Eigenwillig und sehr treu

Transkript

1 Aktuelle Ausgaben auf nno.de SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB 4. WOCHE ZEITUNG FÜR KEVELAER UND WEEZE MITTWOCH 21. JANUAR 2015 Auf der Suche nach dem goldenen Frosch - Theaterstück für Kinder Theater Tom Teuer will Publikum für den Klimawandel sensibilisieren. Seite 4 Rotary Club Gelderns organisierte Neujahrsempfang der Service Clubs Spende von über Euro als Erlös aus Benefizkonzert an Governor überreicht. Seite 7 Seniorenbeirat Kevelaer geht mit viel Elan in das neue Jahr Mitglieder wollen in Ausschüssen stärker als bisher vertreten sein. Seite 14 AKTUELL Mit Nachtwächter Weeze neu entdecken Das Familienzentrum im Franziskus Kindergarten macht erneut das Angebot, bei einer Nachtwächterführung die Gemeinde Weeze kennenzulernen oder neu zu entdecken. Termin ist Freitag, 6. Februar, 18 Uhr. Peter Hendricks übernimmt die Führung. Der Abschluss der Nachtwächterführung findet in der Alten Schmiede statt. Hier werden Getränke gereicht. Treffpunkt am 6. Februar ist der Cyriakusplatz. Die Teilnahme kostet fünf Euro pro Familie und 2,50 Euro pro Einzelperson. Anmeldung sind bis zum 30. Januar unter Telefon / möglich. AKTUELLE ZAHLEN Für sechs Milliarden Euro Möbel produziert Insgesamt 341 nordrheinwestfälische Betriebe des Verarbeitenden Gewerbes stellten 2013 Möbel im Wert von rund sechs Milliarden Euro her, teilt Information und Technik Nordrhein-Westfalen anlässlich der internationalen Einrichtungsmesse imm cologne mit. Das sind 4,4 Prozent weniger als SONDERSEITEN In dieser Ausgabe finden Sie Sonderseiten zur Baumesse in Rheinberg vom 23. bis 25. Januar (Seiten 8 und 9) sowie Thema Rund um das Auto (Seite 13). WETTER Mi. 3-3 Fr. 2-2 KONTAKT Do. 2-3 Sa. 4 0 Verlag / Verteilung / Kleinanzeigen / Internet... Eigenwillig und sehr treu Akita-Hundetreff am Niederrhein mit gemeinsamem Spaziergang KEVELAER. WSie scheinen zu lachen, jedenfalls sehen sie sehr freundlich aus - die Rede ist von 60 Akitas, die sich am Samstag zum Hundetreffen am Landgut am Hochwald in Labbeck eingefunden haben. Auffallend ist nicht nur der lächelnde Gesichtsausdruck, sondern auch die spitzen nach oben aufgerichteten Ohren und die buschelige Rute, die ebenfalls himmelwärts zeigt. Das harte gerade Deckhaar ist rotfalbfarben, sesamfarben, weiß oder mit schwarz gestromt. Die Besitzer klären auf, dass es sich um die älteste Hunderasse handelt, die es in ähnlicher Form bereits vor Jahren in Japan gegeben hat. Japan - da gibt s doch am Bahnhof in Tokio eine Bronzestatur vom Akita namens Hachiko als Sinnbild der unerschütterlichen Treue. Hachiko hatte sein Herrchen tagtäglich zum Bahnhof begleitet und wieder abgeholt. Als der Professor 1925 einem Herzinfarkt erlag, harrte das treue Tier 10 Jahre lang wartend am Bahnhof aus, bevor es selbst 1935 im Alter von 12 Jahren verstarb. Klaus Polzen aus Kevelaer organisierte nun das Treffen am Niederrhein und freute sich, dass 60 Hundebesitzer des 400 Mitglieder starken Akita-Clubs Deutschland dieser Einladung folgten. Wir machen eine gemeinsame Wanderung durch den Hochwald und haben später den Wolfsexperten Jos de Bruin aus Sonsbeck zu Gast, kündigte Klaus Polzen an. Akitas zeigen deutliche Verwandtschaftsgrade mit dem Wolf, daher ist es für ihre Besitzer besonders interessant, von einem Experten das Verhalten des Wolfes erläutert zu bekommen. Christiane Lorra aus Geseke ist Erziehungsbeauftragt beim Akita Club. Sie hat bereits 20-jährige Akitas haben einen lachenden Gesichtsausdruck. Erfahrung im Umgang mit Akitas und ist stolze Besitzerin von vier Hunden. Sie beschreibt das Wesen so: Der Akita ist eine eigenwillige, eigenständige und selbstbewusste Rasse und muss dehalb konsequent erzogen werden und zwar vom Welpenalter an. Allerdings darf man ihn zu nichts zwingen, sondern muss ihn mit Geduld, Freundlichkeit, Motivation und Beharrlichkeit dazu bringen, das zu tun, was man von ihm möchte. Sie ergänzt: Er ist menschenfreundlich, aber zurückhaltend bei Fremden und niemals aggressiv. Sie erklärt den Unterschied zu anderen Hunden: Gebrauchshunde wie Schäferhunde oder Labradore tuen alles für ihr Herrchen, um zu gefallen. Doch ein Akita fragt,was tust du für mich, damit ich das tue, was du möchtest? Die Antwort kann nur sein, ständig motivieren, immer den Entertainer spielen, ganz wichtig, den Blickkontakt halten, viel loben, Bestätigung geben und dadurch die Bindung aufbauen! Unterwürfigkeit ist ein Fremdwort für einen Akita. Das alles ist mit viel Arbeit verbunden, nur konsequente (keine gewaltsame) Erziehung führt zum Erfolg. Das bestätigt auch Stephanie Claus aus Willich: Wir haben unsere Kenji seit zwei Jahren, sie ist nun ein richtiger Familienhund geworden. Im ersten Jahr war sehr intensive Betreuung erforderlich, auch damit sie unsere beiden Kinder akzeptiert. Doch jetzt sagen wir wie viele andere Besitzer auch:,einmal Akita - immer Akita! Aus ganz Nordrhein-Westfalen sind die Hundebesitzer angereist und sogar auch aus Ostfriesland. Sie alle wollen sich austauschen, denn zum einen gibt es nicht so viele Akitas in Deutschland, zum anderen mögen sie nicht unbedingt andere Hunderassen. Es sind schon kleine Rassisten stellt eine Dame aus Münster fest. Sibylle Rother aus Nottuln hat drei ihrer Hunde mitgebracht. Sie ist Züchterin und freut sich besonders darüber, wenn sie bei diesen Treffen Nachwuchs ihrer Hunde wiederentdeckt. Seit 20 Jahren gehören Akitas zu ihrer Familie und sie besucht mit ihnen viele Ausstellungen im Inund Ausland. Mit Erfolg - ihre Geisha Kiriki -Sama go Ki Yama - hat schon zahlreiche Auszeichnungen erhalten. Besonders stolz ist Sibylle Rother darauf, dass diese Hundedame als einzige Jahrhundertsiegerin der Welthundeorganisation FCI geworden ist. Beim Spaziergang mit dabei war auch die Hauptzuchtwartin Sonja Rademacher aus Schermbeck. Auch sie züchtet Akitas seit über 20 Jahren und freut sich in NRW viele Gleichgesinnte zu finden.die größte Akita- Ausstellung findet alljährlich in Dortmund statt, Spezialausstellungen waren auch schon mal in Kranenburg. Sonja Rademacher kann sich aber auch vorstellen: Das Gelände hier in Labbeck wäre ebenfalls gut geeignet. Wir planen für 2016 eine Spezialausstellung am Nieder rhein. Vielleicht könnte sie ja hier stattfinden. Lorelies Christian Spaziergang durch den Hochwald mit 60 Akitas und Frauchen und Herrchen auf Einladung des Akita Clubs Deutschland. NN-Fotos: L. Christian Präsident Rudi van Bühren trägt 2015 für die St. Antonius- Schützen-Gilde Kevelaer die Festkette. Mehr dazu im Innenteil. Rathaussturm und mehr närrische Termine Altweiber übernehmen Möhnen den Rathausschlüssel NN-Foto: Kerstin Kahrl Ob sich Kevelaers Bürgermeister Dr. Axel Stibi zu Karneval als Fußballfans verkleidet? NN-Foto: Kerstin Kahrl KEVELAER. (KK) Auch in diesem Jahr lassen es sich die Kevelaerer Möhnen nicht nehmen, den Rathausschlüssel zu erobern und bis Aschermittwoch in die Gewalt der Kevelaerer Jecken zu übergeben. Pünktlich um Uhr am Altweiberdonnerstag, 12. Februar, ist es soweit. Den Rathausschlüssel werden die Möhnen in Begleitung des Präsidiums des VFR Blau-Gold, den Swingenden Doppelzentnern und zahlreichen Freunden des Karnevals in diesem Jahr vor dem neuen Rathaus übernehmen. Gemeinsam ziehen dann die Möhnen und Freunde des Karnevals zum Bühnenhaus, Bury-St.-Edmunds-Str. 5, wo in einem bunt geschmückten Festsaal gesungen, geschunkelt und gebützt werden darf. Kevelaers Bürgermeister Dr. Axel Stibi freut sich auf den Ansturm vieler fröhlicher und ausgelassener Kevelaerer Narren. Der Möhneball im Bühnenhaus wird vom Gastronom des Bühnenhauses Thorsten Pauli veranstaltet. am Rosenmontag, 16. Februar, lädt er ab Uhr zum Rosenmontagstreiben ins Bühnenhaus ein. Am Donnerstag, 12. Februar (Altweiber) stehen die Mitarbeiter der Stadtverwaltung und der Stadtwerke bis Uhr den Bürgern zur Erledigung deren Anliegen zur Verfügung. Am Mittag bleiben die Verwaltung und die Stadtwerke geschlossen. Am Freitag, 13. Februar, sind die Dienststellen der Stadtverwaltung wie gewohnt bis Uhr geöffnet. Am Samstag und an Rosenmontag bleiben alle Dienststellen der Stadtverwaltung einschließlich des Service Centers - geschlossen. Festkettenträgerin wird gewählt WETTEN. (KK) Das Team der kfd Wetten lädt für Montag, 26. Januar, um Uhr zur monatlichen Gemeinschaftsmesse in die Pfarrkirche St. Petrus Wetten ein. Anschließend findet im ab 20 Uhr im Pfarrheim die diesjährige Jahreshauptversammlung der kfd statt. Darin wird unter anderem die Festkettenträgerin, die in diesem Jahr aus den Reihen der kfd kommt, für die diesjährige Wettener Kirmes gewählt. Auch der kfd-vorstand wird neu bestimmt. Alle kfd-mitglieder sind herzlich zur Teilnahme an der Versammlung eingeladen. Derzeit keine Mittel für OW1? KEVELAER. (KK) Nach den Erfolgsaussichten des Baus der Kevelaerer Südumgehung OW 1 erkundigte sich die Kreis Klever CDU-Landtagsabgeordnete Margret Voßeler in einer Kleinen Anfrage an die Landesregierung NRW vor dem Hintergrund des Landesstraßenbauprogramms Die Antwort der Landesregierung der Abschluss des Planfeststellungsverfahrens ist abzuwarten, ist für Voßeler unbefriedigend. Wünschenswert und zu erwarten gewesen wäre, dass die Landesregierung schwarz auf weiß verlässliche Informationen zu Sachstand, Beschleunigung und zeitnahem Abschluss des Planfeststellungsverfahrens gibt. Die straßenbauliche Schwerpunktsetzung des Landes werde der herausragenden Bedeutung Kevelaers als Wallfahrtsort mit erheblichem Pilgerreiseverkehr in keiner Weise gerecht. Durch die Ausfinanzierung der im Landesstraßenbauprogramm enthaltenen Maßnahmen seien die voraussichtlich zur Verfügung stehenden Mittel bereits bis 2017 gebunden. Sobald Baurecht besteht, muss die Landesregierung die Kevelaerer Südumgehung sofort in das Landesstraßenbauprogramm einstellen, so Voßeler. Auch hinsichtlich der Lärmbelastung der Anwohner entlang der L 491 Rheinstraße und der L 362 mit der Ortsdurchfahrt Winnekendonk sehe die Landesregierung offenbar keinen Handlungsbedarf. Lärmberechnungen hätten in Winnekendonk vereinzelt geringfügige Überschreitungen des Beurteilungspegels über den Richtwerten der Lärmschutz-Richtlinien-StV, in der Rheinstraße in Kevelaer eine geringfügige Überschreitung an drei Häusern ergeben, so die Antwort. Besuchen Sie uns auf der Baumesse in Rheinberg Boxspringbetten Sonderverkauf - mit Exklusiven Preisen Stand 190 Messe Niederrhein GmbH An der Rheinberger Heide Rheinberg Küchen Meter Verkauf Einmalige Hersteller Sonderaktion Exklusiv auf der Baumesse Stand 80 5D04M Straelen Kempen - St. Hubert

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 21. Januar 2015 Rudi van Bühren zog den Hut vor Egon Kammann Präsident der Männ wurde zum Kevelaerer Festkettenträger 2015 proklamiert KEVELAER. Mit einem begeisternden Heimatabend läuteten die Mitglieder der St. AntoniusSchützen-Gilde Kevelaer ihr Jahr als festgebender Verein der Kevelaerer Kirmes 2015 Mit einem Medley von Udo Jürgens-Hits eröffnete der Musikverein Kevelaer unter Leitung von Elmar ein. Bereits sechs Mal stellte die NN-Fotos (5): Kerstin Kahrl Gilde, deren erste urkundliche Lehnen den Heimatabend 2015 der Geselligen Vereine Kevelaer. Erwähnung aus dem Jahr 1531 stammt, den Festkettenträger (FKT). Ihr amtierender Präsident Rudi van Bühren wird als siebter für die Männ die Kette tragen. Wolfgang Toonen stellte den neuen Würdenträger vor. Rudi van Bühren gehört seit 38 Jahren in verschiedenen Funktionen dem Vorstand der St. Antonius-Schützen-Gilde an. Seit 1995 bekleidet er das Präsidentenamt. Als Adjutant steht van Bühren im Festjahr sein Freund und stellvertretender Präsident der Gilde Rainer Koppers zur Seite, der auch das wichtige Amt des Kevelaerer Stadtbundmeisters bekleidet. Eine schwierige Choreographie hatten sich diese Mitglieder der St. Antonius-Schützengilde ausgenach seiner feierlichen Proklasucht und die Herausforderung mit Bravour gemeistert. mation dankte van Bühren den Mitgliedern vom VFR Blau-Gold Kevelaer, dem festgebenden Verein Wir haben ein tolles Jahr 2014 erlebt. Ihr habt uns viel Freude bereitet. Und vor seinem Vorgänger im Amt, dem FKT Egon Kamman, zog er seinen Zylinder und sagte: Chapeau. Eine wahrlich noble Geste. Lob für das Auftreten im Jahr 2014 zollte auch Peter Tenhaef, Präsident der Geselligen Vereine Kevelaer, dem VFR. Er erinnerte an den karnevalistischen Auftakt beim Heimatabend und den prächtigen, bunten Festzug zur Kirmes. Danke für dieses schöne Festjahr, so Tenhaef. In seiner Abschiedsrede zitierte Egon, der Knackige, aus einem Lied. Abschied ist ein scharfes Schwert. Und so ist es auch. Als Die Wache von Egon Kammann, der an diesem Abend als Festkettenträger abgelöst wurde, verabschie- ich bei der Festkettenübergabe dete sich mit einem Lied von ihrem Chef und seinem Adjutanten Willi Kocken. Die Jungs texteten den Andreas Bourani Hit Auf uns um: Ein Hoch auf Egon und Erika. Dieses Quartett wird in Kevelaer zukünftig gemeinsam auftreten: Festkettenträger Rudi van Bühren (l.) mit Ehefrau Brigitte (2.v.l.) und sein Adjutant Rainer Koppers (2.v.r.) mit Ehefrau Thekla (r.). NN-Fotos (2): Gerhard Seybert auf den Stufen des Alten Rathaus stand, habe ich am ganzen Körper gezittert. Seine Festkettenträgerzeit fiel in das Jubiläumsjahr 150 Jahre Kevelaerer Marienbasilika. So habe er den päpstlichen Nuntius in Deutschland kennenlernen dürfen, mit ihm Brüderschaft getrunken und ihn samt Chef Papst Franziskus zur Teilnahme an der Karnevalistenwallfahrt eingeladen, erklärte er augenzwinkernd. Ein dickes Lob spendete Egon Kamman, auch im Namen seines Adjutanten Willi Kocken, den Mitgliedern seiner Wache, die ihn quasi rund um die Uhr begleiteten. Die Wache selbst begeisterte die Gäste des Heimatabends mit ihrer umgeschriebenen Version von Wer Neues Los, neues Glück: Die friert mir diesen Moment ein? Bevor die St. Antonius-Schüt- Tombola beim Heimatabend war zen-gilde die Regie über das reichlich bestückt. Programm übernahm, hatten der Kevelaerer Musikverein, die Swingenden Doppelzentner und der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer alleine und gemeinsam Kostproben ihres Könnens gegeben. Dann übernahm Tobias Aymanns, eine Nachwuchshoffnung der Männ, die Moderation. Gekonnt und selbstsicher führte er durch das Programm, präsentierte die einzelnen Programmpunkte und führte Interview unter anderem mit Ulrich Wolken vom Präsidium der Geselligen und mit Stadtbundmeister Rainer Koppers. Der Erlös aus dem Losverkauf beim Heimatabend in Höhe von Euro wird für die Renovierung der Heizungsanlage in der Josef-SchottenSchützenhalle verwendet. Kerstin Kahrl Mit ihrer Showeinlage begeisterten die Damen der Männ beim Heimatabend das Publikum im Büh- Suchbild mit als Fußballfans verkleideter Geistlichkeit und Bürgermeister. Ein Tipp: Pastor Alois van Doornick ist auch dabei. Natürlich ist nenhaus. Sie hatten sich für das Musical Sister Act entschieden und präsentierten daraus Hits, die das sein Wortbeitrag auf Kävels Platt gehalten. Publikum von den Stühlen rissen. WSV Tipp der Woche "Ballenware stark reduziert ab 1,99 pro lfm Schlaufenschal verschiedene Designs (nur in Goch) ab 9, 99 d GOCH KLEVE Sonsbecker Str. 41 Am Bössershof 2 Klever Ring 1 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Teppichböden/ Heimtex Gardinenware Teppichbrücke 29,99 d 14, 99 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht XANTEN RHEINBERG Industriestraße 10 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr d Streifenteppich 19,99 d 12, 99 d Stufenmatte 5,99 d 2, 99 d

3 MITTWOCH 21. JANUAR 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Marienstadt erhält in Luxemburg die Rue Kevelaer Landmetzgerei Erinnerung an jahrhunderte alte Verbindung KEVELAER. Zu Beginn des neuen Jahres erreichte Kevelaer eine erfreuliche Nachricht: Der Jahreswechsel hat den Kevelaerern in der Europastadt Luxemburg eine Rue de Kevelaer beschert. In einer neu entstehenden Wohnsiedlung, abseits der großen Boulevards im Europa- und Bankenviertel Kirchberg heißt eine Straße jetzt offiziell Rue de Kevelaer, ville rhénane, lieu de vénération de Notre-Dame de Luxembourg depuis Die nach dem Europa des Glaubens benannte Rue de Kevelaer erinnert an die jahrhundertealte Verbindung der beiden Städte. Auch Domkapitular Pfarrer Rolf Lohmann und der Leiter des Stadtmarketing Kevelaer, Bernd Pool, freuen sich sehr über die Entscheidung des Luxemburger Schöffenrates, besonders im Blick auf das 375-jährige Beste- hen der Kevelaerer Wallfahrt im Jahr Am 10. Mai 2014 war eine Gruppe Kevelaerer Bürger in Begleitung des Wallfahrtsrektors Pfarrer Rolf Lohmann zum Kevelaer-Tag nach Luxemburg gereist, um an die Anfänge der Wallfahrt in Kevelaer zu erinnern. Sie belebten die historische Verbundenheit der beiden Marienwallfahrtsorte und erinnerten an die religiöse Verwandtschaft, die seit den Geschehnissen in den Wirren des Dreißigjährigen Krieges besteht, als ein Soldat einen Kupferstich der Luxemburger Madonna an den Niederrhein, nach Kevelaer, brachte. Zugleich nutzten das Verkehrsbüro Kevelaer und die Wallfahrtsleitung die Chance, ihr touristisches Angebot auf dem Die Kommunen Bergen (vertre Place d Armes in Luxemburgs ten durch Toeristisch Platform Maasduinen), Gennep, Goch, Altstadt zu präsentieren. Het Land van Cuijk (vertreten durch RBT - das Regionalbüro für Tourismus), Weeze und Uedem sowie die Euregio RheinWaal treten gemeinsam auf der Niederrheinischen Touristikund Freizeitmesse (NTFM) am 31. Januar und 1. Februar in der Messehalle des Wunderland In der Zeit vom 2. bis 5. Februar möglich Kalkar auf. Gemeinsam wollen KEVELAER. Die Stadt Kevelaer können Kinder am Mittwoch, sie für die zahlreichen grenzengibt die Anmeldetermine für 4. Februar, 9 bis 12 Uhr und 15 losen Freizeitattraktionen in den die Grundschulen der Stadt be- bis 17 Uhr angemeldet werden. kannt. Zur St. Norbert-Grundschule Anmeldetermine sind Mon- Kervenheim und zur Overberg- KURZ & KNAPP tag, 2. Februar, 9 bis 12 Uhr und Grundschule Winnekendonk be15 bis 17 Uhr, für die St. Anto- steht die Möglichkeit zur Anmel- CDU Weeze: Jeden Mittwoch nius-grundschule Kevelaer. Am dung am Donnerstag, 5. Februar, und Samstag finden BürgerDienstag, 3. Februar, 9 bis bis 19 Uhr. sprechstunden jeweils von 10 bis Uhr und 15 bis 17 Uhr, besteht Die Anmeldungen für das 12 Uhr im Weezer CDU-Treff, die Anmeldemöglichkeit zur St. kommende Schuljahr finden in Wasserstr. 4, statt. AnsprechHubertus-Grundschule Kevelaer der Zeit vom 2. bis 5. Februar partner am 24. Januar, ist Heinz und Grundschule Wetten. Für im oberen Foyer der Zweifach- Hönnekes, Fraktionsvorstandsdie Petrus-Canisius-Grundschu- halle am Schulzentrum Kevelaer mitglied. Am 28. Januar ist Heinz le Weeze, Grundschule Marien- statt. Weitere Informationen gibt Schwartges, Vorstandsmitglied wasser Weeze und die St.-Fran- es der Senioren Union, zur selben ziskus-grundschule Twisteden weeze.de. Zeit Ansprechpartner. Inh. Daniel Bos Wember Straße 70 Kevelaer Telefon /66 65 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Schweinerückenbraten/Lachs 3.99 V 100 g 0.49 V Schweinegulasch 100 g 0.95 V Sauerbraten Küchenfertig eingelegt Stück 0.50 V Knackwürstchen 100 g 0.59 V Röstzwiebelbraten 100 g 0.59 V Hausmacher Leberwurst 100 g 1.29 V Bratenaufschnitt Freitag ab 11 Uhr: Bitte vorbestellen Gebratene Haxen Weeze ist auf der Touristik- und Freizeitmesse vertreten Anmeldungen zu Kevelaers Grundschulen zehn Kommunen und in der Region werben. Das Weezer Kultur- und Freizeitangebot wird Khalid Rashid (s. Foto) von der Gemeinde Weeze zusammen mit den Kollegen aus der Region vorstellen, um nicht nur die Gemeinde an der Niers als überraschend vielseitig sondern auch die vielfältigen Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten auf beiden Seiten der Grenze zu präsentieren. Den Besuchern werden die grenzenlosen Möglichkeiten mit Naturparks, Wandern entlang Ltr. Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht. des Jakobspilgerweges, Paddeln auf der Niers, die KnotenpunktBeschilderung auf Wander- und Radwanderrouten am Niederrhein und im Maasduinen-Gebiet auf niederländischer Seite, die grenzüberschreitende Herrensitz-Route an Maas und Niers und die Greifvogelstation des Weezer Tierparks vorgestellt. Die Partner sind jetzt schon fleißig dabei, jede Menge Prospekte und Unterlagen für diesen Auftritt in Kalkar für die vielen Besucher vorzubereiten. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 22. Januar 2015 Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone Bäckerei Konditorei Café Angebot vom Krustenbrot g 1.99 e 2 Stück Streuselkuchen e 10 frische Brötchen e Basilikastr. 56, am Krankenhaus Kevelaer Tel und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Günstige Entsorgung Containe für Privat & Industrie von 4 b3is 40 m Pappe & Papier Kunststoffe Schrott Bau-Schutt Grün- & GALA-Bau-Abfälle etc. Transporte Rekonditionierte Erden Gartenbauentsorgung Umweltschutz Telefon 02832/78597 oder 0172/ H. Fischer & Sohn Velderdyck Kevelaer 69 % Großer Schnelle und kostenlose f u a k r e v r u t n e v So Schautag In Zugänge ins Netz fördern 150 Rundecken, Garnituren, TV-Sessel bis reduziert! Uhr* Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Projektgruppe Freifunk Niederrhein richtet in Weeze 15 WLAN HotSpots ein WEEZE. In Weeze gibt es bereits 15 WLAN HotSpots des Vereins Freifunk Niederrhein. Damit hat Weeze als einer der ganz wenigen Kommunen in NRW bereits jetzt ein flächendeckendes Freifunk WLAN in dem zentralen Bereich um den Alten Markt, Wasserstraße und Kevelaerer Straße. Kurz vor Weihnachten 2014 gründeten vier Bürger in Weeze aus Eigeninitiative die Projektgruppe Freifunk Weeze. Innerhalb von drei Wochen haben sie es geschafft, diese Router im Ortskern von Weeze aufzustellen. Die Router werden von Gewerbetreibenden für einen einmaligen Betrag (ab 20 Euro) und mit Übernahme der Stromkosten sowie eventuell nörigen Installationsmaterials zur Verfügung gestellt, von der Projektgruppe kostenlos vorbereitet und installiert. Freifunk-Router wurden in den Parteibüros der CDU und der SPD im Ortskern aufgestellt. Als nächstes strebt Freifunk an, die Bereiche Cyriakus-Platz und Bahnhof Weeze mit Routern zu bestücken. Dabei setzt die Projektgruppe auf die Zusammenarbeit mit der Weezer Gemeindeverwaltung. Mitglieder der Projektgruppe werden sich in der kommenden Woche mit der Verwaltung treffen und sich für einen schnellen, kostengünstigen und unkomplizierten weiteren Ausbau des Freifunk-Netzes einsetzen. Da sei vor allem logistische Unterstützung seitens der Gemeinde gewünscht, um auch an oder in zentral gelegenen kommunalen Gebäuden entsprechende Router anbrin V 2.99 V Schnittbohnensuppe Containerdienst HF r & Sohn Stück Samstag ab 11 Uhr: gen zu dürfen. Freifunk ist eine nicht kommerzielle, für jede offene Initiative zur Förderung freier (Funk) Netze und bietet die Möglichkeit, private und geschäftliche Internetzugänge durch spezielle Zugangspunktrouter, sicher und unabhängig vom eigenen Netzwerk, für Dritte kostenfrei zu öffnen. Freifunk ist ein Netz aus WLAN-Routern, die mit einer eigenen Software bespielt werden, gewissermaßen einem Betriebssystem. Dadurch vernetzen sich die Router selbstständig miteinander und es entsteht ein großes Netz. So können ganze Straßenzüge und Stadtviertel abgedeckt werden. Im Bereich des Freifunknetzes können alle Bürger zum Beispiel mit ihrem Smartphone oder dem Tablet kostenfrei, unzensiert und anonym ins Internet. Touristen und Gäste kommen barrierefrei ins Internet und Ausländer sind nicht auf teure Roaming-Tarife angewiesen. Bei Stadtfesten können die Bürger das WLAN-Netz nutzen, um zum Beispiel Fotos auf Facebook hochzuladen. Eine Haftung des Inhabers des Internetanschlusses (sog. Störerhaftung) ist ausgeschlossen, da jegliche Daten über das Rechenzentrum des Vereins Freifunk Niederrhein e.v. verschlüsselt und anonym übertragen werden. Die Projektgruppe Freifunk in Weeze will schnelle und kostenfreie Zugänge ins Netz fördern. Sie ermöglicht Kaufleuten, Gastronomen und interessierten Bürger, sich am Projekt eines kostenlosen und freien Internets durch den Verein Freifunk Niederrhein e.v. zu beteiligen. Ziel ist es, ein freies Computernetzwerk aufzubauen, das auf handelsüblicher WLAN-Technik basiert. Damit freie (Funk) Netze entstehen können, muss jeder einen Teil der eigenen Netzwerkressourcen anderen zur Verfügung stellen und freien Datentransit ermöglichen. Freifunk ist kein all inclusiver Internetanbieter. Die Verbreitung lokaler Netzwerke und Förderung lokaler Sozialstrukturen, die Demokratisierung der Kommunikationsmedien und der Aufbau freier, unabhängiger Netzwerkstrukturen treibt die Freifunk-Macher an. Ansprechpartner der Freifunk-Gruppe Weeze sind: Ansgar Thüs, Telefon 0172/ , thues@online.de; Frans de Ridder, Telefon 0172/ , apple@deridder.bz Torsten Kannenberg, Telefon t.kannenberg@ gmx.de; Benjamin Beig, Telefon 0162/ B_Beig@ online.de. Standorte von Freifunk-Routern in Weeze sind: Markt Café, Gaststätte Airport, Pizzeria Michelone, Restaurant Kupferpfanne, Kevin s Pub, Kevin s Gästehaus, Gasthof Alt Weeze, Cyriakus-Apotheke, Klaus Werland, Sun-In Studio, Raumausstattung Haaver, Frisör Headclub, SPD Ortsverein Weeze, Gaststätte Ratsstube, CDU-Treff, Pizzeria La Pelato, Alte Schmiede, Glocken Apotheke, Pizzeria La Mamma, Bäckerei Willems Backstube, Bäckerei Willems Laden, Blumen Jupp, TAMA Kreativ Stickerei, Physiotherapie Kleintjes, Linsenparts - Dirk Willems, Benjamin Beig und Torsten Kannenberg. ab - Angebot des Monats , ,- 27 Lederfarben Zeitlos und maßgeschneidert: 2er 1.275,- 2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl ab 1.990,119,- 50+ Premium Sitzkomfort: 2er 3er 1.589, , ,- Dickleder 3er mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen ,- TVSessel 1.498,- TV Sessel & Relaxgarnituren: S M mit vielen Relaxfunktionen möglich 2er Rundecke ab 1.979,- 609,- Sessel 3er 729,- 409,- Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! 2-motorig mit AufstehHilfe L Torro-Leder 2-motorig 1.879, ,- Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive GroßanbieterPreise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie. Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

4 04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 21. JANUAR 2015 Die Vielfalt erleben im Programm der Kulturwelle Weezer Wellenbrecher stellt seinen neuen Arbeitsschwerpunkt vor WEEZE. Vielfalt erleben! so heißt das Motto der Kulturwelle Weeze, dessen Programm für das 1. Halbjahr des Jahres jetzt im Weezer Wellenbrecher vorgestellt wurde. Die Angebote reichen von Einzelveranstaltungen, Veranstaltungsreihen und Workshops bis hin zu Projekten an Schulen und Ferienprogrammen. Die Kulturwelle Weeze bildet seit letztem Jahr einen neuen Arbeitsschwerpunkt im Weezer Wellenbrecher. Dem Team des Wellenbrechers ist es wichtig, seine Chance als außerschulischen Lernort zu nutzen und in besonderem Maße auch die kulturelle Bildung zu fördern. Kultur bedeutet Vielfalt. Diese wird durch das Programm der Kulturwelle in vielerlei Hinsicht erlebbar. Die Angebote sind bunt und decken unter anderem die Bereiche Kunst, Literatur, Theater, Foto, Film und Musik ab. Gerichtet sind sie in erster Linie an Kinder und Jugendliche, aber auch für Jedermann ist etwas dabei. Damit möchte die Kulturwelle Weeze Interessen wecken, Kultur möglich machen, Bewusstsein schaffen, Perspektiven erweitern und neue Welten öffnen. Highlights sind z.b. das Familienkino, eine WDR Besichtigung, TV-, Hörbuch- und Comic- Workshops, ein Kreativ- Camp und die neue Veranstaltungsreihe Lesen an ungewöhnlichen Orten mit spannenden Geschichten im Feuerwehrhaus Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Kleve Hagsche Str. 45 Tel / Fax / B Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,- Größe C = c 48,- Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Weezes Bürgermeister Ulrich Francken, Wellenbrecher Team-Mitglied Simone Raymann, Kultur- und Tourismusförderer Khalid Rashid und Wellenbrecher-Leiter Volker Schoelen präsentieren gemeinsam die neuen Flyer für die Kulturwelle Weeze. A und im Weezer Tierpark, um nur einige Beispiele zu nennen. Im jetzt erschienen Veranstaltungsflyer, der von den Stadtwerken Niederrhein unterstützt wurde, sind all diese Angebote zusammengestellt. Darin enthalten sind außerdem ein Kulturkalender mit einer terminlichen Übersicht und detaillierte Informationen über Ablauf, Inhalt, Anmeldung und Kosten zu den einzelnen Aktionen. Wir freuen uns und sind dankbar, dass wir durch die Unterstützung vieler ehrenamtlicher Helfer und unterschiedlicher Förderprogramme den größten Teil unserer Aktionen kostenlos anbieten können, um so Kultur für Alle möglich zu machen betont Ulrich Francken, Bürgermeister der Gemeinde Weeze. Erhältlich ist das Programm der Kulturwelle ab sofort im Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Weezer Wellenbrecher und an vielen weiteren Stellen in Weeze, wie z.b. im Rathaus, Kindergärten, Schulen, einzelnen Geschäften und in der Geschäftsstelle der Stadtwerke Niederrhein in Weeze. Aktuelle Informationen zur Kulturwelle Weeze gibt es im Wellenbrecher vor Ort, telefonisch unter 02837/7110, auf der Internetseite Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Die Bri-Bri-Indianer suchen nach dem goldenen Frosch Theaterstück in der Reihe Kultur für Kinder im Bühnenhaus Kevelaer KEVELAER. Im Regenwald Costa Ricas lebt der goldene Frosch. Als er eines Tages verschwindet und es beinahe aufhört zu regnen, macht sich Professor Doktor Fritz Frosch auf die Suche nach ihm. Alle Kinder ab vier Jahren können ihn dabei am Dienstag, 27. Januar, 10 Uhr, im Bühnenhaus begleiten. Das im Rahmen der städtischen Reihe Kultur für Kinder gezeigte Theaterstück Auf der Suche nach dem goldenen Frosch, produziert vom Theater Tom Teuer, sensibilisiert für das Thema Klimawandel und setzt sich auf kindgerechte Weise mit dessen Folgen auseinander. Der goldene Frosch ist der Hüter des Glücks und bringt demjenigen, der ihn sieht, Glück. Das weiß auch Primbribri, der Häuptling der Bri-Bri Indianer, die im Regenwald in Costa Rica leben. Einmal im Jahr wandert Primbribri zur Spitze des Monte Verde, um den goldenen Frosch zu sehen. Und immer war er da. Doch plötzlich ist der goldene Frosch verschwunden und seitdem er weg ist, regnet es immer weniger. Primbribri ist ratlos, die Indianer sind ratlos. Die Bri-Bri Indianer bitten Professor Doktor Fritz Frosch, den forschen Froschforscher, ihnen zu helfen. Gemeinsam mit dem Publikum macht sich Fritz Frosch auf die Suche und berichtet von seinen Abenteuern und seinem Froschwissen. Der Froschforscher bereist die ganze Welt und gemeinsam mit den Zuschauern trifft er die buntesten Frösche, lernt die lustigsten Froschrufe, probiert das leckerste Froschfutter und tanzt den Froschtanz. Doch vor allem lernen sie gemeinsam was sie tun können, damit der goldene Frosch eines Tages vielleicht doch wieder zurück kommt. Eintrittskarten sind im Service-Center der Stadt Kevelaer, Öffentliche Begegnungsstätte, Bury-St.-Edmunds-Straße 7, Kevelaer, Telefon 02832/ bis 159 erhältlich. Der Eintrittspreis beträgt vier Euro für Kinder und Erwachsene. Im Kindertheater Auf der Suche nach dem goldenen Frosch fahnden am Dienstag, 27. Januar, im Bühnenhaus Kevelaer Kinder ab vier Jahren mit Professor Doktor Fritz Frosch nach dem vermissten Frosch. Büttenabend der Ratsstube im Bürgerhaus bei freiem Eintritt Gäste werden gebeten, sich im Vorfeld eine Verzehrkarte zu kaufen WEEZE. Der Karnevalsclub Ratsstube (KCR) Weeze startet am Samstag, 31. Januar, Uhr, mit dem Büttenabend im Bürgerhaus Wemb in die Session. Bei freiem Eintritt wird ein Programm mit Büttenreden, Auftritten von Tanzgarden, Sketchen und Gesangseinlagen geboten. Der Besuch des Weezer Kinderprinzenpaares, sowie der Besuch des Gocher Prinzenpaares sind ebenfalls Bestandteil des Programms. Einlass ist ab 18 Uhr. Der Karnevalsclub Ratsstube ist besonders stolz darauf, keinen Eintritt für die Veranstaltung erheben zu müssen, da die meisten Programmpunkte von Weezer Vereinen wie dem Gemeindejugendring (GJR), Männergesangverein (MGV), den Landfrauen Weeze/Wemb, dem Musikverein Weeze, den Paparazzis (Uwe Magney und Michael Peters), der Weezer Marktfrau (Helga Reisdorf), der Fanfarenabteilung des TCW bestritten werden. In der Regel werden nur ein bis zwei Programmpunkte von auswertigen Akteuren vorgetragen. Das sind in diesem Jahr die Musikgruppe Klefse Tön und Tusnelda (Elke) aus Asperden. Da das Interesse an dieser Veranstaltung in den letzten Jahren stetig gewachsen ist und da der Saal nur eine begrenzte Kapazität hat, bittet der KCR darum, sich rechtzeitig eine Verzehrkarte im Wert von sechs Euro in der Ratsstube Weeze zu reservieren. Diese Karte dient gleichzeitig als Eintrittskarte und wird in vollem Umfang als Wertmarke für Getränke und Snacks angerechnet. Den Vorverkauf der Verzehrkarten musste der KCR so gestalten, um aus Sicherheitsgründen eine Überfüllung des Saales zu vermeiden. Aus organisatorischen Gründen ist keine Platzreservierung möglich. Auch in diesem Jahr wird ein Taxitransfer zum Bürgerhaus Wemb und zurück eingerichtet. Die Wagenbauer des KCR unter der Leitung von Clemens Göddner bauen auch in diesem Jahr wieder einen Karnevalswagen für den Rosenmontagszug in Goch. Er wird am 7. Februar ab Uhr in der Ratsstube vorgestellt. Dazu werden der Gemeindejugendring mit dem amtierenden Kinderprinzenpaar und der Minitanzgarde sowie das Gocher Prinzenpaar mit Funken, Gardisten und Musik erwartet. Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Live-Musik gab es jetzt im Ristorante La Taverna in Kevelaer mit den beiden Filieri Brüder Enrico und Lino. Beide hatten beim Super-Talent den dritten Platz belegt. Die Gäste und der Inhaber Stefan Alfieri mit seinem Team waren begeistert. Foto: Furiouss

5 MITTWOCH 21. JANUAR 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 Förderpreis Starke Kids AOK belohnt gesundheitsfördernde Projekte für Kinder und Jugendliche KREIS KLEVE. Mit der Ausschreibung des Förderpreises Starke Kids will die AOK im Kreis Kleve auf das Thema Kinder- und Jugendgesundheit in der Öffentlichkeit aufmerksam machen. Gesucht werden Projekte für Kids oder Teens im Kreis Kleve aus den Bereichen gesunde Ernährung, Bewegung, Stressbewältigung, Suchtmittelvermeidung oder ein Mix dieser Bereiche. Bewerben können sich Bildungseinrichtungen wie Kindergärten und Schulen, Freizeiteinrichtungen, Vereine und Institutionen sowie Ärzte und Krankenhäuser aus dem Kreisgebiet, die sich in der Kinder- und Jugendgesundheit engagieren. Die ausgezeichneten Projekte erhalten einen Förderpreis von bis zu Euro. Ausschreibungsunterlagen sind in jeder AOKGeschäftsstelle im Kreis Kleve oder im Internet unter de/rh/kids zu erhalten. Nach dem Anmeldeschluss am 28. Februar wird eine Jury aus allen einge- reichten Projekten die drei besten auswählen. Zielsetzung des Netzwerkes ist es, bei Kindern und Jugendlichen die Gesundheitsrisiken zu minimieren sowie Aufklärungsarbeit zu leisten, welche gesundheitsfördernde Angebote wo und wie im Kreis Kleve angeboten werden, erläutert AOK-Regionaldirektorin Barbara Nickesen. Aus Kindern mit positiver Einstellung zur Gesundheit sollen Erwachsene mit einem gesundheitsförderlichen Lebensstil werden, so Nickesen. Die Mitglieder der Fußball-Damenmannschaft des TSV Weeze freuen sich über einen Trikotsatz, gesponsert von der örtlichen Fahrschule VENO von Norbert Verhülsdonk. Bei der Trikotübergabe waren dabei: der erste Vorsitzende des TSV Weeze Willi Holmanns (l.) und Trainer Klaus van Afferden (2.v.l.). Der Sponsor war vertreten duch Sabine Verhülsdonk (hinten, 2.v.r.), Norbert Verhülsdonk (hinten rechts) und Thimon Verhülsdonk (vorne rechts knieend). Foto: Pöppel

6 06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 21. JANUAR 2015 KW Widder Machen Sie sich darauf gefasst, dass Sie heute im Job stark gefordert werden. Geben Sie dann einfach Ihr Bestes. Widerstände treten auf und die Konkurrenz schläft nicht. Lassen Sie sich nichts vormachen. Stier Weil Sie sich am Arbeitsplatz heute vermutlich nicht verausgaben müssen, könnten Sie mal wieder ein paar sportliche Aktivitäten einplanen. So lassen Sie Dampf ab und tun etwas für die Gesundheit. Zwilling In der Partnerschaft sollten Sie mögliche Differenzen nicht unter den Teppich kehren. Wenn die Beziehungswelt nicht heil ist, sollten Sie sie reparieren. Der Abend sollte unbedingt dem Partner gehören! Krebs Sie werden aus kosmischer Sicht ganz schön gefordert. Vorgesetzte sind sehr kritisch und anspruchsvoll. Da sollten Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren und ganze Arbeit leisten. Löwe Lenken Sie Ihren gesunden Ehrgeiz in gezielte berufliche Bahnen. Mit Fleiß, guten Ideen und ebensolchen Argumenten kommen Sie Ihren Zielen schnell näher. Es muss vielleicht auch einiges geklärt werden. So stehen Ihre Sterne Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Jungfrau Wenn Sie innerlich aufgewühlt sind und irgendwie unter Druck stehen, sollten Sie spätestens am Abend für mehr Entspannung und Erholung sorgen und keinesfalls noch privaten Terminstress verursachen. Waage Heute wollen Überstunden jedenfalls nicht gehortet, sondern eher abgebummelt werden. Ihr Schatz wird begeistert sein, wenn Sie ihm volle Aufmerksamkeit widmen. Wer solo ist, sollte ausgehen. Skorpion Heute können Sie eine gute Idee gewinnbringend verkaufen. Auf jeden Fall sollten Sie mal in der Chefetage Ihre Vorstellungen äußern. Abends sollten Sie sich dem Partner intensiv und sinnlich widmen. Schütze Voller Elan gehen Sie an Ihre Aufgaben. Das wird Ihrem Vorgesetzten gefallen, auch wenn er nicht gleich in Begeisterung ausbricht. Beweisen Sie Kompetenz und probieren Sie neue Arbeitsmethoden aus. Steinbock Mit einer Mond-Neptun-Spannung ist ein wenig Vorsicht geboten. Vor allem dann, wenn es um wichtige finanzielle Angelegenheiten geht. Sie sind jetzt sehr gutgläubig und zu erwartungsvoll. Wassermann Es könnte sein, dass heute jemand an Ihre Hilfsbereitschaft appelliert. Zeigen Sie Verständnis und Einfühlungsvermögen. Es kommt vielleicht mal vor, dass auch Sie jemanden brauchen. Fische Durch Uranus sind gewisse Turbulenzen in Ihrem Umfeld möglich, doch bleiben Sie konzentriert, dann können Sie Ihr geplantes Pensum zügig durcharbeiten. Am Abend geht es ruhiger zu. Maciek knackt Streckenrekord beim Honigkuchenlauf Dieser Wettkampf wird als Wind- und Regen-Marathon in die Geschichte der Laufgemeinschaft Kevelaer eingehen, prognostizierte Moderator Laurenz Thissen bei der 13. Auflage des Honigkuchenmarathons am Sonntag. Er lobte das Durchhaltevermögen der Helden der Landstraße, die nach jeder 6 Kilometer-Runde an der Sportanlage in Twisteden vorbeikamen. Alleine beim Anblick mancher Athleten bekamen die Zuschauer Gänsehaut. Während die einen mit Mütze und Handschuhen ausgestattet waren, zeigten sich auch viele in kurzen Höschen und viel nackter Haut. Gleich nach dem Startschuss mussten die Läufer einen Hagelguss über sich ergehen lassen, der böige Wind blies kräftig und machte den Athleten während des gesamten Wettbewerbs zu schaffen. Während Moderator, Organisationsteam und Sportler die Wetterkapriolen bezwangen, kehrten die Zuschauer zum Aufwärmen immer wieder ins mucklig warme Festzelt ein. Dort ließen sie sich mit Getränken, Kuchen und herzhaften Speisen verwöhnen. Zurück im Geschehen staunte das Publikum, wie viele Athleten trotz des Wetters Höchstleistungen abrufen konnten. Unter großem Jubel lief Maciek Miereczko vom VfB Erftstadt als Erster ins Ziel. Der 35-Jährige schaffte dies in einer Zeit von 2:36:28 Stunden und stellte damit einen neuen Streckenrekord auf! Als Zweiter lief Marc-André Ocklenburg vom Ayyo Team in 2:45:15 Stunden ins Ziel und Dritter wurde Bernd Diekmann von den Lauffreunden HADI Wesel in 2:51:33 Stunden. Beste Frau war Anke Lehmann vom TuS Drevenack in 3:14:48 Stunden. Bestens vertreten im Läuferfeld war die LG Alpen mit fünf Ahtleten, ihr bester Mann war Fernando Concha, der in 2:58:36 Stunden einlief. Die Alpener gewannen wieder die Mannschaftswertung. Christian Thünen vom Hamminkelner SV knackte ebenfalls die 3-Stunden-Marke, seinen ersten Marathon schaffte er in 2:59:57 als Siebter des gesamten Feldes, er wurde den größten Teil der Strecke von seinem erfahrenen Vereinskamerad Werner Kamps begleitet, der als 11. in 3:02:42 erreichte. Die Stimme des Niederrheins Moderator Laurenz Thissen kennt sehr viele der knapp 400 Starter und stellte viele von ihnen den Zuschauern als Wiederholungstäter vor. Sie kommen aus der gesamten Region, aus ganz Deutschland, aus den Niederlanden, Belgien und sogar aus Italien. Sie alle werden diesen Wettkampf sicher nicht vergessen und noch an die abschließenden Worte von Laurenz Thissen denken: Der Schmerz geht, der Stolz bleibt Lorelies Christian Neue Köcher für Bogensportverein Die Volksbank an der Niers unterstützte den Bogensportverein Kevelaer mit neuen Köchern und Schießscheiben und traf damit buchstäblich ins Schwarze. Heinz Litjens, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Kevelaer übergab die neue Ausrüstung an die jungen Bogenschützen des Vereins. Für die kommenden Wettkämpfe wünschte Litjens dem Vereinsnachwuchs die richtige Mischung aus Konzentration und Zielgenauigkeit und das immer notwendige Quäntchen Glück. Von links: Die jungen Bogenschützen Jonas Loschelder, Marc Billen und Dustin Menges mit Heinz Litjens, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Kevelaer. KURZ & KNAPP Sportbootführerschein See: Der VHS-Kurs beginnt am Montag, 2. Februar, 19 bis 22 Uhr, bei der VHS Kevelaer, Begegnungsstätte, (Kurs E3800K). Die Gebühr beträgt 120 Euro. Der Kurs bereitet Teilnehmer auf die theoretische Prüfung vor. Die praktische Fahrausbildung und die Prüfung können in Düsseldorf abgelegt werden. Kursinhalte sind unter anderem: Seekarten, Seebücher, Navigationsausrüstung, Koordinatensysteme etc., Drehverhalten von Yachten, Radeffekt, Antriebsarten, Manövrieren, etc. Kollisionsverhütungsregeln, Seeschifffahrtstraßenordnung, Signale, Seefunk, etc. Leuchttonnen, Leuchttürme, Betonnung der Fahrwasser Grundlegende Wetterabläufe, etc. Sicherheitsregeln für Wassersportler, etc. Eine Gebührenermäßigung wird nicht gewährt. Weitere Informationen unter Telefon 02823/ Anmeldung unter Das Lösungswort der letzten Woche lautet: Weisheitszahn

7 MITTWOCH 21. JANUAR 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 07 Leiste was, dann kannst du dir etwas leisten Neujahrsempfang der Service-Clubs am Niederrhein - CDU Bundestagsabgeordneter Wolfgang Bosbach als Hauptredner NIEDERRHEIN. Den CDU- Bundestagsabgeordneten Wolfgang Bosbach vorzustellen hieße, Eulen nach Athen zu tragen, begründete Prof. Dr. Bernd Stibi, President-Elect des Rotary- Clubs Geldern, seine nur kurze Einführung des Hauptredners beim Neujahrsempfang der Service-Clubs am Niederrhein. Vertreter von Rotary, Lions, Inner Wheel, Kiwanis, Sooroptimisten, Round Table und Zonta trafen sich im Seehotel Geldern, auch um Wolfgang Bosbachs Vortrag zum Thema Ein Jahr große Koalition - worauf es jetzt ankommt zu hören. Bosbach vertritt seit 1994 ununterbrochen den Rheinisch- Bergischen Kreis im Deutschen Bundestag und ist damit einer der dienstältesten Abgeordneten. Seit 2009 leitet er den Innenausschuss des Bundestages. Bekannt als Mann der klaren Worte sagte der Referent beim Thema Zuwanderung: Wir alle (auch die Zuwanderer) müssen in Deutschland dieselbe Rechtsund Werteordnung achten. Wir kämpfen einen verzweifelten Kampf mit denen, die ihren Aufenthalt hier nutzen, sich nicht zu integrieren. Das Zusammenleben mit dem größten Teil der Muslime bringe nur wenige Probleme mit. Schwierig sei es mit den fundamentalistischen Islamisten. Sie unterscheiden nicht zwischem öffentlichen Leben und religiöser Auffassung. Für sie gelte Gottes Wort immer und überall, quasi wie ein Gesetz. In 29 Ländern ist der Wechsel der Religion bei Strafe verboten. Alle sind islamistisch, so Bosbach. Wenn man Probleme ignoriert werden sie immer größer, warnte er in diesem Zusammenhang. Die Bewahrung eines hohen Maßes an Freiheit und Ein strahlender Dr. Peter Sommer. Umrahmt vom rotarischen Nachwuchs konnte der Präsident des Rotary-Clubs Geldern beim Neujahrsempfang das Ergebnis des Benefizkonzerts in Kevelaer präsentieren und den Scheck an Governor Alois Serwaty weiterreichen. Beim Jazzkonzert kamen über Euro für die Rotary-Aktion end polio now zusammen. NN-Foto: Theo Leie Sicherheit in der BRD sei ein dauerhafter Kampf. Die Auseinandersetzung mit radikalen, fundamentalistischen Islamisten wird uns lange in Atem halten, glaubt er. Den kleineren Teil seines Vortrag widmete er dem Thema Große Koalition. Als Teilnehmer der Kolaitionsverhandlungen habe er fundamentale Unterschiede zwischen den Parteien festgestellt. Zwischen dem wirtschaftlich Machbaren und dem im sozialen Bereich Wünschenswerten gebe es eine große Diskrepanz. Leiste was, dann kannst du dir was leisten, so Bosbach. Der Präsident des Rotary-Clubs Geldern Dr. Peter Sommer dankte dem Referenten dafür, dass er sich aus den rund Einladungen pro Jahr für Geldern entschieden habe. Hocherfreut zeigte sich Alois Serwaty, Governor des Rotary- District 1870 über die Höhe der Spende aus dem Benefiz-Jazz- Konzert des Rotary-Club Geldern Ende 2014 im Kevelaerer Bühnenhaus. Die Gäste des Neujahrsempfang sahen mit Entzücken, wie rotarische Kinder und Enkelkinder auf der Bühne die einzelnen Zahlen der Spendensumme auf Blättern hochhielten. Ein schöner Einfall. Mehr als Euro kamen so für die weltweite Rotary-Aktion end polio now zusammen. Die Summe wird durch die Bill-Gates-Stiftung um den doppelten Betrag erhöht. Für die musikalische Begleitung des Der CDU-Bundestagsabgeordnete Wolfgang Bosbach hielt das Hauptreferat beim Neujahrsempfang der niederrheinischen Service- Clubs. Neujahrsempfangs sorgten die Flegel aus Nimwegen in bekannter Leichtigkeit und Qualität. Kerstin Kahrl Cremers Fleischmarkt Kardinal-von Galen-Straße 36 Weeze Telefon / Schinkenschnitzel auf Wunsch bratfertig paniert 1000 g 5 Frische Bratwurst grob oder fein 1000 g 4 99 b 99 b Schaschlikspieße mit Paprika und Zwiebel 100 g 0 Kölner Gutsleberwurst grob oder fein 100 g 69 b Ihr Werbepartner! Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD!!! Ankauf von Markenuhren Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung Kevelaer Amsterdamer Straße 12 frisch gut günstig Angebote v bis Schinkenbraten, Rollbraten oder Gulasch 1000 g 4 99 b Pustapfanne Schweinegeschnetzeltes pikant gewürzt 100 g 0 Winzerbraten Schweinebraten pikant gefüllt 69 b 5 99 b 1000 g b Frische Zwiebelmettwurst g 0 99 b b Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Telefon 02832/ Mobil 0172/ Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr H o t e l g u t s c H e i n e & e v e n t r e i s e n Kurzreisetipps Ihrer Zeitung BERLIN 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im 4* Holiday Inn Berlin City-East für 2 Personen Das moderne 4* Hotel Holiday Inn Berlin City-East liegt nur 20 Minuten mit der Straßenbahn vom Alexanderplatz und dem Hackeschen Markt entfent. Im Restaurant Grenzlos genießen Sie traditionelle Berliner Gerichte und regionale Spezialitäten. Cocktails werden Ihnen in der Bar New Orleans und auf der Terrasse serviert. Hotelgutscheinleistungen: 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen 2 oder 3 mal reichhaltiges Frühstücksbuffet für 2 Personen Inkl. Bettensteuer Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Preis für 2 Personen: ab 159, TEUTOBURGER WALD 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im Waldhotel Silbermühle in Horn Bad Meinberg für 2 Personen A n g e b o t d e r w o c h e Das romantische Waldhotel Silbermühle liegt in einzigartiger Naturlage im Herzen des Teutoburger Waldes, 10 km von Detmold entfernt. Die verträumte Mühle mit Teich, Terrasse und Biergarten beherbergt ein idyllisches Romantikhotel mit komfortablen klimatisierten Zimmern. Hotelgutscheinleistungen: Begrüßungsgetränk am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für zwei Personen 1 Flasche Prosecco auf dem Zimmer Kostenlose Nutzung des Fitnessraumes/Solariums Kostenfreie Nutzung des WLAN Kostenfreies bewachtes Parken Wander- und Ausflugs-Karten Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Preis für 2 Personen: ab 159, DRESDEN 4 Tage/3 Nächte im Quality Hotel Dresden West in Kesselsdorf für 2 Personen Das Quality Hotel Dresden West verspricht einen gelungenen Dresden-Aufenthalt. Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Kunst- und Kulturmetropole Dresden. Das erst 1994 eröffnete Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 km vom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8 km vom Dresdner Hauptbahnhof entfernt. Hotelgutscheinleistungen: 1 Welcomedrink am Anreisetag 3 Nächte in einem Doppelzimmer sowie 3 mal Frühstück vom Buffet für 2 Personen Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches für 2 Personen Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange Vorrat reicht, gilt nicht für die Tiefgarage) Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. 169, Preis für 2 Personen: QUEDLINBURG 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im 3* Acron-Hotel Quedlinburg für 2 Personen shorty25 - Fotolia.com Foto: Schloss Quedlinburg Das ACRON-Hotel ist nur 200 m von der historischen Altstadt Quedlinburgs entfernt. Wie nur ganz wenige Städte in Deutschland, hat Quedlinburg seine mittel alterliche Struktur, bestehend aus der Königsstadt, der Altstadt, der Neustadt (aus dem 13. Jahrhundert) und dem Münzenberg, erhalten. Hotelgutscheinleistungen: 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag Ausführliches Infopaket über die Umgebung 10 % Nachlass an der Hotelbar Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Preis für 2 Personen: ab 159, WEIMAR 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im Park Inn by Radisson Weimar für 2 Personen Das 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar liegt nur eine 15-minütige Busfahrt von der Weimarer Innenstadt entfernt. Entspannen Sie im Spa & Wellnesscenter mit Pool, Sauna und Dampfbad. Hotelgutscheinleistungen: 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigen Frühstücksbuffet Kostenfreie Parkplätze Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs Informationsmaterial für touristische Highlights Gutschein ist 1 Jahr gültig Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Preis für 2 Personen: ab 159, HERTHA BSC VS BORUSSIA MÖNCHEN- GLADBACH im Berliner olympiastadion vom 01. bis im 4* Holiday Inn Berlin City-West Genießen Sie die tolle Stimmung im Olympiastadion Berlin beim Spiel Hertha BSC gegen Borussia Mönchengladbach und unterstützen Sie aktiv Ihre Elf. Sie übernachten im 4* Holiday Inn Berlin City-West. Das moderne Hotel liegt in Berlin- Spandau und nur wenige Minuten von der U-Bahnstation Rohrdamm entfernt. Von dort erreichen Sie bequem das Stadtzentrum. Inklusivleistungen: 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet Nutzung des Wellnessbereichs An- und Abfahrt zwischen Hotel und Stadion mit dem ÖPNV Sitzplatzticket für das Spiel Hertha BSC - Borussia Mönchengladbach am im Olympiastadion Berlin 159, Preis pro Person im DZ: Informationen und telefonische Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr: Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6 8, Osnabrück.

8 NIEDERRHEIN NACHRICHTEn Gs 1 Mittwoch 21. Januar 2015 BAUEN WOHNEN RENOVIEREN MODERNISIEREN Rheinberg, An der Rheinberger Heide 5 (früher Römerstraße 87-89) NIEDERRHEIN ab Mehrwertsteuer zzgl. Montage Besuchen Sie uns auf der Baumesse in Rheinberg vom Januar 2015 Halle 2 - Stand 014 Abbildung: Sonnenbatterie Eco 4.5 kwh 14 Standardfarben l 3-fach Verriegelung Außengriff l Motivverglasung 2.449, GGF , Chagall 110 L 2.775, Modell E , E-250 R van Heekeren GmbH Fenster Sonnenschutz Kompotherm Haustürausstellung Danziger Straße Sonsbeck S ( ) Besuchen Sie unseren Stand Aluminium Haustüren der Extraklasse / / Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. 356 Gemeinsam für Ihr Dach! Sie finden uns am Stand 2040 Tischler- und Zimmermeister Dachstühle - Dachgauben - Holzrahmenbau Holzfassaden - Überdachungen - Carports I n n e n a u s b a u i n H o l z u n d Tro c ke n b a u Uedemerbruch Telefon / Telefax / Internet: tischlerei-zimmerei-beckmann.de info@tischlerei-zimmerei-beckmann.de Schornsteinkopfsanierungen Dacheindeckungen aller Art Bauklempnerei Rheindamm Xanten-Vynen TNienhuysen@t-online.de Historisches Zinstief ist die beste Gelegenheit für Investitionen RHEINBERG. Nie zuvor ist das Thema Hauskauf, Umbau oder Modernisierung für so viele Menschen in greifbare Nähe gerückt. Nicht nur aus diesem Grund wird die 14. Rheinberger Bau- und Wohnmesse schon jetzt mit Spannung erwartet. Vom 23. bis 25. Januar sind die insgesamt sechs Messehallen auf dem Gelände der Messe Nieder rhein jeweils ab 10 Uhr morgens für den Messebesuch geöffnet. Täglich bis 18 Uhr können die Besucher sich bei etwa 300 aus stellenden Betrieben rund um die Themen Bauen Wohnen Renovieren Modernisie ren informieren und inspirie ren lassen. Als eine der größten Bau- und Wohnmessen in NRW wird hier eine Vielfalt geboten, die sowohl für Jung und Alt, als auch für Sparfüchse und Indivi dualisten immer ein passendes Angebot parat hat. Gerade in der jetzigen Zeit, wo es ein nahezu historisches Zinstief gibt, gibt es viele Mög lichkeiten, dieses für sich als Chance zu nutzen. Das gilt so wohl für Anschaffungen im Bereich Wohnkomfort und Interieur als auch bei großen Projekten wie dem Immobilie nerwerb. Denn wenn einerseits Geld anlagen kaum noch Erträ ge erwirtschaften und teilweise unterhalb der Inflationsrate lie gen, ermöglichen andererseits besonders niedrige Kreditzinsen Finanzierungen, die für viele private Haushalte bisher nicht realisierbar waren. Die 14. Rheinberger Bau- und Wohnmesse legt auch hier den Fokus auf ein umfassendes Be ratungskonzept. Banken, Versi cherungen und Finanzmakler können mit Interessenten einen finanziellen Rahmen ermitteln, der exakt zu den jeweiligen Ver hältnissen passt. Hierbei zeigt eine kompetente Beratung auch Risiken auf: Arbeitslosigkeit, ein hohes Zinsniveau bei Kreditver längerung, usw. Wer auch diese Aspekte berücksichtigt und ab sichert, kann auch langfristig Freude an neuem Eigentum ha ben. Zusätzlich gibt es eine neu trale Beratungsplattform. Bei Fachvorträgen in kompakter Darstellung, kann man sich ko stenlos und unverbindlich die ersten Informationen zu den verschiedensten Themen anhö ren und im Anschluss eventuelle Fragen, direkt mit den Experten klären. Auf der Messe rund ums Bau en, Wohnen, Renovieren und Energiesparen präsentieren sich die Aussteller nicht nur an vielen Ständen, sondern unabhängige Experten referieren zu verschie denen Themen. Die Vorträge finden in der Galerie neben dem Foyer statt. Auch wenn die Energiepreise zur Zeit fallen ist Energiesparen nach wie vor ein wichtiges Thema, zu dem die Messe zahlreiche Informationen liefert. NN-Foto:Theo Leie Der Zeitplan sind folgender maßen aus: Freitag: 13 Uhr: Lust auf ein neues Klima zuhause? - Klima anlagen mit einer Komfortga rantie für jede Jahreszeit in Ih ren Räumen. Referent: Werner Dzurny Uhr Risiken einer Bau finanzierung vermeiden. Refe rent: Norbert Puhane 16 Uhr Erdwärme: IDEAL am Niederrhein. Referent: Dipl.Ing. Ulrich Biermann Samstag: 11 Uhr Luft-Wasser-Wärme Dachrinnenreinigung Reparaturnotdienst Solar- u. Photovoltaikanlagen Tel.: / Fax: / Mobil: Die Messe auf einen Blick: 14. Bauen Wohnen Renovieren - Modernisieren 23. bis 25. Januar 2015 Jeweils 10 bis 18 Uhr Messe Niederrhein, An der Rheinberger Heide 5, Rheinberg Eintrittspreise: 5 Euro pro Person, Kinder u. Jugendliche bis 16 Jahre frei Ausstellerkatalog: Für Messebesucher kostenlos Kinderbetreuung: Samstags und Sonntags kostenlos für Kinder ab 3 Jahren. pumpen - das ideale Heizsystem für Ihren Neubau ; Referent: Achim Zeller 12:15 Uhr Versicherung aber richtig! oder betriebliche Al tersvorsorge, warum nicht ge setzlich? Referent: Michael Bra netzki 13:30 Uhr Mein Heim ist mein Kraftwerk: Mit Photovol taik, Stromspeicher und Wärme pumpen die Energiekosten auf 1/3 reduzieren. Referent: Serdal Degirmenci 14:45 Uhr Erdwärme: IDEAL am Niederrhein. Refe rent: Dipl.-Ing. Ulrich Biermann 16 Uhr Risiken einer Baufi nanzierung vermeiden. Refe rent: Norbert Puhane Sonntag: 11 Uhr Erdwärme: IDEAL am Niederrhein. Referent: Dipl.Ing. Ulrich Biermann 12:15 Uhr Risiken ei ner Baufinanzierung vermei den. Referent: Norbert Puhane 13:30 Uhr Mein Heim ist mein Kraftwerk: Mit Photovol taik, Stromspeicher und Wärme pumpen die Energiekosten auf 1/3 reduzieren. Referent: Serdal Degirmenci 14:45 Uhr Versicherung aber richtig! oder betriebliche Al tersvorsorge, warum nicht ge setzlich? Referent: Michael Bra netzki 16 Uhr Luft-Wasser-Wärme pumpen - das ideale Heizsystem für Ihren Neubau ; Referent: Achim Zeller en Besuch der auf Sie uns esse Baum erg! inb in Rhe Reichswaldstraße 10 Vordächer - Wintergärten - Reparaturen Fenster u. Haustüren in Holz und Kunststoff Bauen, kaufen oder modernisieren so attraktiv wie nie zuvor, viele Fachvorträge informieren zu verschiedenen Themen Unsere Highlights! Alle Preise inkl. MwSt. baumesse.com EMMA GEHT Zeigen Sie hohen Erdgaskosten die rote Karte! Jetzt wechseln und günstigen Preis sichern. Sie wünschen sich ausgezeichnete Beratung, zuverlässige Versorgung und faire Preise? Dann kommen Sie zu uns! Entdecken Sie unsere attraktiven Angebote und viele Vorteile. Wir freuen uns auf Sie.

9 Gs 2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mittwoch 21. Januar 2015 BAUEN WOHNEN RENOVIEREN MODERNISIEREN Rheinberg, An der Rheinberger Heide 5 NIEDERRHEIN (früher Römerstraße 87-89) Messebesuch als Familienausflug Kinderland mit Betreuung am Samstag und Sonntag geöffnet, große Verlosung mit Auto als Hauptpreis Machen Sie mit ßen bei unserem gro Messe Einkauf! und -Küchen Qualitätsmöbel! zu Messepreisen RHEINBERG. Die kommende Bau- und Wohnmesse, die vom 23. bis 25. Januar in den Hallen der Messe Niederrhein in Rheinberg stattfindet, hat die neusten Trends und Entwicklungen aufgegriffen. Dies beginnt bereits beim Messenamen. So ist das Thema Modernisieren neu in den Messetitel aufgenommen und somit auch in den Mittelpunkt gerückt. Modernisierung hat so viele Facetten, dass hier nur einzelne Gesichtspunkte beleuchtet werden können. Wer die tatsächliche Vielfalt erleben möchte, kann dies in Rheinberg auf der Bauund Wohnmesse tun. So kann eine Modernisierung der Küche nicht nur ein schickes Design mit energieeffizienten Geräten bedeuten, sondern auch Barrierefreiheit. Einen bedarfsgerechten, auf die persönliche Situation angepassten Umbau kann jeder mit den Experten auf der Messe nach den eigenen Wünschen realisieren. Auch für diejenigen, die keine große Anschaffung planen, gibt es viel zu entdecken. Ob dekorative Wohnaccessoires oder kleine Alltagshelfer wie Geschirr, das elegant aussieht und bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit durch kleine Tricks die Selbstständigkeit unterstützt. Von den rund 300 Ausstellern präsentieren sich über 50 zum ersten Mal in Rheinberg. So bietet die Bau- und Wohnmesse auch den treusten Besuchern wieder viel Neues. Beispielsweise Natursteinsteppiche, die in Ornamenttechnik als Boden- oder Wandbelag nach individuellen Wünschen gestaltet werden, eine Schreinerei, die unter anderem Kinderspielzeug herstellt, eine Künstlerin, die neben den verschiedensten Motiven ein besonderes Talent für Tierportraits hat, Boxspringbetten, Spanndecken und vieles mehr. baumesse.com BAUMESSE All-InclusIve 2015 Mit Sicherheit gut Haustüren Mit einbruchschutz 47 verschiedene Modelle in 7 Farben beidseitig flügelüberdeckend 2.398,- Besuchen Sie uns gerne auch auf der Baumesse Halle 4 / Stand 10 Freikarten geben wir ab sofort im Möbelhaus aus! Der Wohnfuchs I. & E. Gottwald GmbH Rheinberg An der Neuweide 31 Tel Nordring 6, Rheinberg / / info@ic-caniels.de baumesse.com In einigen Teile der Messehalle fühlt man sich wie im großen Möbelhaus. NN-Foto:Theo Leie Getreu dem Motto: Ob Mieter, Bauwilliger oder Hauseigentümer - auf der Rheinberger Bauund Wohnmesse wird jedem eine enorme Auswahl geboten. Dort kann man die Kompetenz der vornehmlich regionalen Ausstel- ler nutzen und schaffen sich seine eigene Wohnfühloase schaffen. Der Messebesuch lässt sich auch hervorragend als Familienausflug planen, denn am Samstag und Sonntag öffnet für kleine Messefans ab drei Jahre wieder das Kinderland in Halle 3. Spiel, Spaß und fröhliches Kinderlachen stehen hier auf der Tagesordnung. Zusammen mit geschulten Pädagogen erleben so auch die kleinen Messebesucher einen unvergesslichen Tag. Übrigens hat auch Fortuna den Termin in den Kalender eingetragen, denn in guter Tradition wird wieder ein schickes Stadtauto, der Hyundai i10! verlost. Das Beste daran ist, dass die Teilnahme keinen Cent kostet, denn die MESA Veranstaltungs GmbH schenkt jedem Messebesucher ein Los. Bereits im Vorfeld kann der Aufenthalt auf der Messe bis ins Detail geplant werden. Denn auf gibt es ein ganz neues Ausstellerverzeichnis mit vielen Informationen rund um deren Leistungen und Produkte sowie einen exakten Lageplan. Genauso kann man Ein Kaminofen spendet nicht nur angenehme Wärme, mit ihm lässt sich auf diesem Weg schnell und sich auch gerade an kühlen Abenden, das Anschalten der Heizung unkompliziert eine Freikarte für vermeiden. NN-Foto:Theo Leie den Messebesuch herunter laden. Neuer Verein stellt sich vor RHEINBERG. Unter dem Motto Bauen -Wohnen - Renovieren - Modernisieren stellen hauptsächlich Betriebe direkt aus der Region auf der Messe in Rheinberg aus. Auch der Verein KompetenzNetz Energie Kreis Wesel e.v. ist mit einem Stand vertreten und möchte seine neue Energie-Effizienz-Partnerschaft erstmalig der Öffentlichkeit vorstellen, zu finden am Messestand Die Mitglieder des Vereins haben sich selbst klare Qualitätsrichtlinien auferlegt. Dies schafft mehr Vertrauen und Transparenz beim Kunden im Rahmen der energetischen Gebäudesanierung und des Einsatzes von erneuerbaren Energien im Gebäudebereich. Mit konkreten Parametern wie z.b. entsprechende Zertifizierungen und regelmäßige Schulungen Zum eigenen Heim gehört auch die Anlage des Außengeländes. Die Messe liefert auch hierzu Anre- sollen die Vorteile der Mitglieder gungen. NN-Foto:Theo Leie herausgestellt werden. Anzeige 4-c 185 x 50 mm_layout :55 Seite 1 Halle 1 Stand 41 BAUEN WOHNEN RHEINBERG RENOVIEREN MODERNISIEREN MESSE NIEDERRHEIN Täglich Uhr Grafschafter Str. 23 Rheinberg-Eversael Tel.: Fax: Mo. - Fr Uhr und Uhr Sa Uhr FREIKARTE Bei Vorlage dieser Anzeige freier Eintritt für 1 Person Gewinnspiel Name, Vorname Straße PLZ/Ort Hauptpreis: Hyundai i10 Gewinnermittlung: Frühjahr 2015, per Losverfahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wert der Freikarte: 5, Der Verkauf dieser Karte ist strengstens verboten! Die günstigen RenovierungsSpezialisten zusammen als ein Team in Halle 1 Stand Naxan Granit & Marmor Ottemeier Stuckgeschäft Granit & Marmor Besuchen Sie Sie unsere unsere Ausstellung! Ausstellung! Besuchen Wir fertigen fertigen Wir geöffnet: h sonntags ch * Au Auc * * Uh Uhrr *Keine 11.0 *Keine Beratung, Beratung, kein kein Verkauf Verkauf Kaminabdeckungen Kaminabdeckungen Fliesen Fliesen Fliesen Küchenarbeitsplatten Küchenarbeitsplatten Küchenarbeitsplatten Terrassenbeläge Terrassenbeläge Terrassenbeläge Waschtische Waschtische Waschtische Treppenstufen Treppenstufen Treppenstufen Fensterbänke Fensterbänke Fensterbänke Tischplatten Tischplatten Tischplatten Ausstellung und Verwaltung *Keine Beratung, kein Verkauf Ausstellung und Verwaltung Ausstellung und Verwaltung Bruchweg Xanten-Birten Telefon Bruchweg Xanten-Birten Telefon // info@naxan-naturstein.de Bruchweg Xanten-Birten Telefon / info@naxan-naturstein.de Öffnungsz.: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Öffnungsz.:info@naxan-naturstein.de Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr* Uhr* Öffnungsz.: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr* Schimmel? Feuchte Wände? Nasse Keller? Das Sanierputz-System für trockene Keller. Kellerabdichtung Sperr- u. Sanierputze - schnell dauerhaft preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL -Bausanierung Helmut Wetzlar Tel /

10 10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 21. JANUAR 2015 Karl-Heinz Hornbergs (m.), Gastronom des Kevelaerer Restaurants Alt Derp, erhielt den Silbernen Meisterbrief. Kreishandwerksmeister Heinz Smets (r.) aus Kevelaer überreichte ihm zusammen mit dem Wirtschaftsförderer der Stadt Kevelaer Hans-Josef Bruns (l.) die Urkunde im Auftrage des Präsidenten der Handwerkskammer Düsseldorf. Vierter Niederrhein-Katalog erscheint schon im Februar Niederrhein Tourismus startet in die Reisesaison 2015 mit Tipps für Reisemobilisten Endziehung der Weihnachtsverlosung Kevelaer Bei der Endziehung der Weihachtsverlosung 2014 des Verehrsvereins Kevelaer und Umebung fungierten Mitglieder er Kevelaer Kings, des Kevelarer American Football-Teams, ls Glücksboten. Gemeinsam mit Thomas Schatorjé, Chef des Kevelaerer Reiseunternehmens und Kooperationspartner der Verlosung, freuten sie sich über drei Hauptgewinner. Die siebentägige Flugreise zum Weihnachtsshopping in New York gewann Uwe Molderings aus Kevelaer. Der Einkaufsgutschein des Verkehrsvereins Kevelaer über 250 Euro ging an Gerlinde Bergers aus Weeze. Eine Segway-Tour für zwei Personen gewann Elke Wey aus Kevelaer. NN-Foto: Gerhard Seybert NIEDERRHEIN. Ein starkes Quartett im neuen Gewand: Frischer, dynamischer und mit einem klareren Profil, so stellen vier neue Kataloge des Niederrhein Tourismus die Möglichkeiten in der Reisesaison 2015 im grünen Westen Deutschlands vor. Drei Kataloge mit den Titeln Freizeit am Niederrhein, Übernachten am Niederrhein sowie Top Hotel - Tagen & Übernachten am Niederrhein sind bereits erhältlich. Im Februar 2015 erscheint dann auch der vierte Katalog im Bunde, der Reisemobil-Katalog mit der Übersicht des Stellplatzangebotes am gesamten Niederrhein. Ausgerichtet ist der Freizeit-Katalog an den Leitthemen des Niederrheins, Aktiv und Natur. Dazu liefern Rubriken wie Entspannung, Kultur, Genuss, Einkaufen und Erleben einen erweiterten Überblick. Für den sportlich Aktiven wie für den Gast, der Stille und Entspannung sucht, liefert der Freizeit-Katalog die passenden Vorschläge. Für Gäste mit gehobenen Ansprüchen, die Wert auf eine komfortable Ausstattung und Wohlfühl-Atmosphäre legen, empfiehlt sich die Lektüre des Katalogs Top-Hotels - Tagen und Übernachten am Niederrhein. Die vorgestellten Hotels eignen sich nicht nur für Familienfeiern, sondern auch für Seminare und Tagungen. Übernachten am Niederrhein muss aber nicht teuer sein. Für den Beweis sorgt der Katalog Übernachten am Niederrhein. Egal ob Jugend- und Heuherbergen, Landgasthöfe und Bauernhöfe, Ferienwohnungen und Campingplätze in diesem Katalog gibt es die freie Auswahl. Zum ersten Mal vorgestellt werden die neuen Kataloge auf der Tourismusmesse Vakantiebeurs in Utrecht vom 13. bis 18. Januar Die Kataloge sind kostenfrei erhältlich bei allen Städten und Gemeinden der Kreise Kleve, Wesel und Viersen sowie bei der Niederrhein Tourismus GmbH, Willy-Brandt-Ring 13 in Viersen. Bestellt werden können sie außerdem unter Telefon , per Fax: und per info@ niederrhein-tourismus.de. Auch auf der Internetseite können die Kataloge geordert werden. Kulinarische und sportliche Reisen 2-LAND bietet unterhaltsame Tagesausflüge in die Region Niederrhein an Erste Verlosung des Weezer Werberings in 2015 Bei der ersten Verlosung des Weezer Werbering in 2015 sind über 130 Preise, zur Verfügung gestellt von Werbering-Mitgliedern, vergeben worden. Der Vorstand des Weezer Werberinges, vertreten durch Johannes Bauer, Gerhard Pöppel, Georg Schmitz, Klaus Werland, Ulrich Schwarz, Astrid Pöppel und Khalid Rashid, sorgte für eine unterhaltsame Jahresverlosung in der Alten Schmiede. Die Hauptpreise gingen an Hubert Winkels aus Weeze und an Christian und Yvonne Artz aus Goch. Sie erhielten je einen Werbering-Einkaufsgutschein im Wert von 250 Euro. Darüber hinaus wurden weitere Gutscheine und Sachpreise vergeben. Das Foto zeigt von links: Gerhard Pöppel, Hubert Winkels, Yvonne und Christian Artz und der Weezer Werbering-Vorsitzende Johannes Bauer. NIEDERRHEIN. Die deutschniederländische Kooperation 2-LAND hält auch 2015 unterhaltsame Tagestouren im Grenzbereich bereit. Viele davon sind ganzjährig buchbar und zeigen interessante Facetten des Niederrheins. Wer hätte zum Beispiel gedacht, dass in Xanten eine etwas rustikalere Version des Golfens gespielt wird? Statt mit Golfball und Golfschlägern über ein gepflegtes Grün zu wandeln, stapft man beim so genannten Bauerngolf mit einem Lederball und einem Besenstiel, an dem ein Holzschuh befestigt ist, über eine Kuhwiese. In Verbindung mit einer Stadtführung und einem Ausflug in die über 2.000jährige Geschichte Xantens kann die 2-LAND-Tagestour Römische Geschichte und Bauernspiele zu einem unvergesslichen Erlebnis für jede Gruppe werden Von der Maas aus präsentiert sich Roermond in seiner ganzen Pracht. Nach einer ausgiebigen Schifffahrt lohnt es sich, die Stadt in der niederländischen Provinz Limburg auch zu Fuß zu erobern. Empfehlenswert ist vor allem die Altstadt. Nur wenige Kilometer entfernt, auf deutscher Seite, empfängt die mittelalterliche Stadt Brüggen die Besucher. Das Zentrum bildet die Burg Brüggen. Von da aus führen winkligen Gassen durch den beschaulichen Ort. Roermond & Brüggen sind bequem an einem Tag zu entdecken. Olympische Spiele inmitten der Natur? Und als Sahnehäubchen bringt ein Planwagen die Gäste zu den einzelnen Wettkampfstätten? Die Tagestour Pferdestärken und Historisches im Naturpark Schwalm-Nette sorgt für staunende Gesichter. Bogenschießen, Triangel- und Hufeisenwurf, sowie Nägelschlagen warten auf die Tagestouristen. Dazwischen reist die Gruppe durch die üppige niederrheinische Landschaft des Naturparks mit Wachholderheiden, den Waldgebieten, Wassermühlen und Auen. Wer sich für weißes Gold interessiert, ist bei der 2-LANDSpargeltour genau richtig. Los geht es ab Mitte April, dann beginnt die Spargelsaison und die ganze Region steht im Zeichen des königlichen Gemüses. Ganz besonders gilt das für das Spargeldorf Walbeck. Die Tour führt die Besucher außerdem in das Nationalmuseum für Spargel und Champignonzucht De Locht in Melderslo. Buchbar ist die Tagestour bis zum Johannistag am 24. Juni. Mehr Informationen zu diesen und weiteren Tagestouren sowie Buchungsmöglichkeiten gibt es im Internet unter LAND.de, per info@2- LAND.de oder unter Telefon 02162/ Amelandlager für 54 Kinder Gottesdienst mit Musikvereinen KEVELAER. Auch im Sommer 2015 wird es wieder zwei Amelandlager der Pfarrgemeinden St. Marien und St. Antonius in Kevelaer geben. Daran können jeweils 54 Kinder im Alter von neun bis dreizehn Jahren teilnehmen. Das Mädchenlager findet von Samstag, 11., bis Samstag, 25. Juli, und das Jungenlager von Samstag, 25. Juli bis Samstag, 8. August, statt. Die Kosten betragen pro Kind 310 Euro plus 30 Euro Taschen- und Portogeld. Die Anmeldungen für beide Lager werden in der Woche vom 26. Januar bis zum 1. Februar im Priesterhaus in Kevelaer (Kapellenplatz 35) entgegen genommen. WEEZE. Ein besonderer Gottesdienst wird am kommenden Sonntag, 25. Januar,11 Uhr, in der St. Cyriakus Kirche in Weeze gefeiert. Gemeinsam mit dem Wember Musikverein hat der Musikverein 1871 Weeze e. V. die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes übernommen. Es werden klassische Gesänge aus dem Gotteslob, aber auch spirituelle und bekannte Melodien zu hören sein. Beide Vereine hoffen auf ein besonderes Klangerlebnis, wenn die Musik zweier Musikvereine in der Kirche erschallt. Zu diesem Ereignis sind alle Weezer Bürger, insbesondere die Kommunionkinder mit ihren Familien, eingeladen.

11 Mittwoch 21. Januar 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 11 Knappe Niederlage erlitten Wasserball-Begegnung gegen SC aus Düsseldorf endete mit 8:9 KEVELAER. Ohne den beruflich verhinderten Torwart Lars van Mill trafen die Kevelaerer Wasserballer auf Gäste aus der Landeshauptstadt Düsseldorf. Wie schon viele Male zuvor verlief auch diese Begegnung gegen den SC Düsseldorf IV knapp und endete mit einer 8:9-Niederlage (1:2; 2:3; 3:3; 3:1) für den KSV. Letztendlich hatte das Team um Spielertrainer Hermie van Ophuizen zu viele Chancen vergeben. Düsseldorf war cleverer, wir haben trotzdem gut gespielt und vor allem mit hundertprozentigem Einsatz, meinte der Coach. Der KSV benötigte eine kurze Zeit, um im neuen Jahr ins Spiel hineinzufinden. Dann hatte das Team zwar mehr vom Spiel und wirkte in der Bewe- gung nach vorne beweglicher, geriet im ersten Viertel dennoch ins Hintertreffen. Dabei hatten sie durchaus auch Pech mit Würfen an Pfosten und Latte. Und das, obwohl Aushilfs-Keeper Michael Opel unter anderem einen Fünf-Meter-Strafwurf parierte. Im zweiten Durchgang waren die Düsseldorfer schneller auf der Höhe. Sie spielten etwas agiler, griffen die Kevelaerer deutlich früher an. So ging auch dieses Viertel knapp an die Gäste, die jetzt schon auf ihre Routine und Erfahrung bauten. Während einer Überzahlsituation baute der DSC seine Führung kurz nach Wiederanpfiff des dritten Viertels aus und nutzten nur wenig später zwei Fehler im KSV-Spielaufbau für den 8:3-Vorsprung. Kevelaer wirkte im Angriff nun R E S S O GR F U A K R E V S U A L A T TO U A B M U T T E L S UND KOMP S I R B A L I E T N WEGE Ehrungen bei der DLRG Mitglieder der DLRG-Ortsgruppe Kevelaer trafen sich im Vereinsheim. Während des Beisammenseins wurde auch der Gregor Douteil-Gedächtnis-Pokal an die 93jährige Käthe Appers verliehen. Sehr gerührt nahm sie diese Auszeichnung für ihre jahrelange Vorbildfunktion beim Schwimmen, in der Seniorenriege und im ganzen Vereinsleben entgegen. Käthe Appers kommt jeden Dienstag zum Schwimmen, was viele ihrer Mitschwimmer bewundern. Außerdem dankte der Ortsgruppenleiter Werner Pfeifer allen Anwesenden für die erfolgreiche Arbeit im vergangenen Jahr. Von links: Herbert van Bühren (Vorsitzender des Ehrungsausschusses), Käthe Appers, Werner Pfeifer (Ortsgruppenleiter) und Gregor Douteil als Stifter des Gregor DouteilGedächtnis-Pokals. Meistertitel für Lieder der letzten Kevelaers Züchter hundert Jahre KEVELAER. Stolz auf ihre züchterische Leistung sind die Mitglieder des Rassekaninchenzuchtvereins (RKZ) R273 Kevelaer. Mit den Rassekaninchen der Züchter Egon Baldzuhn, Carsten Gossens, Paul Gossens, Karl Hendrix und Anne Feegers gelang es ihnen, den Hattrick auf der Kreisschau im Vereinsheim des R184 perfekt zu machen und das dritte Mal in Folge den Titel des Kreisvereinsmeisters nach Kevelaer zu holen. Die zehn durch westfälische Preisrichter bewerteten Rassekaninchen kamen auf 966,0 Punkte. WEEZE. Das Kulturhaus Weeze präsentiert am Sonntag, 25. Januar, 11 Uhr seine erste Veranstaltung im Jahr 2015 in Form einer Matinée. Zu Gast in der Alten Schmiede ist das Duo über kurz oder lang, bestehend aus Angela Borsch und Gabriele Scheepers Wittig. Sie erhalten Verstärkung durch die Sängerinnen Nina Lentföhr und Maja Lührsen, begleitet von dem Gitarristen Daniel Bucksteeg. Auf dem Programm stehen Lieder aus den letzten hundert Jahren. Der Eintritt kostet im Vorverkauf zehn Euro und an der Tageskasse elf Euro Spanisch für Karten für Möhnefrühstück Anfänger KEVELAER. Der Kartenvorverkauf für das Möhnefrühstück der kfd-st. Marien, Kevelaer beginnt am Dienstag, 27. Januar, Uhr, im Petrus-CanisiusHaus. Mitglieder zahlen 8,88 Euro und Nichtmitglieder zwölf Euro Eintritt. Um 15 Uhr wird Dr. Elke Kleuren-Schryvers über ihre Afrika-Arbeit berichten. Die Zeitschrift Frau und Mutter liegt ab 15 Uhr zur Abholung bereit. Die Gemeinschaftsmesse am Donnerstag, 29. Januar, beginnt um 10 Uhr in der Kerzenkapelle. übernervös und schloss viel zu früh und ungenau ab. Ein Konter, abgeschlossen von Karl Winkels, brachte Hoffnung. Bis Ende des Spielabschnitts konnten die Kevelaerer auf zwei Tore verkürzen, ein Treffer mit der Pausensirene wurde vom Schiedsrichter nicht mehr anerkannt. So ging es mit einem Rückstand in das letzte Viertel. Das begann vmit viel Druck von Seiten des KSV, der auch sofort einen weiteren Treffer nachlegte dann aber mehrmals Pfosten und Latte traf. Düsseldorf nutzte einen Konter, um den alten Abstand wiederherzustellen und der KSV schwamm anschließend mit dem Mute der Verzweiflung auf das Gästetor zu. Am Ende reichte ein gewonnenes Über neue Aufwärmshirts in Vereinsfarben freuten sich die Fußballer und Trainer der C1 Mannschaft des Kevelaerer Sportvereins. Verantletztes Viertel nicht, um wenig- wortlich für diese Spende ist der Malerbetrieb Verhülsdonk aus Kevelaer. Dessen Inhaber Andreas Verhülsdonk ließ es sich nicht nehmen, die Kleidungsstücke an die jungen Kicker im Rahmen eines Heimspiels im Hülspark auszuhändigen. stens einen Punkt zu sichern. KEVELAER. Das KatholischeBildungswerk Kleve bietet ab dem 24. Januar einen Spanischkurs für Anfänger in der Familienbildungsstätte Kevelaer an. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bisher keinerlei oder nur sehr geringe Kenntnisse in der Sprache erworben haben. Der Kurs findet acht mal samstags von 10 bis Uhr in den Räumen der FBS in Kevelaer statt. Information beim Kath. olischen Bildungswerk unter Telefon 02821/ Mittwoch Januar DAMIT DAMIT DAMIT DAMIT DAMIT DAMIT e g a T n e t z Die let H C I P P E T unserer G N U L I E ABT!!!!!!!!!!!! Januar Montag Januar Sonntag 25. Januar Letzter Tag!! Januar geöffnet* *von Uhr - keine Beratung, kein Verkauf Sie erhalten auf 180 noch vorhandene wertige, handgeknüpfte Teppiche, Brücken und Läufer aus Persien,Nepal, Türkei und China nicht bis zu sondern ausnahmslos Sie erhalten auf die schönsten persische Klassiker, herrliche seltene Seidenteppiche, aktuelle pflanzenfarbene Ziegler, moderne Tibeter aus Nepal, naturfarbene südpersische Luribaft uvm. nicht bis zu sondern ausnahmslos Januar Samstag Das Ende NAHT!! Nun haben wir bald keine Teppichabteilung mehr! Dafür können wir dann mit den restlichen Möbeln dorthin rücken und weitere Flächen für die baulichen Maßnahmen freimachen! WEG WEG WEG WEG WEG WEG Freitag ENDE AUS MICKY MAUS! 8 KÜCHEN 85 POLSTERGARNITUREN 5 SCHLAFZIMMER 2 BOXSPRINGBETTEN ESSTISCHE UND STÜHLE und was sonst noch rumsteht! Donnerstag % 0 7 AUF ALLES! Wohnpark Xanten MÖBEL UND KÜCHEN % 0 9 AUF ALLES! S U A S S SCHLU! E D N E Sonsbecker Straße Xanten Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 3 KREFELD. Im zweiten Kinderkonzert der Niederrheinischen Sinfoniker, das am Sonntag, 25. Januar, um 11 Uhr im Theater Krefeld stattfindet, ist Konzertkobold Kiko (Paula Emmrich) schon ganz in Karnevalslaune. Als was soll er sich nur diesmal verkleiden? Vielleicht als sein Lieblingsinstrument, als Kontrabass? Für Dirigent Andreas Fellner ist die Kostümwahl bestimmt einfach. Schließlich kommt er auch ins Konzert öfter als Pinguin. Ob die Musiker der Niederrheinischen Sinfoniker auch Lieblingskostüme haben? Da will Kiko gleich einmal nachfragen... Restkarten sind am Konzerttag an der Tageskasse erhältlich. Das Konzert richtet sich an Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren. Mittwoch 21. Januar 2015 Partyspaß der Extraklasse Grefrather Hallengaudi: Topstars der Schlagerszene treffen sich am 18. April VIEL ÜBERRASCHENDER VORTEIL UNTER 1 DACH! Sonntag 25 Januar : geöffnet CUIJK facebook.com/vrijemarkt KINOPROGRAMM vom 22.Jan. bis 28.Jan. Infos und Buchung unter Alle Angaben ohne Gewähr! Filmtitel: Kino BAYMAX 7 Riesiges Robowabohu BAYMAX Riesiges 8 Robowabohu Mortdecai Der 5 Teilzeitgauner (mit Johnny Depp) OUIJA Spiel nicht mit dem Teufel (Horror) Frau Müller muss weg (mit Anke Engelke) FSK Zuschl Do Fr Sa So Mo Di Mi D D UNBROKEN 8 12 Ülz THE GAMBLER englische Originalversion 8 12 Doktor Proktors Pupspulver (Kinderfilm) 96 Hours Tak3n 3 Annie (Kindermusical) Let s be Cops Die Party-Bullen HONIG IM KOPF (Dieter Hallervorden & Til Schweiger) BIBI & TINA Voll verhext 4 DER HOBBIT 3 6 Der kleine Drache KOKOSNUSS Ülz D 12 Ülz HFR PADDINGTON Dr. Barbara Hendricks lädt ein: Mo Asumang s DIE ARIER 1 John Wick (Vorpremiere) 3 Sonntagsmatinee: St. Vincent Alles andere als heilig Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit (Film am Mittwoch) GREFRATH. Der Grefrather EisSport & EventPark steckt mitten in seiner wintersportlichen Eiszeit. Höchste Zeit sich an den bevorstehenden Frühlingsevents 2015 zu erwärmen. Am Samstag, 18. April, um 18 Uhr heißt es bereits zum zweiten Mal in Grefrath: Winter adé Party Olé! Das Indoor- Partykonzept Hallengaudi steht für Partyspaß der Extraklasse. Mitten im Grefrather EisSport & EventPark werden Künstler wie Mickie Krause, Michael Wendler, Olaf Henning und viele mehr live auf der Bühne performen. Nach der erfolgreichen Premiere im März 2014 werden sich auch im Frühjahr 2015 wieder bekannte Live-Acts und das charmante Moderatoren-Paar Lorenz Büffel und Frank Neuenfels, sowie DJ Christian Schall im Grefrather EisSport & EventPark einfinden, um das Gebäude für einen Abend in eine waschechte Almhütte zu verwandeln. Bereits 2014 war die Stimmung gigantisch, wir sind davon überzeugt, dass die zweite Auflage der Hallengaudi mit weiter optimierten Programm ein voller Erfolg wird und die Veranstaltung unsere EventHalle zum Beben bringen wird, freut sich Veranstaltungsleiter Jan Lankes das wohl stimmungsvollste Event PROGRAMM vom bis KINOKASSE PROGRAMM 24h SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Sonntag alle Filme für nur 5 (auch 3D!) Honig im Kopf Ouija Spiel mit dem Teufel 96 Hours Taken 3 Let s be Cops Die Party Bullen Täglich , SA + SO auch 14.00, FR + SA a , FSK 6 Täglich 20.00, FR + SA a , FSK 16 Täglich 20.00, FR + SA a , MI nicht FSK 16 Tägl , FR + SA a , Mittwoch nicht FSK 12 Unbroken Täglich FSK 12 Baymax Riesiges Robowabo Bibi & Tina Voll verhext Nachts im Museum 3 Der kleine Drache Kokosnuss PADDINGTON Täglich , FR + SA a , SA + SO a , FSK 6 + 3D Täglich, SA + SO auch 14.30, SO 12.00, FSK 0 SA + SO 14.30, SO a , FSK 6 SA + SO 14.30, SO a , FSK 0 SO 12.00, FSK 0 Die Pinguine aus Madagascar SO 12.00, FSK 0 Plötzlich Gigolo John Wick Film am Mittwoch FSK 12 Vorpremiere MI /20.00 FSK 12 Michael Wendler Fotos: ProEvent Partyrakete Mickie Krause wird die Hütte abreißen. auch in 2015 im Grefrather Eis- Sport & EventPark begrüßen zu dürfen. Topstars sorgen für Partystimmung Wie ein Kurzurlaub in den Alpen verspricht die Grefrather Hallengaudi zünftigen Spaß und ein unvergessliches Erlebnis für alle Freunde ausgelassener Partystimmung. Dafür sorgen vor allem die vielen Top-Stars aus der deutschen Party- und Schlagerszene des Abends. Mit dabei sind am Samstag, 18. April: Norman Langen (Ich wähl deine Nummer), Olaf Henning (Cowboy & Indianer), Anna-Maria Zimmermann (1.000 Träume weit), Tim Toupet (Fliegerlied), Michael Wendler (Zelt auf Westerland) und Jörg Bausch (Dieser Flug). Höhepunkt bei der Grefrather Hallengaudi ist der Live- Auftritt von Partyrakete Mickie Krause (Nur noch Schuhe an), der wie gewohnt mit seinen Partyschlagern die Hütte abreißen wird. Tickets für nur 17,50 Euro (inklusive aller Gebühren) gibt es an der Kasse im Grefrather EisSport & EventPark und unter der Rufnummer 02158/ Genauere Details zum Line-Up und alle weiteren Informationen gibt es auf Einlass 17 Uhr. Musical Highlights: Karten gewinnen Musicalbegeisterte und solche, die es werde wollen, können sich darauf freuen, wenn es am 23. Januar in der Stadthalle Kleve wieder Willkommen, bienvenue, welcome bei Musical Highlights heißt. In dem fast dreistündigen Programm werden nicht weniger als 40 Titel aus 34 Musicals präsentiert. Ein Ohrwurm nach dem anderen die Produktion Musical Highlights macht das möglich, was kein einzelnes Musical bieten kann. Gesungen und getanzt von Interpreten, die allesamt zu den Top-Darstellern der deutschen Musical-Szene gehören. Mit ihren herausragenden Stimmen und ihren darstellerischen Fähigkeiten erwecken die Künstler mit dem Tanz der Vampire die Untoten zum Leben, entführen in die romantisch-knisternde Atmosphäre von Dirty Dancing, bringen gefühlvolle und dramatische Momente aus Les Miserables auf die Bühne, lassen das Publikum die Sehnsucht, die das Phantom der Oper leidet, spüren und laden ein zu einer rasanten Fahrt mit dem Starlight Express. Gefühlvolle Balladen zum Mitschwärmen, fetzige Popnummern zum Mitschnipsen und dramatische Melodien zum Mitfühlen, alles an einem Abend, in einer Show mit echten Musical-Highlights. Karten zum Preis von 38,90 bis 44,90 Euro sind erhältlich im Bürgerbüro der Stadt, im Klever Reisebüro, in der Buchhandlung Hintzen, unter und der Hotline 0180/ Die NN verlosen 3 x 2 Karten für das Gastspiel in Kleve. Einfach am Donnerstag, 22. Januar, um 12 Uhr die Hotline 02831/ anrufen. Die ersten drei Anrufer gewinnen. Foto: Veranstalter Mother Africa - Circus der Sinne NN-Leser können 3 x 2 Eintrittskarten für die spektakuläre Show Khayelitsha gewinnen DUISBURG. Das Mother Africa-Project von Winston Ruddle gastiert am Sonntag, 15. Februar, um 18 Uhr im Theater am Marientor. Die afrikanischen Artisten, Musiker und Künstler präsentieren ihre neue Show Khayelitsha, eine faszinierende Mischung aus unglaublicher Akrobatik, mitreißender Musik und traditionellen afrikanischen sowie modernen Zirkus- und Showelementen. Khayelitsha heißt übersetzt unsere neue Heimat und ist der Name des größten Townships bei Kapstadt. Im diesem kulturellen Schmelztiegel eines Townships zeigt die Show das heutige Afrika, lebensfroh, bunt, cool, verrückt, leistungsstark und selbstbewusst. Mit einem Augenzwinkern stellt die Show Khayelitsha das Weltbild bezüglich Afrika auf den Kopf und karikiert die Klichees mit spielender Leichtigkeit. Ganz bewusst engagierte Winston Musikalischer Kinderkarneval Die erfolgreichsten Nachwuchsartisten aus sieben Nationen Afrikas sind in der Show vertreten. Foto: Veranstalter Ruddle dafür die erfolgreichsten Nachwuchsartisten aus sieben verschiedenen Ländern Afrikas, um durch sie in Khayelitsha die Vielfalt der verschiedenen unterschiedlichen aktuellen und traditionellen Ausdrucksformen dieser Kulturen in Musik, Gesang, Tanz und Artistik zwischen Äthopien und Südafrika präsentieren zu können. In der Szenerie des Townships Khayelitsha wird diesmal keine durchgehende Geschichte erzählt. Vielmehr fügen sich in rasanter Spielform aus Tanz, Gesang und Artistik kleine Szenen zu einem starken Gesamtbild zusammen. Zitate aus der afrikanischen Geschichte sind Winston Ruddle ebenso wichtig wie Brückenschläge in die europäische Kultur. Der Sound von Khayelitsha ist ein Mix aus coolen Grooves und traditioneller Musik. Break- und Zulu-Dance verschmelzen zu einer Bewegung. Weltklasseartistik verbindet sich mit Geschichte und Geschichten in einem modernen Afrika ohne die Wurzeln seiner vielfältigen Kulturen zu ignorieren. Die Niederrhein Nachrichten verlosen für die Show 3 x 2 Karten. Dazu einfach eine Postkarte mit Name, Anschrift, Telefonnummer und Stichwort Mother Africa schicken an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Hagsche Straße 45, in Kleve. Der Einsendeschluss ist der 30. Januar. Viel Glück!

13 MITTWOCH 21. JANUAR 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 13 SIMPLY CLEVER Drei Wechsel an der Spitze Im letzten Monat des vergangenen Jahres wechselten in drei Segmenten die zulassungsstärksten Modelle. Wie das Kraftfahrt-Bundesamt meldet, löste der BMW 5er den Audi A6 in der oberen Mittelklasse ab. Der Ford Kuga war beliebtestes SUV und verdrängte den Opel Mokka von Platz eins. Bei den Utilities überholte der VW Caddy den T5 aus gleichem Hause. Volkswagen stellte mit Up, Polo, Golf, Tiguan und Touran auch die beliebstesten Neuwagen bei den Kleinst- und Kleinwagen, in der Kompaktklasse, bei den Geländewagen und den Großraumvans. MercedesBenz behauptete sich mit C-, Sund B-Klasse in den Segmenten Mittel- und Luxusklasse sowie bei den Mininvans. Der Porsche 911 war erneut der bestverkaufte Sportwagen. Tipps zur Autowartung im Winter Wissenswertes zur Profiltiefe der Winterreifen, kaltem Motorstart und Spritverbrauch im Stau Sind die Winterreifen vom letzten Jahr noch zu gebrauchen? Was muss man bei Starten des Motors im Winter beachten und wie verhält man sich am besten bei Glätte und stundenlangen Staus? Der Automobilclub von Deutschland (AvD) gibt Tipps, wie man am besten durch den Winter kommt. Nach Auffassung des AvD sollten Autofahrer von Oktober bis Ostern Winterreifen aufgezogen haben. Wer noch Winterreifen aus dem letzten Jahr besitzt, muss überprüfen, ob seine Winterreifen die Lagerung gut überstanden haben und noch für eine weitere Saison ausreichend sind. Bei Winterreifen wird von Fachleuten ein Profil von noch mindestens vier Milimeter Tiefe für erforderlich gehalten. Die Profiltiefe seiner Reifen kann ganz einfach mit einer ein Euro Münze überprüft werden. Solange der drei Milimeter breite Messingrand der Münze im Profil verschwindet, hat der Reifen noch genug Profiltiefe. Es gibt auch Reifen mit eingebauter Verschleißanzeige namens TWI, was Tread Wear Indicator bedeutet. Meistens erkennt man an dem Aufdruck TWI auf der Reifenflanke, wo sich quer zur Laufrichtung im Profil kleine Stege befinden. Sind diese auf einer Ebene mit dem abgefahrenen Reifenprofil, sollte an einen Reifenwechsel gedacht werden. Der AvD weist ebenfalls darauf hin, dass bei sehr tiefen Temperaturen speziell das Getriebeöl dick wie Honig ist. Zum Starten deshalb alle Stromverbraucher ab- schalten, Zündung einschalten, das Gaspedal einmal langsam tief durchtreten, dann bei Schaltwagen Kupplung treten und ohne Gasgeben starten, denn auch das Motoröl ist zäh. Nach cirka zehn Sekunden im Leerlauf langsam die Kupplung kommen lassen und fünf Sekunden warten. Erst dann Gang einlegen und losfahren. In den ersten zehn Minuten sollte man ohne hohe Drehzahlen fahren. Bei Glätte vorsichtig Anfahren, denn Heckantriebsautos brechen beim Gasgeben gern zur Seite aus. Mit Fronttrieblern kann man auf gerader Strecke ohne Gegenverkehr durch kurzes Gasgeben prüfen, ob die Fahrbahn glatt ist. Gerät das Auto ins Rutschen, nicht bremsen, sofort Kupplung treten und nur lenken. Gurt kann gefährlich werden Wer sich mit dickem Wintermantel oder molliger Daunenjacke hinters Steuer setzt, gefährdet seine Sicherheit. Das ergab jetzt ein Test des ADAC, bei dem ein Erwachsenen- und ein Kinderdummy in dicker Winterkleidung angegurtet wurden. Der Schlittenversuch wurde mit 16 Kilometer pro Stunde durchgeführt, also mit der Aufprallgeschwindigkeit bei einem typischen Auffahrunfall im Stadtverkehr. Die Folge: Sowohl beim Erwachsenen als auch beim Kind schneidet das quer liegende Gurtband tief in den Bauch ein. Auch bei Notbremsmanövern kann es bereits zu kleineren Verletzungen kommen. Durch die Wattierung in der Winterkleidung hat der Gurt Spielraum zum Körper hin und liegt bereits beim Angurten über dem unteren Bauchraum. Idealerweise jedoch umspannt er eng die Hüftknochen bei Erwachsenen beziehungsweise die Oberschenkel bei Kindern. Fahrer und Beifahrer sollten also auf dicke Kleidung am besten verzichten. DAS GROSSE ŠKODA BUFFET. Bei auftretender Glätte immer zuerst die Kupplung treten, nur lenken und nicht bremsen. Damit es im Stau, bei Panne oder Ausrutschern nicht kalt wird, immer schon Nachtanken, wenn der Tank nur noch halbvoll ist. Im Stau das Licht auf Standlicht schalten, Gebläse auf niedrigste Stufe, Heckscheiben- und Sitzheizung sowie andere Verbraucher abschalten. Muss man länger im Stau stehen, Motor aus, nur alle 20 Minuten für fünf Minuten bei cirka 1500/min laufen lassen, um Wärme und Strom zu ergänzen. Bei Panne und Stehen im Stau Licht komplett aus, nur die so ohnehin besser sichtbare Warnblinkanlage einschalten, dann hält die Batterie mindestens drei Mal so lange durch. Testen Sie unser Erfolgsrezept am Erleben Sie beim großen ŠKODA Buffet, welche Leckerbissen in unserem Autohaus auf Sie warten. Genießen Sie unsere köstlichen Kreationen, treffen Sie Freunde und Bekannte, freuen Sie sich auf unsere tollen ŠKODA Modelle und ganz besonders auf die Premiere des Neuen Fabia Combi. Sie bekommen jetzt schon Appetit? Dann merken Sie sich den 24. Januar Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! Auto Maibom OHG Diesel Straße 8a, Geldern Tel.: , Fax: Nur diese Woche! Sparen Sie 6.340,- 1 minrath Vorsicht vor Schnee und Eisglätte Was Autofahrer beachten sollten. Foto: dpp-autoreporter Vorsicht vor Schnee und Eisglätte Tiguan Trend & Fun mit 6.340,-- 1 Preisvorteil. Was Autofahrer in den kalten Monaten beachten sollten Tiguan Trend & Fun 1,4l TSI, 90 kw (122PS), 6 Gang Mit etwas Verspätung lässt Frau Holle ihre weißen Flocken bis ins Flachland herabfallen. Der Wetterdienst warnt vor Glatteis durch gefrierenden Regen. Während Kinder vielerorts über die weiße Pracht jubeln, haben Autofahrer nichts zu lachen. Im Gegenteil. Für sie wird es jetzt wieder besonders gefährlich. Denn bei schneeglatten Fahrbahnen steigt die Unfallgefahr drastisch an. Damit Autofahrer mit dem Auto auch bei Schnee und Eis sicher am Ziel ankommen, hier die fünf wichtigsten Tipps zusammengefasst. Winterreifen Wer noch mit SommerreiDicke Kleidung kann bei fen fährt, sollte auch jetzt noch Bremsmanövern zu Verletzungen auf Winterreifen umsatteln. Bei führen. Foto:Auto-Medienportal/ADAC Glatteis oder Schnee auf der Fahrbahn sind Winter- oder längert sich auf verschneiter Ganzjahresreifen Pflicht. Sonst Fahrbahn erheblich. drohen 40 Euro Bußgeld und ein Nebelscheinwerfer Punkt in Flensburg. Bei starken SichtbehindeFrostschutz rungen durch Schneefall können Ein frostsicheres Reinigungs- zusätzlich die Nebelscheinwerfer mittel in der Scheibenwaschan- aktiviert werden. Die grellrote lage ist unverzichtbar. Es verhin- Nebelschlussleuchte ist jedoch dert die Vereisung der Düsen und nur bei Sichtverhältnissen unter das Anfrieren des Wischwassers 50 Metern zulässig. auf der Scheibe. Das Kühlwasser Kein Guckloch benötigt ebenfalls einen entsprealle Scheiben müssen von Eis chenden Frostschutz, der auch bei Temperaturen von bis zu und Schnee befreit werden. Ein minus 30 Grad Celsius das Auto kleines Guckloch in der Frontscheibe reicht nicht. fahrtüchtig hält. Sonst ist mit 10 Euro Bußgeld Sicherheitsabstand zu rechnen. Für optimale DurchBei Schneefall sollte man so- sicht sorgen einwandfrei funkfort den Fuß vom Gaspedal neh- tionierende Scheibenwischer. men und den Sicherheitsabstand Sollten diese Risse haben oder zum vorausfahrenden Fahrzeug Schlieren ziehen, ist ein Ausvergrößern. Der Bremsweg ver- tausch angebracht. *Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 8,3 / außerorts: 5,5 / kombiniert: 6,5 / CO2-Emission g/km: kombiniert: 152, Effizienzklasse C uranograu, Radio RCD 210 mit MP3-Wiedergabefunktion inkl. CD-Player, 4 Lautsprecher, Klimaanlage, Leichtmetallräder, elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion und vieles mehr... Unser Hauspreis: ,00 2 inklusive Erlebnisabholung in der Autostadt, zzgl. 125,- Zulassungskosten. 1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2Voraussetzung ist die Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens, der mindestens 4 Monate auf Sie zugelassen ist (außer Audi, Seat, Skoda, Porsche). Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Rheinberger Straße 46+61, Moers, Tel. ( ) Prinzenstraße 67, Kamp-Lintfort, Tel. ( ) Weseler Straße , Geldern, Tel. ( ) Nosenhof 1, Kleve, Tel. ( ) Krefelder Straße 136, Duisburg, Tel. ( ) Fiat mit 5 ARANTIE JAHREN G ** INKLUSIVE 0,00 % effektiver Jahreszins inkl. 5 Jahren Garantie inkl. Winterkompletträder Der Fiat 500 Lounge Inkl. Radio mit CD/MP3 Player Klimaanlage Alufelgen 7 Airbags u.v.m V 51 kw (69 PS) 149,- monatl. Rate 0 Anzahlung 0 % Zinsen 1 Inkl. 4 Winterräder Inkl. 4 Jahr Garantie* simply more Kraftstoffverbrauch (l/100km) nach RL80/1268/ EWG: innerorts 6,4, außerorts 4,3, kombiniert 5,1, CO²-Emission 119 g/km 1 Ein Finanzierungsangebot vermittelt für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, München für den Fiat 500 Lounge 1.2 8V 51 kw (69PS), Fahrzeugpreis ,-, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0%, Bearbeitungsgebühr 0,-, Nettodarlehensbetrag ,-, Gesamtbetrag ,-, Anzahlung von 0,, 59 Raten à 149,, Schlussrate: 3.999,. *2 Jahre Werksgarantie zzgl. 2 Jahre Neuwagenanschlussgarantie gemäß der Bedingung der Roadside Assistance. Abb. zeigt Sonderausstattung. AUTOZENTRUM P&A GmbH Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei: WESSELS Kleve Tel / MARKTWEG Geldern Service Tel / Finde uns auf Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL *Fahrzeugpreis für einen Clio Dyn V 75, Kurzzulassung 12/14, , inkl. Flex Plus Paket** im Wert von 540,. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.990,, Nettodarlehensbetrag ,, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 99, und eine Schlussrate: 5.599, ), Gesamtlaufleistung km, eff. Jahreszins 0,00 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,000 %, Gesamtbetrag der Raten ,. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung ,. Ein Finanzierungsangebote für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, Neuss. Angebot gültig bei Zulassung bis Klimaanlage mit Pollenfilter Radio 4x20W mit Klinken- und USB-Anschluss und Bluetooth -Telefonie Navigationssystem Lederlenkrad LED-Tagfahrlich Multimediasystem mit 7"-Touchscreen zur Steuerung der Radio-,Media- und Telefonfunktionen Winterkompletträder u.v.m. Renault Clio V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,0; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). AUTOZENTRUM P&A G M B H Weseler Str. 144, Geldern Tel / Abbildung zeigt Renault Clio Luxe mit Sonderausstattung. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw km ab Erstzulassung. Finde uns auf Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL

14 14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 21. JANUAR 2015 Gisbert Winnekens * Der Tod eines geliebten Menschen ist die Rückgabe einer Kostbarkeit, die Gott uns nur geliehen hat. * 20. August Dezember 2014 Nichts ist mehr, wie es einmal war, seit Du von uns gingst vor einem Jahr. Es gibt so viele Momente, in denen wir an Dich denken, so viele Stunden, in denen wir Deinen Rat brauchen, so viele Augenblicke, in denen wir Dich vermissen. Wir werden Dich nie vergessen! Mit allen, die sich gerne an Gisbert erinnern, halten wir in Dankbarkeit das Traurig, dass er so plötzlich gehen musste, sind wir doch dankbar, dass wir ihn so lange hatten. Es war tröstlich für uns zu sehen, dass ihn so viele auf seinem letzten Weg begleitet haben und gut für uns, in den Tagen des Abschieds nicht allein zu sein. Wir danken allen, die uns beigestanden und an ihn gedacht haben. Anneliese Jansen Kinder und Enkelkinder Das Sechswochenamt feiern wir am Samstag, dem 24. Januar 2015, um Uhr in der St. Antonius Pfarrkirche zu Kevelaer. Man muss die Nacht durchwandern, wenn man die Morgenröte sehen will. 1. Jahresamt am Sonntag, den 25. Januar um Uhr in der St. Ulrich Pfarrkirche zu Alpen. Brigitte und Familie Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen. Dieter Appenzeller * Das Jahresamt ist am Samstag, dem , um Uhr in der Maria Magdalena Kirche zu Goch, wozu wir herzlich einladen. Statt jeder besonderen Anzeige Ingeborg und Familie Ilse Hübner geb. Poburski * 6. Juli Januar 2015 In stiller Trauer Elke, Uwe, Heike, Ina und Anja mit Familien Menschenleben sind wie Blätter, die lautlos fallen. Man kann sie nicht aufhalten auf ihrem Weg. Einen lieben Dank an das Marienstift Alpen, insbesondere dem Wohnbereich Marienblume. Traueranschrift: Familie Mertzenich, Mittelweg 9, Rheinberg-Borth. Die Trauerfeier halten wir am Mittwoch, dem 28. Januar 2015 um Uhr in der Friedhofskapelle Borth. Anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Borther Friedhof. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Das Leitungsteam des Seniorenbeirats Kevelaer: Karl Bay, erster stellvertretender Vorsitzender, Elisabeth George, Vorsitzende, Jürgen Hendricks, zweiter stellvertretender Vorsitzender, und Kevelaers Bürgermeister Dr. Axel Stibi (v.l.). NNFoto: Kerstin Kahrl Seniorenbeirat Kevelaer will sich noch mehr einbringen Gremium möchte mehr sachkundige Bürger in Ausschüssen entsenden KEVELAER. Die neue Vorsitzende des Seniorenbeirats Kevelaer Elisabeth George, die sich jetzt mit ihm Führungsteam vorstellte, ist froh, ihren Vorgänger Karl Bay an ihrer Seite zu wissen. Er hat tolle Verbindungen lobte George und wies auf Bays vielfältiges Engagement hin. Dritter im Bunde ist Jürgen Hendricks. Nach dem Tod von Heinz Daniels im Jahr 2005 hatte Bay den Vorsitz des Seniorenbeirats Kevelaer übernommen und ihn 2014 abgegeben. Bei der Wahl zum Seniorenbeirat trat er in die zweite Reihe zurück und kandidierte als Stellvertreter. Bay hatte unter anderem in Wetten einen Fußgängerübergang initiiert, dazu einen Wegweiser für älter werdende Menschen in Kevelaer. In seine Amtszeit setzte er sich erfolgreich für den Bau des Bewegungspark mit altersgerechten Geräten ein. Umgesetzt wurde das Landesprojekt bewegt jung bleiben. Der Seniorenbeirat Kevelaer organisierte die Gesundheitsmesse. Die Notfallkarte wurde eingeführt. Wöchentlich bietet der Seniorenbeirat inzwischen eine Sprechstunde an. In seiner Amtszeit installierte Karl Bay ein Netzwerk, auf das der aktuelle Beirats zurückgreifen kann. Wir verstehen uns als Team. Unsere Fähigkeiten ergänzen sich wunderbar, so Elisabeth George. Die neue Vorsitzende kam - aus ihrer Sicht - ungeplant an ihr Amt. Ich war bei Karl Bay in der Sprechstunde und wollte mich über die Patientenverfügung informieren, erzählte sie, war von der Vielfalt der Arbeit des Seniorenbeirats begeistert und dachte, das wäre etwas für dich. Nach 20jähriger Abwesenheit wollte die pensionierte Leiterin einer Kalkarer Schule in Kevelaer wieder Fuß fassen. Aktuell beantragte der Beirat bei Bürgermeister Dr. Axel Stibi, in die städtischen Ausschüsse mehr Vertreter als sachkundige Einwohner ohne Stimmrecht entsenden zu dürfen. Uns fehlen die Informationen aus den kommunalen Bereichen, begründete Elisabeth George. Über den Antrag muss der Kevelaerer Rat entscheiden. Bürgermeister Dr. Stibi betonte: Die Arbeit des Seniorenbeirats ist stets frei geblieben von parteipolitischem Hick-Hack. Das Gremium soll parteiübergreifend arbeiten. Vorstandsmitglied Jürgen Hendricks, Fraktionschef der FDP, ergänzte: Das schließt nicht aus, das Politiker dem Gremium angehören. nach seiner Erkenntnis würen sich die Seniorenbeiräte breiter als in früheren Jahren organisieren, und zwar auf Kreis- und Landesebene. Die demographische Entwicklung bringt dazu neue Anforderungen mit sich, so Hendricks. So werde derzeit mit Hilfe des Projekts bewegt jung bleiben in Kevelaer versucht, die Menschen vom Rollator weg zu bekommen. Da, wo Senioreneinrichtungen sich beteiligen, ist die Quote der Oberschenkelhalsbrücke deutlich zurück gegangen, so Hendricks. Die Arbeit des Seniorenbeirats ist auf drei Arbeitskreise verteilt. In den Bereich Soziales und Gesundheit fällt das Projekt miteinander im Viertel. Die Mitglieder des Arbeitskreises Jugend und Kultur wollen weg von Sonderveranstaltungen und vielmehr die Jugend dort abholen, wo sie sich befindet: in der Schule. Wir sind Kooperationspartner und leisten in den Kevelaerer Schulen im Schulzentrum punktuelle Unterstützung. Im gemeinsamen Tun haben wir die Chance, uns kennenzulernen, so Elisabeth George. Der dritte Arbeitskreis beschäftigt sich mit den Themen Verkehr, Bauen und Sport. Für alle Arbeitskreise und die weiteren vielfältigen Engagements des Seniorenbeirats Kevelaer werden noch Mitstreiter gesucht. Kerstin Kahrl Zu 62 regulären Veranstaltungen in 2014 kamen Besucher Arbeiterwohlfahrt Goch/Weeze zieht Bilanz Auszahlung des Kindergeldes NIEDERRHEIN. Die Bundesagentur für Arbeit hat das Auszahlungsverfahren für Kindergeld ab Januar 2015 geändert. Bisher waren der geplante Überweisungstag und der Tag des Geldeingangs auf dem Bankkonto nicht immer identisch. Jetzt ist der Überweisungstag verlässlich auch der Tag, an dem das Kindergeld auf dem Konto gutgeschrieben wird. Die neuen Überweisungstermine wurden vorab im Internet veröffentlicht. Die Familienkasse NRW Nord weist noch einmal auf die neuen Termine hin. Die im Internet veröffentlichten Termine sind verbindlich. Überweisungstag und Geldeingang stimmen jetzt in jedem Fall immer überein. Wenn jemand von der Neuregelung überrascht wurde und jetzt verunsichert ist, bedauere ich das. Die technische Umstellung bietet sicherlich mehr Sicherheit auch mit Blick auf die zeitliche Verfügbarkeit bei den Empfängern. Wer noch Fragen hat, kann sich selbstverständlich jederzeit gerne persönlich an die Familienkasse wenden. Wir stehen mit unserer kostenlosen Kindergeld- Hotline bei Anfragen zu Auszahlungsterminen 24 Stunden am Tag zur Verfügung, so Lutz M. Cebulla, Leiter der Familienkasse NRW Nord. Die Nummer der kostenlosen Kindergeld Hotline (Auszahlungstermine) lautet: Der aktuelle Überweisungsplan steht im Internet unter: -> Bürgerinnen und Bürger -> Familie und Kinder -> Kindergeld, Kinderzuschlag. Brandschutz im Haus KEVELAER. Arbeiterwohlfahrt und Seniorenbeirat der Stadt Kevelaer laden zum Besuch der Veranstaltung zum Thema Sicheres Wohnen - Brandschutz im Hause am Dienstag, 27. Januar, Uhr, in die Tagesstätte der AWO-Kevelaer in der Begegnungsstätte am Bühnenhaus, ein. Frank Leukers, Oberbrandmeister der Feuerwehr Kevelaer, erläutert an Beispielen Brandgefahren im Haushalt, gibt Tipps zu Verhaltensweisen und Schutzeinrichtungen und stellt die Arbeit der modernen Feuerwehr vor. Gott, der Herr über Leben und Tod, hat Heinz Hetgens * 24. November Januar 2015 heimgeholt in den ewigen Frieden. In Liebe Irm Hetgens geb. Ricke Tanja und Johannes Kronenberg mit Philip und Simon Angehörige und Freunde Geldern-Veert, Im Mühlenfeld 9 Die Trauerfeier mit Verabschiedung ist am Donnerstag, 22. Januar 2015, um Uhr in der Martini-Kirche zu Geldern-Veert. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir Abstand zu nehmen. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt. GOCH/WEEZE. Es war ein sehr anstrengendes Jahr 2014 für alle ehrenamtlichen Helfer der Arbeiterwohlfahrt (AWO Goch/ Weeze), aber auch ein sehr erfolgreiches, das allen Beteiligten Besuchern, Referenten und Ehrenamtlern viel Freude bereitete. So lautet die Bilanz des Vorsitzenden Lothar Dierkes. Zu den 62 regulären Veranstaltungen, dem Montagsfrühstück jeweils am ersten Montag im Monat in Goch und am letzten Montag im Monat in Weeze, sowie den Freitagsspieletreffs in Goch kamen insgesamt Besucher. In Goch treffen sich die Teilnehmer in der Seniorentagesstätte, Am Markt 15, und in Weeze in der AWO Begegnungsstätte/SPD Bürgerbüro in der Kevelaerer Str. 4. Die Teilnehmerzahl lag pro Veranstaltung zwischen zehn Personen in Weeze und bis zu 50 Personen in Goch beim Montagsfrühstück. Rein statistisch ergibt das einen Durchschnitt von 21 Personen pro Veranstaltung. Zu den Montagsfrühstücksveranstaltungen wurden für jeweils sehr unterschiedliche Themenbereiche Referenten eingeladen, die zu den Themen Sicherheit und bestmögliche Versorgung für Senioren Informationen präsentierten. Veranstaltungen wurden zur Suchtgefahren im Alter, Brandprävention (Feuerwehr Weeze), Türen- und Fenstersicherung, gesunder Schlaf, Aufgaben des Gocher Heimatvereins und des Stadtarchivars, Betreuung und Alltagsbegleitung, Hilfsmittelversorgung, Frühstücksbesuch der Gocher Kunstfigur Nils Neugier mit Infos zur Jahresrückblick, Veranstaltung im Goli Theater Goch, Aufgaben und Tätigkeiten des Gocher Werberings angeboten. Darüber hinaus bot die AWO Goch/Weeze in Kooperation mit Verkehrswacht Kreis Kleve, Polizei Kreis Kleve, Gocher Händlern, Nordwestbahn, Goli Theater Goch und anderen Vereinen zahlreiche Sonderveranstaltungen wie eine Lehr-Bahnfahrt nach Kempen an. Außerdem Informationen rund ums Fahrrad und Training am E-Bike, Verkehrsinformationen anhand aktueller Beispiele aus Goch und Patienten und Betreungsverfügung. Die AWO Goch/Weeze nahm am Gocher Gesundheitsmarkt teil, dabei präsentierte sie sich und ihre Angebote mit einem eigenen Stand. Zur Kirmes nahm die AWO mit einer eigenen Ente am Entenrennen teil. Die Ehrenamtler des Verbundes der AWO Goch/ Weeze freuen sich über jeden, der als Mitglied oder als Ehrenamtler ihre Arbeit unterstützen und sich per Telefon, Besuch einer der vielen Veranstaltungen oder über informieren möchte. Informationen gibt es bei Lothar Dierkes, Telefon 02823/ und sowie per unter vorstand_awo_ goch@freenet.de. AWO-Frühstück Das erste Montagsfrühstück der AWO Weeze in 2015 am Montag, 26. Januar, 9 bis 11 Uhr, soll lustig werden. Das Gocher Urgestein des Humors, Rob Miesen, wird die Weezer Besucher des Montagsfrühstücks in der AWO Begegnungsstätte, Kevelaerer Str. 4, mit eigenen Liedern, Gedichten und allerlei Skurillem unterhalten. Eintritt wird für diese AWO-Veranstaltung wird nicht erhoben. Die Mitgliedschaft in der AWO ist keine Bedingung für den Besuch. Lediglich für die Teilnahme am Frühstück wird ein Kostenbeitrag von 2,50 Euro pro Person eingesammelt. Infos gibt es bei Lothar Dierkes, Telefon 02823/ , mobil , vorstand_ awo_goch@freenet.de.

15 MITTWOCH 21. JANUAR 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 15 In stillen Gedenken an unseren Freund Reinhard Ribinski * Du hattest noch so viel vor... Deine Arbeit war deine Leidenschaft - deine Hilfsbereitschaft war dein Charakter! Wir möchten Dir einfach DANKE sagen. Die Familien Sowinski, Tebart und Thomas Statt Karten Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung. Harald Hertz * Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen. Dafür sagen wir einfach: Danke! Ute Hertz und alle Angehörigen Kalkar-Grieth, im Januar 2015 Ein besonderer Dank gilt der Intensivstation des Antonius Hospitals, Kleve Statt Karten Ich glaube, daß wenn der Tod unsere Augen schließt, wir in einem Lichte stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist. (Arthur Schopenhauer) Traurig und in Liebe nehmen wir Abschied. Paul Reichstein * 21. April Januar 2015 Claudia Peter und Angehörige Straelen Traueranschrift: Claudia Peter, Harttor 21, Geldern Das Seelenamt ist am Freitag, dem 23. Januar 2015, um Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen. Anschließend ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Nachbarschafts-Jubiläum Ein besonderes Jubiläum feierte die Kervenheimer Straßengemeinschaft Mühlenweg. Deren Vorsitzender Willi Scholten (r.) gratulierte dem 86jährigen Gründungsvorsitzenden Erich Peters (l.) und weiteren elf Bewohnern, die schon bei der Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstraße Kevelaer Tel / Mit Dir geht ein Teil von uns, und in uns wird ein großer Teil von Dir weiterleben! Von einem geliebten Menschen Abschied nehmen zu müssen, gehört zu den schmerzlichsten Erfahrungen im Leben. Es gibt uns aber Trost zu wissen, wie viele Menschen ihn gern hatten und ihn geachtet haben. Gründung im Jahre 1964 dabei waren und immer noch auf dem Mühlenweg wohnen. Nach den Grußreden von Bürgermeister Dr. Axel Stibi und Ortsvorsteher Martin Brandts wurde bis in den späten Abend im Potthaus-Café gefeiert. Ferienfreizeit bietet Platz für 25 Mädchen und Jungen Ziel ist Lainach in Kärnten - Anmeldung in Kürze KEVELAER. Auch in diesem Sommer wird eine Ferienfreizeit für Kevelaerer Jugendliche zwischen 14 und 16 Jahren nach Lainach in Kärnten angeboten. Das Ferienlager wird von den Pfarrgemeinden in Kevelaer organisiert und bietet Platz für 25 Mädchen und Jungen, die gemeinsam zwei Wochen Freizeit, Bergtouren und viel Programm in Österreich erleben können. Neben Wanderausflügen stehen Spiele in und an der Unterkunft, Ausflüge in ein Schwimmbad, ein Besuch in Lienz sowie die Fahrt zu einem Gletscher, der als Sommer Ski-Gebiet genutzt wird, auf dem Programm. Die Anmeldung erfolgt in der Woche vom 26.bis zum 31. Januar. Anmeldeformulare liegen im Priesterhaus und im Pfarrbüro St. Antonius aus, wo sie ausgefüllt auch wieder abgegeben werden können. Die Freizeit findet vom 25. Juli bis zum 8. August statt und kostet pro Person 450 Euro. Darin enthalten sind die Hin- und Rückfahrt, die Unterkunft, Verpflegung und alle Programmpunkte. Bei Fragen können sich interessierte Jugendliche oder deren Eltern per an den Lagerleiter Benedikt Heckens wenden (benedikt.he@posteo.de) oder beim Pfarrbüro St. Antonius unter 02832/ Meditation und Gebet KEVELAER. Zu einem Meditationsabend,,kontemplatives Gebet lädt Schw. Hildegard Schmitz CS für Montag, 26. Januar, bis Uhr, in den Meditationsraum am Klostergarten 1, in Kevelaer ein. Durch Übungen zur Meditation sollen sich die Teilnehmer Raum und Zeit für eine persönliche Begegnung mit Gott gönnen. Christen aller Konfessionen sind willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitzubringen sind ein kleines Kissen und bequeme Kleidung. Traurig, dass er so plötzlich gehen musste, sind wir doch dankbar, dass wir ihn so lange hatten. Erich Raffs * 26. Juni November 2014 Wir nehmen Abschied. Leni van der Velden geb. Eisenblätter * 2. Oktober Januar 2015 Statt Karten Für die vielen tröstenden Zeichen der Anteilnahme in den Tagen der Abschiednahme danken wir allen von Herzen. Im Namen der Familie Gabriele Raffs Das Sechswochenamt feiern wir am Sonntag, dem 25. Januar 2015, um Uhr in der St. Quirinus Kirche zu Twisteden. Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Schmerzlich war`s vor dir zu stehn, dem Leiden hilflos zuzusehn, hab Dank für deine Müh`, in unseren Herzen stirbst du nie. Dagmar Cuvan geb. Haßheider * In stiller Trauer Dein Mike Sylvia und Jürgen Nadine Wolfgang Kevin Klaus Steffen Elena und Hauke mit Sophia und Luisa Sonsbeck, Schustersweid 3 Die Trauerfeier ist am Samstag, den 24. Januar 2015, um Uhr in der Friedhofshalle zu Sonsbeck. Anschließend findet die Beisetzung von der Friedhofshalle aus statt. Von Beileidsbekundungen an der Grabstelle bitten wir abzusehen. Ohne Dich sein! Drei Worte, leicht zu sagen und doch so überaus schwer zu ertragen. Jetzt bleibt nichts mehr von Dir auf Erden als die Erinnerung in den Herzen der Menschen, die Dich liebten. Wir vermissen Dich. Otto und Heidrun Karola Maike und Dirk mit Jana und Nic Nina und Micha mit Nando und Skai Heinz- Peter und Helga sowie Angehörige Wachtendonk, Wankumer Straße 12 H Der Trauergottesdienst für unsere Verstorbene findet am Donnerstag, dem 22. Januar 2015, um Uhr in der Jona Kirche zu Wachtendonk statt. Anschließend verabschieden wir uns von Leni in der Friedhofskapelle. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche anzusehen. Franz Josef Heinrichs * 17. Juli Dezember 2014 Manfred Bemong * Erika Bemong * Leider ist es uns nicht möglich, allen einzeln zu danken, die uns in den schweren Stunden des Abschieds von Jüpp Freundschaft, Zuneigung und Trost entgegengebracht haben. Die unendlich vielen Beweise der Verbundenheit und Anteilnahme haben uns sehr berührt. Wir sagen auf diesem Weg von Herzen DANKE! Monika, Susanne, Bodo, Nils und Luca Milan Zur Mitfeier des Sechswochenamtes am Sonntag, den 25. Januar um Uhr in der Pfarrkirche Maria Magdalena zu Sonsbeck laden wir freundlich ein. Statt Karten Gedanken - Augenblicke, sie werden uns immer an Euch erinnern, uns glücklich und traurig machen und Euch nie vergessen lassen. Danke sagen wir allen, die ihre Anteilnahme und Verbundenheit auf vielerlei Weise zum Ausdruck brachten und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Janine, Justin, Marion, Marcel u. Nadine Das Sechswochenamt findet am Samstag, um Uhr in der St. Ulrichkirche in Alpen statt. Eingeladen zum Marienlob KEVELAER. Folgende Nachbarschaften sind vom 24. bis 30. Januar eingeladen, am Marienlob der Bruderschaft der Consolatrix Afflictorum teilzunehmen. Es findet täglich um 18 Uhr in der Kerzenkapelle statt. Eingeladen sind die Nachbarschaften: Hauptstr./Mitte; Haydnstr. 2-22; Hegerathsweg/Am Hegerath; Haydnstr.; Heykampring; Hüdderath; Keylaer; Marktstr./ Wemhuk; Schanzstr. Anfang und Ende. Für die Einheit der Christen KEVELAER. Die Katholische Kirche begeht weltweit in der Woche vom 18. bis 25. Januar die jährliche Gebetsoktav für die Einheit der Christen. Die Gebetswoche steht unter dem Leitwort Gib mir zu trinken! (Joh. 4,7). Die christlichen Kirchen der Stadt Kevelaer laden aus diesem Anlass zu einer ökumenischen Andacht ein. Der Gottesdienst beginnt am Mittwoch, 21. Januar, um Uhr in der Beichtkapelle. Es gibt Momente im Leben, da steht die Welt für einen Augenblick still. Und wenn sie sich dann weiterdreht, ist nichts mehr wie es war. Josef Janssen * 11. September Januar 2015 Wir alle sind sehr traurig, können es nicht begreifen, dass du nicht mehr da bist. Wir wünschen dir eine gute Reise. Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Deine Maria Deine Kinder Rosi und Karl-Heinz Angelika und Detlef Claudia und Uwe Deine Enkelkinder Nicole, Stefan, Nadine und Ron Deine Urenkel Anna, Luca, Louis und Anverwandte Weeze, Hoogeweg 3 Wir begleiten unseren lieben Josef in einem feierlichen Seelenamt am Montag, den 26. Januar 2015 um 9 Uhr in der Pfarrkirche St. Cyriakus zu Weeze. Anschließend treffen wir uns zur Urnenbeisetzung an der Friedhofskapelle auf dem kath. Friedhof in Weeze. Wir gedenken seiner am Samstag um 17 Uhr während der Vorabendmesse.

16 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 21. JANUAR 2015 CDU und FDP fordern neues Kreisinformationssystem Antragsteller erhoffen mehr Transparenz für Bürger Liebe Marion Rickert mit ck Bitte lass uns einen Neuanfang starten. Ich liebe Dich soooo sehr. Fahre mit mir bitte in den Urlaub. Klaus 513-NN-10A Warte auf DEINE Antwort. ANZEIGE Neue EU-Regelung: Reifendruck-Kontrollsysteme Wann haben Sie zum letzten Mal den Reifendruck überprüft? Lange her? Das kann gefährlich werden, denn zu geringer Luftdruck verlängert den Bremsweg. Daher verlangt die EU jetzt Reifendruck-Kontrollsysteme (RDKS) in neu zugelassenen Pkw (Stichtag: ). Deaktiviert man das RDKS, gilt das bei der HU als Mangel. RDKS messen den Luftdruck während der Fahrt und informieren den Fahrer bei Abweichungen über eine Kontrollleuchte im Armaturenbrett. Der richtige Luftdruck ist ein wichtiger Sicherheitsfaktor zu wenig Luftdruck kann den Bremsweg sensibel verlängern, wie die Grafik zeigt. Durch die EU-Verordnung soll auch das Klima entlastet werden: Zu geringer Luftdruck führt zu einer vergrößerten Auflagefläche des Reifens und somit zu mehr Reibung und höherem Spritverbrauch. Außerdem werden die Langlebigkeit und Laufleistung durch korrekten Luftdruck erhöht. Das wiederum führt zu weniger Altgummi. Reifen können nicht mehr selbst gewechselt werden, denn die verschiedenen RDKS verlangen Fachwissen, außerdem ist eine entsprechende technische Ausstattung Voraussetzung für die Umrüstung. Im Reifenfachhandel sind Sie in den besten Händen. Mehr Informationen im Internet: (mdd) Ihre Spende hilft805a-nn kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. 356 ANZEIGE SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION Die Wohntrends 2015 Draußen sorgt die Natur dafür, dass bei steigenden Temperaturen alles wieder taufrisch dekoriert wird drinnen bringt die neue SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION frischen Wind ins Zuhause: mit Textilien, die Licht hereinlassen, mit Mustern wie aus Wald und Wiese und mit Farben, die den Winter endgültig vertreiben. Monat für Monat schreiben die Wohnexperten der Zeitschrift SCHÖNER WOHNEN über Themen und Trends aus der Welt des Einrichtens. Einmal im Jahr fließt ihr Wissen in die Entwicklung der SCHÖNER WOHNENKOLLEKTION. Nun stehen die neuen Produkte und Wohntrends für 2015 fest: Farben und Muster aus der Natur sind ein Trend in diesem Jahr: Wände und Teppiche zeigen sich in Grün- und Blautönen, Vorhänge und Kissen zieren Dessins mit Blättern und Blüten, alles wird kombiniert mit hellem Holz. Wer den Frühling mit Pastelltönen in die Wohnung holen möchte, greift zur Trendfarbe Malve, einem zarten Rosa. Wer es mutiger mag, setzt auf den Trend der großen Kontraste: Schwarz trifft auf kräftiges Pink und knalliges Orange, Folklore meets Street Art der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Retro ist auch 2015 ein großes Thema: Farben und Formen von gestern sind weiterhin aktuell. Möbel in Teakholztönen erinnern an die 50er Jahre, passend dazu lassen sich Teppiche, Vorhänge oder Kissen in einem tiefen Petrol kombinieren. SCHÖNER WOHNEN-Redakteurin Kirstin Ollech: Man muss Räume nicht komplett umgestalten, eine frische Tapete, neue Kissen, Vorhänge oder eine Trendfarbe an der Wand schaffen schon ein neues Wohngefühl. Ob romantisch oder natürlich, ob klassisch oder modern unsere Kollektion haben wir so zusammengestellt, dass die eigenen vier Wände schnell und preisbewusst zu einem individuellen und persönlichen Zuhause werden. Die SCHÖNER WOHNENKOLLEKTION 2015 umfasst Farben, Tapeten, Bodenbeläge und Heimtextilien und ist in Möbel-, Bau- sowie Fachmärkten erhältlich. Weitere Infos und Händleradressen gibt es unter Wenn das mal gut geht. Der Kreis Klever Landrat Wolfgang Spreen schien bei der CDU-Aufstellungsversammlung für Landratskandidaten einen Absturz vom knapp bemessenen Platz auf dem Podium zu fürchten. NN-Fotos (2): Kerstin Kahrl Landrat Wolfgang Spreen zeigte sich im Profil 94 Prozent Zustimmung auf Mitgliederversammlung der Kreis-CDU KREIS KLEVE. Der Saal im Uedemer Bürgerhaus platzte schier aus allen Nähten, so groß war der Andrang zur CDU-Kreismitgliederversammlung mit Aufstellung des Landratskandidaten. Eine Überraschung war nicht zu erwarten, gab es doch mit Landrat Wolfgang Spreen lediglich einen Bewerber. Somit war das vom CDUKreisvorstand festgelegte und vielfach beschworene offene und transparente Verfahren einfach durchzuhalten und eigentlich nicht der Rede wert. Gleichwohl bleibt anzuerkennen, dass die Christdemokraten eine modernere Form der Kandidatenpräsentation als bislang wählten. Früher stellte sich der Kandidat selber in einer langen Rede vor. Kandidat im Profil lautete dieses Mal der Arbeitstitel. Dazu stand mitten im Bürgerhaus ein kleines Podium samt Tisch und zwei Stühlen. Neben dem Kreisvorsitzenden Dr. Günther Bergmann war auch Landrat Spreen, ein Kandidat mit Ecken und Kanten im Profil zu betrachten. Der Kandidat haderte anfangs noch leicht mit der Sitzordnung und fürchtete wohl, noch vor der Wahl durch die Mitglieder in des Wortes wahrstem Sinne abzustürzen. In einem - jedenfalls aus Bergmanns Seite - lockeren Ton entwickelten sich später Fragen und Antworten, wobei der Kandidat nichts Überraschendes preis gab. Vielmehr erhielt der natürlich bestens präparierte Landrat Gelegenheit, seine bekannten Positionen zum Flughafen Weeze, der Maut, Fracking und Bildung zu bekräftigen. Lediglich beim Thema ärzliche Versorgung im Kreis Kleve gab es Neues zu berichten. Elf Ärzte haben sich aufgrund der Kampagne gemeldet, mit der der Kreis nach jungen Medizinern suchte. In Kürze soll eine ärztliche Weiterbildungsakademie im Kreis gegründet werden, ebenso eine Hausarztakademie. Bei der folgenden Wahl durch die Mitglieder erhielt Wolfgang Spreen mit 222 Ja- und zwölf Nein-Stimmen eine Zustimmung von rund 94 Prozent. KREIS KLEVE. Liberale und Christdemokraten im Klever Kreistag wollen sich gemeinsam für ein transparentes und zugleich effizientes Informationssystem einsetzen. Dazu haben nun beide Fraktionen einen entsprechenden Antrag für die nächste Sitzung des Kreistags eingebracht. Nach Ansicht der beiden Parteien erfülle das bestehende System nicht mehr die heutigen Ansprüche. Mit einem modernen System müssten einerseits die Kreistagsmitglieder und die sachkundigen Bürger in den Ausschüssen effizient arbeiten können und zugleich auch die Öffentlichkeit mit größtmöglicher Transparenz informiert werden. Für die Vielzahl der Sitzungen und Besprechungen muss aktuell viel Papier bedruckt und per Post verschickt werden. Das ist nicht nur unzeitgemäß weil nicht umweltfreundlich, sondern verursacht auch viel Zeit, Arbeit und Kosten. Mit einem funktionierenden Kreistagsinformationssystem könnte das deutlich schneller und mittelfristig auch günstiger bewältigt werden. Darüber hinaus wäre ein effizientes Informationssystem ebenfalls ein wichtiger Beitrag zu mehr Transparenz für die Öffentlichkeit und, nicht zuletzt, zur Nachhaltigkeit, begründet der FDP Fraktionsvorsitzende Prof. Dr. Ralf Klapdor den gemeinsamen Antrag. De CDU-Fraktionsvorsitzende Ulrike Ulrich meint: Unabhängig von der zu realisierenden technischen Lösung und unter Beachtung der Regeln des Datenschutzes sollte es möglich sein, ein Informationssystem zu installieren, das allen Anforderungen von Politik und Öffentlichkeit gerecht wird. Fraktionsübergreifend wäre ein neues Kreisinformationssystem eine Erleichterung für die Arbeit aller Mitglieder des Kreistages und der Ausschüsse. Außerdem wäre es für die Verwaltung weniger arbeitsintensiv und zugleich kostengünstiger, Informationen an die entsprechenden Empfänger weiterzuleiten. Auch die Öffentlichkeit könnte sich einfacher und schneller über die Arbeit ihrer politischen Vertreter informieren. Letztlich bedeutet das mehr Transparenz, und das ist für beide Fraktionen ein wichtiges Anliegen. Freien Wähler würden Modernisierung begrüßen Kreistagsinformationssystem soll angepasst werden KREIS KLEVE. Die Freien Wähler Bürger im Kreis Kleve haben erfreut den Antrag von CDU und FDP Kreistagsfraktion zur Kenntnis genommen, dass KreistagsinformationssyKerstin Kahrl stem zu modernisieren. Dass diese beiden Fraktionen damit eine Forderung der Freien Wähler Bürger im Kreis Kleve übernommen haben, sei wohl versehentlich vergessen worden, zu erwähnen. Bereits in einer Pressemitteilung vom 12. März hätten die Freien Wähler den Status Quo kritisiert. Allerdings reicht es aus Sicht der Freien Wähler nicht aus, eine technische Plattform zu erneuern. Vielmehr müssten der Landrat und seine Verwaltungsspitze auch eine of- fene Informationspolitik leben. Außerdem fänden die Sitzungen des Kreistages und seiner Ausschüsse zu Zeiten statt, an denen der normale Bürger keine Zeit hat, weil er seinem Beruf nachgehen muss. Warum können der Kreistag und seine Ausschüsse nicht ab 18 Uhr tagen, so wie dies in den Kommunen bereits der Fall ist, um sich für die interessierte Bürgerschaft zu öffnen? so Vorsitzende Michael Traurig, der Freien Wähler. Eine Alternative bzw. Ergänzung wäre für die Freien Wähler die Möglichkeit, die Sitzungen per Livestream ins Internet zu übertragen und zusätzlich eine Aufzeichnung (Podcast) zur Verfügung zu stellen. KURZ & KNAPP KBV-Sprechstunde: Das KBVBürger-Büro auf der Biegstraße 61 in Kevelaer ist am Samstag, 24. Januar, 11 bis 12 Uhr, mit dem KBV-Geschäftsführer und Schatzmeister und sachkundigen Bürger Hans Maas besetzt. Er ist für Fragen und Anregungen Dem Himmel sei dank für dieses Ergebnis. Rund 94 Prozent Zustimmung erhielt der amtierende Landrat der Bürger auch unter Telefon (links neben ihm Ehefrau Ute) für seine erneute Bewerbung um dieses Amt. 0151/ zu erreichen. Bürgerfrühstück der Piraten: Der Kreisverband Kleve der Piratenpartei lädt zum Bürgerfrühstück unter dem Motto Gemeinsam isst besser am Samstag, 31. Januar, ab 10 Uhr, ins Parteibüro K2, Kevelaerer Str. 2 in Weeze. Mit dabei ist der Landtagsabgeordnete der Piraten Michele Marsching. Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b, Samstag+Mittwoch 4,90 b Kleve Rees (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b, Samstag+Mittwoch 6,17 b Goch Xanten (alles + MwSt.) Rubrik: Der Betrag Emmerich für Mittwoch liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Kevelaer Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch Zusätzlich kostenlos im Internet unter Bank-Institut Konto-Nr. BLZ Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: / , Fax: / oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: / , Fax: / (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage ) Online:

17 mittwoch 21. Januar 2015 KA 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Auto-Verkauf A-Klasse CDi Mercedes Bastlerfahrzeug, Bj. 99, AHK, Tüv 1,5J., VB 650b S 0151/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Meriva Edition Cosmo, Bj. 8/2005, TÜV + Insp. neu, km, Klima, Winter + Sommer - Räder, grau-met., el. Fenster, Radio, u.v.m., top Zust., b o. monatl. ab 119 b o. Anz., S 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Ford Fiesta 1.4, 5-türig, Bj. 6/2006, Klima, erst km, dkl-blau-met., Alu, el. Fenster, Radio CD, u.v.m., top Zust., b, Finanzierung mögl. S 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Astra Caravan, Bj. 2006, 90 PS, grau-met., erst km, Scheckheftgepflegt, 6.480b. Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/ Corsa C Comfort, EZ 12/01, HU 5/16, silber, 5-Türig, Klima, ZV, EFH, ABS, ESP, NR, 98tkm, 2.190b S 0177/ Deutz-Fahr AGROPLUS 320, BJ. 2010, 1000 Bstd., 82 PS, Getriebe 30/30, Reifen 90 Prozent, Stoll Frontlader F8, Glasdach, etc. Mehr Informationen apetsen71@gmail.com Preis b Ford Mondeo Kombi, 1.8 i, EZ 9/99, TÜV/ AU neu, guter Zust., silber-met., Klima, Winter + Sommer - Räder, 1.750b S 02834/ Kia Joice Gasauto, 5/7 Sitzer, Erstzul. Febr. 03, TÜV 2/16, Klima, Glasdach, Kupplung, 9 Räder, KM, 1450,- b, Tel /2124 Skoda Octavia 1.2 TSI, 77KW, 55tkm, Bj. 2010, silber, Automatik, Vollausstattung, Anhängerk., Rentnerfahrzeug, VB b S 0177/ DIE BESTEN RABATTE AUS IHRER STADT Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/ Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. Telefon: 0151/ Alpener Cars deutscher Händler sucht PKWs jeglicher Art S 0173/ Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf aller PKW, LKW u. Busse, auch mit Schaden. Zahle bar über Wert, hole sofort ab Telefon: 02821/ Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std / Kaufe alle PKW s, Busse, Geländewagen und LKW s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/ o / Kaufe alle PKW S 0172/ Opel Omega 2l, wenig km, Bj gesucht S 0163/ Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen 02826/1881 Autoteileshop Uedem, Lohstrasse 41, Ersatzteile f. PKW, LKW u. Zweirad. S 02825/ Fax , Lieferservice täglich von 9-18 Uhr, samstags von 9-13 Uhr. Wi.- Reif. + Felge Golf II, 0173/ neue Winterr., c, für Kleinlaster o. Wohnmobil, VB, S 02832/8446 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Geschäftliches Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad ohne Rausreißen und ohne Dreck! Telefon: 02066/ o. badgruppe.de Alle Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen incl. der Nebenarbeiten führt am gesamten Niederrhein aus Fa. S 02838/96706 o / Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: S 02831/4131 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Dienstleistungen Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert S 02831/5970 Betreutes Wohnen und Seniorenurlaub incl. liebev. Pflege u. Vollpension, privat S 01520/ Bügel ihre Wäsche im Raum Nieukerk, Straelen, Wankum und Umgebung. Chiffre Z001/10246 Dachdekerei Hoedemaker hat Termine frei, 02801/ o. 0152/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Fliesenleger hat Termine frei, auch Reparaturen. S 01578/ Dammeyer Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Handwerker hat Termine frei im Trockenbau u. Fliesenarb. S 0176/ od. 0157/ Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös 02831/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Langj. Karosserieblechschlosser bietet Reperaturen für Old- u. Unfallfahrzeuge mit Lack o. mechanischen Schäden an. S 0174/ v Uhr Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat Kapazitäten frei. S 02823/ oder 0151/ Pol. Handwerker sucht Arbeit: Fliesen, Trockenbau, und Abbrucharbeiten S 0157/ Polin mit Erfahrung pflegt Sie 24 Stunden zu Hause. S 0171/ Rund um Garten und Haus, aus Meisterhand S 0177/ Steuerfachangestellte erstellt Ihre Steuererklärung im Raum KLE! Bei Interesse 02821/ (AB) o. 0152/ Umzugsteam 4 Mann, Lkw 6 Std. 275 b o. 8 Std. 465 b o. Festpreis mit A, Lift Kü/Möbel Montage. Kostenl. Besicht. S 0208/ Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis bundesweit Umzüge Beer Goch / Kevelaer / Mobil 0163/ GLAS & GEBÄUDE- REINIGUNG JENNEN - Glas- und Rahmenreinigung - Wintergärten/Glasüberdachung - Photovoltaik-Anlagen - Büro/Unterhaltsreinigung - Hauswirtschaftsservice - Teppichreinigung / Immo-Angebote Bauantrag + Statik S 02823/ Baugrundstücke: in Geldern und Kapellen, S 02834/70300, Geldern-Hartefeld: Gepflegtes, gut ausgestattetes, freistehendes Einfamilienhaus auf 661 m² Grundstück, ca. 144 m² Wohnfläche, geräumige Garage, toller Garten, (V 156,8 kwh, Gas, Bj. 1991), KP b ,-- Online-Nr , S 02831/ Immobilienangebote: S 02834/91752 Issum, Hochwertige ETW, ca. 95 m² Wfl., 3 - ZKD 1Bad, 1 G-WC, Balkon, Garage, KP 159T b, Bj. 2001, Energieausweis gültig bis , Energiekennwert: verbrauchsorientiert = 106,4 kwh/(m²*a), Käufercourtage 3,57 % v. KP. S 02834/91752 Issum, neuw. freist. EFH, 147m² Wfl., 4 ZKDB, Duschb., G-WC, Vollkeller, 40m² Büro mgl., 581m² Grdst., Doppelgar., Bj. 96, KP 368 Tb, S 02834/70300 Kevelaer: Geschmackvoll renoviertes, gemütliches Stadtwohnhaus in ruhiger Lage, ca. 121 m² Wfl., umfangreich modernisiert, gr. Garage, Keller, (V 122 kwh, Gas, Bj 2012), KP b ,-- Online-Nr , Tel / Kleve-Materborn: Eigentums - Wohnung (80/86 m² Wohnfläche), Kaufpreis 199Tb. Neubau, barrierefrei, Niedrigenergiehaus (ca. 23 kwh/m² im Jahr), Aufzug, Lüftung, Stellplatz, Sat-Anlage usw. kurzfristig bezugsfertig. Informationen: www. lutherwinkel.de oder Tel. 0151/ Optimale Rendite und auch zufriedene Mieter? Ich zeige Ihnen, wie das geht! S 0173/ Straelen, EG-ETW m. PKW-Stellpl. ca. 94m² Wfl., 4 ZKDB + KR, Bj. 94, KP 152 Tb, S 02834/70300 Straelen, freist. EFH m. Garage, ca. 95m² Wfl., 4 ZKDB G-WC, zzgl. Keller, Grdst. 482m², KP 174 Tb, Telefon: 02834/70300, Suche Schätzer für mein Haus das ich verkaufen möchte, Chiffre Z001/10250 Wachtendonk, DHH m. versch. Nebengeb., ca. 122m² Wfl., Grdst. 508 m², KP 112 Tb, /70300 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b /5510, Bausparkasse Mainz AG und Telefon: 02834/ Familienhaus zu verk. Wfl. ca. 400 m². Ohne Keller, da Überschwemmungsgebiet d. NIers. Eingetragenes Wohnrecht muss übernommen werden. Preis b. Chiffre Z001/10195 Immo-Gesuche Achtung dringend Ein-/Zweifamilienhäuser und Eigentumswohnungen im Raum Straelen, Geldern, Issum, Sevelen, Wachtendonk, Kevelaer, Kempen, Moers, Neuk.-Vluyn, Xanten, Kamp-Lintfort, Nettetal, Viersen, Krefeld gesucht, bis 400T b. Freiwerden in 3-6 Monaten! Bitte um sofortigen Anruf! Immobilien Dittrich S 02834/91752 oder Ahmerkamp-Immobilien, Häuser im Kundenauftrag in Uedem u. Umgebung zu kaufen gesucht. S 0172/ Alles anbieten! Kostenlos für Verkäufer! Ein- und Zweifam.-Häuser zu kaufen gesucht. von Danwitz & Partner Immobilien, S 0800/ , info@vdup.de Arbeitsplatzwechsel macht Umzug erforderlich: Einf.Haus 25 km Umkreis Goch zu kaufen gesucht. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz, S 02823/975902, info@vdup.de Auch im neuen Jahr! Kostenlos für den Verkäufer! Wir suchen Häuser aller Art. Schnelle Kaufentscheidung! von Danwitz & Partner Immobilien, S 02823/975902, info@vdup.de Bankerehepaar u.a. solvente Geschäftsleute suchen Haus, Whg., Hof und Grünland am Niederrhein zum Kauf, Miete oder Pacht! Doris-Lenzen-Immobilien.de S 02835/ BL Immobilien sucht Häuser zum Kauf! Keine Kosten für den Anbieter! S 02832/ Die Profimakler suchen Kaufobjekte!! Immobilien Vera Burian S 02823/ Ehepaar sucht 3 1/2 Zi.-Whg., mit Balkon oder Terrasse, in Alpen-Mitte. Telefon: 0151/ Fam. su. freist. EFH ab Bj. 90 o. Baugrdst. in Kevelaer S 0208/ Immobilien-Gutachten/Wertermittlung über Sachverständigenbüro Dittrich S 02834/ info@svb-dittrich.de platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Rees: EFH prov.-frei zu kaufen gesucht. S 01577/ Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/ Jahre war unser Haus unser Castle! Doch die Kinder wurden größer, das Haus zu klein! Mieten kam nicht in Frage. Immobilien Eck fand nicht nur ein passendes, größeres Haus für uns, sondern sogar noch den richtigen Käufer für unser altes Haus. Klasse! Fam. T. aus Kerken Miet-Angebote Alpen-Veen, 3 ZKDB, 75 m², 1. OG, Balkon und Garage. S 0176/ Donsbrüggen, direkte Waldrandlage, helle gepfl. 75m² Whg., zum im 2-FH, an älteres Ehepaar zu vermieten. KM 390b + NK, + 2 MM Kaution,Carport, 1 Kellerraum u. Waschkeller vorhanden. S 02823/ ab 18 Uhr Garage, Weeze: S 02837/ Geldern, An der Ley, 2 Zi.- Whg., KDB, 55 m², 1. OG, ohne Balkon, KM 320b + NK an alleinstehende Person ab sofort zu vermieten. 2 KM Kaution, Telefon: 0171/ Geldern Außenbezirk, möbl. NR-Whg., 30m², an berufst. Person ab 1.3 od. früher. zu verm., 330b inkl. aller NK + Kaution, keine Tierhaltung 0152/ Geldern-City, EG, 75 m² + 50 m² Terr., 2 ZKDB, KM 390 b + NK + 2 MM Kaution, EV 168 kwh (m²/a) S 0160/ Geldern Hülser Klosterstr. exclusive Wohnung im 1. OG, 3 Zi., Küche, Diele, Bad, Balkon, Keller, Aufzug vorh. Stellplatz, hochwertige Einbauküche und Badmöbel sind inclusive. KM 715,-b Nbk. 286b incl. Hzg., Kaution 2.250b ab sofort zu vermieten über Groterhorst Hausverwaltung Tel / Geldern-Pont, Wohnung, im gepfl. 2 Familienhaus, 3 ZKDB, 79m², 2 Stellpl. zum , prov.-frei, KM 465 b + NK S 0173/ Geldern Stadtm. ruh. Lage, 1.OG, 65m², 2 1/2 Zi., Küche, Diele, Bad, kl. Balk., Keller, KM 380 b + NK, 2 MM Kaut., keine Tiere ab zu verm. S 02831/3294 Geldern-Veert sehr schöne 50 m² DG- Whg. in ruh. Wohnlage, KM 325b + NK, 2 MMK, ab S 0172/ Geldern (3 Mietwohnungen) 1. Whg. DG 3 1/2 ZKDB, ca. 75 m², ab sofort frei. 2. Whg. 1. OG, 3 1/2 ZKDB 85 m² für ab sofort. 3. Whg. 3 1/2 Zi. ca. 85 m² Teilmöbiliert mit Übernahmewunsch, auf 2 Etagen, eigener Eingang, mit Terasse ab zu verm. S 01577/ Geldern, 3 1/2 Zi.-Komfort-Whg., 84m², 1.OG, in bester Wohnlage, ohne Prov., ab frei S 02831/89504 Gel.-Walbeck möbl. Whg. (FeWo od. f. Monteure) 44m² zu verm. Telefon: 0173/ Goch, City, 3 Zi. 62m² ab incl. Garage 330b KM S 0152/ Goch, Weezer Str., 1. OG renov. Whg., 60 m², 3 ZKDB, G-WC, Sat/TV, Gashzg., überd. Balkon. 10m² an Einzelpers. zu verm. 425b + NK, S 0172/ Goch Zentrum, 1. OG, 3 Zimmer, KDB, Gäste WC, EBK, große Loggia, TG, keine Tierhaltung, ENEV 98,05 kwh(m²/a), ca. 77m², Miete 439 b + NK, S 0174/ Goch, 3-4 ZKDB, Bad Wa/Du, II.OG, V, 114 kwh, Gas, Bj. 79, 02837/ Issum-Ortsmitte, 1. Etage, 3ZKDB, Balkon, Abstellrm., Keller, ab zu verm. KM 500b + NK + 2 MM Kaution, keine Haustiere S 02833/ Issum, schöne 2 ZKDB, Souterrain- Whg. 55m² mit Terrasse, KM 250 b, S 0170/ Issum: 2-Fam.-Niedrigenergie-Haus; OG, 83 m² mit Garage u. Balkon, Bj 2013, KM 650b, ab sofort S 02835/ Kalkar: Garage zu verm. 0172/ Kalkar-Wissel, 2 ZKDB, 44m², 1. OG., Balkon, Keller, KM 200 b + NK + Kaution, S 02824/6740 od. 0160/ Kevealer 3 ZiKDB, Balkon, 81m², KM 450b + NK + 2 MM Kaution, 1x ab sofort und 1x ab , 83,2 kwh/m²/a S 02832/5569 od. 0170/ Kevelaer-Kervendonk, ländl. gelegen, großzügig geschn. 3 Zi. KDB, EG, saniert, Bad neu, Garage, Garten mögl., KM 595b S 0179/ Kevelaer, neue DHH, mod., Garage, Garten, KM 750 b + NK, prov. frei, ab o. früher z. verm.,0157/ h Kevelaer-Twisteden, Whg. EG, 4 Z. KDB 120 m² + sep. Abstellraum ca. 20 m², Abstellplatz PKW + Terrasse zum , Kaltmiete 520,00 b Info: S 0176/ Kevelaer-Twisteden, 4-Zi,- Whg. auf 1. Etage, 115 m², Balkon u. Garten. Ideal für Fam. mit Kinder, ab zu vermieten. Kaltmiete 720b + NK S 02832/78309 Kevelaer 2 Zi., DG-Whg. KDB, 36m², KM 215b S 0170/ Kevelaer 2 Zi.-Singlewohnung KDB 48 m² in der 1. Etage mit evtl. Küchenübernahme an solvente/n Mieter(in) mittleren Alters zu verm. KM 250b + NK 120b, NR-Haus und keine Tierhaltung, S 02831/ Kevelaer, 2 ZKB, f. Asyl. 32m², KM 180b + Kaut. ab sofort. S 0175/ Kev. Winnekd. 2 Zi., Küche, Bad m. WC, Balkon, Auto-Stellpl., ab dem 01. April 2015, KM 350b plus 100b NKV plus 2 MM Kaution S 02838/2889 Kleve-Materborn, helle ruhige Whg., 78m², 2.OG, gepfl. MFH, 3 ZKDB, G-WC, Balkon, Keller, bezugsfertig renoviert ab sofort, KM 480b + NK 130b + 2 MM Kaution S 0171/ Kleve-Reichswalde, ruh. top DHH, 3 Zi., Garten Terr., Carport, 0173/ Kleve-Rindern, 3-Zi.-Whg., Küche, Diele, Bad (100 m² Wfl.) in ruhiger Lage, Einbauküche, Gasheizung, Balkon (9 m²), Kaminofen für Holz, 2 Pkw-Stellplätze. KM 430,- b + NK 170,- b - frei ab , Tel.: 02821/73200 Kleve, Römerstr., 2 ZKDB, DG, ca. 47m², KM 260b + NK 117b 1 MM Kaution S 02821/30366 Kleve, Römerstr., 2 ZKDB, gr. Balkon, 65m², KM 340b + NK 150b + 1 MM Kaution S 02821/30366 Kleve, Studenten-App., direkt am Campus, hell + freundl., vollst. eingerichtet, 24m² + Südbalkon, ab März/ April 2015 von privat. KM 295b / WM 400b, Info + Expose: S 02151/ Kranenburg, möbl. Apartment, 18 m², 190 b + NK 90 b S 0171/ Nieukerk, EG, ruhige ca. 78m² Whg., 3ZKDB, Abstellraum, Südbalkon, Keller. S 0172/ Ortsrand von Winnekendonk ca. 55m², teilmöbl., zu verm. S 0160/ Rees-Esserden, prov. frei, schöne 2 Zi. Dachgeschosswhg. 38m² mit Fußbodenheizung ab sofort od. später, 368b WM, + Kaution, Telefon: 0281/ Rees-Haldern, 2 Zi. Whg. KB Abstellr., 1. OG, 54 m², mod. Grundriss, komplett Parkettböden, Loggia, Keller, Fahrradkeller, Tiefgarage, ab sofort zu vermieten. 390b KM + 90b NK, 2 KM Kaution. S 0171/ Rhbg.-Stadtmitte, v. privat, Maisonette Whg., 3 Zi. KDB, 84 m², Erstbezug, b 545 KM + NK, 2 MM Kaut. Telefon: 02843/6761 Rheinber-Wallach, 3 Zi.-Whg., EG, 83m², geh. Ausst., Bodenheiz., Balkon, ruhige Lage, Gartennutzung, KM 500 b + NK, S 01573/ Schneppenbaum, 72 m² Whg., 500b KM / 650b WM, ab sofort zu vermieten. S 02832/ Sevelen, ab moderne 2-Zi. Whg., 2. OG, ca. 31 m², Küche vorhanden, kleiner Speicher, Stellplatz, KM 300b + NK. S 0160/ Sevelen, ab , EG, 2 Zi. Küche, Diele, Bad, ca. 46m², neue Küche vorhanden, Abstellraum, Stellplatz, KM b NK S 0160/ Sevelen-Großholthuysen: Umgebaute Scheune, in ruh. Lage, im Außenbezirk, gr. helle Whg. im EG mit Terrasse u. Garten, 110 m², KDB, 2 Zi., G-WC, HWR, Fußbodenhz., von priv. zu verm., KM 600b +250b NK /1516 ab 18 Uhr Sonsbeck, helle schöne 92m² Whg. im 2 Fam. Haus, 3 Zi. m. Einbauküche, Bad, HWR, Balkon und Garage, 1. OG. 550b kalt + 160b NK. S 0171/ Sonsbeck-Mitte, 3 Zi.KDB, Balk., 1.OG ca. 72,5m² Wfl., KM 420b + NK, 2 MM Kaution, V193,2 kwh Öl Bj v. Priv. ab S 0160/ Sonsbeck, 1. OG und DG, 4 Zi., Bad, ca. 100 m² mit Balkon, zentrale ruhige Wohnlage, KM 490b zzgl. NK + 3 MM Kaution. S 0172/ Sonsbeck, 3 ZKDB, Balkon, 82m², 2. Etage, im Außenbereich, KM 440b + Carport + NK S 02838/2371 Straelen, am Marienpark, neue Altengerechte Wohnung, 56 m², mit Einbaukü., EG, mit Terrasse, Südlage ab , KM 450b + NK. S 0172/ Straelen-Herongen EG, 94 m², Terrasse, Garten Südl., Garage, KM 610b + Garage + NK, zum S 02839/669 Straelen, OG-Whg. in 2FH, 78 m², 3 ZKDB, Balkon, Keller, Garage, KM 460 b + NK + Kaution S 02834/2245 Straelen, OG Wohnung 81 m², Südlage, 3 ZKDB, Balkon, KM 509b + Garage + NK, ab , S 02839/669 Straelen-prov.-frei, 2 ZKDB, AR, Balkon, ca. 62m² Wfl., Bj. 93, KM b 373,- + NK, S 02834/ Straelen, stadtnah, attrakt. 3 Zi.-Whg., Balkon, ca. 86m² Wfl., an berufst. Paar/Einzelpers., Teilsan. 2014, KM b 480,- + NK, / Straelen, 2 Zi. - Erdgeschosswhg. mit Terr., ca. 67 m² Wfl., Bj. 91, KM b 399,- + NK, S 02834/ Uedem-Mitte, 1. OG, 60 m², kurzfr. z. verm. (n. Abspr.), KM 330 b + NK + 2 MM-Kaution, S 0157/ Wachtendonk Wohnung 3 ZKDB ca. 85m² für 490b + NK zu verm. (EA: V167 kwh, Öl, Bj. 1975, F) S 0177/ Wankum: 4 ZKDB, 100 m², mit Garage (35 b /mon.), KM 500 b + NK + 3 KM Kaut. S 0174/ od 02836/1362 Weeze, Garage zu vermieten. Telefon: 0163/ Xanten-Marienb. schöne 2 Zi.. KDB, DG- Whg., ca. 48 m² ab od. früher, 295b KM + NK ab od. früher S 0171/ od / Xanten-Mitte, Scharnstr. 16, sehr gepflegte 2-Zimmer-Wohnung, EG, 63m² mit Innenhof u. Keller, 440b + 60b NK, ab sofort zu vermieten. Küche kann vom Vormieter erworben werden S 02801/ Xanten ruh. DG-Whg., 65m²,. 2 Zi., edle Ausst., gr. Dachterrasse, KM 550b + NK, 3 MM Kaution S 0174/ Xanten-Zentrum, indvid. 2 Zi. Whg., 80m², EBK, Balkon, Stellpl., KM 530 b + NK + 3 KM Kaut., S 0160/ Kleve Stadtzentrum Wohnung (behindertengerecht für Rollstuhlfahrer an Einzelperson oder Paar) zu vermieten. Ca. 54, 77, 85 qm im Erdgeschoß mit Terrasse oder 1. Etage mit Balkon/Aufzug, ggf. PKW-Garage oder Stellplatz in guter Wohnlage, keine Makler-Provision. Info Tel. ( ) Alter Kotten, renovierungsbedürftig, im Kreis Straelen zu mieten gesucht, Tel / Bitte alles anbieten! Einf.Häuser und Wohnungen zur Vermietung gesucht. Kostenlos für den Vermieter. von Danwitz & Partner Immobilien S 02835/ und S 02823/975902, info@vdup.de Ehepaar solvent, ruh. u. kinderlos sucht Haus mit Garten zur Miete im Raum Sonsbeck, gerne in ländl. Alleinlage S 02838/ Ehepaar sucht 3 1/2 Zi.-Whg., mit Balkon oder Terrasse, in Alpen-Mitte. Telefon: 0151/ Gartenbau Schmitz sucht für ein Mitarbeiterpaar ab sofort eine 2 Zi.-Whg. in Kerken-Nieukerk. S 02833/2555 Straelener Str. 26, Kerken Junge dynamische Familie sucht Haus oder Wohnung mit mind. 5 Zimmern in Geldern, Kevelaer oder Kleve, Tel. 0160/ Kevelaer, rüstige, solvente Rentnerin sucht Wohnung im Kevelaerer Innenstadtbereich, 60-80m², Miete oder Kauf Chiffre Z001/10245 Suche dringend kleines Einfamilienhaus im Raum Goch oder Rheinberg und Umgebung bis 600b S 0157/ Suche Haus ländlich S 02838/ Suche renovierungsbedürftiges Haus im Kreis Straelen-Herongen-Wankum- Wachtendonk-Pont, Kauf od. Miete, Tel / Suche Unterstellplätze für einige Autos im Raum Straelen, Tel / Suche Wohnung im Umkreis Straelen zu mieten, Tel / Suche Wohungen für unsere Mitarbeiter im Umkreis Straelen (20 Km), Tel / Weeze Whg. zw m² gesucht S 0157/ Zahlt sich doppelt aus! Miet-Gesuche Mieter finden ohne Provision Wir machen das Geldern Miet-Angebote-Häuser Gemütl. Haus, Uedem, 4 Zi, Dachterr., Stellpl., 115 m², 550b kalt + NK, ideal f. 3 Pers. S 0176/ Haus am See in Wissel, 108 m² Wfl., 4 ZKDB, Terrasse, Garage, KM 780b, ab sofort zu verm. S 0160/ Sonsbeck freist. EFH, zentr. Lage, 160m² Wfl., 8 Zi., 2 Bäder, 630m² Grdst., Bj. 1914, Erdgashzg., B288,6 kwh (m²a) H (vor Renovg.). Nach Renovierung ab Frühj./Sommer 2015 zu verm., geeignet für größere Familien, 2 Generationen o. Wohnen/Arbeiten S 0171/ Uedem, architektonisch ansprechendes, mod. freistehendes Haus für den gehobenen Wohnanspruch, hochw. Individuelle Innenausstattung, großzügige Raumaufteilung, ruhige Wohnlage, familienfreundliches Umfeld, 150 m² Wfl., 560 m² Gartenanlage, 4 Zimmer, Büro, mod. E - Küche, Wirtschaftsraum, Fußbodenheizung, geflieste Garage, 2 Stellplätze, 940 b zzgl. 135 b NK. Telefon: 0152/ Gewerbliche Objekte Alpen Büro und Halle zu verm. S 0163/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet: 60 m² Büro, auch zur Lagerung etc., zu vermieten. Parkpl. vorhanden. Terhorst S 02802/4100 Bedburg-Hau: Kleiner Laden vielseitig nutzbar für Büro, Computer, Highech o.ä. od. dt. Küche, Imbiss, Pommes, Cuttywurst S 02837/534. S 02837/534 Div. Ladenlokale, Büro-, Praxis- und Hallenflächen in Straelen und Geldern zu vermieten. Telefon: 02834/ Halle in Kranenburg ca. 300m² zu vermieten S 0172/ Hallen, Weeze, 125/188/500/1000m², gr. Tore, S 02837/ Halle oder gr. Garage ca m² im Raum Wetten oder Kevelaer-Süd von privat zu kaufen oder mieten gesucht S 02832/ Kevelaer, Halle ca. 500 m², bisher Metall- Werkstatt, ca. 400 m² Werkstatt, 100 m² Büro- u. Sozialräume u. ca. 100 m² Lagerfläche oberhalb der Sozialräume ab sofort oder später komplett oder teilweise zu vermieten (mit Kaufoption), S 02831/8338. Kevelaer-Twisteden, Ortsmitte, Ladenlokal ca. 50 m², KM 550b zu verm. Keine Gastronomie. S 02832/ Kevelaer-Zentrum, Büro/ Praxisfläche ca. 242m², Bj. 2000, 10 Stellplätze, Info: BL Immobilien S 02832/80482, Lagerhalle: Appeldorn, 120 m², 180 b / mtl., zu verm. S 0172/ Lagerhalle Kevelaer Wetten, 420 m² (12 m x 35 m) Wasser und Strom, 1,20b pro m². S 02831/98493 Lager in Alpen 50/60m² günstig zu vermieten S 02802/22203 Straelen, Gelderner Str. 25, Praxis- o. Bürogemeinschaftsräume, Ladenlokal, 125m² (152m² incl. Hof), Wände versetzbar, Theke vorh., KM 810b, courtagefrei 02834/6895 od. 0171/ Uedem, Mosterstr., Bürofläche mit Lager u. 2 WC, 100m², frei ab , KM 450b + NK, von privat 0157/ Xanten - Gewerbepark Xanten Sonsbecker Straße m² renovierte Büroräume direkt an der Sonbecker Straße, sehr gute Ausstattung im OG, WC, eigene Heizung, provisionsfrei sofort zu vermieten. Tel.: / , Fax: / Mobil: 0171 / , Herr Honerbom Vermietung eines Ladenlokals/Büroraums in Weeze, Schmiedestraße 5 In zentraler Lage von Weeze ist zum ein Gewerbe Büro- oder Kanzleiraum mit 3 großen Schaufenstern provisions- und kautionsfrei zu vermieten. Die Größe des Objekts einschl. eines etwa 15 qm großen Sozial- bzw. Lagerraums beträgt 90 qm. Die Räume befinden sich in einem guten Zustand. Sanitäre Anlagen sind vorhanden. Monatliche Miete: 4,00 j pro/qm (Verhandlungssache) zzgl. eines mtl. Heizkostenabschlags von 70,00 j und eines monatlichen Nebenkostenfestbetrags von 60,00 j. Parkplätze stehen in ausreichendem Umfang zur Verfügung. Energieausweis vom gem. 16 ff EnEV 233, 4 kwh(m 2 a) Erdgas. Gebäude Baujahr 1952/Heizung 1996 liegt vor. (Energetisch gut durchschnittlich modernisiert.) Kontaktaufnahme unter 02833/4464 Kontakte Agatha 28J. Schokoperle & Nadine, 32J. verwöhnt Dich privat S 0175/ Alex, Sinnl. Hausfrau verführt Dich S 01575/ Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ Attraktiv & Mega Sexy!! Lola auch Hausbesuche möglich S 0177/ Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/ Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ Cindi u. Karina, sind wieder da S 02824/5096 u. S 0179/ Dawid, 35, sucht Frau mit Wohnung, die sich etwas dazu verdienen möchte. SMS an: 0152/ Entsp. Massage Kleve S 0175/ Erotikparty S 02802/ Er, 34, sucht Sie, die ihre Fantasien ausleben möchte!! SMS an: 0151/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. S 0162/ Ich 59 suche eine Frau mit der ich eine erotische Freundschaft aufbauen kann. Alter, Aussehen, zweitrangig. Telefon: 0177/ Lisa exkl. Massage, nur für nette Herren, auch HH - Besuche. S 0151/ Lust auf Genuss? Erot. Pärchen sucht Dich (w./m./p.): 0172/ Nach Herzens-Lust... Nicolas für Sie, Ihn u. Paare / Nadja, Massage und mehr, nach Terminabsprache, priv. S 0157/ Nicole, super geil & sexy auch Hausbesuche möglich S 0177/ Niveauvoller Mann, 57/172, sucht Sie für eine erotische Dauerfreundschaft. Chiffre Z001/10219 Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/ Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Samira, privat, hollänsich, schlank, 46J. erfüllt Deine Wünsche. Rufen Sie mich an unter S 0157/ Sexy Sekretärin bietet Begleitservice mit erot. Massagen S 0176/ Sinnliche Tantra S 0157/ Wohin? Na klar! Zur Lady-Bar, Kalkar, Grabenstr. 62 tägl. ab 21 Uhr portemonee-freundlich. Nette Mitarbeiterin ges. S 02824/2115 ab 21 Uhr 100% prickelndes Weihnachtserlebnis. Erotikmassagen in DU 0174/ China-Club (Japan-Girl 18+ ) 24 h Kranenburg Im Hammereisen Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Das Spielzeug für ihren Lustgewinn finden Sie in Kamp-Lintfort, Moerser Str. 349a, und Kino DeLuxe, Oberhausen, Ruhrorter Str. 9 Hier treffen sich Hetro, Bi, Gay, Trans usw. Mi. & So. Wellnesstage Massage und mehr Fr. & Sa.: Freibier No Limit Grillparty im Schnee Lasst Euch überraschen WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Goch, Tel. (02823) Bekanntschaften Am Wochenende wieder mal alleine? Singles treffen sich! 02821/ An die Frau, die auf meiner M-box gesprochen hat bitte nochmal mit Handy Nr. melden LG. Jg. Mann gepfl. schl., möchte ältere reife Sie zw J. kennnenl., gerne a. mollig S 0157/ Bildhübsche Renate, 64 J., Arzthelferin i. Rente, sehr gepflegte, zierliche Figur, nicht ortsgebunden. Ich bin eine ganz liebe, unkomplizierte Frau (verwitwet). Ich habe lange gebraucht um die Trauer zu verarbeiten, doch die Einsamkeit ist nur schwer zu ertragen. Ich wünsche mir einen humorvollen, zärtlichen Mann, der eine ordentliche Frau zu schätzen weiß. Kontakt üb. Anzeigenservice, Anruf kostenlos S 0800/ Einsame Frauen suchen e. Partnerschaft. Fotokatalog gratis! PV 0173/ Er, 46, gutaussehend, 1.80m, sportlich, sucht eine ehrliche liebevolle Frau zum Verlieben. B.m.B. Chiffre Z001/10238 Es gibt viele hübsche, nette Frauen, vielleicht auch für mich? Männlich Mitte 50 ohne Anhang. Chiffre Z001/10240 Helga, 72, zärtliche Seniorin, bin gepflegt, fürsorglich u. liebenswert, e. gute Köchin, mag die Natur, Garten u. fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche e. lieben Mann (Alter unwichtig), mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend, wäre umzugsbereit und würde gern mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv S 02592/ Hübsche Witwe, Marlene, 68 J., 158 groß, bin tüchtig u. verständnisvoll, sauber u. ordentlich. Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen lieben Mann, gerne bis 80 J., der mich braucht. Wenn Sie sich melden üb. pv komme ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen. S 0157/ Irmgard, 76 J., immer noch hübsch anzusehen, fit u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, bin häuslich u. bescheiden, fahre gerne Auto, bin seit über drei Jahren verwitwet, ich suche Freundschaft mit einem aufrichtigen Partner, gerne auch üb. 80 J., der liebevoll umsorgt werden möchte ñ 1&1-pv S 02592/ Lehrer, 65/1,80/72, NR, mag Kabarett, Oper, Oldies, Sport, Südeuropa, Natur, Gartenarbeit und sucht schlanke, attraktive Sie zwischen 50 u. 60 J., bitte mit Bild. Chiffre Z001/10248 Maria 71J. nette Witwe kümmert sich gerne um ein gemütliches Zuhause, backt und kocht gern und mag gern Kurzreisen mit dem Auto oder Bus. Suchen Sie eine neue Lebensgefährtin, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Rudi 69J. charm. Rentner, möchte das neue Jahr mit guten Vorsätzen beginnen. Die Zeit des Alleinseins sollte jetzt endlich vorüber sein! Wenn auch Sie den Mut für einen Anruf aufbringen, können wir bald zu zweit planen und genießen. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Ute 54J. hübsche Arzthelferin freut sich auf einen Neuanfang! Sie ist ein lebensbejahender Mensch, mit Sinn für Humor und Romantik. Sind auch Sie aufgeschlossen, ehrlich und sportinteressiert, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Wo ist Sie? Unternehmungsfreudiger 75 er 174 groß, sucht eine gleich gesinnte Sie für Urlaub und Freizeit Chiffre Z001/10244

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 Gesundheit & Kosmetik mittwoch 21. Januar 2015 Wir suchen: Wellnessmasseur Hawaiianische Ganzkörpermassage, 59b S 0172/ Eine/n Friseurmeister/in Eine/n Friseurgesellen/in Stellen-Angebote Ab sofort Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Arzthelferin für mod. pneumo-allergologische Facharztpraxis in Wesel gesucht. AZ: 23 Std./wöchentlich, Praxis Dr. med J. Stemmann, Wesel S 0281/ Außendienstmitarbeiter (m/w) gesucht, Festanstellung, Fixgehalt + Provision! Bewerbung unter: S 0221/ oder jobs@pro-mot.de Jimmy s BarBer shop Marktstraße 6, Kevelaer Oder melden Sie sich gleich unter folgenden Rufnummern: Tel / , Mobil 0162/ Gut bezahlte Arbeit!! Mitfahrer und Helfer M/W ab 18 J. für leicht erlernbare Tätigkeit gesucht. Festeinstellung. Führerschein möglich. Infos: 01522/ Hochregal Staplerfahrer / Seitenschubmast und Kommissionierer / Schnellläufer m/w für Raum Krefeld gesucht. moers@kangaroo.de, S 02841/ Junge & dynamische Dachdecker/Helfer zur Unterstützung unseres Teams zum sofortigen Einsatz in Festanstellung gesucht. Deutsche Sprache in Wort & Schrift ist Voraussetzung. Firma Coattec z. Hd. Herrn Bruns, Benzstr. 15a, Goch. Telefon: 02823/ www. coattec.nl, info@coattec.nl Junge & dynamische Handwerker für eine beratende Tätigkeit bei Festanstellung ab sofort gesucht! Branchenfremde werden eingearbeitet, deutsche Sprache ist Voraussetzung. Firma Coattec, Benzstr. 15a, Goch. Telefon: 02823/ info@coattec.nl, Wir suchen für sofort zuverlässige Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Telefon / Cova GmbH Klosterplatz Straelen Mitglied Nagelstudio sucht Übungsmodelle (kompl. mit Tips nur 15 b ) Telefon: 02832/ Neukirchen-Vluyn, nette Pflegekraft mit Wohnmöglichkeit für Privathaushalt bei guter Bezahlung gesucht, S 0174/ Raumpflegerin für Praxisräume und Privat in Xanten ab sofort als Aushilfe gesucht. S 02801/ Rechtsanwalt (m/w) in Vollzeit gesucht, Fachgebiet: Firmenangelegeheiten und Strafrecht. S 02831/ Servicekräfte Fest und zur Aushilfe sowie Azubi für Restaurantfachfrau/ mann gesucht. Gotisches Haus Xanten S 0173/ Sie sind 45plus, arbeiten gerne am PC & wollen bestens verdienen: Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Taktvoll - Das Haus für besondere Kinder sucht Leitung für stationäre Kleinsteinrichtung mit 24 - Stunden - Wechselschicht zur Aufnahme von beeinträchtigten Kindern. Dringende Voraussetzung: Mind. Dreijährige Erfahrung in der stat. Jugendhilfe oder stat. Eingliederungshilfe sowie 1 Jahr einschlägige Leitungserfahrung. Bewerbungen bitte an info@bk-ev. de, Infos unter S 02838/ Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort! m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung), Verdienst ca. 500 b /wtl., Festeinstellung + Führerschein möglich, S 0176/ Verkaufsprofi für telefonische Auftragsannahme in Vollzeit gesucht Telefon: 02831/ Verkaufsprofi für telefonische Auftragsannahme in Vollzeit gesucht Telefon: 02831/ Wir suchen entlang des Niederrheins junge, dynamische Mitarbeiter/innen. Beratende Tätigkeit. Voll-/Teilzeit. Gute Einarbeitung und seriöse Bezahlung. S 0170/ od / Florist/in in Form einer Teil- oder Vollzeitbeschäftigung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. An der Molkerei Bedburg-Hau Telefon 02821/ SPAR DIC!H REICH Zahnarztpraxis Rabea Janke Westwall 6-8, Straelen Tel praxis-janke@live.de Gebäudereinigung Geldern info@heyer-geldern.de Wir, die Famos Medizintechnik Vertriebs GmbH, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter m / w für die kfm. Sachbearbeitung mit Exporterfahrung in Vollzeit Mitarbeiter und Aushilfen Wir, die Famos Medizintechnik Vertriebs GmbH suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Wir erwarten: eine abgeschlossene kaufm. Ausbildung als Büro-, Industrie- oder Mitarbeiter m/w Speditionskaufmann/-frau mit mind. 5-jähriger Berufserfahrung Exporterfahrung in Vollzeit vorausgesetzt für die kfm. Sachbearbeitung Kenntnisse mit im Bereich Export / Zollkenntnisse Tel.: 0800/ (gebührenfrei) Fundierte EDV-Kenntnisse in MS Office, SAP/SBO (oder vergleichbar) IBAN DE BIC GENO DE M1 GLS Erfahrung in der Medizintechnik vorteilhaft aber keine Voraussetzung Wir erwarten: Sichere Deutsch- / Englischkenntnisse in Wort und Schrift Selbstständige zielgerichtete eine abgeschlossene kaufmännischeund Ausbildung als Büro, Arbeitsweise Industrie oder Kundenorientiertes freundliches Auftreten Speditionskaufmann/ frau mit mindestens 5 jähriger Berufserfahrung Kenntnisse im Bereich Export / Zollkenntnisse vorausgesetzt Bereitschaft zur Teilnahme an Messen (national) Fundierte EDV Kenntnisse in MS Office, SAP/SBO (oder vergleichbar) Teamfähigkeit mit FS Kl. T oder Kl 2 mit 95 für das Landw. Lohnunternehmen. Vorkenntnisse sind erwünscht! Mobil 0173 / Linßen/Issum Erfahrung der Medizintechnik vorteilhaft aber keine Voraussetzung SOSKD_Anzeige_IM2_Pusteblume_44x70_4c_RZ.indd in10:29 unseren Kunden in Geldern (m/w) Kommissionierer (m/w) mit Pflanzenkenntnissen mit Pflanzenkenntnissen für 30 Std./Woche in der Nach(Nachtschicht, 30 Std. / Woche) schicht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel.: Moers Tel.: /88 Tersteegenstraße Moers 16 Tersteegenstraße 16 Tanja.Kramer@aditus-zeitarbeit.de Tanja.Kramer@aditus-personal.de Voraussetzungen: Ausfahren von Wirtschaftsgütern, Blumen und Grünpflanzen im Nah- und Fernverkehr. Sicherheit im Fahren eines LKW mit Anhänger. Tel /1075 o. 76, Tel. Bewerbung Mo.-Fr Uhr Wir sind ein überregional tätiges Ingenieurbüro für Tragwerksplanung. Zu unseren Aufgabengebieten zählen das Aufstellen von Standsicherheitsnachweisen sowie die Bearbeitung von Konstruktionsund Werkplänen für den Stahlbeton-Fertigteilbau. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Wir suchen zur Festeinstellung zum nächstmöglichen Termin einen Kommissionierer Kraftfahrer FS Klasse CE (Kl. 2) Bautechniker/Bauzeichner (m/w) Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne. Famos Medizintechnik Vertriebs GmbH P.O. Box 1128 D Straelen Germany Wir suchen für den Raum Wir Geldern suchen für Wir suchen Verstärkung für unser Team: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Ihre Aufgaben: in Wort und Schrift Sichere Deutsch / Englischkenntnisse Selbstständige und zielgerichtete Arbeitsweise Allgemeine Bürotätigkeiten und Sachbearbeitung wie u.a. Erstellen Kundenorientiertes freundliches Auftreten von Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen, Rechnungen und Bereitschaft zur Teilnahmen an Messen (national) Teamfähigkeit Versandpapieren mit dem ERP-System SAP Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache Stammdatenpflege (SAP) Kundenservice / -beratung Ihre Aufgaben Für unsere Filialen in Geldern Einkauf (Angebotseinholung, Bestellungen) suchen wir: Allgemeine Bürotätigkeiten und Sachbearbeitung wie u.a. Erstellen von Logistik (Versand und Zollabwicklung EDV-gestützt) Bäckereiverkäufer/-innen Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen, Rechnungen und Versandpapieren mit dem Mehr Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie auf ERP System SAP Ihre Aufgaben: Korrespondenzwww.famos-medical.com in deutscher und englischer Sprache (schriftlich & telefonisch) Verkauf von Brot- und Backwaren Erstellung von Produktionsaufträgen (SAP) Kassenführung Wir freuen Stammdatenpflege (SAP) uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Ihre vollständigen Warenpräsentation KundenserviceUnterlagen, / beratung Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Ihr Profil: Einkauf (Angebotseinholung, Bestellungen) Eintrittstermin enthalten sollte, per an sales@famos-med.de Sie sind fröhlich undper Zollabwicklung Logistik (Versand Sie denken verkaufs- und kundenoder Post an: EDV gestützt) orientiert Famos Medizintechnik Vertriebs GmbH Sie haben Erfahrung im Verkauf Sie haben vorzugsweisemehr eineinformationen zu unserem Unternehmen finden Sie medical.com Robert-Bosch-Straße 3 auf Straelen Tel /6704 abgeschlossene Ausbildung Sie sind zuverlässig Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Ihre vollständigen Unterlagen, Ihre Sie arbeiten gerne im Team Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin enthalten sollte, Sie sind zeitlich flexibel per E Mail an sales@famos med.de oder per Post an Famos Medizintechnik Vertriebs GmbH, Robert Sie haben ein gepflegtes Bosch Str. 3, Straelen Erscheinungsbild Ingenieurbüro Lohmann u. Oymann GmbH & Co. KG Gasthausstraße 5, Xanten, Telefon Sie suchen einen Auszubildenden? Suchen Sie über uns! Ihre Anzeige in unserer... Azubi-Börse am Emmerich und R 5 ees am in den Informationen unter / Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Besuchen Sie unsere große Kevelaer, St. Klara Platz 3 Reisemobil-Ausstellung und starten Sie in Famos Medizintechnik Vertriebs GmbH Robert-Bosch-Str. 3 D Straelen Germany Tel die Saison 2014 Bankverbindung: Volksbank an der Niers eg Telefon: +49 (0) (BLZ ) Kto Telefax: +49 (0) Ausstellungsfahrzeuge zu Sonderpreisen, IBAN: DE Internet: Sie sparen bis zu ! BIC: GENODED1GDL info@famos-med.de Handelsregister: Kleve HRB 4017 Geschäftsführer: T.J.E. van Gardingen Ust/VAT.Nr.: DE St.Nr.: 113/5740/0403 Am Pannofen Geldern, Tel Wir sind Vertragshändler der Reisemobilmarken Hymer, Carado und Laika und suchen zur Verstärkung unseres Teams folgenden Mitarbeiter: Fahrzeugverkäufer/in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe am Wochenende Bewerbungen bitte schriftlich an folgende Adresse: Lutz & van Bebber GmbH Bernd van Bebber Am Pannofen 75-77, Geldern, Tel.: Katholisches Karl-Leisner-Klinikum Die Betriebsstätte Marienhospital Kevelaer, eine Einrichtung im KatholischenKarl-Leisner-Klinikum, ist ein modernes Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung mit 218 Betten und den 5 Kliniken: Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin, Chirurgische Klinik I Gefäßchirurgie, Chirurgische Klinik II Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Chirurgische Klinik III Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Interventionelle Angiologie, Klinik für Neurologie und der Belegabteilung Hals-Nasen-Ohrenheilkunde. Gesundheits- und Krankenpfleger/-in als stellv. Stationsleitung für unsere neurologische Abteilung mit (40 Betten) mit integrierter Stroke Unit (4 Betten), in Vollzeit Unser Anforderungsprofil: Die/der geeignete Bewerber/-in verfügt über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung, im Idealfall aus dem neurologischen Bereich Abgeschlossene Weiterbildung zur Stationsleitung bzw. die Bereitschaft, diese zu absolvieren Sie zeigen Engagement und Eigeninitiative in der täglichen Stationsarbeit und Dienstplangestaltung und sind lösungsorientiert im Umgang mit Konflikten Bereitschaft zur verantwortungsvollen, kooperativen Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen Sie besitzen ein hohes Maß an Team- und Kommunikationsfähigkeit Sie pflegen einen kooperativen Führungsstil Sie verfolgen wirtschaftliche Interessen Sie sind bereit für eigene Fort- und Weiterbildungen und geben Ihr Wissen an Ihre Kollegen und Mitarbeiter weiter Auskünfte erteilt Ihnen gerne vorab Herr Janßen, stellv. Pflegedienstleitung, Tel / Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum bitte an die Pflegedirektorin, Frau Bärbel Peschges, Betriebsstätte St. Nikolaus Kalkar, Grabenstr in Kalkar, eine Einrichtung der Katholischen Karl-LeisnerKlinikum ggmbh. Wir legen Wert auf Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft und Qualitätsbewusstsein. Ihr Schwerpunkt liegt in der Stuhlassistenz. Sehr gute Kenntnisse im Bereich des Hygienemanagements und organisierte Arbeitsabläufe werden vorausgesetzt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Tel: Für unsere Betriebsstätte Marienhospital Kevelaer suchen wir zum 1. März 2015 einen/eine Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein/e freundliche/n und flexible/n zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit und/oder Teilzeit (nachmittags). (m/w) in Vollzeit Wir erwarten: selbstständige Arbeiten PKW-Führerschein Teamfähigkeit Hermann Hesse Koch (m/w), Teil-Vollzeit für Pizzeriav in Alpen gesucht S 0160/ Malerbetrieb Massat GmbH sucht schnellstmöglich motivierte und eigenverantwortlich arbeitende Malergesellen / helfer (m/w) mit Führerschein der Klasse 3., Montagebereitschaft, Nähere Info s unter: 0171/ , Plaggenweg 27, Kleve Glas- und Fassadenreiniger Helfer m/w (Minijob) Kevelaer, Mitarbeiter für Lagerarbeiten auf 450 b, und Schüler für nachmittags gesucht, Bewerbung unter 0174/ , Unternehmensberatung Pauen Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen und Fächer gesucht, Bewerbung unter: oder S 0163/ Für unsere service- und qualitätsorientierte Praxis suchen wir ab sofort eine/n motivierte/n Heyer Service GmbH Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b Telefon: 0173/ Dachdecker-/Zimmermann-Geselle als Vorarbeiter gesucht. 0157/ o /7147 ab 17 Uhr Wir suchen einen Wir freuen uns auf Sie. Die kostbarste Ressource: Unsere Mitarbeiter! Wir suchen Gärtner (m/w) in Vollzeit Werde Teil unseres Teams und bewerbe Dich jetzt unter: hallo@viehweg.info Nieukerker Straße Issum JUGENDHILFE Zum Bereich der Sozialen Dienste der Kaiserswerther Diakonie gehören die Jugendhilfe, die Sozialpsychiatrischen Hilfen, die Behindertenhilfe sowie der Fachbereich Arbeit und Beschäftigung. Im Fachbereich der Intensiv-pädagogischen Hilfe zur Erziehung bildet die Arbeit mit traumatisierten und mit delinquenten Jugendlichen einen Schwerpunkt. Zur Verstärkung der Teams in der Einrichtung Borgardtshof in Goch am Niederrhein, die auf delinquente Jungen im Alter zwischen 13 und 21 Jahren spezialisiert ist, suchen wir hoch motivierte und engagierte Fachkräfte, die mit Leidenschaft und fachlicher Expertise ein ganz besonderes stationäres Jugendhilfeangebot bundesweit unterstützen wollen. Wir suchen ab sofort oder später einen staatlich anerkannten Erzieher, Dipl.-Sozialpädagogen oder Dipl.Pädagogen (w/m) in Voll- oder Teilzeit Ihre Aufgaben: 3 Systemübergreifendes erzieherisch-therapeutisches Intervenieren im Zusammenwirken mit einem multiprofessionellen Team 3 Präsenz im Alltagssetting (Schichtdienst), an Feiertagen, bei Freizeiten und Events 3 Verantwortliche Übernahme komplexer Aufgaben und Funktionen (u. a. internes Case Management) 3 Planung, Durchführung und Evaluation von einzel- und gruppenspezifischen Angeboten 3 Kompetente Beteiligung an einer zielorientierten Fall- und Fachberatung 3 Intensive Kooperation mit Eltern, dem Jugendamt, Schulen, der Kinder- und Jugendpsychiatrie und Therapeuten Ihr Profil: 3 Abgeschlossene Fachschulausbildung, Studium der Sozialpädagogik, Sozialarbeit oder Diplom-Pädagogik 3 Erfahrung im Umgang mit der Zielgruppe 3 Zusatzqualifikationen in Traumapädagogik, systemischorientierter Psychotherapie und/oder Deeskalationsmanagement oder die Bereitschaft zur entsprechenden Fortbildung 3 Neugier, Lernbereitschaft, Begeisterungsfähigkeit und Zuverlässigkeit 3 Humor, Stressresistenz, Kreativität und Teamfähigkeit Wir bieten: 3 Eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem hochprofessionellen stationären Jugendhilfeangebot von bundesweiter Bedeutung 3 Persönliche Gestaltungsspielräume und Entwicklungsmöglichkeiten 3 Regelmäßige Fall- und Teamsupervision 3 Fort- und Weiterbildung, u. a. Inhouse-Seminare 3 Vergütung nach dem BAT/kirchliche Fassung (tarifliche Zuwendungen, zusätzliche Altersversorgung) Für Rückfragen steht Ihnen gerne die Fachbereichsleitung für die Intensivpädagogischen Hilfen zur Erziehung, Frau Kornelia Tiffert, unter der Telefonnummer 0211/ oder mobil unter 0172/ zur Verfügung. Interessierte Damen und Herren, die Mitglied einer christlichen Kirche sind, senden bitte ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (möglichst per ), Kennwort: Borgardtshof, an: Kaiserswerther Diakonie Personalabteilung Alte Landstraße Düsseldorf personalabteilung@kaiserswerther-diakonie.de

19 mittwoch 21. Januar 2015 KA 3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Aus- und Weiterbildung Auszubildende zur med. Fachangestellten (m/w) zum gesucht. HNO- Praxis Dr. Reich / Dr. Voßmeyer, Venloerstr. 20, Straelen Vermehre dein Taschengeld! als Ferienvertretung und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags d d (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort Teilzeit-Angebote Auch für Anfängerin geeign., Massage-Oase: Kollegin gesu. 0177/ Dame für Privatpartys, 3x wöchentlich tagsüber. Diskretion: 0152/ Deutschsprachige Reinigungskraft für unser Objekt in Straelen-Herongen, Veiling ab sofort gesucht. Reinigungszeit 5 x wöchentlich Mo. - Fr. ab 16:30 Uhr (SV Beschäftigung). Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung Nordwest Nord GmbH & Co. KG, S 0172/ Fitness Arena sucht Rehasporttrainer/in, Kurstrainer/in, Thekenkraft und Auszubildende. S 02832/ Freundliche Fleischereifachverkäuferin auf 450b -Basis nach Issum gesucht. S 02835/ Freundliche Putzhilfe im Raum Alpen gesucht, Arbeitszeit flex. 0176/ Haushaltshilfe in Straelen gesucht 2 x wöchentl. a 4 Stunden S 0172/ Nagelstudio hat Termine frei S 02824/ oder 0152/ Nebenverdienst durch Produktinfo s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/ oder 01523/ Pizzaboys Goch su. Fahrer/innen (mit PKW) auf Minijob-Basis /98988 Putzhilfe für ca. 3 Std./Woche in Menzelen gesucht S 02802/ Putzhilfe für ca. 3 Std./ Wo in Geldern- Veert gesucht S 0171/ Putzhilfe gesucht (1 Pers.Haushalt) für 3 Std.wöchentl. in Xanten-Vynen auf 400b Basis S 02804/ Putzhilfe in Winnekendonk gesucht, 3-4 Std. wöchentlich S 0173/ Putzhilfe Raum Xanten f. mind. 3 Std./Wo. am Sa. gesucht. S 0177/ Wir suchen 3 Aushilfskräfte m/w gelernt oder mit Erfahrung für den Verkauf und Snackbereich. Für die frühen Morgenstunden Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: d Zusteller für Kranenburg, Haffen, Materborn, Rees-Esserden, Wissel, Rheinberg-Orsoy, Rheinberg-Budberg, Alpen-Rill, Wetten, Sevelen, Kerken, Aldekerk (gerne auch mit PKW) Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/ oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Suche Reinigungskraft, 1x Wo., 4 Std. Mo. oder Do. nach Absprache, 10 b / Std., Straelen, Tel. 0175/ Taxifahrer/in auf 450 b Basis gesucht, Taxi Frisse e.k., Inh.H. Gastens, 02834/8387 Telefonverkäufer u. Führungskräfte gesucht. S 0160/ Vetrauensv. Putzhilfe für 6 Std./Woche in Aldekerk gesucht. S 02833/ Wir suchen zur Pflege unserer Hompage Studenen auf 450b Basis. Erfahrung mit dem Kontent Managementsystem CM Simple und HTML sollten vorhanden sein. kontakt@kurt-schuhmacher-kg.de S 02845/ Zuverlässige Mitarbeiterinnen für Objekte in Straelen / Wachtendonk / Kempen gesucht. Gebäudereinigung B. Bala S 0163/ Zuverlässige Reinigungskraft für 3 Std. wöchentl. nach Kerken gesucht. S 02833/92709 Zuverl. Putzfee 1 x wöchentl. 3 Std. nach Geldern ges. S 02831/6732 ZMF in Teilzeit, flexibel, gern auch Wiedereinsteiger für Zahnarztpraxis Dr. Gudde in Alpen gesucht. Telefon DAS DICKSTE COUPONBUCH DAS ES JE GAB Niers- Bäckerei 5 x in Kevelaer 3 x in Geldern Wir backen Spitze! oder Wochenenden in Kevealer/Geldern. Bewerbungen bitte nur schriftlich z.hd. Herrn Anton Janssen, Rheinstr. 86, Kevelaer. Spülhilfe/Küchenhilfe für Partyservice in Sonsbeck gesucht. Überwiegend an Wochenenden. Telefon / Aushilfe (Minijob) für Änderungsschneiderei in Xanten gesucht. Fachkenntnisse erforderlich. Telefon / Schulbusbegleitung in geringfügiger Beschäftigung aus dem Raum Xanten für Schüler- und Behindertenbeförderung gesucht. Omnibusbetrieb Heier Tel / Behindertenfahrdienst sucht zuverlässige Fahrer/innen für Rollstuhlbusse auf Basis geringfügiger Beschäftigung aus Geldern und Straelen. Ideal für Rentner/innen und Hausfrauen. Telefon: oder Wir suchen eine zuverlässige und erfahrene Reinigungskraft für unser Objekt in Straelen AZ: Mo.- Fr., 2 Std. je AT Telefon: Heyer Service GmbH Gebäudereinigung Geldern info@heyer-geldern.de Stellen-Gesuche Allroundkraft im Büro sucht Arbeit. S 0176/ Bürokauffrau sucht neuen Wirkungskreis in Vollzeit S 0152/ Dachdecker u. Bauklempner sucht Arbeit. Telefon: 0178/ Elektriker Gebäude, Schaltschrankbau, elektonikfertigung, FS CE sucht neue Stelle S 0173/ Fliesenleger, Maurer, Maler und Putzer sucht Arbeit S 0176/ Handwerker hat Termine frei, Telefon: 01577/ Handwerker sucht Arbeiten im Trockenbau, Streichen, Laminat usw., rund ums Haus und Garten S 0160/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Pole sucht Arbeit in der Landwirtschaft oder als Bauhelfer S 0163/ Suche Arbeit in 24 Std. Betreuung + Haushalt, Erfahrung vorhanden, S 02837/8239 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Bad-Renovierung Trockenbau, Malerarbeiten, Dämmung, Laminat, schnell u. preiswert. S 0152/ Elektriker hat noch Termine frei! Sie brauchen Hilfe bei der Erstellung oder Erweiterung (Alt,- Neubau) ihrer Elektroinstellation? Dann rufen Sie mich unverbindlich an! S 0152/ Erfahrene Wochenmarktverkäuferin sucht neue Tätigkeit für Obst und Gemüse. Gerne auch andere Branchen S 02821/40778 Fliesenleger H. Büren S 0172/ Fliesenleger su. Arbeit. 0172/ Frau mit langj. Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis im Priv.- o. Geschäftshaushalt für alle anfallenden Arbeiten, von Mo. - Fr. 4-6 Std. täglich. S 02833/ o. 0157/ Handwerker s. Maler/ Tapezier- u. Fliesenarbeit auch Laminat 0175/ Komplette Hausrenovierung - Fliesen, Laminat, Verputzen, Tapezieren S 02832/ o. 0163/ Maler hat Termine frei 01520/ Selbst. poln. Handwerker, Termine frei, S 0157/ od. 0178/ Steuerfachgehilfe erstellt Ihre laufende Buchführung etc / oder werner.platen1952@gmx.de Suche Tätigkeit als Senioren - Assistent im Raum Wesel / Alpen / Xanten S 0178/ Unterricht Entspannungsseminare in Moers + Geldern für Kinder und Erwachsene. Infos: S 0177/ Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Gute Noten jetzt durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern v. Kl im LERNZENTRUM. Förderung auch bei LRS u. Dyskalkulie, S 02831/7175 u /7195 Kindergruppen, Musikunterricht bei R&G, Orientierungskurse ab 4 Jahren S 02821/ Klavierunterricht - Klassik, Pop, Jazz, von erfahrener Musikpädagogin in Kevelaer S 0151/ Lernen lernen, Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Kl. 13 S 02824/ Mathe-Abiturvorbereitung 2015! Außer Stochastik! Vom Student in Issum u. U. 25 b /90 Min. S 0157/ Mathe,Deutsch, Englisch 6 b /45 Min. S 0157/ Mathe und Physik Nachhilfe für Oberstufe und Studium S 0172/ Musikunterricht bei R&G Gitarre, Klavier, Gesang, E-Bass, Kontrabaß, Saxofon, Trompete, Schlagzeug, Kindergruppen. Jazz, Rock, Pop S 02821/ Nachhilfe MT. Hödtke: Mathe, Engl., D, Span., Keybd. + Klavier (Klassik / Pop)! S 02832/ od. 0171/ Profess. Schlagzeugunterricht. Alle Altersstufen. S 0162/ Qual. Klavierunterreicht S 02831/6664 Music City Kleve sucht Gitarrenlehrer m/w für Unterrichtsstunden in unseren Räumlichkeiten. Hoffmannallee 32, Kleve Telefon: / info@musiccitykleve.com Tiermarkt Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/ Beste Heusilage, regenfrei, 23 Großpacken, 1,20x1,30m, Stück 25b Telefon: 02831/1064 Biete liebevolle und erf. Urlaubsbetreuung für Ihren Hund bis 40 cm im Haus mit Garten, S 02824/ Biete liebevolle und erf. Urlaubsbetreuung für Ihren Hund bis 40 cm im Haus mit Garten, S 02824/ Biewer Yorkhire auch Minis zu verk. S 0160/ Futterrüben zu verk. 0151/ Graupapageien-Pärchen Umständehalber zu verkaufen S 02823/ Heulage, 55 b Ba. S 0178/ Heusilage Ballen zu verkaufen, Tel /1264 Hundezentrum Wild Dog/Tierpsychologische Praxis/Hundeschule zwischen Goch u. Uedem S 02823/ od. 0152/ Junge Katzen abzug. S 0152/ Kanarienvögel S 02835/6164 Liebe Katze mit Zubehör nur in gute Hände zu verschenken. S 02834/ Offenstall und Boxen frei in Goch. Mit Reitplatz und Halle. S 02823/ Parson-Jackrussell-Terrierwelpen, reinrassig, entwurmt und geimpft. abzugeben. 0160/ oder 02827/373 Pragerrattler-Chihuahua Welpen S 02804/ Rauhaarteckelwelpen mit DTK Papieren in gute Hände aus Hobbyzucht zu verkaufen S 02858/6101 Schöner bunter Hahn (Vorwerk) evtl. mit Henne zu verk. S 02833/ Tier-, Kranken, -Operationskosten,.Haftpflichtversicherung S 02801/ uelzener-agentur.de Umständehalber zutraulicher hübscher Hauskater, 4 j. alt, Freigänger, kastriert u. gechipt, verträgt sich mit Hunden, nur in gute Hände inkl. Zubehör abzugeben. S 02821/28093 Vogel-Doppelzuchtkäfige 02823/ Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/ FH/NL 300m v. Meer im Freizeitp., Karneval/Osterferien frei. 0203/ www. urlaubaufzeeland.de Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/ Friedrichskoog gemütl. Ferienhäuser. Info: Lust auf Mallorca? 30b /Tag für 2 Pers., für Sonne, Strand u. Meer, im Apartment, kl. Terrasse. Cala Morada S 04471/ od. 0175/ Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Suchen 1 Mitfahrer, Angelurlaub, Norwegen Sula vom , ca. 50 Jahre. S 02833/5616 Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen FA SUPER KNALLER! Garten & Landwirtschaft ABC-Zäune Ried S 02837/7806 Alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/ Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ Baumkletterer/ Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung kostenlos S 0172/ Baumstubben fräsen, Äste u. Sträucher häckseln S 0171/ Gartenarbeit in Sonsbeck: Suchen jemanden, der uns die Obstbäume schneidet. S 0151/ Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 0160/ Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/ P.P. Hausmeister- u. Gartenservice S 0173/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/ Glaswolle unschlagbar günstig www. daemsstoffkoenig.de und Telefon: 02157/ Kunststofffenster 3-fach Verglasung, U- Wert 0,5, Eingangstür alles auf Maß, Verkauf und Montage S 0172/ od / Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum- Issum, 02835/93710 Unikat-Massivholztreppen direkt ab Werk Maßanfertigung und Einbau in Meisterqualität für Neubau und Sanierung in allen Holzarten und Designs mit 5J. Garantie. Kurze Lieferzeiten und günstige Preise. Beratungstermin vereinbaren Telefon: 0163/ Internet: unikatmassivtreppen@t-online.de LAGERVERKAUF Parkett, Laminat, Design-Vinyl, Kork u. Türen Parkettfux Hhb Alpener Str Sonsbeck Telefon / Mo.-Fr Uhr und Sa Uhr Wer s nicht hat ist selbst schuld Ab 50 b Waschm., Spülm., Trockner, E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile - Gocher Gebraucht Elektrohandel, Mühlenstr. 7 S 02823/ o. 0176/ Ab 80b Waschm., Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer S 0151/ Berg-Ketcar 80x1,50m, VB 350b ; Weichholzsschrank mit Glasaufsatz 2x1,20x0,60m, 4 Schubladentruhe, Pinie gelaugt mass., 0,85 x 1,20 x 0,45m, VB 150b, heller Weichholztisch geölt 50x80, L: 1,30m, 1 Schubl., VB 100b S 02824/4108 Elektromobil B&B rapid2, neuwertig, NP 4100 b für 795 b, S 02836/ Fensterbank Marmorplatte 2,80 m x 0,56 m für 75b, Flachheizkörper 2 m x 0,56 m für 65b, Böckmann Anhänger geschlossener Kasten mit Rohrbahn zuläss. Gesamtgewicht kg für 1.500b VB, Speckschneider reperaturbedürftigt 50b, 3 präparierte Bullenköpfe für Dekoration je 25b S 02824/2886 Gr. Gefrierschr. 50b S 02802/2451 Haushaltsauflösung und Büchermarkt in Kleve-Brienen, Briener Str. 358, Fr von Uhr, Sa von Uhr und So von Uhr. Heu u. Stroh in kl. Ballen, Ballenzange, Kreiselmäher S 02837/7767 Holzpellets Din Plus Qualität, pro Palette = 65 Säcke ( 975kg ) in Geldern-Pont, 250b. Telefon: 0152/ Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholz: Buche - Eiche, 55 b / SRM S 0152/ Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str / od / od Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholzofen, 10 kw, 300 b zu verkaufen. S 02834/6661 o. 0174/ Kaminholz S 0177/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/ Knopfakkordeon Hohner Club, 8 Bässe, 180b S 02802/3571 Knüpfbrücke aus reiner Schurwolle, 80 cm x 2 m. 80 cm bereits geknüpft. Preiswert zu verkaufen. S 02831/86240 Küchen An- u. Verkauf 02823/ Playmobil 02836/919123!! NOTVERKAUF!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel gebührenfrei (24 h) Dehler Varianta 65, 4800b, Straelen, S 0177/ Neu Gewerbl.Verkäufe Verkäufe Sport & Fitness Basis Kurs für Einsteiger/Anfänger Do. 19 Uhr im Schützenhaus Menzelen-West Telefon 02802/ Computer Computer-Service mit Herz. Andreas Ellinghausen. Telefon: 0160/ Musik Akkordeon Hohner Conzerto 3, 72 Bässe, 380b S 02802/3571 Erfahrener DJ fürs Fest 0162/ Hohner Atlantic IV N (Musette), 650 b zu verkaufen. S 02834/6661 Musikinstrumente von A-Z, Musikinstrumente Gitarren - Keyboards - Digitalklaviere - Klaviere-Blasinstrumente, Noten, 24 h online shopen, S 02832/4545 Profess. Schlagzeugunterricht. Alle Altersstufen. S 0162/ Fahrräder Neue und gebrauchte Räder zu verkaufen. Fahrräder Simon, Bahnhofstr. 35, Xanten S 02801/ Holland Damen-Räder 90 b u. 120 b. S 02831/1645 Möbel Gebrauchte Küche mit Single Spüle und 2 Zeilen 2,60 m und 2,50 m, für 800b abzugeben. Runder Tisch mit 4 Stühlen hell Eiche VB. S 02831/ Neu: Flora-Style-Möbel, 1 B-Möbel, Neuund gebrauchte Möbel. Neu: Sackstraße 110, Kleve. ÖZ: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr S 02821/ Runder Tisch mit 4 Stühlen Massiv Eiche Dunkel, runder Eckbank mit Ausziehtisch in Erle günstig zu verkaufen. Schlafzimmer Eiche Rustikal zu verschenken. S 02832/6361 Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! oder S 02841/ Ankauf mit seriöser Abwicklung Antiquitäten aller Art, Schreib- und Nähmaschinen, Pelze, Garderoben, Mode/Schmuck, Uhren, Münzen, Bestecke, Porzellan, Bücher, Bilder, Bibel, Teppiche, Kristall, LP s, Puppen, Musikinstrumente, Zinn, Taschen, Tierpräparate, Militär u.v.m. Banker S 0209/ Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/ od. 0172/ Dieseltank, doppelwandig ca. 1000l gesucht S 0174/ Edelmetall! werner.platen1952@gmx.de Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9 S 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung / Kaufe Super Nitendo Spiele S 0172/ Märklin-Eisenbahn ges /8481 Seriöser Pelzankauf in Kamp-Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei Ihnen oder bei mir vor Ort. Sofortige Bezahlung. S 02842/ Suche Tonbandgeräte von Akai, Revox, Technics, Teac, Tandberg. Telefon: 0175/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ Verschiedenes Abnehmen ohne zu Hungern, ohne Jojo-Effekt, mit Lasertherapie Telefon: 02151/ Flötengruppe für Erwachsene in Kevelaer gesucht. Spiele Sopran und Tenor S 0151/ Hallo, ich, weibl., 64J. suche nette - Sie - zum reden, bummeln, Urlaub machen usw. Chiffre Z001/10242 Kartenlegen S 02841/72722 Wer sucht einen Pflegeplatz? Ich biete mich an, eine ältere, alleinst., pflegebedürftige Dame aufzunehmen, mit Familienanschluss, Wohnung vorhanden Telefon: 0171/ S 02823/ Zauberei, Hüpfburg, Ballondekorationen Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/ Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/ A bis Z Trödelhalle Kleve-Kellen, Steinstr. 12 neb. Kik u. Aldi, Mi. u. Sa. v Uhr. VA Beenen 02152/1591 A bis Z Trödelhalle Wesel, Im Buttendicksfeld 3 a.d B 58 Nähe Poco, Fr. und Sa. v Uhr. VA Beenen. Telefon: 02152/1591 Gaststättenauflösung und Hauströdel von Januar bis zum jeden Mittwoch und Freitag Uhr bis Uhr und samstags von Uhr bis Uhr. Alles, was das Sammlerherz begehrt: Alles muss raus. Gasthof Zum Lünebörger in Geldern Pont S 02831/4047 Kindergeburtstagsmalparty Infos: S 0163/ Wohnungsauflösung am Sa von Uhr in Geldern, Nordwall Trödelmarkt in Xanten, Edeka Parkpl. Sonsbecker Str. Info: Rainer Vogt 0281/ Trödelmarkt in Nimwegen Verkauf von alten und neuen Gütern. Honingcomplex, Waalbandijk in Nimwegen. Jeden Samstag & Sonntag von 9-17 Uhr geöffnet. Impressum Anzeigenblatt GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 40 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 21. JANUAR 2015 Metzgerei Petrusheim Angebote vom Nur solange der Vorrat reicht! L A N D C A F E - R E S TA U R A N T - H OT E L Suppenfleisch Brust/flache Rippe Sie erhalten beim Besuch von 4 Personen und bei Bestellung von 4 Hauptgerichten aus unserer Speisekarte, die zwei günstigsten Hauptgerichte gratis. Nur im Februar 2015 Marienbaumer Str Sonsbeck Tel / Lutze & Nagels Weberei Wir fertigen! Sondergrößen Kleine Bleiche Kerken-Nieukerk Tel /2025 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag bis Uhr Linsen Container von 1-40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel / ,49 e kg Öffnungszeiten: Mittwoch u. Freitag Uhr, Donnerstag Uhr Große Lager-Räumung Sechs neue Spielleute aufgenommen auf Gleich sechs neue Spielleute hat nach den Sommerferien die L N hochwertige Fabrikverk konnte Jürgen Lamers, der Vor- Ausbildung im Feuerwehrhaus des Spielmannszug der begonnen. Zwei weitere JahrgänTischdecken + Stoffe sitzende Freiwilligen Feuerwehr Kevelaer, ge werden in der Spielmannszug- 15% Rabatt auf Sonderanfertigungen kg Petrusheim Baal Weeze Tel khellmanns@petrusheim.de Beste Freunde Wochen! *Verlängerung des Aktionszeitraums vorbehalten gemischtes Gehacktes gemischtes Gehacktes Wir schlachten und verarbeiten ausschließlich Tiere aus unserem eigenen landwirtschaftlichen Betrieb! Gültig von bis 28.02, immer von Di. - Fr. im Restaurant. 30% Rabatt auf die gesamte Lagerware 5,49 e ab 3 kg kg 5,19 e 7,49 e geräucherte dicke Rippe kg 4,99 e Pfeffergeschnetzeltes kg 7,49 e Panhas kg 6,29 e Fleischkäse roh kg 7,49 e Mettwürstchen Schinkengulasch kg 6,69 e geräuchert/unger. 10 Stück 7,00 e Spitzenqualität aus der Region! Petrusheim Von der Aufzucht bis zum Endprodukt. frische Rinderbratwurst Beste Freunde 4:2 Angebot Unsere Angebote im Januar* kg zu den Martinszügen begrüßen. Die drei Mädchen und drei Jungen haben die Spielmannszugklasse an der St. Antonius Grundschule in Kevelaer besucht. Nach einem weiteren Jahr Ausbildung im Verein durch die Musiklehrer Stefan Gerats und Sebastian Sürgers können Sie nun an den Auftritten des Spielmannszuges teilzunehmen. Die Entscheidung mit den Schulen vor Ort zusammenzuarbeiten war richtig und wir freuen uns, den Nachwuchs in unseren Reihen begrüßen zu dürfen, betonte der Vorsitzende Jürgen Lamers während der Jahreshauptversammlung des Spielmannszuges. Der nächste Jahrgang klasse an der St. Antonius Schule ausgebildet. Bei den anschließenden Ehrungen erhielt Marco Aymans die Ehrennadel für fünfjährige Mitgliedschaft im Verein. Der gesamte Verein hört auf sein Kommando, wenn er als einer von drei Tambourmajoren den Spielmannszug anführt. Jürgen Boomers, ebenfalls Trommler, wurde für 25-jährige Mitgliedschaft geehrt. Hans Janssen hat nach dem Krieg 1949 den Verein wieder mitaufgebaut und gehört seit 65 Jahren dem Spielmannszug an. Herbert Holtappels wurde für 60-jährige Mitgliedschaft geehrt. Die beiden Ehrenmitglieder des Vereins Janssen und Holtappels sind gleichzeitig die Dienstältesten. Im Verlauf der Versammlung erhielt Stefan Jansen das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber für 25-jährige Pflichterfüllung in der Feuerwehr. Jürgen Lamers wurde für 35-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr mit dem Feuerwehr Ehrenzeichen in Gold geehrt. Als Repräsentanten der Feuerwehr üben die Mitglieder des Spielmannszuges ihren Dienst meist am Instrument aus. Dennoch bedeutet das Tragen einer Feuerwehruniform weitaus mehr und somit absolvierten sechs Spielleute die Grundausbildung zur Feuerwehrfrau bzw. zum Feuerwehrmann. Sie erhielten die Beförderungsurkunde durch den Wehrleiter der Stadt Kevelaer Georg Metzelaers. HAUS KLINKENBERG Die Schiffer-Aktionswochen!!! Täglich ab Uhr (außer montags) mit Vorbestellung Noch bis Verschiedene Reibekuchen dazu Apfelmus, Rübenkraut, Räucherlachs und Salat Reservierung erforderlich! mit Kartoffelecken, Pommes Frites, Dips und Salat etag Sie essen soviel Sie mögen und zahlen für das Reibekuchen-Menu ntag Ruh ab Uhr Mo 8,50 e p.p für das Spare Ribs-Menü 9,00 e p.p/ki. bis 12 J. 5,50 e Übrigens, am Sonntag, ab Uhr: 3 Reibekuchen (ohne Lachs) walbecker StRASSE KEvELAER 2,00 e, davon jeweils 1,00 e für das Hospitz Wetten! Spare Ribs 807A-NN ANZEIGE Finanzieller Engpass? Der Ausweg ist auxmoney.net Wenn die Bank sich weigert ANZEIGE Stoffe für kreatives Arbeiten! Zu ihren bekannten Leistungen der Änderungsschneiderei, dem Reinigungsund Bügelservice bietet Frau Schopmans nun auch Stoffe an, die Sie Zuhause oder in den regelmäßigen Nähkursen verarbeiten können. Sie finden hier alles, von klassisch einfarbigen bis hin zu farbenfrohen und gemusterten Stoffen aus u.a. Baumwolljersey und Bio-Baumwolle. Telefon / , Murmannstr. 2, KevelaerKervenheim und Lohstr. 23, Uedem. Weitere Infos: Torten-Shop Mittwoch Weeze: Alten- und Rentnergemeinschaft, Uhr, Altennachmittag im Katholischen Pfarrheim Twisteden: DRK, Uhr, Blutspendemöglichkeit im Bürgerzentrum, Dorfstraße Kevelaer: Meeting der Al-AnonGruppe,19.30 bis 21 Uhr, PetrusCanisius-Haus Kevelaer: Meeting der Al-AnonFamiliengruppe für Angehörige von Alkoholikern, bis 21 Uhr, PetrusCanisius-Haus 22. Donnerstag Weeze: Guttempler Gemeinschaft, Uhr, Treffen im Evangelischen Gemeindehaus Kevelaer: Thomann Management, 20 Uhr, Konzert der Paldauer, Bühnenhaus 24. Samstag Wemb: Germania Wemb, Uhr, Frühschoppen im Bauernhofcafé Winthuis Kevelaer: Bücheroase St. Antonius, Uhr, Pfarrheim Winnekendonk: Gesellige Vereine Winnekendonk, Uhr, Kappensitzung in der Öffentlichen Begegnungsstätte Kervenheim: 20 Uhr, Kölscher Abend mit den Jäckskes im Saal Brouwers Kevelaer: Evangelische Kirchengemeinde, 20 Uhr, Taizégebet in der Kirche Brunnenstraße Kevelaer: Galerie Kocken, 17 Uhr, Vernissage der Ausstellung mit Werken von Hermann van Veen Wetten: KfD, Uhr, Gemeinschaftsmesse in St. Petrus, danach Jahreshauptversammlung mit Wahl der Festkettenträgerin 27. Dienstag Weeze: Sound-Station, 20 Uhr, Back to the Roots-Party im Saalbau Alt Weeze Kevelaer: Kindertheaterstück Auf der Suche nach dem goldenen Frosch, 10 Uhr, Bühnenhaus 25. Kevelaer: AWO und Seniorenbeirat Kevelaer, Uhr, Info Brandschutz im Haus in den AWO-Räumen in der öffentlichen Begegnungsstätte Sonntag Kevelaer: Bücheroase St. Antonius, Uhr, Pfarrheim Weeze: Kulturhaus Weeze, 11 Uhr, Kleinkunst-Matinée Über kurz oder lang mit den Duo-Damen in der Alten Schmiede Weeze: Pfarrgemeinde St. Cyriakus, 11 Uhr, Messe mit Musikvereinen 26. Montag Weeze: AWO Weeze, 9-11 Uhr, Montagsfrühstück in der AWO-Begegnungsstätte Weeze Kevelaer: Seniorenbeirat der Stadt Kevelaer, 9.30 bis 11 Uhr, Sprechstunde in der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer Kevelaer: Runder Tisch Flüchtlinge, 20 Uhr, Pfarrheim St. Antonius 28. Mittwoch Kevelaer: Musical-AG Kardinalvon-Galen-Gymnasium, Uhr, Aufführung des Musicals Cleopatra im Bühnenhaus Kevelaer: Meeting der Al-AnonFamiliengruppe für Angehörige von Alkoholikern, bis 21 Uhr, PetrusCanisius-Haus Kevelaer: Meeting der Al-AnonGruppe,19.30 bis 21 Uhr, PetrusCanisius-Haus (Lagerverkauf) Kicker Hähnchen Snackbox g Allfein... 2,00 d Halbes Hähnchen fertig gebraten... ca. 350 g Tulip... St. 1,00 d Hähnchen g Wiesenhof... St. 3,00 d Fischstäbchen g Westfisch... 2,00 d Meereszauber (Fischfiguren) g Westfisch... 2,00 d Fischfrikadellen g Pickenpack... 3,00 d Gyros Spieß g Tillman`s... 5,00 d Wiener Schnitzel g Tillman`s... 2,30 d Nudel Frikadellpfanne g Markenware... 2,00 d Spaghettinester Vulkano g Markenware... 2,00 d Indonesische Bihunsuppe ml Markenware... 1,20 d Hühnerfrikassee g Geti Wilba... 1,00 d Garnelen Wonton Suppe g Markenware... 1,00 d Familienpizza Pilze, Speciale, Hähnchen g Iglotex... 3,00 d Suppengemüse, Balkangemüse, Erbsen und Möhren, Prinzessbohnen g Elo... 1,30 d Magnum Mini Chocolat...6 x 50 ml Langnese... 1,00 d Magnum Mini Tiramisu...6 x 50 ml Langnese... 1,00 d Eisbecher Magnum Vanille Schoko, Schoko Himbeer, Haselnuß Schoko ml Langnese... 0,75 d Eisbecher Cremissmo Chocolat, Apple Crumble ml Langnese... 0,75 d Hellenthalstr , Issum Sevelen Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Walbeck, Telefon 02831/ Samstag: Cyriakus-Apotheke, Wasserstr. 2, Weeze, Telefon 02837/1717 Apotheken Mittwoch: Rathaus-Apotheke, Linden-Apotheke, Walbecker Busmannstr. 58, Kevelaer, Markt 8, Geldern-Walbeck, Telefon 02831/6416 Tel.: 02832/5295 Sonntag: Löwen-Apotheke, Donnerstag: Herzogen-Apo47574 Goch, Telefon theke OHG Neuhoff und Krug, Voßstr. 57, Goch, Telefon 02823/7226 Galenus-Apotheke, /80226 Geldern, Telefon 02831/5376 Südwall-Apotheke, Bahnhofstr. Montag: Stern-Apotheke, 9, Geldern, Telefon Annastr. 23, Kevelaer, 02831/7995 Telefon 02832/5187 Freitag: Dorf-Apotheke CuyBarbara-Apotheke, Annastr. 1 pers, Kevelaerer Str. 2, Geldern, Telefon 02831/ Geldern-Walbeck, Telefon / Dienstag: Hubertus-Apotheke, Park-Apotheke, Brückenstr. 13, Egmontstr. 3, Kevelaer, Goch, Telefon Telefon 02832/ /3785 Gelderland-Apotheke-Cuypers, Dorf-Apotheke Cuypers, KeveClemensstraße 4, Gellaerer Str. 2, Geldern- dern, Telefon 02831/ Mittwoch: Urbanus-Apotheke, Hauptstr. 6, Kevelaer, Telefon 02832/8410 Dorf-Apotheke, Waterkuhlstr. 48, Goch, Telefon 02823/1616 Ärzte: Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Seit dem 1. Juli gilt für ganz NRW die neue kostenfreie Notfalldienstnummer Fax-Nummer für Sprach- und Hörgeschädigte: Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-Bedburg-Hau-Kalkar-Kevelaer-GochUedem 01805/ Augenärzte: 0180/ Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, Goch Telefon 02823/419171, info@fb-impuls.de Für Tiere: Tierhalter wenden sich bitte an ihren zuständigen Haustierarzt Winterware Der Kreditsuchende stellt auf auxmoney.net sein Projekt der Community vor. Die Gemeinschaft unterstützt dieses dann mit Beträgen ab 25 Euro. Folge: Aus vielen kleinen Beiträgen wird so eine Kreditfinanzierung schnell und einfach. Die Reaktionen auf meine Anfrage waren sensationell. Das Geld hatte ich innerhalb von nur einer Stunde zusammen, erzählt Isabelle K. begeistert. Die erfolgreiche Unternehmerin ist in bester Gesellschaft mehr als Träume fanden bereits ihre Erfüllung auf auxmoney. Mehr zur Schwarmfinanzierung unter: Quelle: Carlo Dapino/Shutterstock.com 21. Eine eigene Boutique mit luxuriösen Modemarken wie Gucci, Prada oder Chanel für Isabelle K. ein Lebenstraum. Nach erfolgreichem Start plante die Unternehmerin schon drei Monate später die Eröffnung eines zweiten Standorts. Einziges Hindernis: Ihre Hausbank lehnte eine Finanzierung ab. Isabelle K. setzte auf eine Alternative: Schwarmfinanzierung. Eine Kundin erzählte ihr von auxmoney, der führenden Plattform in diesem Bereich. Das geniale Prinzip: Menschen, die einen Kredit suchen, vernetzen sich mit denen, die bereit sind, sie zu unterstützen % reduziert MÄNNERMODE IN GELDERN Nordwall Geldern Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Samstag Uhr A & B Wurstund Fleischwaren Qualität aus der Heimat Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr Unsere Angebote vom bis Schweinebratenaufschnitt frisch abgebraten g 1.49 Schwarzwälder Schinken herzhaft geräuchert g 1.49 Frischer Schweine-Karbonadenbraten g 0.44 Schmetterlingssteaks od. Minutenschnitzel a. d. zarten S. Rücken g 0.45 Cordon Bleu aus dem Schweinelachs g 0.69 Wochenend-Superknaller-Angebot nur gültig Freitag, und Samstag, Schinken-Krustenbraten frisch oder gepökelt, ideal für den Backofen...1 kg 2.99 PASSEND ZUR JAHRESZEIT AUS EIGENER HERSTELLUNG: GOLDGELB UND FRISCH GERÄUCHERTE KASSELERPRODUKTE VORRÄTIG Hoogeweg Kevelaer Telefon Telefax