CM-800D 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR

Transkript

1 CM-800D Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise bitte sorgfältig. Tel. Fax. Internet +49 (0) 4154 / (0) 4154 / info@camos-multimedia.com Address CAMOS Europe GmbH Carl-Zeiss-Str. 3 D Trittau PRINTED IN KOREA ver. 1.0

2 INHALT Vorsichtsmaßnahmen... 3 Ausstattungsmerkmale... 5 Monitor... 5 Vorsichtsmaßnahmen Fernbedienung... 6 ACHTUNG Funktionen... 7 Nur installieren, wenn der Strom ausgeschaltet ist. - Es kann zu Stromschlägen oder Mängeln kommen. Anschlüsse und Verbindungen Reinigung und Instandhaltung Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung Technische Daten Benutzen Sie keine Mehrfachsteckdosen. - Es kann zu Erhitzung, Feuer und Mängeln kommen. Schalten Sie den Strom ab, wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht nutzen. - Es kann zu Erhitzung, Feuer und Mängeln kommen. Nicht in der Nähe eines Magneten installieren. - Es kann zu Mängeln und Stromstörungen kommen. Achten Sie beim Einbau darauf, dass der Wärmeabgang gesichert ist. - Es kann zu Erhitzung, Feuer und Mängeln kommen. Die Batterie der Fernbedienung ist nicht wiederaufladbar. - It may cause LCD broken. In case of inserting battery, attend to polarity and insert according to direction. Sie sollte durch das gleiche oder ein ähnliches Model ersetzt werden. 3

3 Vorsichtsmaßnahmen 1 WARNUNG Setzten Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus, nutzen Sie die richtige Spannung, Betriebstemperatur und achten Sie darauf, dass es nicht feucht wird. - Es kann zu Stromschlägen und Mängeln kommen. Lassen Sie kein Wasser an das Gerät und bedienen es nicht mit nassen Händen. - Es kann zu Stromschlägen und Mängeln kommen. Platzieren Sie es nicht in der Nähe des Airbags. - Bei einem Unfall könnte das Gerät gefährlich werden. Befreien Sie das Gerät von Staub, wenn nötig. - Es kann zu Stromschlägen und Erhitzung führen. Ziehen Sie nicht am Kabel, sondern am Stecker. Benutzen Sie keine defekten Kabel. - Es kann das Kabel beschädigen oder zu Stromschlägen führen. Zur Reinigung nur ein trockenes Tuch verwenden. - Bei feuchten Tüchern kann es zu Stromschlägen kommen. Stecken Sie keine spitzen Gegenstände in das Gerät und versuchen Sie nicht, es zu öffnen. - Es kannn zu schweren Stromstößen oder Feuer kommen. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder selbst zu reparieren. - Es kann zu Verletzungen führen und die Garantie entfällt. Ausstattungsmerkmale 2 4 5

4 3 Monitor 4 Fernbedienung Auswahltaste für AV (Video), S-Video und PC (RGB). Automatische Bildgrößenanpassung im PC-Modus: Taste 3Sek. drücken. Hauptmenü-Taste Taste zur Verringerung der Lautstärke oder zur Auswahl (nach unten) eines Untermenüs im (Bild)- /- oder AUDIO-Menü Taste zur Erhöhung der Lautstärke oder zur Auswahl (nach oben) eines Untermenüs im (Bild)- /- oder AUDIO-Menü Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. 6 7 Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein-oder auszuschalten. Eingangswahltaste für AV (FBAS Video), S-Video oder D-SUB ANALOG (PC) Tasten zur Menü-/Untermenü- und Kanalauswahl Menü-Taste Tasten zur Lautstärkeeinstellung oder Einstellungeines Menüpunktes (z.b. Helligkeit,Kontrast) Aufruf des Bild-Menüs Aufruf des -Menüs Aufruf des Audio-Menüs Ton-Stummschaltung Statusanzeige (Eingang, Video-System, Lautstärke) Anwahl der 4 unterschiedlichen Bildeinstellungen (USER, DYNAMIC, NORMAL, MILD) im Videomodus Ohne Funktion Ohne Funktion Ohne Funktion Kanalauswahl über Zifferntasten (nur TV-Modus)

5 Funktionen 5 * Die Tasten auf der Fernbedienung werden in Klammern ( ) dargestellt. 1 POWER (POWER) Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten 2 MODE (TV/AV) Auswahltaste für DSUB ANALOG (PC), AV (Video) und S-VIDEO 3 Menü (Menu) Drücken Sie diese Taste, gelangen Sie ins Hauptmenü. Die Auswahl der Untermenüs (Bild- / Setup- und Audiomenü) erfolgt: am Monitor: mit der MODE - Taste an der Fernbedienung: mit den ( ) - Tasten. Sie gelangen in die einzelnen Untermenüs, indem Sie: am Monitor: die UP - Taste an der Fernbedienung: die ( ) - Taste betätigen. SOURCE DSUB ANALOG AV S-VIDEO Die Anwahl der Funktionen in den Untermenüs erfolgt: am Monitor: indem Sie die MODE - Taste so oft drücken, bis die gewünschte Funktion ausgewählt ist. an der Fernbedienung: indem Sie die ( ) - Tasten so oft drücken, bis die gewünschte Funktion ausgewählt ist. Die Einstellung der Funktionen in den Untermenüs erfolgt: am Monitor: mit der DOWN oder UP - Taste an der Fernbedienung: mit den ( ) - Tasten. Sie verlassen die Menüs/Untermenüs durch Drücken der Menü (Menu) - Taste. Bild-Menü () Bei Anschluss einer Videoquelle (AV / S-VIDEO): 1) BRIGHTNESS 2) CONTRAST 3) SHARPNESS 4) COLOR TINT 5) COLOR TONE 6) SYSTEM BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COLOR TINT COLOR TONE SYSTEM AUTO NTSC PAL Einstellung der Helligkeit Einstellung Kontrast Bildschärfe Farbton (nur im NTSC-Modus) Farbintensität Videosystem (automatisch / NTSC / PAL); Standardeinstellung für Europa: PAL Bei Anschluss eines PCs (DSUB ANALOG): COLOR SOUND 1) BRIGHTNESS 2) CONTRAST 3) H POSITION 4) V POSITION 5) PHASE 6) PIXEL FREQ. BRIGHTNESS CONTRAST H POSITION V POSITION PHASE PIXEL FREQ Einstellung der Helligkeit Einstellung Kontrast Horizontale Bildposition Vertikale Bildposition Einstellung der Bildphase Einstellung der Frequenz 8 9

6 Farbtemperatur-Menü (COLOR) Nur bei Anschluss eines PCs (DSUB ANALOG): Audio-Menü (SOUND) Nur bei Anschluss eines PCs (DSUB ANALOG): COLOR 9300K 7300K 6500K USER RED GREEN SOUND MUTE VOLUME TREBLE BASS OFF BLUE 1) 9300K 2) 7300K 3) 6500K 4) USER Farbtemperatur 9300K (rot 42/grün 52/blau 50) Farbtemperatur 7300K (rot 51/grün 46/blau 46) Farbtemperatur 6500K (rot 40/grün 54/blau 54) individuelle Einstellung der drei Farbkanäle 1) MUTE 2) VOLUME 3) TREBLE 4) BASS Ton-Stummschaltung and adjust volume. Lautstärke Höhen Bässe -Menü Nur bei Anschluss eines PCs (DSUB ANALOG): 4 Bildmodi Folgende Bildmodi sind optimiert darstellbar (bei Anschluss an PC): SOUND 1) LANGUAGE 2) OSD TIME 3) TRANSLUCENT 4) OSD H POS. 5) OSD V POS. 6) FACTORY RESET LANGUAGE ENGLISH OSD TIME TRANSLUCENT OSD H POS. OSD V POS. FACTORY RESET OFF Einstellung der Menü-Sprache Zeit (Sekunden), bis das OSD-Menü erlischt Einstellung der OSD-Hintergrund-Transparenz Horizontale OSD-Position Vertikale OSD-Position Rücksetzen auf Werkeinstellung MODE VGA SVGA Resolution 720 x x x x x 600 Horizontal Frequency(KHz) Vertical Frequency(Hz) Pixel Clock Frequency(MHz) Schnelleinstellung Lautstärke am Monitor: Drücken Sie die UP oder DOWN-Taste an der Fernbedienung: Drücken Sie die ( VOL ) - Tasten oder VOL + / VOL - 6 Schnellaufruf Bild ()-Menü Drücken Sie auf der Fernbedienung die -Taste. 7 Schnellaufruf -Menü Drücken Sie auf der Fernbedienung die -Taste. 8 Schnellaufruf SOUND-Menü Drücken Sie auf der Fernbedienung die SOUND-Taste Sync Polarity (H/V) - / + - / - - / - + / + + / +

7 9 Schnellaktivierung MUTE Drücken Sie auf der Fernbedienung die MUTE-Taste. Der Ton verstummt. Durch erneutes Drücken wird der Ton wieder aktiviert. 10 Bild-Schnelleinstellungen AUTO PIC (nicht im PC Modus bzw. DSUB ANALOG Modus möglich) Anwahl von 4 unterschiedlichen Bildeinstellungen (USER, DYNAMIC, NORMAL, MILD) 11 Anzeige des Monitorstatus (RECALL) Drücken Sie auf der Fernbedienung die RECALL-Taste. Nun wird der aktuelle Status angezeigt (aktivierter Eingang, Videosystem, Lautstärke) 6 Einbau 1. Bevor Sie den Monitor einbauen, säubern Sie die vorgesehene Fläche gründlich. Sie muss frei von Staub und Fett sein. 2. Befestigen Sie den Monitorfuß am gewünschten Standort, indem Sie ihn entweder festkleben (auf der Unterseite befindet sich eine Klebefolie - vorher Schutzfolie abziehen!) und/odermit den beiligenden Schrauben festschrauben. Feststellschrauben Befestigungsschrauben 3. Schieben Sie den Monitor von oben auf den Haltekopf des Monitorfußes und arretieren Sie ihn mit der Rändelschraube. Für eine einwandfreie Sicht auf den Monitor richten Sie den Monitor aus, indem Sie die Knebelschraube lösen und bei erreichen der gewünschten Position wieder festziehen. Standfuß Schutzfolie 12 Knebelschraube 13

8 Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung 7 1) Ziehen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung. 8 Technische Daten CM-800D Modell Technische Daten Bildschirmdiagonale cm (8.0inch) Pixelformat 800 x 600 2) Setzen Sie die Batterie (CR2025) ein. Der Pluspol muß nach oben zeigen. LED Display Pixel-größe Helligkeit typ. Kontrastverhältnis typ (W) x (H) mm 360 cd/m 2 500:1 Betrachtungswinkel typ. 70/ 65/ 70 (H/U/D) POWER SUPPLY VOLTAGE CONSUMPTION DC 12V 10 Watt AT DC 12V 3) Schieben Sie das Batteriefach wieder ein. Videonorm Menüsprachen INPUT SYNCHRONOUS PAL, NTSC (Automatische Erkennung) 7 Languages TTL Separate, Composite Frequenz Horizontale Vertikale KHz 60 Hz KHz 50 Hz INPUT SIGNAL Lautsprecher VIDEO AUDIO ANALOG R.G.B 0.7Vp-p Composite Video, S-VIDEO (75 ohm 1Vp-p) MONO INPUT 400mVrms 0.5 Watt max USER CONTROLS DIMENSION (W x H x D) Betriebstemperatur POWER ON/OFF, MENU, MODE, PRO UP/DOWN 223(W) x 178(H) x 34.5(D) mm -10 ~ 60 Lagerung Temperaturbereich -20 ~ 70 Gewicht 1.2 kg (Exclude Monitor Bracket) Design and specifications could be changed without notices