonntag, dem 21. November herzlich ein: um Uhr zum Gottesdienst in die St. Lorenz-Kirche um Uhr zu einer Andacht in die Friedhofs-Kapelle, Mühlenberg 8

24 Hier finden Sie uns: Pastoren Astrid Baar, Teutendorfer Weg 10 h Tel Fax pastorin.baar@kirche-travemuende.de Anja Möller, Kirchenstraße 11 Tel Fax pastorin.moeller@kirche-travemuende.de Robert Pfeifer, Vogteistraße 20 Tel Fax pastor.pfeifer@kirche-travemuende.de Gemma Halbe (Rosenhof-Seelsorge), Körnerstraße 13, Lübeck Tel pastorin.halbe@kirche-travemuende.de Diakon Lars Sörensen, Vogteistraße 22 Tel Fax Kirchenbüro diakon@kirche-travemuende.de Mo.- Do Uhr Silvia Krause, Vogteistraße 22 Tel Fax buero@kirche-travemuende.de Kirchenmusik Kirchenmusikdirektor Hans-Martin Petersen, Jahrmarktstraße 14 Tel Fax musik@kirche-travemuende.de Kirchenvorstand Vorsitzender Pastor Pfeifer Friedhofsverwaltung Ariane Mangs, Mühlenberg 8 friedhof@kirche-travemuende.de Tel Fax Jugend im JuKo juko@kirche-travemuende.de Vogteistraße 22, Tel Altentagesstätte Altenclub Mo. - Do Uhr Vogteistraße 20a, Tel Küster Bernd Urban, Jahrmarktstraße 14 urban@kirche-travemuende.de Tel Peter Fabig, Versöhnungskirche, Tel St. Lorenz-Kindergarten Maike Tobies, Nordlandring 17 st.lorenz@kitawerk.de Tel Fax Sprechzeiten: Di Uhr, Di., Mi, Fr Uhr Ökumenische Sozialstation Petra Andrews, Fehlingstraße 11, Tel Sprechzeiten: Mo., Di., Do Uhr, Fr Uhr Unsere Homepage Herausgeber: Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Lorenz in Travemünde, V.i.S.d.P. Pastor Robert Pfeifer Redaktion: Pastorin Astrid Baar, Pastorin Anja Möller, Hans-Martin Petersen, Pastor Robert Pfeifer, Gestaltung: Pastorin Anja Möller, Satz und Druck: druckpartner Travemünde, Bankverbindung: St. Lorenz-KG, Kto.-Nr , Sparkasse zu Lübeck BLZ