TV Ears 5.0 Digital & Dual Digital Quick Start Guide
|
|
- Felix Rosenberg
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 TV Ears 5.0 Digital & Dual Digital Quick Start Guide Voice Clarifying Circuitry
2 CUSTOM FIT YOUR HEADSET Follow these directions to adjust the width of the headset for your comfort. TV EARS All TV Ears headsets should be adjusted prior to first use to fit the user comfortably. Hold the arm portion of each side and evenly pull apart to stretch the arms into a more comfortable position. Repeat this process as necessary.
3 CUSTOM FIT YOUR EAR TIPS Follow these directions to adjust the angle of the ear tips for your comfort. All TV Ears headsets are shipped with the ear tips angled straight down. For best audio quality, we recommend that the ear tips are aligned with your ear canals, which are typically angled forward. Grasp the dark plastic piece (pictured above) with your thumb and forefinger. Rotate the base of each ear tip individually. Repeat if necessary until comfortable.
4 ! Wichtige Sicherheitshinweise TV Ears, Inc. bittet Sie, die gesamte Anleitung gründlich zu lesen und alle Warnungen zu beachten, um die sachgemäße Benutzung sicherzustellen und Verletzungen zu vermeiden. Nichtbeachtung der Anleitung von TV Ears, Inc. kann körperliche Schäden oder Verletzungen nach sich ziehen. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie die Stifte des AC-Adapters keinesfalls manipulieren. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, kaufen Sie einen passenden Adapter oder ziehen Sie einen Elektriker hinzu. Verwenden Sie mit Ihrem TV Ears System ausschließlich von TV Ears, Inc. spezifizierte Zusatzgeräte und Zubehörteile. Warnung: Um eine Schädigung des Gehörs zu vermeiden, nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke hören. Warnung: Schützen Sie Ihr TV Ears Produkt vor Regen und Feuchtigkeit, um die Brandgefahr oder die Gefahr von elektrischen Schlägen zu verringern. TV Ears Produkte sollten weder tropfenden noch spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Platzieren Sie mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände wie Vasen nicht auf oder in die Nähe des TV Ears Produkts. Warnung: Halten Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Entsorgen Sie die Batterien angemessen und sorgfältig. Warnung: TV Ears Lautsprecher erzeugen ein minimales magnetisches Feld. Bei richtiger Verwendung dürften TV Ears Kopfhörer keine magnetischen Interferenzen mit Schrittmachern oder implantierten Defibrillatoren verursachen. Die magnetische Feldstärke der Lautsprecher beträgt bei einem Abstand von 3 cm vom Schrittmacher oder implantierten Defibrillator weniger als 1 Gauss. Es wird empfohlen, die Ohreinsätze mindestens 3 cm von einem Schrittmacher oder implantierten Defibrillator entfernt zu halten. Bei etwaigen Bedenken empfehlen wir Ihnen, Ihren Arzt zu kontaktieren. 17
5 Analog Audio In 12V Schritt 1 - Sender aufstellen & anschließen Dieser Schritt erklärt, wo der Sender für eine bestmögliche Leistung aufgestellt werden sollte, und wie er anzuschließen ist. Für bestmögliche Ergebnisse müssen bei Benutzung des Systems die Infrarot-Dioden eine ungestörte Sichtverbindung zum Kopfhörer haben. Das direkte Signal darf nicht blockiert werden, ansonsten wird kein Audio empfangen und kein Ton zu hören sein. 1 Stellen Sie den Sender auf einer ebenen Fläche cm über dem Boden auf. Achten Sie darauf, ihn auf den Sitzbereich zu richten, in dem der Kopfhörer benutzt werden soll. 2 Stecken Sie den AC-Adapter in eine Standard-Steckdose oder einen Überspannungsschutz. 3 Stecken Sie das andere Ende des AC-Adapters in die mit 12V gekennzeichnete Buchse auf der Rückseite des Senders. Die korrekte Buchse ist blau umrandet. Power Port Digital Audio In 12v 18
6 Analog Audio In 12V Schritt 2 Optisch-digitale Installation Dieser Schritt erklärt, wie Sie den TV Ears Sender mit einem optischen Digital-Audiokabel an Ihren Fernseher, Ihren Satellitenoder Kabelempfänger anschließen können. 1 Wenn Ihnen die Rückseite Ihres Fernsehgeräts nicht zugänglich ist, können Sie diese Anleitungen auch dazu benutzen, das System an Ihren Kabel- oder Satellitenempfänger anzuschließen. Bitte beachten Sie, dass die Audio -Buchsen auf der Vorderseite Ihres Fernsehers normalerweise Audio In -Buchsen, d. h. Audioeingang-Buchen, sind und kein Audiosignal an Ihren Kopfhörer senden. Nehmen Sie die Plastikhütchen von beiden Enden des optischen Digital-Audiokabels ab. 2 Stecken Sie ein Ende des optischen Audiokabels in die Buchse Digital Audio Out (Optical) (Digitaler Audioausgang (optisch)) auf der Rückseite des Fernsehers. 3 Stecken Sie das andere Ende des optischen Digital- Audiokabels in die Buchse Digital Audio In (Digitaler Audioeingang) auf der Rückseite des Senders. Die korrekte Buchse ist grün umrahmt. Sie müssten ein Klicken hören und spüren, wenn der Stecker vollständig eingesteckt wird. Digital Audio Digital Audio In 19 Optical
7 Analog Audio In 12V Schritt 2.1 Analoge RCA-Installation Dieser Schritt ist eine Alternative zu Schritt 2 auf Seite 19. Dieser Schritt erklärt, wie Sie den TV Ears Sender mit einem analogen RCA-Audiokabel an Ihren Fernseher, Ihren Satellitenoder Kabelempfänger anschließen können. 1 Wenn Ihnen die Rückseite Ihres Fernsehgeräts nicht zugänglich ist, können Sie diese Anleitungen auch dazu benutzen, das System an Ihren Kabel- oder Satellitenempfänger anzuschließen. Bitte beachten Sie, dass die Audio -Buchsen auf der Vorderseite Ihres Fernsehers normalerweise Audio In -Buchsen, d. h. Audioeingang-Buchen, sind und kein Audiosignal an Ihren Kopfhörer senden. Stecken Sie das zweigeteilte Ende des Audiokabels (roter und schwarzer Stecker) in die analogen Audio Out - bzw. Audioausgang-Buchsen auf der Rückseite des Fernsehers, Kabeloder Satellitenempfängers. 2 Stecken Sie das einfache Ende des Audiokabels in die mit Analog Audio In (Analoger Audioeingang) beschriftete Buchse auf der Rückseite des Senders. Die korrekte Buchse ist Analog Audio gelb umrandet. Digital Audio In 3.5mm TV Ears Systems sind Mono-Systeme. Das bedeutet, dass Sie den Ton auch dann durch beide Ohreinsätze hören, wenn Sie nur das rechte oder linke Audio angeschlossen haben. Die Audioeinstellung Ihres Fernsehers kann auf variabel (variable) oder fest (fixed) eingestellt sein. Wenn Sie in der Lage sein wollen, die Lautstärke des Fernsehers unabhängig von der TV Ears- Lautstärke zu regulieren, muss der Fernseher auf fest (fixed) eingestellt sein. Um Hilfe hierbei wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Fernsehgeräts. 20
8 Analog Audio In 12V Schritt 2.2 Analoge SCART Adapter Installation Dieser Schritt ist eine Alternative zu Schritt 2 auf Seite 19. Dieser Schritt erklärt, wie Sie den TV Ears Sender mit einem SCART-Adapter an Ihren Fernseher, Ihren Satelliten- oder Kabelempfänger anschließen können. Wenn Ihnen die Rückseite Ihres Fernsehgeräts nicht zugänglich ist, können Sie diese Anleitungen auch dazu benutzen, das System an Ihren Kabel- oder Satellitenempfänger anzuschließen. 1 Stecken Sie das einfache Ende des Audiokabels in die mit Analog Audio In (Analoger Audioeingang) beschriftete Buchse auf der Rückseite des Senders. Die korrekte Buchse ist gelb umrandet. Analog Audio Digital Audio In 3.5mm 2 Stecken Sie das zweigeteilte Ende des Audiokabels (roter und schwarzer Stecker) in die roten und weißen Buchsen auf dem SCART-Adapter. Stecken Sie dann den SCART-Adapter in die mit SCART beschriftete Buchse auf der Rückseite des Fernsehers, Kabel- oder Satellitenempfängers. SCART 21 Die Audioeinstellung Ihres Fernsehers kann auf variabel (variable) oder fest (fixed) eingestellt sein. Wir empfehlen bei dieser Installations-Option die Audioeinstellung fest zu wählen, da dies eine bessere Audioqualität ermöglicht. Wenn Sie in der Lage sein wollen, die Lautstärke des Fernsehers unabhängig von der TV Ears-Lautstärke zu regulieren, muss der Fernseher auf fest (fixed) eingestellt sein. Um Hilfe hierbei wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Fernsehgeräts
9 Analog Audio In 12V Schritt 2.3 Digitale Koaxial-Installation Dieser Schritt ist eine Alternative zu Schritt 2 auf Seite 19. Dieser Schritt erklärt, wie Sie den TV Ears Sender mit einem digitalen Koaxialaudiokabel (nicht mitgeliefert) an Ihren Fernseher, Ihren Satelliten- oder Kabelempfänger anschließen können. Wenn Ihnen die Rückseite Ihres Fernsehgeräts nicht zugänglich ist, können Sie diese Anleitungen auch dazu benutzen, das System an Ihren Kabel- oder Satellitenempfänger anzuschließen. Bitte beachten Sie, dass die Audio -Buchsen auf der Vorderseite Ihres Fernsehers normalerweise Audio In -Buchsen, d. h. Audioeingang-Buchen, sind und kein Audiosignal an Ihren Kopfhörer senden. 1 Stecken Sie ein Ende des digitalen Koaxialaudiokabels in die Buchse Digital Audio Out (Coaxial) (Digitaler Audioausgang (koaxial)) auf der Rückseite des Fernsehers. 2 Stecken Sie das andere Ende des digitalen Koaxialaudiokabels in die Buchse Digital Audio In (Digitaler Audioeingang) auf der Rückseite des Senders. Die korrekte Buchse ist rot umrahmt. Digital Audio Digital Audio In Coaxial Die Audioeinstellung Ihres Fernsehers kann auf variabel (variable) oder fest (fixed) eingestellt sein. Wenn Sie in der Lage sein wollen, die Lautstärke des Fernsehers unabhängig von der TV Ears-Lautstärke zu regulieren, muss der Fernseher auf fest (fixed) eingestellt sein. Um Hilfe hierbei wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Fernsehgeräts. 22
10 Schritt 3 - Kopfhörer aufladen Dieser Schritt erklärt Ihnen, wie Sie den Kopfhörer korrekt aufladen, damit er Ihnen bestmögliche Dienste erbringt. 1 Zwar enthalten alle TV Ears Kopfhörer bei Lieferung eine ausreichende Batterieladung für einen ersten Test des Systems nach seiner Installation, doch um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern, empfehlen wir vor dem erstem Gebrauch eine volle Aufladung von mindestens 14 Stunden. Der TV Ears Kopfhörer wird bei voller Aufladung etwa 6 Stunden lang funktionieren, doch die genaue Zeit ist abhängig von der durchschnittlichen Lautstärke, mit der Sie hören. Drehen Sie den Lautstärkeregler des Kopfhörers auf Aus - Stellung (off). Sie müssten ein Klicken hören und spüren, wenn der Knopf die Aus -Stellung (off) erreicht. 2 Legen Sie den Kopfhörer in die Ladehalterung des Senders. Achten Sie dabei darauf, dass die Vorderseite des Kopfhörers zur Vorderseite des Senders hin gerichtet ist. 3 Drücken Sie den Kopfhörer fest nach unten, bis er gut auf der Ladehalterung festsitzt. Der Kopfhörer sollte leicht an der Ladehalterung festhalten, wenn Sie ihn abzunehmen versuchen. Wenn der Kopfhörer richtig aufgelegt wurde, wird die Ladeanzeige aufleuchten. 23 TV EARS D I G I T A L
11 Garantieinformationen 2-jährige eingeschränkte Garantie Diese zweijährige beschränkte Garantie deckt Mängel in der Herstellung und Produktfehler für einen Zeitraum von zwei Jahren nach dem Kaufdatum ab. Sollte Ihr Produkt aufgrund eines Herstellungsfehlers innerhalb von zwei Jahren nach dem ursprünglichen Kaufdatum Mängel zeigen oder defekt werden, wird es ohne Kosten für den Eigentümer durch ein neues Produkt des gleichen Modells ersetzt. Wenn das von Ihnen erworbene Modell nicht mehr hergestellt wird, erhalten Sie ein neues oder ähnliches Modell. Nicht unter diese Garantie fallen Bügelarme des Headsets, Versandkosten oder Verbrauchsgegenstände wie Ohrstöpsel und Batterien. Ein Kaufbeleg ist bei der Rückgabe erforderlich. Wenn andere als von TV Ears autorisierte Vertreter Reparaturen oder Veränderungen an dem Gerät durchführen, verliert die Garantie ihre Gültigkeit und kann das Gerät Schaden nehmen. Diese Garantie wird im Ermessen von TV Ears, Inc. gewährt und erstreckt sich nicht auf kosmetische Schäden oder Schäden durch höhere Gewalt, Unfall, falsche Anwendung, Missbrauch, Fahrlässigkeit, kommerzielle Nutzung oder Veränderung des Produktes oder irgendwelcher seiner Teile. Erklärungen des Herstellers CE Konformitätserklärung TV Ears erfüllt die wesentlichen Sicherheitsanforderungen und anderen relevanten Bestimmungen von Norm IEC 60065: Änderung 1:2005 / EN 60065:2002 und Richtlinien 2004/108/EC; 2006/95/EC, 89/336/EEC, 92/31/ EC, 93/68/EEC. Beachten Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die jeweiligen landesspezifischen Verordnungen. 24
12 Website:
TV Ears 5.0 Analog Quick Start Guide
TV Ears 5.0 Analog Quick Start Guide Voice Clarifying Circuitry CUSTOM FIT YOUR HEADSET Follow these directions to adjust the width of the headset for your comfort. TV EARS All TV Ears headsets should
PHS20-Gaming-Kopfhörer für PS3
PHS20-Gaming-Kopfhörer für PS3 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des PHS20-Gaming-Kopfhörers für PS3 von Bigben Interactive. Dieses Produkt wurde entwickelt, um das Klangerlebnis Ihrer Konsole
Bedienungsanleitung. DVD Player DVD8150
Bedienungsanleitung DVD Player DVD8150 Informationen für Benutzer in Ländern der Europäischen Union Dieses Symbol auf der Verpackung zeigt an, dass das elektrische oder elektronische Gerät am Ende seiner
rechargable batteries NiMH AAA 1.2 V
RS 120 II RS 119 II Quick Guide Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Guia de Segurança Sicherheitshinweise Guida per la sicurezza Veiligheidsgids 1 2 3 rechargable batteries NiMH AAA 1.2 V 4
INSTALLATIONS ANLEITUNG TV-Adapter
INSTALLATIONS ANLEITUNG TV-Adapter 3 Inhalt Ziel dieses Leitfades 4 TV-Adapter Übersicht 5 Verbindung mit dem Stromnetz 6 Verbindung mit TV 7 Optionaler Adapter zur Verbindung mit TV 8 Vorbereitung des
RS 110 II. Quick Guide Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Guia de Segurança Sicherheitshinweise Guida per la sicurezza Veiligheidsgids
RS 110 II Quick Guide Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Guia de Segurança Sicherheitshinweise Guida per la sicurezza Veiligheidsgids 1 2 3 standard batteries AAA 1.5 V 4 5 6 Lieferumfang
MEDIA BA_SurfLink_Media.indd 1 BA_SurfLink_Media.indd :40:14 Uhr :40:14 Uhr
MEDIA BA_SurfLink_Media.indd 1 09.11.2010 12:40:14 Uhr Bevor Sie Starten SurfLink Media kann mit den geläufigsten Audioquellen verwendet werden wie z. B.: dem Fernseher, dem Radio oder dem MP3-Player.
Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen
BTS-50 Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen BITTE VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. www.facebook.com/denverelectronics BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so entworfen
4CH AHD Digital Video Recorder kit
4CH AHD Digital Video Recorder kit with 4x 720P outdoor fixed Lens cameras Quick Installation Guide DN-16120 Connect directly to your DVR Connecting your cameras to your DVR: 1. Find the 60ft. BNC cable,
INHALTSVERZEICHNIS. Sicherheitshinweise... 2 Inbetriebnahme Technische Daten... 9 Konformitätsinformation Funkkopfhörer MD
FUNKKOPFHÖRER MD 41659 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 A-4600 Wels Hot-Line:0810-001048 Fax:07242-93967592 E-Mail:Service-Austria@medion.at BEDIENUNGSANLEITUNG 12/04 www.medion.com Überblicik
Einstellhelfer Handbuch. Satellit und Kabel
Einstellhelfer Handbuch Satellit und Kabel 1. Empfang über Satellit So empfangen Sie Radio Horeb mit einem Digital-Receiver: Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung (SAT-Receiver) die Radio/TV-Taste und wählen
Digital Audio Converter
DE MK387 Digital Audio Converter Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Digital Audio Converter entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig bevor Sie mit der Einrichtung beginnen. Bitte
B 3 / B4-1 RXD 34. Bedienungsanleitung. Enjoy it. Bluetooth Digitalradio
B 3 / B4-1 RXD 34 Bedienungsanleitung Enjoy it. Bluetooth Digitalradio Nicht verfügbare Radiosender entfernen 1 2 Vielen Dank, dass Sie unser Produkt erworben haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem
IR-COM-Port-Adapter. Impressum B E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Best.-Nr CONRAD IM INTERNET:
CONRAD IM INTERNET: http://www.conrad.de B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/2000 IR-COM-Port-Adapter Best.-Nr. 99 55 78 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung Inhalt 02 INHALT 03 SICHERHEITSHINWEISE 04 INFORMATIONEN 05 BEDIENFELD UND GERÄTERÜCKSEITE 06 FERNBEDIENUNG 07 LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN 07 BLUETOOTH-FUNKTION 08 BENUTZUNG MIT IPOD/MP3-PLAYER
Video-Überwachungstechnik, Grabenstr.14, CH-6341Baar. Multisignalübertragung. Video - Audio - Stromversorgung. über. Koaxialkabel. ArtNr.
Repro Schicker AG Video-Überwachungstechnik, Grabenstr.14, CH-6341Baar Multisignalübertragung Video - Audio - Stromversorgung über Koaxialkabel ArtNr.11300 Repro Schicker AG, Grabenstrasse 14, CH-6340
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch. Bedienungsanleitung
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch Bedienungsanleitung PX-3678-675 S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch 03/2012 - EX:CK//EX:CK//FRG
ZLA-MK-PNP. Seite1. Caraudio-Systems Vertriebs GmbH Rheinhorststrasse Ludwigshafen
ZLA-MK-PNP Seite1 Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis... 2 Sicherheitshinweise... 3 Service / Kommunikation... 4 Lieferumfang... 4 Produktbeschreibung... 5 Installation... 5 Technische Daten... 6 Seite2
GAMING HEADSET LX16 PRO
GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable
TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V
1 Einleitung Dieses Handbuch wendet sich an die Benutzer der TRUST WIRELESS AUDIO/VIDEO TRANSMITTER 100V. Der TRUST WIRELESS AUDIO/VIDEO TRANSMITTER 100V kann zur drahtlosen Weiterleitung eines Audio-,
PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16
PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter
BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER
BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER Kurzanleitung zur Installation DA-30501 Inhalt Vor der Inbetriebnahme... 2 1. Über den DA-30501... 2 2. System Voraussetzungen... 2 3. Übersicht... 2 Inbetriebnahme...
Auna Funkkopfhörer-Set
Auna Funkkopfhörer-Set 10004003 Übersicht 1. Einführung HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Sie haben soeben eines der raffiniertesten Infrarot-Kopfhörer- Systeme gekauft. Dieses System gibt Ihnen die Freiheit die
1 Sicherheitshinweise Installation Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank Inbetriebnahme Temperaturkontrolle...
Weinkühlschrank Kibernetik S16 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Installation... 4 3 Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank... 4 4 Inbetriebnahme... 5 5 Temperaturkontrolle... 5 6 Versetzen
Lockable Tablet Mount
Gebruikersgids Lockable Tablet Mount resulting resulting in in possible possible equipment equipment damage. damage. create create an an unsecured unsecured installation installation and and may may cause
UNI-DEX WIDEX A/S. Nymoellevej 6, 3540 Lynge, Denmark Manual no.: #01. É[5qr0w6 ;;ll;g]
UNI-DEX WIDEX A/S Nymoellevej 6, 3540 Lynge, Denmark www.widex.com Manual no.: 9 514 0259 099 #01 É[5qr0w6 ;;ll;g] 1 4 1.3 1.4 1.6 1.5 1.7 1.2 1.1 4.1 4.2 2 2.2 (1) (2) 2.1 5 3 3.2 5.2 5.1 3.3 3.1 5.3
Wireless DMX Transmitter/Receiver
Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...
Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12
Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Bedienungsanleitung PART 3 Deutsch * 0,14/Min. aus deutschen Festnetz; * 0.42/Min. max. aus Mobilfunknetzen Stand. März 2010 * 0,12/Min. aus östereichischen Festnetz
Digitale aktive DVB-T/T2 Zimmerantenne SRT ANT 10 ECO
Digitale aktive DVB-T/T2 Zimmerantenne SRT ANT 10 ECO Abbildung ähnlich Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 1.0 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 2.0 PACKUNGSINHALT 1 3.0 SICHERHEITSHINWEISE 2 4.0 ANSCHLIESSEN DER ANTENNE
CLA40 VOX Telefonhörverstärker mit Zusatzverstärkung. Benutzerhandbuch
T e l e c o m CLA40 VOX Telefonhörverstärker mit Zusatzverstärkung Benutzerhandbuch Warnung: Dieses Telefon wurde speziell für schwerhörige Personen konzipiert und besitzt eine auf die individuellen Bedürfnisse
PC-Audio-Adapter "DAP"
CONRAD IM INTERNET: http://www.conrad.com B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/2001 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der
TR BAND PORTABLE RECEIVER 4-BAND TRAGBARER RADIO RADIO PORTATIF À 4 BANDES 4-BAND RADIO RADIO PORTABLE CON 4 BANDAS RADIO PORTABLE CON 4 BANDAS
TR - 45 4-BAND PORTABLE RECEIVER 4-BAND TRAGBARER RADIO RADIO PORTATIF À 4 BANDES 4 lungim de unde 4-BAND RADIO RADIO PORTABLE CON 4 BANDAS Portatiivsed Laineala Raadio Portable Radio radijas RADIO PORTABLE
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital Bedienungsanleitung PX-3678-675 PX-3679-675 Importiert von: PEARL.GmbH / PEARL-Straße 1-3 / 79426 Buggingen INHALTSVERZEICHNIS DEU Ihr neuer Audio-Adapter...
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
DVB-T Notebook Antenne Aktiv, 20 db PE-8126 Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
Version-D Bedienungsanleitung
Version-D160401 Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Geräte diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des Gerätes und
SL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter
SL 2640 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von
RELAY G30 Pilotenhandbuch
RELAY G30 Pilotenhandbuch 40-00-2007 Advanced Users Guide available @ www.line6.com/manuals Rev H Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN. WARNUNG: Um Brand- und Stromschlaggefahr
Bedienungsanleitung SKYROPA 3
Bedienungsanleitung SKYROPA 3 BDA SKYROPA 3 12_10.indd 1 08.02.11 16:39 Inhaltsverzeichnis Kapitel Thema.................................................... Seite 1 Sicherheitshinweise...........................................
MP3-Player. Sicherheit und Inbetriebnahme Tchibo GmbH D Hamburg 65391HB6XII
MP3-Player Sicherheit und Inbetriebnahme Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 65391HB6XII Liebe Kundin, lieber Kunde! In dieser Kurzanleitung zeigen wir Ihnen wie Sie den MP3-Player mit wenigen Schritten aufladen
Gebrauchsanleitung. LED-Deckenleuchte Art.-Nr.: 6510/02/3 D V~, 50 Hz / 3 x 3,6 W LED-Module
XII/05/2013 6510/02/3 Leuchtenservice Oesterweg 20 D-59469 Ense Tel.: 0 29 38 97 25 25 Mo.- Fr. 8:00 bis 20:00 Uhr Fax: 0 29 38 97 25 29 E-Mail: leuchtenservice@melitec.de Internet: www.melitec.de LED-Deckenleuchte
Flexible Tastatur ID0019
Flexible Tastatur ID0019 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Einführung 2.0 Features 3.0 Inbetriebnahme 4.0 Fehlerbehebung 5.0 Sicherheitshinweise 6.0 CE Erklärung 1.0 Einführung Bei der ID0019
AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL
AU-D2 Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher
Kompaktanlage Akku 15
Bedienungsanleitung Kompaktanlage Akku 15 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 2.1.1. Set... 4 2.1.2. Technische
Schnurloses Widio-Audiosystem Installations- und Bedienungsanleitunc
Einleitung Schnurloses Widio-Audiosystem Installations- und Bedienungsanleitunc Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des schnurlosen Widio-Audiosystems. Dieses Gerät wurde zur Verwendung von schnurlosen Kopfhörern
Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung
DE Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung NC-5381-675 Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung 01/2011 - EX:MH//EX:CK//SS Inhaltsverzeichnis Ihr neues
HEOS 5 QUICK START GUIDE
HEOS 5 QUICK START GUIDE BEVOR SIE BEGINNEN Stellen Sie sicher, dass die folgenden Elemente funktionsfähig sind: Wi-Fi-Router Internetverbindung Apple ios- oder Android-Mobilgerät, das mit Ihrem Netzwerk
UWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
PRESSENSE Unterdrucksensor
Original-Bedienungsanleitung Unterdrucksensor Schlosserstraße 25 60322 Frankfurt Germany Mail: info@growcontrol.de Web: www.growcontrol.de PRESSENCE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen
SP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
Betriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk
Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87372 Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie es für späteres Nachschlagen bereit.
Mini-Backofen Modell: MB 1200P
Mini-Backofen Modell: MB 1200P Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf. Sicherheitshinweise - Diese
Phonak TVLink S - Installationsanleitung / Fehlerbehebung
Phonak TVLink S - Installationsanleitung / Fehlerbehebung Phonak TVLink S Installationsanleitung Hinweis: Phonak ComPilot ist nur mit Phonak TVLink S (076-0815-00xx) kompatibel, icom nur mit Phonak TVLink
AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL
AU-D4 Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
Für die perfekte Startaufstellung. Kurzanleitung für den SAMSUNG DCB-B360G Digital-Receiver.
Jetzt anschließen und sofort starten Für die perfekte Startaufstellung. Kurzanleitung für den SAMSUNG DCB-B360G Digital-Receiver. Diese Kurzanleitung soll Ihnen helfen, Ihren Digital-Receiver möglichst
Telefon-Adapter 2 Installationsanleitung Bedienungsanleitung
Telefon-Adapter 2 Installationsanleitung Bedienungsanleitung www.sonici.com 03 Inhalt Generelle Hinweise 07 Einleitung 09 Telefon-Adapter 2 Überblick 10 Installation 11 Erstmaliges Aktivieren des Telefon-Adapter
Bedienungsanleitung Soundbar TL-82
Bedienungsanleitung Soundbar TL-82 Sicherheits Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für das "Reflexion Soundbar TL-82 All-in-One System" entschieden haben. Die Modell- und die Seriennummer befinden
MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY
MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 1. Features 2. Empfänger 3. Sender 4. Bedienung des Empfängers 5.
SWITCH Pager DSE 408
Betriebsanleitung SWITCH Pager DSE 408 Für Ihre Sicherheit. Vor Inbetriebnahme lesen! Einführung Verehrte Kundin, verehrter Kunde Dieser SwitchPager ist ausschliesslich zum privaten Gebrauch bestimmt.
INSTALLATIONSANLEITUNG ConnectLine Phone Adapter
INSTALLATIONSANLEITUNG ConnectLine Phone Adapter ZIEL DER INSTALLATIONSANLEITUNG BITTE ZUERST LESEN Bevor Sie mit Ihren Hörsystemen und dem Phone Adapter telefonieren können, muss der Phone Adapter an
Geschrieben von: oldturkey03
Reparieren Bose On-Ear-Kopfhörer Wiring Hier ist ein "quick and dirty" Anleitung, wie man die Verdrahtung auf diesen Kopfhörer zu reparieren. Geschrieben von: oldturkey03 EINFÜHRUNG Das ist wirklich eine
Bedienungsanleitung LED Handleuchte mit Akku
Bedienungsanleitung LED Handleuchte mit Akku Art.-Nr.: 93182 Sehr geehrte Damen und Herren! Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät installieren oder in Betrieb nehmen und
Bedienungsanleitung. Solar Ladegerät mit LED
Bedienungsanleitung Solar Ladegerät mit LED Inhaltsverzeichnis 1: Sicherheitshinweise Seite 3 2: Einführung Seite 4 2.1: Zubehör Seite 4 2.2: Spezifikationen Seite 4 2.2.1: Technische Daten Seite 4 2.2.2:
JABRA STYLE. Benutzerhandbuch. jabra.com/style
JABRA STYLE Benutzerhandbuch jabra.com/style Inhalt 1. Willkommen... 3 2. Headset ÜBERSICHT... 4 3. Tragestil... 5 3.1 Wechseln der Eargels 4. Akku aufladen... 6 5. Verbinden... 7 5.1 VERBINDEN mit einem
IMMS-CCC. IMMS-CCC Hardwire-Hauptschnittstelle. Installationsanweisungen
IMMS-CCC IMMS-CCC Hardwire-Hauptschnittstelle Installationsanweisungen INHALTSVERZEICHNIS... Legen sie einen standort fest... 1 Anschlüsse... 2 Bedienung... 3 Software-Konfiguration... 4 Fehlersuche...
Jabra. Speak 810. Benutzerhandbuch
Jabra Speak 810 Benutzerhandbuch 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle Rechte vorbehalten. Jabra ist eine eingetragene Handelsmarke von GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle anderen hier enthaltenen Warenzeichen
Stromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder
Stromkreisfinder, FI Tester und Steckdosenprüfer PAN Stromkreisfinder Empfänger Sender/ FI Tester/ Steckdosenprüfer Inhalt Inhalt... 2 1. Einleitung... 2 2. Gerätebeschreibung... 2 3. Sicherheit... 3 4.
JABRA STYLE. Benutzerhandbuch. jabra.com/style
Benutzerhandbuch jabra.com/style INHALT 1. WILLKOMMEN... 3 2. HEADSET ÜBERSICHT... 4 3. TRAGESTIL... 5 3.1 WECHSELN DER EARGELS 4. AKKU AUFLADEN... 6 5. VERBINDEN... 7 5.1 VERBINDEN MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT
Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200
Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...
Twisted Pair Übertragungsystem Installationsanleitung
Twisted Pair Übertragungsystem Installationsanleitung Twisted Pair Transmission System 10 Installation Guide Système de transmission à paire torsadée 19 Instructions d installation Sistema di trasmissione
Mikrofon-Verteiler MV1
Mikrofon-Verteiler MV1 Gebrauchsanweisung Ausgang Gleichzeitiger Gebrauch von bis zu sechs Mikrofonen MediTECH Electronic GmbH Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...3 2 Technische Informationen...4 2.1 Kurzbeschreibung...4
POWERLINE-ADAPTER. Bedienungsanleitung
POWERLINE-ADAPTER Bedienungsanleitung www.bascom-cameras.com Inhalt SICHERHEITSHINWEISE...1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... 1 VERPACKUNGSINHALT... 2 EIGENSCHAFTEN... 2 ZWEI TIPPS VORAB... 3 INSTALLATION... 4
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A
Lithium Power Pack 12V, Starthilfe max. 900A Art.-Nr.16523 Bedienungsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und laden Sie das Gerät für 6-8 Stunden! Technische
ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. 2-3x komplett laden
Bedienungsanleitung Power-Bänke Nr. / / / / / 6 Nr. 6 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. -x komplett laden Lesen und beachten Sie die
EM8625 Drahtlos-Repeater
EM8625 Drahtlos-Repeater EM8625 - Drahtlos-Repeater 2 DEUTSCH Inhalt 1.0 Einleitung... 2 2.0 Beschreibung... 3 2.1 LED-Anzeigen... 3 3.0 Aufstellungsort des Drahtlos-Repeater bestimmen... 3 4.0 Zubehör
MX 360. Bedienungsanleitung. Instruction manual. Mode d'emploi. Instrucciones de uso. Istruzioni per l uso. Gebruiksaanwijzing. Betjeningsvejledning
GB F E I NL DK Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning MX 360 PL 1 GB F E I NL DK Bedienungsanleitung 4 Instruction
Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung
Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ D Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlags! Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose mit
1Inhalt Ihrer Lieferung 3 2Empfangsbox einrichten 4 2.1 Platzierung... 4 2.2 Ethernetkabel anschliessen... 4 2.3 Fernseher anschliessen... 4 2.
Bedienungsanleitung ZIRKUMnet TV INHALTSVERZEICHNIS 1Inhalt Ihrer Lieferung 3 2Empfangsbox einrichten 4 2.1 Platzierung... 4 2.2 Ethernetkabel anschliessen... 4 2.3 Fernseher anschliessen... 4 2.4 Netzteil
Powerplant netzteil. bedienungsanleitung
Powerplant netzteil bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 22.07.2015,
Funk-Handsender 5 Kanal / 20020
Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:
Einbau- und Gebrauchsanleitung Mehrkanal-Handsender
Einbau- und Gebrauchsanleitung Mehrkanal-Handsender Stand: 03. 2009 Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Erwerb dieses Handsenders haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem
Register your product and get support at SDV6224/12. DE Benutzerhandbuch
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6224/12 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 4 Sicherheit 4 Recycling 4 Deutsch 2 Ihre SDV6224/12 5 Überblick 5 3 Erste Schritte
BEDIENUNGSANLEITUNG. Paramedizinische Waagen Mechanische Rundkopf-Personenwaage inklusive Messstab. ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 29
BEDIENUNGSANLEITUNG Paramedizinische Waagen Mechanische Rundkopf-Personenwaage inklusive Messstab M306800 M306800-101230-Rev001-UM-de ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 29 22089 Hamburg / GERMANY +49 (0)
Bedienungsanleitung. Schalten Sie das Radio ein und stellen Sie den gewünschten Sender ein.
Bedienungsanleitung Musikaufnahmegerät Popstick 1 USB-Abdeckkappe 2 USB-Anschluss 3 Power-Licht 4 Radio-Lautstärke-Licht 5 Line-Eingang 1. Inbetriebnahme Schalten Sie das Radio ein und stellen Sie den
SATA-KABEL für USB 3.0
SATA-KABEL für USB 3.0 Benutzerhandbuch DA-70325 Technische Merkmale und Funktionen Erfüllt USB-3.0-Spezifikationen, abwärts kompatibel zu USB 2.0 und 1.1. Datenübertragungsgeschwindigkeit: Super-Speed
Par Mini für LED Leuchtmittel
BE EDIENUNGSANLEITUNG Studio Par Mini für LED Leuchtmittel Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Installation der Lampe...
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung
PETER JÄCKEL OUTDOOR POWERBANK Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Peter Jäckel OUTDOOR Powerbank entschieden haben. Das Produkt ist gegen Spritzwasser geschützt und universal einsetzbar,
Externes optisches Laufwerk
Externes optisches Laufwerk Vorderseite 1. LED 2. Auswerftaste 3. Notöffnung Unangekündigte Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. Rückseite 1. USB-Schnittstellenanschluss
Bedienungsanleitung. Art no. TW004
Bedienungsanleitung D Art no. TW004 1 3-1 INHALTSVERZEICHNIS ZUBEHÖRLISTE... S. ERSTAUFBAU... S.3-5 ABBAU... S.6 WIEDERAUFBAU... S.7 WARNHINWEISE... S.8 3-4 10-1 10-10-3 5-1 10-5 5-10-5 10-4 6 7 8 9 ÜBERSICHT
HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE
HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE BEVOR SIE BEGINNEN Stellen Sie sicher, dass die folgenden Elemente funktionsfähig sind: Wi-Fi-Router Internetverbindung Apple ios- oder Android-Mobilgerät, das mit Ihrem Netzwerk
Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Po P we w rslide d 6
BE EDIENUNGSANLEITUNG Powerslide 6 Inhaltverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Benutzung...... 4 3. Steckfelder... 4 4. Slide Funktion...
DDP Kanal Digital Dimmer Pack
Bedienungsanleitung DDP-405 4 Kanal Digital Dimmer Pack Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Produktspezifische Eigenschaften...
BeoLab 4. Bedienungsanleitung
BeoLab 4 Bedienungsanleitung Täglicher Betrieb 3 Nach der Aufstellung der Lautsprecher entsprechend der Beschreibung auf den folgenden Seiten schließen Sie das gesamte System an das Netz an. Die Anzeige
Swisscom TV einrichten
Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch 125962 12/2010 Swisscom einrichten Swisscom -Box und Verkabelung Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt Swisscom vorbereiten Geräte platzieren
PCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A"
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 06/99, Serie 04 PCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A" Best.-Nr. 97 34 83 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
Powered Studio Monitoring Subwoofer. Benutzerhandbuch
Powered Studio Monitoring Subwoofer Benutzerhandbuch - Copyright 2008 1. Auflage, Dezember 2008 www.esi-audio.de INDEX 1. Einführung... 4 2. Grundlagen & Installation... 4 Auspacken... 4 Anschluss... 4
Quick start guide German. Follow Fast Cars GPS CAR TRACKER. with Alarm functions. Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 1
Quick start guide German Follow Fast Cars GPS CAR TRACKER with Alarm functions Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 1 Vielen Dank für den Kauf dieses Trackers! Diese quick start Anleitung zeigt
VGA Splitter 1/2. Bedienungsanleitung Operation Manual
VGA Splitter 1/2 Bedienungsanleitung Operation Manual TLS Communication GmbH Tel.: +49 (0) 2103 50 06-0 Marie-Curie-Straße 20 Fax: +49 (0) 2103 50 06-90 D 40721 Hilden e-mail: info@tls-gmbh.com Identifizierung