D1210. Bedienungsanleitung 12 KANAL DIGITAL DIMMER PACK

Transkript

1 D1210 Bedienungsanleitung 12 KANAL DIGITAL DIMMER PACK

2 Wichtige Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit müssen Sie dieses Kapitel zuerst ganz durchlesen! Gefahr durch elektrischen Schlag! Schließen Sie das Gerät nur an eine Spannungsversorgung an, die den in dieser Anleitung gegebenen Spezifikationen entspricht. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein. Wischen Sie es nur mit einem leicht feuchten Tuch ab. Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung. Das Gerät darf nicht im Freien benutzt werden! Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während des Betriebs niemals nass oder feucht wird. Auf keinen Fall dürfen Sie das Gerätegehäuse öffnen. In diesem Falle wäre die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt. Es gibt keinerlei Bedienelemente im Inneren, aber Hochspannung, die Ihnen einen tödlichen Schlag versetzen kann! Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.b. Vasen oder Bierflaschen, auf oder neben das Gerät. Hinweis zur Netztrennung: Um das Gerät vom Netz zu trennen, müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Daher müssen Sie das Gerät so aufstellen, dass stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist, damit Sie den Netzstecker in einer Notsituation sofort abziehen können. Um Brandgefahr auszuschließen, müssen Sie den Netzstecker nach jedem Gebrauch des Gerätes grundsätzlich von der Netzsteckdose trennen. Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker an. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie weder das Gerät, oder Boxen o.ä. auf das Netzkabel und achten Sie darauf, dass es nicht eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf tritt oder darüber stolpert. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an unseren Kundendienst, um es zu ersetzen. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich an einer korrekt verdrahteten und geerdeten Steckdose (siehe techn. Daten). Manipulieren Sie niemals das Netzkabel oder den Netzstecker. Andernfalls kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bestehen! Benutzen Sie das Gerät NIEMALS an Orten, an denen es > übermäßigen Vibrationen oder Erschütterungen ausgesetzt ist, > Temperaturen von über 30 C / 100 F oder unter 5 C / 40 F ausgesetzt ist, > besonders hoher oder niedriger Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist (die ideale Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 35% und 80%). Brandgefahr! Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. Decken Sie niemals etwaige Lüftungsöffnungen des Gerätes ab, wenn es eingeschaltet ist. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind. Andernfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden. Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Hitzequellen wie Herden, Heizungen, Endstufen oder anderen hitzeerzeugenden Einrichtungen. Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z.b. Kerzen auf das Gerät. Vor einen Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Verletzungsgefahr! Halten Sie Kinder vom Netzkabel und vom Gerät fern. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren von Elektrogeräten. 2

3 Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes. Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren. ACHTUNG! Der Garantieanspruch erlischt bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursacht werden. Der Hersteller und Importeur übernimmt für solche Schäden sowie die daraus resultieren Folgeschäden keinerlei Haftung. Nur ausgebildete und unterwiesene Fachkräfte dürfen den korrekten elektrischen Anschluss durchführen. Alle elektrischen und mechanischen Anschlüsse müssen entsprechend der europäischen Sicherheitsnormen montiert sein. Technische Daten Spannungsversorgung V AC, 50-60Hz, 1, 2 oder 3 Phasen, max. 32A / Phase Last...12 Kanäle, max. 10A / Kanal Ausgangsanschluss...2 x Harting 16-polig DMX Signal...DMX 512 / 1990 DMX Anschlüsse...Eingang... XLR 5-polig männlich...ausgang... XLR 5-polig weiblich Dimension: HE, 483 (B) x 90 (H) x 410 (T) mm Gewicht...14,9 kg Unsere Produkte unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen der technischen Eigenschaften ohne Weiteres vorbehalten. Entsorgen Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Die Verpackung ist über ein duales System zertifiziert. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung entsprechend der örtlichen Bestimmungen zu. Reinigung und Pflege Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Lassen Sie auch keine Flüssigkeiten in das Gehäuse dringen. Dies würde das Gerät beschädigen oder einen Kurzschluss verursachen. Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder aggressive Reiniger! Diese können die Oberfläche des Gerätes beschädigen! Gerätemerkmale XXDigitale Signalschnittstelle DMX512 (1990) XXJeder Kanal mit eigener DMX-Adresse XXIndividuelles Vorwärmen in jedem Kanal (0-15%) XXIndividuelle Steuerkurve in jedem Kanal (Schalten/Linear/LOG) XXEinstellbare Spannungsbegrenzung in jedem Kanal XXAutomatische Frequenztracking Hz 3

4 XX Testmodus XXLCD-Anzeige XXInterne Temperaturanzeige für jedes Phasenmodul XXVariable Lüftergeschwindigkeit entsprechend der internen Temperatur für jedes Phasenmodul XXÜberhitzungsschutz für jedes Phasenmodul Frontansicht q Kanalschalter w Phasen-LED-Anzeige e Kanal-LED-Anzeige r LCD-Anzeige t DMX Signalausgang y DMX Signaleingang u Steuertasten Rückseite i Ausgang für die zu steuernden Leuchten o Lüfter a Netzkabel für Versorgungsspannung 4

5 Installation / Anschließen Verbinden Sie die 12 Leuchten mit den Harting-Anschlüssen (i). Orientieren Sie sich dabei an den Beschriftungen der Ausgänge. Schließen Sie die DMX-Kabel an den DMX-Eingang (y) an. Wickeln Sie das Netzkabel (a) ab und stecken Sie den Netzstecker in eine 3 x 230V Steckdose, die 32A pro Phase liefert. Der D1210 verfügt über 3 Sektionen (Phasen), genannt L1, L2 und L3. Verschiedene Betriebsarten stehen zur Verfügung: jede Sektion wird mit ihrer individuellen Phase betrieben eine Sektion wird mit einer Phase betrieben, und die beiden anderen Sektionen mit einer weiteren Phase alle Sektionen werden mit einer einzigen Phase betrieben Wir empfehlen, alle 3 Sektionen mit Spannung zu versorgen. Lassen Sie keine Dimmersektion unversorgt, selbst wenn Sie sie nicht verwenden. Wenn Sie die Spannungsversorgung hergestellt haben, leuchtet die LED-Phasenanzeige, und nach einer Sekunde zeigt die LCD-Anzeige: STAIRVILLE D1210 / DIGITAL DIMMER. Nun ist der D1210 betriebsbereit. Die grüne LED auf der Frontplatte zeigt die Intensität der Kanäle an. Schalten Sie die Schalter (q) für die Kanäle ein, die Sie benutzen wollen. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät erst einzurichten, bevor Sie die Kanalschalter (q) einschalten. Das Gerät einrichten 5

6 Vorwärmen einrichten Der D1210 verfügt über individuelle Werte für das Vorwärmen der Kanäle, die Sie wie folgt einstellen können: Unit Setup => Preheat Ch1= 0 und dann die MENU-Taste drücken. Die Kanalnummer beginnt zu blinken. Wählen Sie den gewünschten Kanal mit den / -Tasten aus. Dann drücken Sie die -Taste. Mit den / -Tasten können Sie zwischen der Kanalnummer und dem Kanalwert wechseln. Der Werte für das Vorwärmen des ausgewählten Kanals blinkt. Ändern Sie die Einstellung mit den / -Tasten. Wenn Sie den Wert für das Vorwärmen eines weiteren Kanals ändern wollen, drücken Sie die -Taste und ändern die Kanalnummer. Wenn alle Vorwärmwerte wie gewünscht eingestellt sind, drücken Sie die MENU-Taste. Die Anzeige Save Changes? (= Einstellungen speichern?) erscheint. Wenn Sie die Änderungen speichern möchten, drücken Sie die MENU-Taste. Um das Menü ohne Speichern zu beenden, drücken Sie die -Taste. Der Maximalwert für das Vorheizen ist 50. Im Ein/Aus-Modus ist das Vorwärmen ausgeschaltet. DMX Adressen einrichten Der D1210 bietet individuelle DMX-Adressen für die Kanäle. Um diese Adressen einzurichten, rufen Sie Unit Setup => Ch 1 DMX Addr = 01 auf und drücken die MENU-Taste. Die Kanalnummer beginnt zu blinken. Wählen Sie mit den / -Tasten den gewünschten Kanal aus, dann drücken Sie die -Taste. Ändern Sie die Einstellungen mit den / -Tasten. Wenn Sie den Adresswert eines weiteren Kanals ändern wollen, drücken Sie die -Taste und ändern die Kanalnummer. Drücken Sie die MENU-Taste. Die Anzeige Save Changes? (= Einstellungen speichern?) erscheint. Wenn Sie die Änderungen speichern möchten, drücken Sie die MENU-Taste. Um das Menü ohne Speichern zu beenden, drücken Sie die -Taste. Das Ändern der DMX-Adresse von Kanal 1 wird alle anderen Adresse ändern. Wenn Sie die Adresse jedes einzelnen Kanals ändern wollen, geben Sie zunächst die Adresse für Kanal 1 ein, und danach die Adressen der anderen Kanäle! Die Kontrollkurve einrichten Der D1210 verfügt über 5 Kontrollkurven pro Kanal: Linear / LOG / Curve1 (Dimmer-Modus) Ein/Aus (Schaltmodus) - Der Kanal wird voll aktiviert sein, wenn sein Wert 64 übersteigt. Er wird abgeschaltet, wenn der Wert unter 32 sinkt. Sie müssen die individuellen Kanaleinstellungen vorgenommen haben, bevor Sie die Kanalschalter einschalten. Leuchten, die normalerweise nicht gedimmt werden, können beschädigt werden, wenn sie im Dimmer-Modus betrieben werden. Um die Kontrollkurve auszuwählen, rufen Sie Unit Setup => Ch Curve auf und drücken die ME- NU-Taste. Die Kanalnummer beginnt zu blinken. Wählen Sie mit den / -Tasten den gewünschten Kanal aus, dann drücken Sie die -Taste. Die Kurve des ausgewählten Kanals blinkt. Ändern Sie die Einstellungen mit den / -Tasten. Wenn Sie die Kontrollkurve eines weiteren Kanals ändern wollen, drücken Sie die -Taste und ändern die Kanalnummer. Wenn Sie alle Kanalkurven eingerichtet haben, drücken Sie die MENU-Taste. Die Anzeige Save Changes? (= Einstellungen speichern?) erscheint. Wenn Sie die Änderungen speichern möchten, drücken Sie die MENU-Taste. Um das Menü ohne Speichern zu beenden, drücken Sie die -Taste. 6

7 Test Modus Sie können die Kanäle im Test-Modus überprüfen, indem Sie für jeden Kanal einen Wert setzen können. Geben Sie Test Ch 1 = 0 ein und drücken Sie die MENU-Taste. Die Kanalnummer beginnt zu blinken. Wählen Sie den gewünschten Kanal mit den / -Tasten aus. Dann drücken Sie die -Taste. Mit den / -Tasten können Sie zwischen der Kanalnummer und dem Kanalwert wechseln. Der Kanalwert beginnt zu blinken. Ändern Sie die Einstellungen mit den / -Tasten. Wenn Sie einen weiteren Kanalwert ändern wollen, drücken Sie die -Taste und ändern die Kanalnummer. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die MENU-Taste. Die Anzeige Save Changes? (= Einstellungen speichern?) erscheint. Wenn Sie die Änderungen speichern möchten, drücken Sie die MENU-Taste. Um das Menü ohne Speichern zu beenden, drücken Sie die -Taste. Spannungsbegrenzer einstellen Die Kanäle des D1210 bieten individuelle Spannungslimits, um die Lebensdauer der Leuchtmittel zu erhöhen. Dies können Sie wie folgt einstellen: Geben Sie Unit Setup => Limit Ch1=255 ein und drücken die MENU-Taste. Die Kanalnummer beginnt zu blinken. Wählen Sie den gewünschten Kanal mit den / -Tasten aus. Dann drücken Sie die -Taste. Mit den / -Tasten können Sie zwischen der Kanalnummer und dem Kanalwert wechseln. Der Wert für das Spannungslimit beginnt zu blinken. Ändern Sie die Einstellungen mit den / -Tasten. Wenn Sie das Spannungslimit eines weiteren Kanals ändern wollen, drücken Sie die -Taste und ändern die Kanalnummer. Wenn alle Spannungslimits wie gewünscht eingestellt sind, drücken Sie die MENU-Taste. Die Anzeige Save Changes? (= Einstellungen speichern?) erscheint. Wenn Sie die Änderungen speichern möchten, drücken Sie die MENU-Taste. Um das Menü ohne Speichern zu beenden, drücken Sie die -Taste. Der Minimalwert für das Spannungslimit ist 200. Im Ein/Aus-Modus ist der Begrenzer ausgeschaltet. Geräte-Status Kanalwerte anzeigen Sie können den Wert jedes Kanals des D1210 anzeigen lassen, indem Sie Unit Status => Channel 1= 68 eingeben und die MENU-Taste drücken. Die Kanalnummer beginnt zu blinken. Um den aktuellen Kanal zu ändern, drücken Sie die oder -Taste. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die MENU-Taste. DMX-Status Sie können den DMX-Status überprüfen, indem Sie Unit Status => DMX Signal eingeben Wenn der DMX-Empfang gut ist, zeigt die LCD-Anzeige DMX signal OK an. Stimmt aber etwas mit dem DMX-Signal nicht, wird No DMX signal angezeigt. Eine Änderung des DMX-Empfangsstatus wird dadurch angezeigt, dass die Anzeige 3 Sekunden lang blinkt (z.b. wenn Sie die DMX-Konsole ein- oder ausschalten. Geräte-Temperatur anzeigen Sie können die interne Temperatur des D1210 für jedes Phasenmodul anzeigen lassen, indem Sie Unit Status => Unit Temp=34Deg eingeben. Übersteigt die Temperatur 45, wird der zugehörige 7

8 Lüfter gestartet. Die Lüftergeschwindigkeit steigt mit einem Temperaturanstieg an. Bei 65 erreicht der Lüfter seine Maximaldrehzahl. Sollte die Temperatur in einem der 3 Module 95 erreichen, wird der Überhitzungsschutz aktiviert, bis die Temperatur wieder unter 80 gefallen ist. In diesem Fall werden die zum überhitzten Modul gehörenden Kanäle abgeschaltet. In der LCD-Anzeige blinkt dann L... Overheat / Unit Overheated. Um einem Überhitzen vorzubeugen, behindern Sie nie den Luftaustausch im Bereich der Lüfter und sorgen Sie immer für ausreichende Frischluftzufuhr! 2010 Musikhaus Thomann Treppendorf Burgebrach Germany