WENN SOGAR AUSZIEHEN EINE QUAL IST GEMEINSAM GEGEN FIBROMYALGIE-SCHMERZEN

Transkript

1 WENN SOGAR AUSZIEHEN EINE QUAL IST GEMEINSAM GEGEN

2 GEMEINSAM GEGEN Obwohl es Behandlungen für Fibromyalgiebedingte Schmerzen gibt, ist eine Linderung nicht bei jedem möglich, und bei manchen Betroffenen treten dazu noch nicht vertretbare Nebenwirkungen auf. Darum suchen wir Menschen mit Fibromyalgie, die bei ALDAY mitmachen wollen einer medizinischen Forschungsstudie, die ein Prüfmedikament für Fibromyalgie-bedingte Schmerzen beurteilt. DER MEDIZINISCHE FORSCHUNGSBEDARF Medizinische Forschungsstudien sind wissenschaftliche Untersuchungen, die gestaltgebend für die Zukunft der Medizin sind. Mit ihnen wird nachgewiesen, wie Prüfmedikamente sich bei freiwillig teilnehmenden Menschen auswirken. Auf diese Weise erfahren wir mehr über das Medikament und die jeweilige Krankheit. Jeder Freiwillige wird eng überwacht, und eine unabhängige Prüfungskommission wird bestellt, um die Patientensicherheit zu überwachen. WAS BEI DER STUDIE PASSIERT Die medizinische Forschungsstudie ALDAY beurteilt ein Prüfmedikament für Fibromyalgiebedingte Schmerzen. Die Teilnehmer nehmen das orale Prüfmedikament, eine zugelassene neuropathische Schmerzbehandlung oder ein Placebo (eine Substanz, die kein Medikament enthält) ungefähr 13 Wochen lang ein. Sie wissen dabei nicht und können auch nicht auswählen, welcher Gruppe Sie zugeteilt werden. Jeder Teilnehmer erhält aber durchweg die gleiche enge Überwachung durch regelmäßige Klinikbesuche und gelegentliche Telefonanrufe. WEN WIR SUCHEN Um in die Vorauswahl für diese Studie zu kommen, müssen Sie: mindestens 18 Jahre sein seit mindestens 3 Monaten von der Intensität her gleichbleibende Schmerzen empfinden die Diagnose Fibromyalgie erhalten haben oder glauben, dass Sie vielleicht daran erkrankt sein könnten WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN Erstens, dass in anderen Forschungsstudien gezeigt wurde, dass das Prüfmedikament, obwohl es noch nicht für den allgemeinen Gebrauch zugelassen wurde, sicher ist und gut vertragen wird. Zweitens, dass alle studienbezogenen Medikamente und Beurteilungen den Teilnehmern kostenlos angeboten werden. Studienbezogener Zeitaufwand und Reisekosten können ebenfalls erstattet werden. Und drittens, dass die Teilnahme an medizinischer Forschung vollkommen freiwillig ist. Es gibt keine nachteiligen Auswirkungen auf Ihre Gesundheitsversorgung, wenn Sie nicht teilnehmen möchten. MEHR HERAUSFINDEN Um herauszufinden, wie Sie die Zukunft der Behandlung von Fibromyalgie mitgestalten können: besuchen Sie DS5565-A-E309_Flyer_DE German_30May2014_v1.0

3 WENN SOGAR UMARMUNGEN WEHTUN GEMEINSAM GEGEN

4 GEMEINSAM GEGEN Obwohl es Behandlungen für Fibromyalgiebedingte Schmerzen gibt, ist eine Linderung nicht bei jedem möglich, und bei manchen Betroffenen treten dazu noch nicht vertretbare Nebenwirkungen auf. Darum suchen wir Menschen mit Fibromyalgie, die bei ALDAY mitmachen wollen einer medizinischen Forschungsstudie, die ein Prüfmedikament für Fibromyalgie-bedingte Schmerzen beurteilt. DER MEDIZINISCHE FORSCHUNGSBEDARF Medizinische Forschungsstudien sind wissenschaftliche Untersuchungen, die gestaltgebend für die Zukunft der Medizin sind. Mit ihnen wird nachgewiesen, wie Prüfmedikamente sich bei freiwillig teilnehmenden Menschen auswirken. Auf diese Weise erfahren wir mehr über das Medikament und die jeweilige Krankheit. Jeder Freiwillige wird eng überwacht, und eine unabhängige Prüfungskommission wird bestellt, um die Patientensicherheit zu überwachen. WAS BEI DER STUDIE PASSIERT Die medizinische Forschungsstudie ALDAY beurteilt ein Prüfmedikament für Fibromyalgiebedingte Schmerzen. Die Teilnehmer nehmen das orale Prüfmedikament, eine zugelassene neuropathische Schmerzbehandlung oder ein Placebo (eine Substanz, die kein Medikament enthält) ungefähr 13 Wochen lang ein. Sie wissen dabei nicht und können auch nicht auswählen, welcher Gruppe Sie zugeteilt werden. Jeder Teilnehmer erhält aber durchweg die gleiche enge Überwachung durch regelmäßige Klinikbesuche und gelegentliche Telefonanrufe. WEN WIR SUCHEN Um in die Vorauswahl für diese Studie zu kommen, müssen Sie: mindestens 18 Jahre sein seit mindestens 3 Monaten von der Intensität her gleichbleibende Schmerzen empfinden die Diagnose Fibromyalgie erhalten haben oder glauben, dass Sie vielleicht daran erkrankt sein könnten WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN Erstens, dass in anderen Forschungsstudien gezeigt wurde, dass das Prüfmedikament, obwohl es noch nicht für den allgemeinen Gebrauch zugelassen wurde, sicher ist und gut vertragen wird. Zweitens, dass alle studienbezogenen Medikamente und Beurteilungen den Teilnehmern kostenlos angeboten werden. Studienbezogener Zeitaufwand und Reisekosten können ebenfalls erstattet werden. Und drittens, dass die Teilnahme an medizinischer Forschung vollkommen freiwillig ist. Es gibt keine nachteiligen Auswirkungen auf Ihre Gesundheitsversorgung, wenn Sie nicht teilnehmen möchten. MEHR HERAUSFINDEN Um herauszufinden, wie Sie die Zukunft der Behandlung von Fibromyalgie mitgestalten können: besuchen Sie DS5565-A-E309_Flyer_DE German_30May2014_v1.0

5 WENN JEDER ZENTIMETER SCHMERZT GEMEINSAM GEGEN

6 GEMEINSAM GEGEN Obwohl es Behandlungen für Fibromyalgiebedingte Schmerzen gibt, ist eine Linderung nicht bei jedem möglich, und bei manchen Betroffenen treten dazu noch nicht vertretbare Nebenwirkungen auf. Darum suchen wir Menschen mit Fibromyalgie, die bei ALDAY mitmachen wollen einer medizinischen Forschungsstudie, die ein Prüfmedikament für Fibromyalgie-bedingte Schmerzen beurteilt. DER MEDIZINISCHE FORSCHUNGSBEDARF Medizinische Forschungsstudien sind wissenschaftliche Untersuchungen, die gestaltgebend für die Zukunft der Medizin sind. Mit ihnen wird nachgewiesen, wie Prüfmedikamente sich bei freiwillig teilnehmenden Menschen auswirken. Auf diese Weise erfahren wir mehr über das Medikament und die jeweilige Krankheit. Jeder Freiwillige wird eng überwacht, und eine unabhängige Prüfungskommission wird bestellt, um die Patientensicherheit zu überwachen. WAS BEI DER STUDIE PASSIERT Die medizinische Forschungsstudie ALDAY beurteilt ein Prüfmedikament für Fibromyalgiebedingte Schmerzen. Die Teilnehmer nehmen das orale Prüfmedikament, eine zugelassene neuropathische Schmerzbehandlung oder ein Placebo (eine Substanz, die kein Medikament enthält) ungefähr 13 Wochen lang ein. Sie wissen dabei nicht und können auch nicht auswählen, welcher Gruppe Sie zugeteilt werden. Jeder Teilnehmer erhält aber durchweg die gleiche enge Überwachung durch regelmäßige Klinikbesuche und gelegentliche Telefonanrufe. WEN WIR SUCHEN Um in die Vorauswahl für diese Studie zu kommen, müssen Sie: mindestens 18 Jahre sein seit mindestens 3 Monaten von der Intensität her gleichbleibende Schmerzen empfinden die Diagnose Fibromyalgie erhalten haben oder glauben, dass Sie vielleicht daran erkrankt sein könnten WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN Erstens, dass in anderen Forschungsstudien gezeigt wurde, dass das Prüfmedikament, obwohl es noch nicht für den allgemeinen Gebrauch zugelassen wurde, sicher ist und gut vertragen wird. Zweitens, dass alle studienbezogenen Medikamente und Beurteilungen den Teilnehmern kostenlos angeboten werden. Studienbezogener Zeitaufwand und Reisekosten können ebenfalls erstattet werden. Und drittens, dass die Teilnahme an medizinischer Forschung vollkommen freiwillig ist. Es gibt keine nachteiligen Auswirkungen auf Ihre Gesundheitsversorgung, wenn Sie nicht teilnehmen möchten. MEHR HERAUSFINDEN Um herauszufinden, wie Sie die Zukunft der Behandlung von Fibromyalgie mitgestalten können: besuchen Sie DS5565-A-E309_Flyer_DE German_30May2014_v1.0