INDUSTRIE-PC MIT FLACHDISPLAY & INDUSTRIELLE MONITORE V13-2.2

Transkript

1 INDUSTRIE-PC MIT FLACHDISPLAY & INDUSTRIELLE MONITORE V13-2.2

2 Über uns Das Unternehmen Die wurde 1982 gegründet und hat sich zu einem namhaften Lieferanten von Produkten rund um industrielle und industrienahe Computeranwendungen in Deutschland entwickelt. Die Aktivitäten von Spectra umfassen den Handel mit Komponenten für die Mess- und Automatisierungstechnik sowie die Entwicklung und Herstellung industrieller PC-Systeme. Abgerundet wird das Angebot durch begleitende Dienstleistungen,wie qualifi zierte pre-sales Beratung und after-sales Support durch erfahrene Systemingenieure. Spectra garantiert und steht für: Persönliche, fachkundige Beratung vor und nach dem Kauf Ein breites und modernes Produktspektrum Schnelle Lieferzeiten durch ein großes, eigenes Logistikzentrum Qualitätsprodukte mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis Moderne, rationelle Fertigungsprozesse 2

3 Über uns Das Unternehmen Modernste Fertigung Qualitätsprodukte in Serie Unsere neue, nach modernsten Gesichtspunkten geplante Produktionshalle, in Verbindung mit unseren erfahrenen, bestens geschulten Mitarbeitern, garantieren, dass jedes von uns gefertigte System sehr hohen Qualitätsansprüchen gerecht wird. Wir sind darauf eingerichtet, ein auf Ihre Anwendung individuell zugeschnittenes System, auch in kleinen Stückzahlen, zu attraktiven Preisen zu fertigen. Eine der besonderen Stärken von Spectra! Qualität erfordert Sorgfalt und Kontrolle Bei der Assemblierung der PC-Systeme in unserem Haus wird gewissenhaft auf die Einhaltung von Richtlinien zur Vermeidung von EMV bedingten Schädigungen geachtet. Jedes System durchläuft eine sorgfältige Endkontrolle mit ausführlichem Testbetrieb unter realistischen Betriebsbedingungen inkl. Ausdruck eines Prüfprotokolls. Die meisten Systeme werden darüber hinaus einem Burn-in-Test in unserem Wärmeschrank unter "Stressbedingungen" unterzogen. Viele Gründe, die für ein System von Spectra sprechen: - kompetente Beratung und Bedarfsanalyse - durchdachtes System eines erfahrenen Herstellers - verschiedene Formfaktoren und Ausstattungen - kostengünstig - schnelle Lieferzeiten - 24 h Burn-in-Test - 24 Monate Gewährleistung 3

4 Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite Industrielle Panel-PC & Monitore 5-22 Diese für die industrielle Umgebung entwickelten Systeme und Monitore verfügen über ein robustes Metallgehäuse, einen Touchscreen und eine nach IP65 geschützte Front oder entsprechen rundum der IP65 Norm. Eine ideale Basis für Bedien- und Steuergeräte für Maschinen und Anlagen in der Fabrikhalle. Industrielle Open Frame Panel-PC & Monitore Die Open Frame Panel-PC und Monitore ermöglichen kostengünstig und einfach die Gestaltung eines intelligenten Mensch-Maschine-Interfaces im vom Kunden gewünschten Design. Ebenso ist der Einbau in ein vorgegebenes Gehäuse oder Möbelstück problemlos möglich. Industrielle Workstations für den 19" Einbau Diese Geräte im Metallgehäuse, mit Flachdisplay und wasserdichter Folientastatur, wurden für den Einbau in 19" Schränke entwickelt. Sie bieten Platz für bis zu zehn PCI-Erweiterungskarten. Professional Panel-PC Bei den Panel-PC der Professional-Serie handelt es sich um komplett ausgestattete Geräte. Sie bieten einen Touchscreen und WLAN. Auf Grund ihres edel aussehenden Designs eignen sich diese Geräte ideal für den Einsatz als Informations- oder Bestellterminals in Hotels, Shops, Agenturen, öffentlichen Einrichtungen, Eingangshallen und Restaurants. 4

5 Industrielle Panel-PC & Monitore Industrielle Panel-PC & Monitore Highlights - Robustes Metallgehäuse - Monitor und PC in einem Gehäuse - Touchscreen serienmäßig - Mit Displays von 8,4" bis 24" lieferbar - Front staub- und wasserdicht (IP65) - Auch komplett wasserdichte Version lieferbar - Monitore im gleichen Design Applikationsbeispiele 5

6 Industrielle Panel-PC, rundum IP65 Spectra-Panel Silent-wSL Serie Panel-PC komplett IP65, mit 12" bis 24" Display Slimline IP65 lüfterlos Merkmale - Gehäuse aus Aluminium, Schutzklasse IP65 rundum - 12" bis 24" Display -Lüfterlos - Resistiver Touchscreen - VESA-montagefähig - Schnittstellen individuell herausführbar - Microsoft Windows 7 Pro Technische Daten Konstruktion Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium, komplett IP65 Netzteil Kühlung Erweiterungsslot Netzteiladapter, 100/240 VAC passiv (lüfterlos) 1 x Mini-PCIe (belegt mit WLAN Modul) Detailansichten Schalter / Taster 1 x Power Anthrazitgrau, RAL 7016 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C relative Luftfeuchtigkeit 0% bis 95%, nicht kondensierend 2 x WLAN Antennen Gewährleistung 24 Monate Individuelle Kabelführung (wasserdicht) durch Anwender möglich frontseitiger IP65 USB-Anschluss Rückansicht Anschlüsse & Bauform wsl/wsla xx32 Anschlüsse & Bauform wsl/wsla xx72 DVI-I 2 x USB3.0 3 x USB LAN DC in 2 x LAN 2 x USB2.0 2 x COM 3 x Audio DC in HDMI COM COM 6

7 Industrielle Panel-PC, rundum IP65 Spectra-Panel Silent wsl-serie Spectra-Panel Silent wsla-serie mit Lautsprecher IP65 Bestellbezeichnung Nr Spectra-Panel Silent-wSL ,1" Panel-PC, Intel Atom N2600, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Atom N2600, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Atom N2600, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Atom N2600, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Atom N2600, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Bestellbezeichnung Nr Spectra-Panel Silent-wSLA ,1" Panel-PC, Intel Atom N2800, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Atom N2800, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Atom N2800, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Atom N2800, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Atom N2800, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSL ,1" Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSL " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Spectra-Panel Silent-wSLA ,1" Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Spectra-Panel Silent-wSLA " Panel-PC, Intel Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher 7

8 Industrielle Panel-PC, rundum IP65 Übersichtstabelle der Spectra-Panel Silent-wSL Serie mit Intel Atom lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Silent-wSL 1232 Silent-wSL 1532 Silent-wSL 1732 Silent-wSL 1932 Silent-wSL 2432 Bestellnr Gehäuse Material pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse Anthrazitgrau, RAL7016 Schutzklasse (Front) IP65 rundum Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 160 / / / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Atom N2600 1,6 GHz Chipsatz Intel NM10 Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 2 GB 1 x 2 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 6 x USB 2.0 seriell 3 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 1 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x HDMI, 1 x VGA, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze minipcie 1 x Mini-PCIe (belegt mit WLAN/BT-Modul) Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G, 1 x SATAII 1 x 60 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 311 x x 358 x x 388 x x 396 x 44 Gewicht (kg) 4,0 6,5 7,0 10,5 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 29 W 47 W 80 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro 32-bit 8

9 Industrielle Panel-PC, rundum IP65 Übersichtstabelle der Spectra-Panel Silent-wSL Serie mit Intel Core -i3 lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Silent-wSL 1272 Silent-wSL 1572 Silent-wSL 1772 Silent-wSL 1972 Silent-wSL 2472 Bestellnr Gehäuse Material pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse Anthrazitgrau, RAL7016 Schutzklasse (Front) IP65 rundum Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 160 / / / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Core i3-2330m 2,2 GHz Chipsatz Intel QM67 Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 4 GB 1 x 4 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 2 x USB 3.0, 5 x USB 2.0 seriell 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x DVI-I, 3 x Audio Erweiterungssteckplätze minipcie 1 x Mini-PCIe (belegt mit WLAN/BT-Modul) Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 314 x x 368 x x 399 x x 396 x 63 Gewicht (kg) 4,5 7,0 9,5 11,0 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 60 W 70 W 80 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro 32-bit 9

10 Industrielle Panel-PC, rundum IP65 Übersichtstabelle der Spectra-Panel Silent-wSLA Serie mit Intel Atom lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Silent-wSLA 1232 Silent-wSLA 1532 Silent-wSLA 1732 Silent-wSLA 1932 Silent-wSLA 2432 Bestellnr Gehäuse Material pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse Anthrazitgrau, RAL7016 Schutzklasse (Front) komplett IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 160 / / / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Atom N2800 1,8 GHz Chipsatz Intel NM10 Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 2 GB 1 x 2 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 6 x USB 2.0 seriell 3 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 1 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x VGA, 1 x HDMI, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze minipcie 1 x Mini-PCIe (belegt mit WLAN/BT-Modul) Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G, 1 x SATAII 1 x 60 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja OSD OSD-Bedieneinheit mit programmierbarem Sperrcode Lautsprecher 2 x 1 W wasserdichte Lautsprecher Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 311 x x 358 x x 388 x x 396 x 44 Gewicht (kg) 4,0 6,5 7,0 10,5 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 29 W 47 W 80 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro 32-bit 10

11 Industrielle Panel-PC, rundum IP65 Übersichtstabelle der Spectra-Panel Silent-wSLA Serie mit Intel Core -i3 lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Spectra-Panel Silent-wSLA 1272 Silent-wSLA 1572 Silent-wSLA 1772 Silent-wSLA 1972 Silent-wSLA 2472 Bestellnr Gehäuse Material pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse Anthrazitgrau, RAL7016 Schutzklasse (Front) komplett IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 160 / / / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Core i3-2330m 2,2 GHz Chipsatz Intel QM67 Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 4 GB 1 x 4 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 2 x USB 3.0, 5 x USB 2.0 seriell 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x DVI-I, 3 x Audio Erweiterungssteckplätze minipcie 1 x Mini-PCIe (belegt mit WLAN/BT-Modul) Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja OSD OSD-Bedieneinheit mit programmierbarem Sperrcode Lautsprecher 2 x 1 W wasserdichte Lautsprecher Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 314 x x 368 x x 399 x x 396 x 63 Gewicht (kg) 4,5 7,0 9,5 11,0 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 60 W 70 W 80 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro 32-bit 11

12 Industrielle Monitore, rundum IP65 IP-line Serie Monitore komplett IP65, mit 12" bis 24" Display Slimline IP65 Merkmale - Gehäuse aus Aluminium, Schutzklasse IP65 rundum - 12" bis 24" Industrie-Display - Resistiver Touchscreen - 2 x 1 W Audio mit wasserdichten Lautsprechern - OSD-Bedieneinheit mit programmierbarem Sperrcode - VESA-montagefähig - Gleiches Design wie bei den Panel-PC der Spectra Silent-wSL(A)-Serie Technische Daten Konstruktion Netzteil Schalter / Taster Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium, komplett IP65 mit externem oder integriertem Poweradapter 1 x Power Anthrazitgrau, RAL 7016 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C relative Luftfeuchtigkeit 0% bis 95%, nicht kondensierend Gewährleistung 24 Monate Bestellbezeichnung Nr IP-line ,1" LCD-Monitor, 500 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 400 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 300 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Individuelle Kabelführung (wasserdicht) durch Anwender möglich. Modelle mit 18~30 VDC Eingang oder 230 VAC mit integriertem Netzgerät erhältlich. Auf Anfrage IP-line xx-2 Serie wie IP-line xx-1, 18 bis 30 VDC IP-line xx-3 Serie wie IP-line xx-1, 230 V AC, mit integriertem IP65 Netzgerät Panel-PC & Displays im gleichen Design Detailansicht Panel-PC: Spectra-Panel Silent-wSL Monitor: IP-line Frontseitige OSD-Bedieneinheit 12

13 Industrielle Monitore, rundum IP65 Übersichtstabelle der IP-line Serie Modell IP-line 12-1 IP-line 15-1 IP-line 17-1 IP-line 19-1 IP-line 24-1 Bestellnr Gehäuse Material pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse Anthrazitgrau, RAL7016 Schutzklasse (Front) komplett IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Interface analog VGA + DVI Auflösung x x x Reaktionszeit (ms) Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 500:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 160 / / / / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Schnittstellen USB Frontseitig: 1 x USB 2.0 (wasserdicht) Intern: 1 x USB 2.0 Typ A, 1 x USB 2.0 Typ B Sonstige 1 x VGA, 1 x DVI-D OSD Power, Audio Lautstärke, Helligkeit, Sperrcode programmierbar Lautsprecher 2 x 1 W wasserdichte Lautsprecher Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 311 x x 358 x x 388 x x 396 x 63 Gewicht (kg) 3,0 5,5 6,0 9,5 11,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Varianten / Optionen mit 18 bis 30 V DC (IP-line xx-2 Serie) oder mit 230 V AC integriertem Netzteil (IP-line xx-3 Serie) Leistungsaufnahme in Watt 6,6 W 11,2 W 25,2 W 20 W 35 W Schnittstellen Detailansicht IP-Line xx-3 Power Eingang DVI VESA 100 Montage Lautsprecher USB B VGA USB A Standfuß Montage IP65 USB frontseitig integriertes IP65 Netzgerät 13

14 Industrielle Panel-PC & Monitore, Zubehör Spectra-wSL(A) / IP-line Serie Zubehör für Panel-PC und Monitore Tastaturen und Tastaturablagen Bestellbezeichnung Nr Tastatur Aluminium, IP65, USB-Anschluss, Gelenkadapter Nr Tastatur + Touch Aluminium, IP65, USB-Anschluss, Gelenkadapter, Touchpad Nr Tastatur-Ablage Aluminium, Gelenkadapter Spectra-Panel Silent-wSL 1232 mit montierter Tastatur Tastatur-Ablage Tastatur Tastatur + Touch Standfuß, Wandhalterungen Standfuß Standfuß 19+ Wandhalterung H5-1 Bestellbezeichnung Nr Standfuß Aluminium, Adapter mit Drehgelenk und Flanschplatte zur direkten Montage, Drehgelenk, Schwenkbereich: -30 /+5 Nr Standfuß 19+ wie Spectra-Panel Silent-wSL Standfuß, für 19 /24 Panel-PCs Nr Wandhalterung H5-1 schwarz Aluminium, Wandabstand 75 mm, für 10"-30" Panel-PCs mit max. 20 kg, VESA 75/100 Kabeldurchführungen Kabeltülle Stopfen wasserdichte Kabelführung Bestellbezeichnung Nr Kabeltülle, 2 x 2 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 2 mm Ø, z.b. Maus oder Tastaturkabel Nr Kabeltülle, 2 x 3 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 3 mm Ø, z.b. USB-Kabel Nr Kabeltülle, 2 x 4 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 4 mm Ø, z.b. DC-Power-Kabel Nr Kabeltülle, 2 x 6 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 6 mm Ø, z.b. VGA- o. DVI-Kabel Nr Kabeltülle, blind Blindtülle zum Verschließen nicht benötigter Kabeldurchführungen: Nr Stopfen für Kabeltülle, 2 mm Nr Stopfen für Kabeltülle, 3 mm Nr Stopfen für Kabeltülle, 4 mm Nr Stopfen für Kabeltülle, 6 mm 14

15 Industrielle Panel-PC Spectra-Panel P-Serie Panel-PC mit 8,4" bis 19" LCD-Display IP65 Front Merkmale - Robuster industrieller Panel-PC - 8,4" bis 19" Display - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP65 - Resistiver Touchscreen - Geeignet für Wand-, Panel- Rack-, Stand oder Arm-Montage - Microsoft Windows 7 Technische Daten Konstruktion Netzteil Kühlung Erweiterungsslot Schalter / Taster Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Zertifizierung Gewährleistung robustes Metallgehäuse mit Aluminiumfront extern / intern (modellabhängig) lüfterlos / aktiv (modellabhängig) mpcie, optional PCI oder PCIe (modellabhängig) 1 x Power Silbergrau 0 C bis 50 C 5% bis 95%, nicht kondensierend CE EN 60950, EN Monate Bestellbezeichnung Nr Spectra-Panel P ,4" Panel-PC, Intel Atom N2600, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 3 COM Nr Spectra-Panel P ,4" Panel-PC, Intel Atom N2600, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 3 COM Nr Spectra-Panel P ,1" Panel-PC, Intel Atom N2600, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 3 COM Nr Spectra-Panel P " Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 5 COM Nr Spectra-Panel P " Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 5 COM Nr Spectra-Panel P " Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 5 COM Anschlüsse & Bauform 8,4" bis 12,1" Panel-PC Anschlüsse & Bauform 15" bis 19" Panel-PC COM2 COM3 Audio VGA PS/2 Power 2 x GbE Power KB / MS PCI-Slot LPT COM1 2 x LAN 2 x USB VDC in integriertes Netzteil 6 x USB x COM Audio VGA 15

16 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle der Spectra-Panel P-Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel P 0830 Spectra-Panel P 1030 Spectra-Panel P 1230 Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium Silbergrau Schutzklasse (Front) IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 8,4" / 4:3 10,4" / 4:3 12,1" / 4:3 Auflösung 800 x x 768 Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 160 / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 4-Draht resistiv, 5-Draht Motherboard Prozessor Intel Atom N2600 1,6 GHz Chipsatz Intel NM10 Hauptspeicher 1 x DDR3 SO-DIMM, max. 2 GB 1 x 2 GB Schnittstellen USB 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0 seriell 2 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x VGA, 1 x HDMI, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze mpcie 1 x mpcie Laufwerke Laufwerksanschlüsse 1 x 2,5" SATA, 1 x msata 1 x 80 GB 2,5" SATA-6G Intel SSD Wireless - Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Rack, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 244 x 175 x 86,5 311 x 242 x x 260 x 75 Montageausschnitt (BH) in mm 233 x x x 233 Gewicht (kg) 2,2 3,4 6,0 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 90 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 60 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro, 32/64-bit, english/deutsch 16

17 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle der Spectra-Panel P-Serie Modell Spectra-Panel P 1570 Spectra-Panel P 1770 Spectra-Panel P 1970 Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium Silbergrau Schutzklasse (Front) IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 700:1 800:1 1000:1 Blickwinkel (h / v) 160 / / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht Motherboard Prozessor Intel Core i3-2xxxt (> 2,5 GHz) Chipsatz Intel H61 Hauptspeicher 2 x DDR3 SO-DIMM, max. 16 GB 1 x 4 GB Schnittstellen USB 2 x USB 3.0, 4 x USB 2.0 seriell 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN), 2 x SFP (Fiber-LAN) Sonstige 1 x VGA, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze mpcie / PCI / PCIe 1 x mpcie, optional: 1 x PCI oder 1 x PCIe Laufwerke Laufwerksanschlüsse 1 x 2,5" SATA, 1 x CF-Sockel Typ II, 1 x Slim-DVD 1 x 80 GB SATA-6G 2,5" Intel SSD Wireless - Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Rack, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 410 x 309 x x 356 x x 399 x 115 Montageausschnitt (BH) in mm 387 x x x 363 Gewicht (kg) 7,0 8,0 12,6 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Kühlung aktiv Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 90 bis 240 VAC Ausgang 3,3 / 5 / 12 / -12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 220 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro 32/64-bit, english/deutsch 17

18 Industrielle Monitore DM-Serie Industrie-Monitore im Metallgehäuse mit 6,5" bis 19" LCD-Display Merkmale - 6,5" bis 19" Industrie-Displays mit Touchscreen - Gehäuse schock- und vibrationsgeschützt - VGA oder VGA & DVI Eingang - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP65 - Optional mit 9 bis 36 V DC Eingangsspannung Bestellbezeichnung Nr DM-65GHS/R-R20 6,5" LCD-Monitor, 800 cd/m2, VGA, Touch Nr DM-84GHS/R-R20 8,4" LCD-Monitor, 450 cd/m2, VGA, Touch Nr DM-104GHS/R-R20 10,4" LCD-Monitor, 400 cd/m2, VGA, Touch Nr DM-121GXS/R-R20 12,1" LCD-Monitor, 500 cd/m2, VGA, DVI, Touch Bestellbezeichnung Nr DM-150GS/R-R30 15" LCD-Monitor, 400 cd/m2, VGA, DVI, Touch Nr DM-170GS/R-R30 17" LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch Nr DM-190GS/R-R30 19" LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch Modelle mit USB Interface auf Anfrage Modell DM-65GHS DM-84GHS DM-104GHS DM-121GXS DM-150GS DM-170GS DM-190GS Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium Silber Schutzklasse (Front) IP65 Display Bildschirmgröße 6,5" 8,4" 10,4" 12,1" 15" 17" 19" Interface analog VGA analog VGA + DVI-D Auflösung 640 x x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 700:1 800:1 1000:1 MTBF Backlight (h) Blickwinkel (h/v) 160 / / / / / 160 Touchscreen resistiv, 4-Draht resistiv, 5-Draht RS-232 Interface RS-232 / USB Interface On-Screen-Display OSD Keypad & Smart OSD Mechanische Daten Montage Wand / Arm / DIN / Wand / Panel / Rack / Arm / Standfuß Panel / Rack (VESA100) Maße (BHT) in mm 183 x 143 x x 178 x x 242 x x 260 x x 309 x 64,4 452 x 356 x 65,2 482 x 399 x 73 Montageausschnitt (BH) in mm 180 x x x x x x x 363 Gewicht (kg) 1,0 1,8 3,0 3,8 6,0 8,6 10,0 Betriebstemperatur -10 C bis 50 C 0 C bis 50 C Spannungsversorgung Netzteiladapter inkl. 36 W / 90 bis 264 VAC (Betriebstemperatur 0 C bis 40 C) inkl. 60 W / 90 bis 264 VAC (Betriebstemperatur 0 C bis 40 C) Eingang +12 V DC ±10% +12 V DC ±10% (Modelle mit 9 bis 36 V DC ohne ext. Netzteiladapter auf Anfrage) 18

19 Industrielle Monitore TDM-Serie Industrie-Monitore mit erweitertem Temperaturbereich -30 C bis 70 C SRM-Serie Industrie-Monitore mit hoher Helligkeit 1300/800 cd/m 2 Merkmale Merkmale - 12,1"/15" Display für industrielles Umfeld - Erweiterter Temperaturbereich von -30 C bis 70 C - Front IP65 geschützt - 12,1"/15" Display, auch bei direkter Sonneneinstrahlung einsetzbar - Mit automatischer Dimmfunktion - Lüfterlos, stromsparend Bestellbezeichnung Nr TDM-121GMS/R-R21 12,1" LCD-Monitor, 500 cd/m², -30 C bis 70 C, VGA, DVI, Touch Nr TDM-150GMS/R-R21 15" LCD-Monitor, 450 cd/m², -30 C bis 70 C, VGA, DVI, Touch Bestellbezeichnung Nr SRM-121XA/R-R40 12,1" LCD-Monitor, 1300 cd/m², VGA, DVI, Touch Nr SRM-150GS/R-R30 15" LCD-Monitor, 800 cd/m², VGA, DVI, Touch Modell TDM-121GMS TDM-150GMS SRM-121XA SRM-150GS Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium Stahlblech / Aluminium Silber Silber Schutzklasse (Front) IP65 IP65 Display Bildschirmgröße 12,1" 15" 12,1" 15" Interface analog VGA + DVI-D analog VGA + DVI-D Auflösung x x 768 Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K 16,2 M 16,7 M 262 K Kontrast-Verhältnis 700:1 600:1 800:1 MTBF Backlight (h) Blickwinkel (h/v) 160 / / 140 Touchscreen resistiv, 8-Draht resistiv, 5-Draht On-Screen-Display Funktionen OSD Keypad & Smart OSD OSD Keypad & Smart OSD Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Wand / Panel / Rack / Arm / Standfuß (VESA100) Wand / Panel / Rack / Arm / Standfuß (VESA100) Maße (BHT) in mm 340 x 260 x x 309 x 55,1 340 x 260 x x 309 x 55,1 Montageausschnitt (BH) in mm 313 x x x x 286 Gewicht (kg) 3,3 6,0 3,3 6,0 Betriebstemperatur -30 C bis 70 C -10 C bis 60 C Spannungsversorgung Netzteiladapter optional 36 W / 90 bis 264 VAC (Betriebstemperatur 0 C bis 40 C) inkl. 36 W / 90 bis 264 VAC (Betriebstemperatur 0 C bis 40 C) Eingang 9 bis 36 V DC 9 bis 36 V DC 19

20 Industrielle Panel-PC Spectra-Panel AP-Serie Touch Panel-PC mit 12" bis 19" Display lüfterlos optional: isolierte COM Merkmale - Robuster Panel-PC mit LED-Backlight - 12" bis 19" Display - Metallgehäuse mit Frontblende aus Kunststoff - Staubdicht und Strahlwasser-Schutz nach IP65 - Geeignet für Wand-, Panel- oder Standfuß-Montage - Microsoft Windows 7 Technische Daten Konstruktion Netzteil Kühlung Erweiterungsslot Schalter / Taster Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Zertifizierung Gewährleistung Gehäuse aus Stahlblech & Aluminum, Front aus Kunststoff externer 60 W Adapter: 90 bis 240 VAC, 12 V passiv (lüfterlos) 2 x Mini-PCIe, 1 x CFast Sockel 1 x Power Schwarz / Grau 0 C bis 50 C 0% bis 95%, nicht kondensierend CE EN 60950, EN Monate Versionen mit 2 x RS-232/422/485 oder 2 x RS x isolierte RS-232/422/485 verfügbar Bestellbezeichnung Nr Spectra-Panel AP " Panel-PC, Intel Atom D2550, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel AP 1231 wie Spectra-Panel-AP 1230, mit 4 COM (2 davon isoliert), 4 DI/O isoliert Nr Spectra-Panel AP " Panel-PC, Intel Atom D2550, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel AP 1531 wie Spectra-Panel-AP 1530, mit 4 COM (2 davon isoliert), 4 DI/O isoliert Nr Spectra-Panel AP " Panel-PC, Intel Atom D2550, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel AP 1731 wie Spectra-Panel-AP 1730, mit 4 COM (2 davon isoliert), 4 DI/O isoliert Nr Spectra-Panel AP " Panel-PC, Intel Atom D2550, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel AP 1931 wie Spectra-Panel-AP 1930, mit 4 COM (2 davon isoliert), 4 DI/O isoliert Anschlüsse & Bauform xx30-modelle Rückansicht xx31-modelle 3 x Audio 4 x USB PS/2 12 ~ 30 V DC in Power CFast Sockel VESA Standard DIO GPIO COM3 & COM4 2 x GLAN COM 1 & COM2 VGA 20

21 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle der Spectra-Panel AP-Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel AP 1230 Spectra-Panel AP 1530 Spectra-Panel AP 1730 Spectra-Panel AP 1930 Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium, Frontblende: Kunststoff Schwarz / Grau Schutzklasse (Front) IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Auflösung 800 x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h / v) 160 / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht Motherboard Prozessor Intel Atom Dual Core D2550 1,86 GHz Chipsatz Intel NM10 Hauptspeicher 2 x DDR3 SO-DIMM, max. 4 GB 2 x 2 GB Schnittstellen USB 4 x USB 2.0 seriell 2 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x VGA, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze Mini-PCIe 2 x mpcie Laufwerke Laufwerksanschlüsse 1 x 2,5" SATA, 1 x CF-Sockel Typ II 1 x 80 GB 2,5" SATA-6G Intel SSD Wireless optional: WLAN (802.11b/g/n), HDSPA 3.5G Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 311 x 243 x x 310 x x 341 x x 380 x 61 Montageausschnitt (BH) in mm 302 x x x x 362 Gewicht (kg) 4,0 5,5 6,5 7,0 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 90 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 12 W 13 W 14 W 15 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro, 32-bit, deutsch 21

22 Industrielle Monitore APPD-Serie Industrie-Monitore mit 12" bis 19" Display Merkmale - 12,1" bis 19" Industrie-Displays - Resistiver Touchscreen, 5-Draht mit RS-232 oder USB Anbindung - Front mit Schutz nach IP65 mit individualisierbarer Frontfolie - VGA und DVI Eingang - Gleiches Design wie bei den Panel-PC der Spectra Panel AP-Serie Bestellbezeichnung Nr APPD 1200T-NT 12,1" LCD-Monitor, 450 cd/m2, VGA, DVI, Touch Nr APPD 1500T-NT 15" LCD-Monitor, 400 cd/m2, VGA, DVI, Touch Bestellbezeichnung Nr APPD 1700T-NT 12,1" LCD-Monitor, 380 cd/m2, VGA, DVI, Touch Nr APPD 1900T-NT 15" LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch Modell APPD 1200T-NT APPD 1500T-NT APPD 1700T-NT APPD 1900T-NT Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium, Frontblende: Kunststoff Schwarz / Grau Schutzklasse (Front) IP65 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Interface analog-vga (DB15), DVI-D (DVI-I Connector) Auflösung 800 x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h / v) 160 / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, RS-232 & USB Interface Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 317 x 243 x 53,5 385 x 310 x 51,2 411 x 341 x 43,7 458 x 380 x 49,25 Montageausschnitt (BH) in mm 302 x x x x 362 Gewicht (kg) 2,9 3,8 5,3 5,2 Betriebstemperatur -5 C bis 60 C Spannungsversorgung DC-Eingang 12 VDC ± 10% Toleranz, oder 24 VDC ± 0% Toleranz Art ext. 60 W Poweradapter Eingang 90 bis 264 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 9,36 W 12 W 29,04 W 18,48 W 22

23 Open Frame Panel-PC & Monitore Open Frame Panel-PC & Monitore Highlights - Robuste, industrielle Panel-PCs und Monitore - Ermöglichen einfache und kostengünstige Realisierung von kundenspezifischen Lösungen - Geeignet für Wand-, Panel- oder verdeckte Montage - VESA montierbar Applikationsbeispiele 23

24 Open Frame Panel-PC OPPC-Serie Touch Open Frame Panel-PC mit 15" bis 19" Display lüfterlos Merkmale - Robuster, individuell einsetzbarer Open Frame Panel-PC - 15" bis 19" Display - Metallgehäuse mit Stahlblechrahmen - Geeignet für Wand-, Panel- oder verdeckte Montage - Frontblende im Form und individuell anpassbar Technische Daten Konstruktion Netzteil Kühlung Gehäuse: Stahlblech & Aluminium, Rahmen: Stahlblech externer Adapter (optional) passiv (lüfterlos) Bestellbezeichnung Nr OPPC 1520T 15" Panel-PC, Intel Atom D525, 1 GB RAM, 2 COM Nr OPPC 1720T 17" Panel-PC, Intel Atom D525, 1 GB RAM, 2 COM Erweiterungsslot Schalter / Taster 2 x Mini-PCIe, 1 x CF-Sockel 1 x Power Silbergrau Nr OPPC 1921T 19" Panel-PC, Intel Atom D525, 1 GB RAM, 4 COM Betriebstemperatur -5 C bis 50 C Ansicht von oben relative Luftfeuchtigkeit Zertifizierung 10% bis 90%, nicht kondensierend CE, FCC Class A VESA Standard 100 Gewährleistung 24 Monate 15" und 17" Modelle mit 2 x RS-232/422/485 19" Modell mit 2 x RS x RS-232/422/485 (isoliert) CF-Sockel Power / Reset Anschlüsse & Bauform 15" & 17" Panel-PC Anschlüsse & Bauform 19" Line-in Line-out Mic-in 4 x USB PS/2 DC in Line-in Line-out Mic-in 4 x USB 2 x COM PS/2 DC in 2 x LAN 2 x COM VGA 2 x LAN 2 x COM VGA 24

25 Open Frame Panel-PC Übersichtstabelle der OPPC-Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell OPPC 1520T OPPC 1720T OPPC 1921T Bestellnummer Frame Display Material Bildschirmgröße / Seitenverhältnis Stahlblech / Aluminium Silbergrau 15" / 4:3 17" / 4:3 19" / 4:3 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K 16,7 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h / v) 160 / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Durchlässigkeit > 80% Motherboard Prozessor Intel Atom Dual Core D525 1,8 GHz Chipsatz Intel ICH8M Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 2 GB 1 x 1 GB Schnittstellen USB 4 x USB 2.0 seriell 2 x RS-232/422/485 2 x RS-232, 2 x RS-232/422/485 (isoliert) Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x VGA, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze Mini-PCIe 2 Laufwerke Laufwerksanschlüsse 1 x 2,5" SATA HDD oder SATA DOM, 1 x CF-Sockel Typ I/II Wireless - optional WiFi-Modul Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Open Frame Maße (BHT) in mm 329 x 280 x 67,4 385 x 323,2 x 70,4 422,6 x 350,6 x 73,2 Gewicht (kg) 4,0 5,6 6,15 Betriebstemperatur -5 C bis 50 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter 12 V, 60 W Eingang 12 V bis 30 V DC Betriebssysteme kompatibel mit Microsoft Windows XP/7/embedded 25

26 Open Frame Panel-PC OPPC-Serie Kundenspezifische Anpassung ab 10 Stück Mit den Open-Frame Panel-PC der OPPC-Serie ist die Gestaltung eines intelligenten Mensch-Maschine-Interfaces in kundenspezifi schen Designs kostengünstig und einfach zu realisieren. Panel-Frontblende RACK-Einbaurahmen frei wählbar Wand-Einpassrahmen Wandmontage Ansicht Rückseite 26

27 Open Frame Monitore LCD Kits-Serie Open Frame Monitore mit 6,5" bis 17" LCD-Display Merkmale - Robuster, individuell einsetzbarer Open Frame Monitor - 6,5" bis 17" Display - Metallgehäuse mit Stahlblechrahmen - Geeignet für Wand-, Panel- oder verdeckte Montage Bestellbezeichnung Nr LCD-KIT65GH-R20 6,5" Open Frame Monitor, 800 cd/m2, VGA Nr LCD-KIT84GH-R20 8,4" Open Frame Monitor, 450 cd/m2, VGA Nr LCD-KIT104GH-R20 10,4" Open Frame Monitor, 400 cd/m2, VGA Bestellbezeichnung Nr LCD-KIT121GX-R20 12,1" Open Frame Monitor, 500 cd/m2, VGA, DVI Nr LCD-KIT150G-R20 6,5" Open Frame Monitor, 400 cd/m2, VGA, DVI Nr LCD-KIT170G-R20 6,5" Open Frame Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI SRM-KIT (12,1" & 15" mit hoher Helligkeit) auf Anfrage Modell LCD-KIT65GH LCD-KIT84GH LCD-KIT104GH LCD-KIT121GX LCD-KIT150G LCD-KIT170G Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium Silbergrau Display Bildschirmgröße 6,5" 8,4" 10,4" 12,1" 15" 17" Interface analog VGA analog VGA + DVI-D Auflösung 640 x x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 700:1 800:1 MTBF Backlight (h) Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel Maße (BHT) in mm 203 x 121 x x 147 x 35,3 242,2 x 209 x 33,6 294 x 240,7 x ,1 x 262,5 x 41,9 390,4 x 300 x 46,9 Montageausschnitt (BH) in mm 172 x x x x x x 303 Gewicht (kg) 1,0 1,8 3,0 3,8 6,0 8,6 Betriebstemperatur -10 C bis 50 C Spannungsversorgung Netzteiladapter 36 W Power Adapter 50 W Power Adapter Eingang 12 V DC ±10% 12 V DC ±10% (Modelle mit 9 bis 36 V DC ohne ext. Netzteiladapter auf Anfrage) 27

28 Industrielle Workstations Industrielle Workstations für den 19" Einbau Highlights - Robustes Metallgehäuse für Einbau im 19"-Schrank - Monitor und PC in einem Gehäuse - PCI-Steckplätze für Erweiterungskarten - Staub- und wassergeschützte Front mit Folientastatur - Laufwerke, Ein-/Ausschalter und USB-Port hinter abschließbarer Frontklappe Applikationsbeispiele 28

29 Industrielle Workstations Spectra-Panel W-Serie IPC-Workstation für 19"-Einbau mit 12,1" bis 17" TFT-Display bis zu 7 PCI-Slots Merkmale - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP64-12,1" bis 17" Display - Mit Touchscreen, Folientastatur, Touchpad - Gehäuse schock- und vibrationsgeschützt - 7 PCI-, 2 ISA-Erweiterungssteckplätze - Inkl. 300 W Netzteil Technische Daten Konstruktion Robustes Metallgehäuse für den 19" Einbau. Mit passiver 7-Slot Busplatine. Kartenniederhalter für Einsteckkarten. Lüfter / Luftfilter Kugelgelagerter 120 cm Lüfter Schalter/Taster Folientastatur Anschlüsse 1 x Power Mit alphanumerischen Tasten und Funktionstasten. USB-Ports an der Frontseite. Silbergrau Bestellbezeichnung Nr Spectra Panel W ,1" Workstation, Intel Core i3-2120, 500 GB HDD, 4 GB RAM, 7 PCI, 2 ISA Nr Spectra Panel W " Workstation, Intel Core i3-2120, 500 GB HDD, 4 GB RAM, 7 PCI, 2 ISA Nr Spectra Panel W " Workstation, Intel Core i3-2120, 500 GB HDD, 4 GB RAM, 7 PCI, 2 ISA Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Zertifizierung Gewährleistung 0 C bis 50 C 5% bis 95%, nicht kondensierend CE EN 60950, EN Monate Folientastaturen Detailansicht Auswechselbarer Luftfi lter Spectra-Panel W 120 Mehrere Erweiterungssteckplätze Spectra-Panel W 150 Spectra-Panel W

30 Industrielle Workstations Übersichtstabelle der Spectra-Panel W-Serie Modell Spectra-Panel W 120 Spectra-Panel W 150 Spectra-Panel W 170 Bestellnummer Gehäuse Material Stahlblech / Aluminium Silbergrau Schutzklasse (Front) IP64 Höheneinheit 7 HE 8HE 9 HE Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K Kontrast-Verhältnis 700:1 400:1 500:1 Backlight-MTBF Touchscreen resistiv, 5-Draht CPU-Karte Prozessor Intel Core i / 3,3 GHz Chipsatz Intel H61 Hauptspeicher 4 x DDR3, max. 16 GB 2 x 2 GB Schnittstellen USB 1 x USB x USB 2.0 (Front) Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x VGA, 1 x PS/2 Optional 4 x USB 2.0, 2 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 1 x LPT Erweiterungssteckplätze PCI / ISA 7 x 32-bit PCI, 2 x 16-bit ISA Laufwerke Laufwerksanschlüsse 4 x SATA 1 x 500 GB HDD 24/7, 1 x DVD-ROM Tastatur Membran-Tastatur mit 59 alphanumerischen und 10 Funktionstasten Touchpad Touchpad mit Maustasten Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten 19"- Schaltschrank Maße (BHT) in mm 483 x 310 x x 353 x x 398 x 268 Gewicht (kg) 12,0 13,0 15,0 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Kühlung aktiv, 120 mm Lüfter Spannungsversorgung Art Netzteil Eingang 90 bis 240 VAC Ausgang 3,3 / 5 / 12 / -5 /-12 /5 sb VDC Leistung 300 W Betriebssysteme optional Microsoft Windows 7 Pro 30

31 Professional Panel-PC Professional Panel-PC Highlights - Ansprechendes Gehäusedesign - Hochwertiges Display und leistungsfähiger PC in einem Gehäuse - Bildschirmgrößen von 7" bis 21,5" - Mit Touchscreen - Mit allen gängigen Schnittstellen - Geeignet für Standfuß-, Tragarm- oder Wandmontage Applikationsbeispiele 31

32 Professional Panel-PC Spectra-Panel A2-Serie Touch Panel-PC mit 8" bis 21,5" Display optional Multi-Touchscreen Merkmale - 8" bis 21,5" Display - Lüfterlos (modellabhängig) - Staub- und spritzwassergeschützt nach IP64 (frontseitig) - Resistiver oder capacitiver Touchscreen und Widescreen Modelle - Wireless LAN, optional: RFID-Leser - Geeignet für Rack-, Wand-, Panel-, Arm oder Standfuß-Montage - Microsoft Windows 7 Technische Daten Konstruktion Rechnergehäuse aus Aluminium-Druckguss, Frontblende aus Kunststoff, Schutzklasse IP64 Netzteil Netzteiladapter, 90 bis 240 VAC, 12 VDC Ausgang Kühlung Erweiterungsslot Schalter / Taster Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Zertifizierung Gewährleistung passiv (lüfterlos) oder aktiv (modellabhängig) 1 Mini-PCIe belegt mit WLAN Modul (modellabhängig) 1 x Power Schwarz 0 C bis 50 C 5% bis 95%, nicht kondensierend CE EN 60950, EN Monate Anschlüsse & Bauform 10" Panel-PC RS-232/422/485 RS-232 Line-out Power LAN 2 x USB 3.0 DP 2 x USB 2.0 Standard VESA Montage DC-in Bestellbezeichnung Nr Spectra-Panel A ,4" Panel-PC, Intel Atom N2600, 60 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A ,4" Panel-PC, Intel Atom N2800, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 3 COM Nr Spectra-Panel A ,1" Panel-PC, Intel Atom D525, 80 GB SSD, 1 GB RAM, 3 COM Nr Spectra-Panel A ,6" Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 3 COM, Widescreen, Multi-Touch Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 3 COM, Multi-Touch Nr Spectra- Panel A ,9" Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 3 COM, Widescreen, Multi-Touch Nr Spectra-Panel A ,5" Panel-PC, Intel Core i3, 80 GB SSD, 4 GB RAM, 3 COM, Widescreen, Multi-Touch Anschlüsse & Bauform 12" Panel-PC DC-in Standard VESA Montage Anschlüsse & Bauform 17" bis 21" Panel-PC Power RS-232/422/485 Power LAN 4 x USB x RS-232 VGA Line-out 2 x USB x USB 3.0 HDMI LAN 2 x RS-232 VGA DC-in 32

33 Professional Panel-PC Übersichtstabelle der Spectra-Panel A2-Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra-Panel A Spectra-Panel A Spectra-Panel A Bestellnummer Gehäuse Material Kunststoff Schwarz Schutzklasse (Front) IP64 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 8" / 4:3 10,4" / 4:3 12,1" / 4:3 Auflösung 800 x x 768 Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K 16,7 M Kontrast-Verhältnis 500:1 700:1 Blickwinkel (h / v) 140 / / 140 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht Motherboard Prozessor Intel Atom N2600 1,6 GHz Intel Atom N2800 1,86 GHz Intel Atom D525 1,8 GHz Chipsatz Intel NM10 Intel ICH8M Hauptspeicher 1 x DDR3 (PC800) SO-DIMM, max. 2 GB 1 x DDR3 (PC1066) SO-DIMM, max. 4 GB 1 x DDR3 (PC800) SO-DIMM, max. 4 GB 1 x 2 GB 1 x 1 GB Schnittstellen USB 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, 1 x Mini-USB 2.0 (Front) 4 x USB 2.0, 1 x Mini-USB 2.0 (Front) seriell 1 x RS-232/422/485 (RJ11) (+RJ11/DB9-Adapter) 1 x RS-232 (DB9) 1 x RS-232 (RJ45), 1 x RS-232/422/485 (RJ45) (+RJ45/DB9-Adapter) 1 x RS-232 (RJ45), 1 x RS-232/422/485 (4-pin) (+RJ45/DB9-Adapter) Netzwerk 1 x RJ45 (Gigabit-LAN) 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x Display-Port, 1 x Audio (Line-out) 1 x Display-Port, 1 x Audio (Line-out), 1 x VGA Erweiterungssteckplätze Sonstige 1 x MicroSD Karten Sockel (Front) Laufwerke Laufwerksanschlüsse msata 1 x 2,5" SATA 1 x 2,5" SATA, 1 x CF-Sockel Typ II 1 x 60 GB msata Intel SSD 1 x 80 GB 2,5" SATA-6G Intel SSD Wireless WLAN (802.11b/g), optional: Bluetooth V2.0 Watchdog ja ja, Temperatur Sensor ja Lautsprecher 2 x 0,8 W 2 x 1,5 W 2 x 3 W Kamera - 2 Mpixel 1,3 Mpixel Andere OSD-Bedieneinheit mit Funktionstasten, optional: RFID-Leser Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Rack, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 215 x 188 x x 243 x x 265 x 53 Montageausschnitt (BH) in mm 201 x x x 232 Gewicht (kg) 2,0 3,0 4,0 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Kühlung passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 90 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC 19 VDC Leistungsaufnahme in Watt 36 W 60 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro, 32-bit, englisch/deutsch 33

34 Professional Panel-PC Übersichtstabelle der Spectra-Panel A2-Serie Modell Spectra-Panel A Spectra-Panel A Spectra-Panel A Spectra-Panel A Bestellnummer Gehäuse Material Kunststoff Schwarz Schutzklasse (Front) IP64 Display Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 15,6" / 16:9 17" / 5:4 18,9" / 16:10 21,5" / 16:9 Auflösung x x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-n 262 K 16,7 M Kontrast-Verhältnis 500:1 1000:1 Blickwinkel (h / v) 170 / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen projected capacitive, 5-Draht Motherboard Prozessor Intel Core i3 (> 2,5 GHz) Chipsatz Intel H61 Hauptspeicher 2 x DDR3 (PC1600) SO-DIMM, max. 16 GB 2 x 2 GB Schnittstellen USB 2 x USB 3.0, 3 x USB 2.0, 1 x Mini-USB 2.0 (Front) seriell 2 x RS-232 (DB9) 1 x RS-232/422/485 (RJ45) 1 x RS-232/422/485 (DB9) (+RJ45/DB9-Adapter) Netzwerk 1 x RJ45 (Gigabit-LAN) 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x HDMI, 1 x VGA, 2 x Audio (Line-out, Mic) Erweiterungssteckplätze Sonstige 1 x MicroSD Karten Sockel (Front) - Laufwerke 1 x 2,5" SATA, 1 x CF-Sockel Typ II Laufwerksanschlüsse - 1 x Slim-DVD - 1 x 80 GB 2,5" SATA-6G Intel SSD Wireless WLAN (802.11b/g), optional: Bluetooth V2.0 Watchdog ja, Temperatur Sensor Lautsprecher 2 x 2 W 2 x 3 W Kamera 2 Mpixel Andere OSD-Bedieneinheit mit Funktionstasten, optional: RFID-Leser Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Rack, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 400 x 272 x x 378 x x 361 x x 346 x 70 Montageausschnitt (BH) in mm 379 x x x x 302 Gewicht (kg) 5,0 7,5 8,0 9,0 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Kühlung aktiv Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 90 bis 240 VAC Ausgang 19 VDC Leistungsaufnahme in Watt 90 W 120 W Betriebssysteme Microsoft Windows 7 Pro, 32/64-bit, englisch/deutsch 34

35 Professional Panel-PC Spectra-Panel A-Serie Touch Panel-PC mit 7" bis 19" Display Merkmale - 7" bis 19" Display - Lüfterlos (modellabhängig) und stromsparend - Sehr leicht, das größte Modell wiegt nur 5,6 kg - Staub- und spritzwassergeschützt nach IP64 (frontseitig) - Touchscreen, Wireless LAN - Geeignet für Rack-, Wand-, Panel-, Arm oder Standfuß-Montage - Microsoft Windows XP Multilingual Technische Daten Konstruktion Rechnergehäuse aus Aluminium-Druckguss, Frontblende aus Kunststoff, Schutzklasse IP64 Netzteil Netzteiladapter, 90 bis 240 VAC, 12 VDC Ausgang Kühlung Erweiterungsslot Schalter / Taster passiv (lüfterlos) oder aktiv (modellabhängig) 1 Mini-PCIe belegt mit WLAN Modul (modellabhängig) 1 x Power Bestellbezeichnung LAN rel. Luftfeuchtigkeit Zertifizierung Gewährleistung Standard VESA Montage Dual Gigabit-LAN Grau, Silber oder Schwarz (modellabhängig) 5% bis 95%, nicht kondensierend CE EN 60950, EN Monate Anschlüsse & Bauform 7" bis 12,1" Panel-PC 12 VDC in Power 2 x RS x LAN 2 x USB Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Atom N2600, 30 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A ,4" Panel-PC, Intel Atom N2600, 30 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A ,4" Panel-PC, Intel Atom N2600, 30 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A ,1" Panel-PC, Intel Atom N2600, 30 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Atom N270, 80 GB SSD, 1 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Core i5-520m, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Atom N270, 80 GB SSD, 1 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Core i5-520m, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Nr Spectra-Panel A " Panel-PC, Intel Core i5-520m, 80 GB SSD, 2 GB RAM, 2 COM Anschlüsse & Bauform 15" bis 19" Panel-PC Standard VESA Montage 2 (4) x USB 2 x USB 12 VDC in Power E-SATA 2 x LAN 1 x RS x RS-232/422/485 35