Einbau von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676

Transkript

1 Einbau von Rauchwarnmeldern nach DIN Gesetzlich ist der Eigentümer für die Installation von Rauchwarnmeldern verantwortlich. Objekt: Einfamilienhaus mit insgesamt 2 Etagen. Objektanschrift: Allee 5, Musterheim Etage/Lage: 1, Wohnung Nr.: 5, Wohnfläche: 120 m² Bewohner: Karl Mustermann, Das Objekt wird vom Eigentümer bewohnt. Telefon: , Mobil:, Eigentümer: Mustermann, Karl; Allee 5, Musterheim Telefon: , Mobil:, Es sind 5 Räume mit insgesamt 5 Meldern ausgestattet. Es waren 0 Melder schon vorhanden. JA: Die Funktionsprüfung wurde gemeinsam mit dem Bewohner durchgeführt. Das Alarmsignal war bei Betätigung der Prüfeinrichtung erfolgreich. JA: Eine Einweisung in die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft fand statt. Falls erforderlich wurde ein Batteriewechsel durchgeführt. JA: Eine Einweisung zum Verhalten im Brandfall fand statt. JA: Merkblatt und Betriebsanleitung(en) wurden übergeben. JA: Der Einbau wurde nach DIN durchgeführt. NEIN: Es wurde kein Wartungsvertrag abgeschlossen Musterheim, den Beauftragter Betrieb: kbi Klaus Bader Monteur: Bader Zertifikat Nr.: TuevSued JA: Der/Die Bewohner/in Karl Mustermann bestätigt die Richtigkeit dieser Angaben. Dieses Dokument wurde maschinell mit der Rauchwarnmelder-Einbaudokumentations-App erstellt. kbi/rps Seite 1

2 1. Raum Schlafzimmer Fläche: 15 m², Höhe: 2,5 m JA: Es gibt eine schräge Decke >20 Grad. Bemerkung(en): Hersteller: Detectomat Typ: HDv sensys NEIN: Eine Feststellung hinsichtlich der Batterie (austauschbar/fest eingebaut/typ/größe) wurde nicht gemacht. JA: Die Befestigung erfolgte mittels Schrauben. 2. Raum Kinderzimmer Fläche: 14 m², Höhe: 3 m JA: Es handelt sich um einen Raum mit Unterzügen. Bemerkung(en): Gross Hersteller: Ei Electronics Typ: Ei 650 JA: Die Befestigung erfolgte mittels Klebepad. 3. Raum Kinderzimmer Fläche: 10 m², Höhe: 3 m JA: Es handelt sich um einen Raum mit Sondereinbauten. Bemerkung(en): Klein Hersteller: Hekatron Typ: Genius H JA: Die Befestigung erfolgte mittels Schrauben. Seite 2

3 4. Raum Gästezimmer Fläche: 10 m², Höhe: 3 m JA: Es gibt eine schräge Decke >20 Grad. Bemerkung(en): Dachzimmer Hersteller: FireAngel Typ: ST-620 JA: Die Befestigung erfolgte mittels Klebepad. 5. Raum Arbeitszimmer Fläche: 13 m², Höhe: 3 m JA: Es handelt sich um einen L- oder U-formigen Grundriss. Bemerkung(en): Hersteller: Hekatron Typ: Genius H Empfohlenes Austauschdatum: Seite 3

4 Hinweise für den Brandfall 1. Warnen Sie Ihre Mitbewohner. 2. Verlassen Sie sofort den Raum/das Gebäude. 3. Schließen Sie auf Ihrem Weg nach draußen alle Türen. 4. Benutzen Sie auf keinen Fall den Aufzug. 5. Halten Sie sich bei dichtem Rauch nahe dem Boden auf. 6. Sollten Sie aus irgendeinem Grund den Raum/das Gebäude nicht verlassen können, so schließen Sie alle Türen, dichten alle Ritzen und Schlitze ab und machen Sie am Fenster auf sich aufmerksam. 7. Rufen Sie die Feuerwehr (Notruf 112) erst, wenn Sie sich in Sicherheit befinden. 8. Bekämpfen Sie den Brand nur dann selbst, wenn Sie sich nicht in Gefahr bringen. Rauchwarnmelder können Leben retten. Seite 4

5 Wartungsblatt für Rauchwarnmelder nach DIN Jahr: Gesetzlich ist der Besitzer/Mieter/Bewohner für die Betriebsbereitschaft der Rauchwarnmelder verantwortlich. Objekt: Allee 5, Musterheim, Etage/Lage: 1, Wohnung Nr.: 5, Fläche: 120 m², Bewohner: Karl Mustermann; Einfamilienhaus mit insgesamt 2 Etagen. Es sind 5 Räume mit insgesamt 5 Meldern ausgestattet. 0 Melder war(en) schon vorhanden. Prüfung und Maßnahmen Bestätigung Nr Typ / Hersteller Raum bisher ohne Wartungsvertrag war schon vorhanden schräge Decke >20 Grad L- U-Form Raum mit Unterzügen Sondereinbauten Über Funk vernetzt Über Draht vernetzt Batterie ist eingebaut Batterie ist austauschbar Batterietyp/ größe Empf. Austauschdatum 1 HDv sensys/ Schlafzimmer ja ja 9V Lith Ei 650/ Ei Kinderzimmer ja ja 9V Lith Genius H/ H Kinderzimmer ja ja 9V Lith ST-620/ Fir Gästezimmer ja ja 9V Lith Genius H/ H Arbeitszimmer ja ja 9V Lith Prüfung Ja Nein Bemerkung Alle Melder entstaubt Verschmutzungen entfernt Alle Melder über Prüftaster geprüft Änderungen im Objekt Musterheim, den Bewohner/in (Karl Mustermann) Monteur Seite 5

6 List za održavanje detektora dima nakon DIN 14676, godina: Pravno je vlasnik/stanar/stanovnik odgovoran za detektora dima. Objekt: Allee 5, Musterheim, kat/mjesto: 1, stan broj: 5, površina: 120 m, stanovnik: Karl Mustermann; obiteljska kuća ukupno sa 2 katova. To su 5 sobe sa ukupno 5 detektori opremljeni. Bili 0 detektori već dostupni. Kontrola i poduzimanje mjera Potvrda Bro Tip / j Proizvođač soba do sada bez ugovora za održavanje bili već dostupni kosi strop >20 stupnjeva L- U-forma soba sa vidljivim nosačima posebna oprema bežična mreža telegrafska mreža baterija je ugrađena baterija je zamjenjiva baterijatip/ veličina Preporučen datum zamjenje 1 HDv sensys/ spavaća soba da da 9V Lith Ei 650/ Ei dječja soba da da 9V Lith Genius H/ H dječja soba da da 9V Lith ST-620/ Fir soba za goste da da 9V Lith Genius H/ H radna soba da da 9V Lith Kontrola Da Ne Napomena Svi detektori očišćeni onečišćenja otklonjena svi detektori testirani preko kontrolnog prekidača Promjene u objektu Musterheim, stanovnik/ca (Karl Mustermann) monter Seite 6

7 Hinweise für den Brandfall 1. Warnen Sie Ihre Mitbewohner. 2. Verlassen Sie sofort den Raum/das Gebäude. 3. Schließen Sie auf Ihrem Weg nach draußen alle Türen. 4. Benutzen Sie auf keinen Fall den Aufzug. 5. Halten Sie sich bei dichtem Rauch nahe dem Boden auf. 6. Sollten Sie aus irgendeinem Grund den Raum/das Gebäude nicht verlassen können, so schließen Sie alle Türen, dichten alle Ritzen und Schlitze ab und machen Sie am Fenster auf sich aufmerksam. 7. Rufen Sie die Feuerwehr (Notruf 112) erst, wenn Sie sich in Sicherheit befinden. 8. Bekämpfen Sie den Brand nur dann selbst, wenn Sie sich nicht in Gefahr bringen. Rauchwarnmelder können Leben retten. Savjeti u slučaju požara 1. Upozorite svoje sukućane. 2. Napustite odmah sobu/ kuću. 3. Pri izlasku zatvorite sva vrata. 4. Ni u kojem slučaju nemojte koristiti lift/dizalo. 5. U slučaju gustog dima, držite se što je moguče blizu podova. 6. Ako iz nekog razloga nemožete napustiti sobu/kuću, zatvorite sva vrata, izolirajte sve rupe i utore. Odlaskom do prozora, dajte do znanja da vam je potrebna pomoć. 7. Nazovite vatrogasce (hitni poziv 112) tek tada, kad ste u sigurnosti. 8. Požar gasite samo u slučaju kada ste sigurni da vaša sigurnost nije ugrožena. Detektori dima mogu spasiti živote. Seite 7