Statistik Stadt Biel / Statistique Ville de Bienne

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Statistik Stadt Biel / Statistique Ville de Bienne"

Kora Schulz
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Statistik Stadt Biel / Statistique Ville de Bienne Beschäftigungsstruktur / Structure des emplois Durch die Umstellung in der Erhebungsmethode 2011 ist ein Zeitreihenvergleich mit den Vorjahren nicht möglich. En raison de la modification de la méthode en 2011, une comparaison des séries chronologiques avec les années précédentes n'est pas possible. Die STATENT löst die letztmalig 2008 durchgeführte Betriebszählung (BZ) ab. La STATENT remplace le recensement fédéral des entreprises (RE), la dernière fois réalisé en Definitionen & Methoden / Définition et méthode Bis 2008 BZ / Jusqu'à 2008 (RE) : Erfasst wurden Unternehmen und Arbeitsstätten, in denen während mind. 20 Std. pro Woche eine wirtschaftliche Aktivität ausgeführt wurde. Als Beschäftigte erfasst wurden alle Personen, die während mind. 6 Stunden pro Woche eine Tätigkeit in einem Unternehmen / Arbeitsstätte ausübten. Le RE prenait en compte les établissements et entreprises dans lesquels une activité économique avait été exercée pendant au moins 20 heures par semaine. Les emplois représentaient les personnes ayant travaillés au moins 6 heures par semaines dans un établissement / une entreprise. Ab 2011 STATENT / Dès 2011 STATENT: Erfasst werden Unternehmen, inkl. Selbständigerwerbende, die für Beschäftigte Sozialversicherungsbeiträge abrechnen (AHV) ab einem Jahreseinkommen von CHF 2'300. La Statent prend en compte les entreprises (indépendants inclus) qui versent des cotisations d'assurances sociales (AVS) pour leur personnel, obligatoire à partir d'un revenu annuel de CHF 2'300. Temporär beschäftigte Personen wurden bis 2008 in dem Unternehmen gezählt, in dem sie effektiv tätig waren. Ab 2011 werden diese der Kategorie Vermittlung und Ueberlassung von Arbeitskräften (NOGA 78) zugeteilt. Jusqu'en 2088 les personnes effectuant du travail temporaire étaient comptées dans les entreprises dans lesquelles elles effectuaient leurs missions. A partir de 2011 ces personnes sont dénombrées dans les agences de placement temporaire qui les emploie (NOGA 78). Die NOGA-Codes dienen statistischen Zwecken. Für die Bestimmung ist lediglich die Hauptaktivität des Unternehmens entscheidend. Les codes NOGA sont utilisés à des fins statistiques. Seule l activé principale de l'entreprise entre en ligne de compte pour définir le code. Erwerbstätige und Betriebszählungen / Personnes actives occupées et recensements des entreprises Quelle: BFS, Betriebszählung (BZ) für die Jahre , Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), provisorische Ergebnisse für 2013 Source: OFS, Recensement des entprises (RE) pour les années et statistique structurelle des entreprises STATENT, résultats provisoires pour 2013 Arbeitsstätten / Etablissements NOGA Sektor (Primärsektor) / Secteur économique 1 (primaire) Sektor (Sekundärsektor) / Secteur économique 2 (secondaire) Sektor (Tertiärsektor) / Secteur économique 3 (tertiaire) '382 2'382 2'251 2'267 3'705 3'584 3'629 TOTAL '994 2'935 2'716 2'728 4'257 4'121 4'180 Beschäftigte Total / Emplois total Sektor (Primärsektor) / Secteur économique 1 (primaire) Sektor (Sekundärsektor) / Secteur économique 2 (secondaire) '759 9'641 8'782 9'421 9'379 9'530 9' Sektor (Tertiärsektor) / Secteur économique 3 (tertiaire) '880 23'706 24'078 24'322 30'682 29'821 29'528 TOTAL '712 '426 32'920 '796 40'134 39'424 39'347

2 Beschäftigte Vollzeitäquivalente / Emplois équivalents plein temps Sektor (Primärsektor) / Secteur économique 1 (primaire) Sektor (Sekundärsektor) / Secteur économique 2 (secondaire) '229 9'087 8'363 8'945 8'757 8'909 9' Sektor (Tertiärsektor) / Secteur économique 3 (tertiaire) '599 18'837 18'891 19'156 22'123 21'551 21'367 TOTAL '879 27'989 27'298 28'142 30'935 30'514 30' : Provisorische Resltate / Résultats provisoires 1. Sektor (primär): Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei. 2. Sektor (sekundär): Verarbeitendes Gewerbe, Industrie, sowie Hoch- Tief- und Bergbau. 3. Sektor (tertiär): Dienstleistungsbranchen wie Handel, Gastgewerbe, Banken, Versicherungen, Gesundheitswesen, aber auch die öffentliche Verwaltung. Secteur économique 1 (primaire): agriculture, sylviculture, pêche, pisciculture. Secteur économique 2 (secondaire): industrie, arts et métiers, bâtiment, génie civil, industries extractives. Secteur économique 3 (tertiaire): branches des services (commerce, hôtellerie, restauration, banque, assurances, santé, administration publique, etc).

3 Branchenstruktur / Structure des branches économiques Quelle: BFS, STATENT Provisorische Ergebnisse für 2013, Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Wirtschaftszweigen auf Ebene Arbeiststätten und nach ausgewählten Gemeinden (su-d ) Source: OFS, STATENT Résultats provisoires pour 2013, Emplois et équivalents plein temps par activité économique au niveau établissements et pour une sélection de communes (su-f ) Wirtschaftszweige / Branches d'activité économiques Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Bergbau und NOGA Arbeitsstätten / Établissements wovon: Präzisionsindustrie / dont: industrie de la précision wovon: Herstellung von Uhren / dont: horlogerie Baugewerbe/Bau / Construction '071 1'041 1'012 Information und Kommunikation / Information et communication Grundstücks- und Wohnungswesen / Activités immobilières Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung, Erziehung und Sonstige Dienstleistungen / Autres activités de services Total / Total 4'079 4'121 4'180

4 Wirtschaftszweige / Branches d'activité économiques NOGA Beschäftige total / Emplois (total) Beschäftigte in % / Emplois en % Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Bergbau und '087 8'275 8' wovon: Präzisionsindustrie / dont: industrie de la précision '012 6'962 7' wovon: Herstellung von Uhren / dont: horlogerie '8 4'183 4' Baugewerbe/Bau / Construction '292 1'255 1' '604 8'494 8' Information und Kommunikation / Information et communication '8 1'296 1' Grundstücks- und Wohnungswesen / Activités immobilières '615 3'742 3' Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung, Erziehung und '293 12'561 12' Sonstige Dienstleistungen / Autres activités de services '277 2'414 2' Total / Total 38'909 39'424 39'

5 Wirtschaftszweige / Branches d'activité économiques NOGA Code Beschäftigte VZA / Emplois EPT Beschäftigte VZA in % / Emplois EPT en % Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Bergbau und '553 7'743 7' wovon: Präzisionsindustrie / dont: industrie de la précision '652 6'592 7' wovon: Herstellung von Uhren / dont: horlogerie '669 4'001 4' Baugewerbe/Bau / Construction '204 1'166 1' '913 6'777 6' Information und Kommunikation / Information et communication '117 1'067 1' Grundstücks- und Wohnungswesen / Activités immobilières '303 2'803 2' Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung, Erziehung und '173 8'356 8' Sonstige Dienstleistungen / Autres activités de services '573 1' Total / Total 30'115 30'514 30' : Prov. Ergebnisse / Résultats provisoires Beschäftigte VZA = in Vollzeitäquivalenten / Emplois EPT = emplois plein temps Als Arbeitsstätte gilt jede örtlich abgegrenzte Einheit eines Unternehmens / Un établissement est une unité locale d'une entreprise, délimitée géographiquement. Der Hauptsitz des Unternehmens ist entscheidend für die Anzahl der Beschäftigten / Le siège de l'entreprise est déterminant pour le nombre d'emplois.

Ähnliche Dokumente

Arbeit und Erwerb. Beschäftigte

Arbeit und Erwerb. Beschäftigte 22 Arbeit und Erwerb Die liechtensteinische Volkswirtschaft weist über viele Jahre ein überdurchschnittliches Beschäftigungswachstum auf. Das starke Wirtschaftswachstum in den letzten Dekaden und die Kleinheit