8 TFT LCD DIGITAL FARB MONITOR. Bedienungsanleitung

Transkript

1 MM TFT LCD DIGITAL FARB MONITOR Bedienungsanleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise bitte sorgfältig.

2 INHALT Vorsichtsmaßnahmen... 3 Vorsicht... 5 Ausstattungsmerkmale... 5 Monitor... 6 Fernbedienung... 7 Funktionen... 8 Installation Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung Technische Daten... 15

3 Vorsichtsmaßnahmen 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR Lesen Sie sich bitte die Sicherheitshinweise gut durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Das Befolgen dieser Anweisungen schützt vor Beschädigungen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch des Produktes hervorgerufen werden können. ACHTUNG Diese Informationen sind Hinweise zum richtigen Umgang mit diesem Geraet. WARNUNG Bitte befolgen Sie diese Informationen zu Ihrem Schutz vor Stromschlägen und anderen Verletzungen. ACHTUNG Nur installieren, wenn der Strom ausgeschaltet ist. - Es kann zu Stromschlägen oder Mängeln kommen. Benutzen Sie keine Mehrfachsteckdosen. - Es kann zu Erhitzung, Feuer und Mängeln kommen. Schalten Sie den Strom ab, wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht nutzen. - Es kann zu Erhitzung, Feuer und Mängeln kommen. Nicht in der Nähe eines Magneten installieren. - Es kann zu Mängeln und Stromstörungen kommen. Achten Sie beim Einbau darauf, dass der Wärmeabgang gesichert ist. - Es kann zu Erhitzung, Feuer und Mängeln kommen. Dier Batterie der Fernbedienung ist nicht wieder aufladbar. Sie sollte bei Bedarf durch den gleichen Batterietyp ersetzt werden. Entsorgen Sie leere Batterien stets umweltgercht. 3

4 WARNUNG Setzten Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus, nutzen Sie die richtige Spannung, Betriebstemperatur und achten Sie darauf, dass es nicht feucht wird. - Es kann zu Stromschlägen und Mängeln kommen. Lassen Sie kein Wasser an das Gerät und bedienen es nicht mit nassen Händen. - Es kann zu Stromschlägen und Mängeln kommen. Platzieren Sie es nicht in der Nähe des Airbags. - Bei einem Unfall könnte das Gerät gefährlich werden. Befreien Sie das Gerät von Staub, wenn nötig. - Es kann zu Stromschlägen und Erhitzung führen. Ziehen Sie nicht am Kabel, sondern am Stecker. Benutzen Sie keine defekten Kabel. - Es kann das Kabel beschädigen oder zu Stromschlägen führen. Zur Reinigung nur ein trockenes Tuch verwenden. - Bei feuchten Tüchern kann es zu Stromschlägen kommen. Stecken Sie keine spitzen Gegenstände in das Gerät und versuchen Sie nicht, es zu öffnen. - Es kannn zu schweren Stromstößen oder Feuer kommen. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder selbst zu reparieren. - Es kann zu Verletzungen führen und die Garantie entfällt. 4

5 Vorsichtsmaßnahmen 1 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. 1) Schließen Sie die Kabel genau nach Anweisung an. 2) Benutzen Sie das Gerät nur bei Temperaturen zwischen -10 ~ 60. 3) Wenn das Gerät noch kalt ist, erscheint das Bild zuerst etwas dunkel. Das ändert sich nach einigen Minuten 4) Flüssigkeiten und andere Gegenstände können dem Gerät schaden, wenn diese in das Gerät eindringen. 5) Öffnen Sie nicht das Gerät. Sie könnten Hochspannung oder anderen Gefahren ausgesetzt werden. 6) Benutzen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum, wenn der Motor des Fahrzeugs aus ist. Es könnte dazu führen, daß die Batterie leer wird Ausstattungsmerkmale 2 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR Digitaler TFT LCD mit hoherauflösung und niedriger Reflektion OSD Auto Videosystem (PAL/ NTSC/ AUTO) Auto Einstellung für PC 7 Sprachen OSD Menü (ENG-FRA-DEU-ESP-ITA-JPN-KOR) Auto Mode Auswahl (DSUB ANALOG, AV, S-VIDEO) Dimmer (Fernbedienung) STAND-BY Funktion Geringer Stromverbrauch 5

6 3 Monitor 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR DOWN 2 UP 3 MENU 4 MODE 5 IR-SENSOR 6 S/B LED 7 POWER Taste zur Verringerung der Lautstärke oder zur Auswahl (nach unten) Taste zur Erhöhung der Lautstärke oder zur Auswahl (nach oben) Button to Setup Screen and Function. Press the menu button to be appeared Menu OSD box and press the mode button repeatedly to select the main menu (Picture menu, Setup menu, Audio menu), then press the DOWN or UP button to enter to sub menu, press the mode button repeatedly to highlight icon that user wants, press the DOWN/UP button to increase, decrease or change the function. Push the Menu button once to return to the main menu to select another function or press twice to exit from the OSD. AV/S-VIDEO/PC (RGB) selection function. Press the mode button to be appeared source select OSD box and press the DOWN/UP button or mode button repeatedly th press the menu button or wait 3 second to select highlighted source. * If PC picture size does not match with full horizontal or vertical screen size, press the mode button continuously (2~3 second) and wait for a little while then you can see the most appropriate screen. Sensor for receiving signal from the remote control. - Power On/Off. 6

7 4 Fernbedienung 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR POWER 2 TV/AV 3 CH 4 MENU 5 VOL 6 PICTURE 7 SETUP 8 SOUND 9 MUTE 10 RECALL 11 AUTOPIC 12 SLEEP 13 CH.SET 14 A.MEMO 15 0~9 KEY Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein-oder auszuschalten. Eingangswahltaste für AV (FBAS Video), S-Video oder D-SUB ANALOG (PC) Tasten zur Menü-/Untermenü- und Kanalauswahl Menü-Taste Tasten zur Lautstärkeregelung oder Einstellung eines Menüpunktes (z.b. Helligkeit,Kontrast) Aufruf des Bild-Menüs Aufruf des SETUP-Menüs Ohne Funktion Ohne Funktion Statusanzeige (Eingang, Video-System, Lautstärke) Anwahl der 4 unterschiedlichen Bildeinstellungen im Videomodus Ohne Funktion Ohne Funktion Ohne Funktion Kanalauswahl über Zifferntasten (nur TV-Modus) 7

8 Funktionen 5 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR * Die Tasten auf der Fernbedienung werden in Klammern ( ) dargestellt. 1 POWER (POWER) Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten 2 MODE (TV/AV) Auswahltaste für DSUB ANALOG (PC), AV (Video) und S-VIDEO DSUB ANALOG/ AV/ S-VIDEO DSUB ANALOG/ AV1/ AV2 SOURCE SOURCE DSUB ANALOG DSUB ANALOG AV AV1 S-VIDEO AV2 3 MENU (MENU) AV/ S-VIDEO Bild-Menü (PICTURE) PICTURE SETUP BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COLOR TINT COLOR TONE SYSTEM AUTO NTSC PAL 1) BRIGHTNESS 2) CONTRAST 3) SHARPNESS 4) COLOR TINT 5) COLOR TONE 6) SYSTEM Einstellung der Helligkeit Einstellung Kontrast Einstellung der Bildschärfe Farbton (nur im NTSC-Modus) Farbintensität Videosystem (automatisch / NTSC / PAL); Standardeinstellung für Europa: PAL 8

9 SETUP (SETUP) PICTURE SETUP LANGUAGE OSD TIME ENGLISH TRANSLUCENT OSD H POS OSD V POS FACTORY RESET OFF 1) LANGUAGE 2) OSD TIME 3) TRANSLUCENT 4) OSD H POS. 5) OSD V POS. 6) FACTORY RESET Einstellung der Menü-Sprache Zeit (Sekunden), bis das OSD-Menü erlischt Einstellung der OSD-Hintergrund-Transparenz Horizontale OSD-Position Vertikale OSD-Position Rücksetzen auf Werkeinstellung PC (ANALOG) PICTURE PICTURE COLOR SETUP SOUND BRIGHTNESS CONTRAST H POSITION V POSITION PHASE PIXEL FREQ ) BRIGHTNESS 2) CONTRAST 3) H POSITION 4) V POSITION 5) PHASE 6) PIXEL FREQ. Einstellung der Helligkeit Einstellung Kontrast Horizontale Bildposition Vertikale Bildposition Einstellung der Bildphase Einstellung der Frequenz

10 COLOR PICTURE COLOR SETUP SOUND 9300K 7300K 6500K USER RED GREEN BLUE ) 9300K 2) 7300K 3) 6500K 4) USER Farbtemperatur 9300K (rot 42/grün 52/blau 50) Farbtemperatur 7300K (rot 51/grün 46/blau 46) Farbtemperatur 6500K (rot 40/grün 54/blau 54) individuelle Einstellung der drei Farbkanäle Bildmodi Folgende Bildmodi sind optimiert darstellbar (bei Anschluss an PC): MODE Resolution Horizontal Frequency(KHz) Vertical Frequency(Hz) Pixel Clock Frequency(MHz) Sync Polarity (H/V) 720 x / + VGA 640 x / x / - SVGA 800 x x / + + / + 4 RECALL 5 AUTO PIC 6 TV/AV Displays Status. Wählen Sie DYNAMIC, NORMAL, MILD, USER for PICTURE Wählen Sie DSUB ANALOG, EXTERNAL VIDEO, S-VIDEO 10

11 7 OSD TEXT OUT OF RANGE 1) Auflösung steht nicht zur Verfügung. NO SIGNAL 2) Kein Signal. CHECK CABLE 3) Das Kabel z.b. vom recever ist nicht angeschlossen. 11

12 6 Installation 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR Video 2 (Optional 12V Adapter Nicht im Lieferumfang 12

13 7 Einsetzen der Batterie in die Fernbedien- 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR 1) Ziehen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung. 2) Setzen Sie die Batterie (CR2025) ein. Der Pluspol muß nach oben zeigen. 3) Schieben Sie das Batteriefach wieder ein. 13

14 8 Technische Daten 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR Modell Technische Daten LCD PANEL Strom Videonorm Bildschirmdiagonale Pixelfanzahl Pixelgröße Helligkeit Kontrastverhältnis Betrachtungswinkel -versorgung -aufnahme cm (8.0inch) 800 x (W) x (H) mm 250 cd/m 2 500:1 70/ 70/ 60/ 70 (L/R/U/D) DC 12V 10 Watt bei DC 12V NTSC/ PAL/ AUTO Menüsprachen INPUT SYNCHRONOUS 7 Sprachen TTL Separate, Composite Frequenz Horizontal Vertikal KHz 60 Hz KHz 50 Hz Eigangssignal VIDEO ANALOG R.G.B 0.7Vp-p Composite Video, S-VIDEO (75 ohm 1Vp-p) Maße (B x H x T) Betriebstemperatur 223 x 178 x 34.5 mm -10 ~ 60 Lagerung Temperaturbereich -20 ~ 70 Gewicht 1.2 kg (ohne Standfuß) * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich. 14

15 MEMO 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR 15

16 Bedienungsanleitung PRINTED IN KOREA ver. 1.2