ATION INVIT EINLADUNG

Transkript

1 EINLADUNG INVITATION

2 Mit neuer Energie in die Zukunft 04/04/2014 Une nouvelle énergie pour l avenir EINLADUNG INVITATION

3 Mit neuer Energie in die Zukunft Konferenz zur Energiepolitik in der Großregion Sehr geehrte Damen und Herren, der Interregionale Parlamentarier-Rat (IPR), die Versammlung der Parlamente der Großregion, möchte Sie sehr herzlich zu seiner Konferenz zum Thema Energiepolitik in der Großregion einladen am 4. April 2014 im ERA Conference Centre in Trier (10:00-13:00 Uhr). Programm 10:00-10:20 Begrüßungsworte und Einleitung Herr Joachim Mertes, Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz, Präsident des IPR Herr Roger Negri, Präsident der Kommission Umwelt und Landwirtschaft des IPR 10:20-13:00 Die Zukunft der Energiepolitik in der Großregion Herr Prof. Dr. Peter HECK, Geschäftsführender Direktor, Institut für angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS), Hochschule Trier, Umwelt- Campus Birkenfeld Herr Tom EISCHEN, Regierungskommissar für Energie, Luxemburger Wirtschaftsministerium, Generaldirektion für Energie Herr Robert PLANCQ, Experte der Arbeitsgruppe für Energiefragen des Gipfels der Großregion, Service public de Wallonie (SPW) Herr Ralph SCHMIDT, Geschäftsführer der ARGE Solar, Saarbrücken und Leiter des INTERREG-Projekts ENEFF Grenzüberschreitendes Netzwerk Energieeffizienz/Erneuerbare Energien Herr Achim HILL, Geschäftsführer der Energieagentur Region Trier - RES Champions League 1st Rank 2013 für beispielhafte Modellprojekte im Bereich Erneuerbare Energien Zehnminütige Referate, mit anschließender Aussprache. 13:00 Mittagessen Veranstaltungsort: ERA Conference Centre Metzer Allee 2 4, Trier; Gebäude A, Raum Ausonius (Aula) (Parkmöglichkeiten : Tiefgarage der ERA oder öffentlicher Parkplatz gegenüber der ERA, Einfahrt Spitzmühle) Joachim Mertes Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz Präsident des IPR Roger Negri Abgeordneter, Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg Präsident der Kommission Umwelt und Landwirtschaft des IPR

4 Une nouvelle énergie pour l avenir Conférence sur les politiques énergétiques dans la Grande Région Mesdames, Messieurs, Le Conseil parlementaire interrégional (CPI), qui réunit les assemblées élues de la Grande Région, vous invite très cordialement à sa conférence sur les politiques énergétiques dans la Grande Région au Centre de Conférences de l Académie du droit européen à Trèves, le 4 avril Programme 10:00-10:20 Mots de bienvenue et introduction M. Joachim Mertes, Président du Landtag de Rhénanie-Palatinat, Président du CPI M. Roger Negri, Président de la Commission «Environnement et agriculture» du CPI 10:20-13:00 L avenir des politiques énergétiques dans la Grande Région Prof. Dr. Peter HECK, Directeur, Institut für angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS), Hochschule Trier, Umwelt-Campus Birkenfeld M. Tom EISCHEN, Commissaire du gouvernement à l Energie, Ministère luxembourgeois de l Economie, Direction générale Energie M. Robert PLANCQ, Expert du groupe de travail énergie du Sommet de la Grande Région, Service public de Wallonie (SPW) M. Ralph SCHMIDT, Directeur de ARGE Solar, Saarbrücken et responsable du projet INTERREG ENEFF Réseau transfrontalier Efficience énergétique / Energies renouvelables M. Achim HILL, Directeur de l agence pour l énergie «Energieagentur Région Trier» - RES Champions League 1st Rank 2013 pour projets exemplaires dans le domaine des énergies renouvelables Présentations de 10 minutes, suivies d un débat. 13:00 Déjeuner Lieu de la manifestation : ERA Conference Centre Metzer Allee 2 4, Trier; Bâtiment A, Salle Ausonius ( possibilités de stationnement : parking souterrain de l ERA ou parking public en face de l ERA, entrée «Spitzmuehle» ) Joachim Mertes Président du Landtag de Rhénanie-Palatinat Président du CPI Roger Negri Député, Chambre des Députés du Grand- Duché de Luxembourg Président de la Commission «Environnement et agriculture» du CPI

5

6 _ Antwortkarte/Coupon réponse Name/Nom: _ Organisation: _ Adresse: _ Tel./tél : : _ Mittagessen - Déjeuner: ja/oui nein/non Bitte vor dem 31. März 2014 per , Fax oder Post zurücksenden an: A renvoyer par courriel, fax ou courrier postal avant le 31 mars 2014 à : Herrn Hubert Beeres Landtag Rheinland-Pfalz Bereich Z 4-1 Platz der Mainzer Republik 1 D Mainz Hubert.Beeres@landtag.rlp.de Fax (0049) (0)