colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-erfurtapfelstadt

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-erfurtapfelstadt"

Friedrich Boer
vor 6 Jahren
Abrufe

colour your stay Park Inn by Radisson Erfurt Apfelstädt Riedweg 1, D-99192 Apfelstädt/Erfurt, Germany T: +49 (0) 3 62 02-8

1 colour your stay Park Inn by Radisson Erfurt Apfelstädt Riedweg 1, D Apfelstädt/Erfurt, Germany T: +49 (0) , F: +49 (0) info.erfurt@rezidorparkinn.com parkinn.com/hotel-erfurtapfelstadt Hotelbroschüre Hotel Brochure

willkommen in Erfurt-Apfelstädt Mitten im Herzen Thüringens befindet sich das Hotel Park Inn by Radisson Erfurt-Apfelstädt mit direkter Anbindung zur A 4 und A 71 (3 km), zentral gelegen zum

2 willkommen in Erfurt-Apfelstädt Mitten im Herzen Thüringens befindet sich das Hotel Park Inn by Radisson Erfurt-Apfelstädt mit direkter Anbindung zur A 4 und A 71 (3 km), zentral gelegen zum Flughafen und zur Messe Erfurt (12 km) und Innenstadt (15 km). Durch die günstige Lage bieten sich hier ein landschaftlich eindrucksvolles Panorama und ein zentraler Punkt für Erholung und ausgedehnte Touren durch das Thüringer Land. welcome to Erfurt-Apfelstädt The hotel is located in the mid of Thuringia, near motorway A4 and A71, centrally located to airport and trade fair ground Erfurt (12 km) and the city centre you can reach within 15 km. The convenient location offers a focal point for recreation and tours throughout Thuringia.

gutes essen und trinken Restaurant und Lobbybar Unser Restaurant mit Sommerterrasse und Blick zu der Burgengruppe,,Drei Gleichen bietet Ihnen saisonale, regionale sowie internationale Spezialitäten

3 gutes essen und trinken Restaurant und Lobbybar Unser Restaurant mit Sommerterrasse und Blick zu der Burgengruppe,,Drei Gleichen bietet Ihnen saisonale, regionale sowie internationale Spezialitäten und verfügt über 120 Plätze. Wer es unkompliziert und gemütlich mag, wird sich in unserer Hotelbar mit 50 Plätzen rundum wohlfühlen. colourful dining Restaurant and Lobbybar Our restaurant and summer terrace with a very impressive view to landscape of the castles,,drei Gleichen offers seasonal, regional and international specialties and has 120 seats. The cozy lobby bar has space for 50 persons.

4 ein angehmer aufenthalt Entspannen und Erholen Das **** Hotel verfügt über 96 Zimmer inklusive 2 Suiten und 2 behindertengerechte Zimmer. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit W-LAN, TV, Kaffee- /Teebereiter, Bügelset, Föhn und Schminkspiegel ausgestattet. Sauna, Solarium, ein kleiner Fitnessraum und eine Liegewiese mit Liegestühlen runden den Aufenthalt ab. Ausreichend kostenfreie Parkplätze finden Sie direkt am Hotel. a pleasant stay Relaxation and Recreation 4-star-hotel offers 96 guestrooms including 2 suites and 2 rooms suitable for the disabled. The cozy rooms are functionally equipped with W-LAN, TV, coffee / tea maker, steam iron and iron board, hairdryer and make-up mirror. You can relax at our sauna, fitness room and solarium. Free parking is possible directly at the hotel.

tagen und feiern Meeting, Events und Familienfeiern Wir bieten in 4 Meetingräumen beste Voraussetzungen für innovative Meetings, erfolgreiche Seminare oder konstruktive geschäftliche Treffen für bis

5 tagen und feiern Meeting, Events und Familienfeiern Wir bieten in 4 Meetingräumen beste Voraussetzungen für innovative Meetings, erfolgreiche Seminare oder konstruktive geschäftliche Treffen für bis zu 60 Personen. Kostenfreie Parkplätze, Tageslicht in allen Räumen, W-LAN und professionelle Tagungstechnik sind weitere Voraussetzungen für eine gelungene Veranstaltung außerhalb des Büro- und Firmenalltags. meet and celebrate Meeting, events and family celebrations We offer 4 meeting rooms, ideal conditions for innovative meetings or seminars for up to 60 people. Free car parking, daylight at conference rooms, W-LAN and professional audio visual equipment are good conditions for successful events outside the office. Whether birthday, youth initiation, confirmation or school entry, you can rely on our experience. Egal, ob der bevorstehende runde Geburtstag, ob Jugendweihe, Konfirmation oder Schuleinführung, verlassen Sie sich ganz auf unsere Erfahrung.

anreise Aus Richtung Frankfurt/Main und Eisenach A4, Ausfahrt Wandersleben, links Richtung Wandersleben, am Ortseingang Wandersleben geradeaus über den Kreisverkehr, nächste Kreuzung rechts, dann ca.

6 anreise Aus Richtung Frankfurt/Main und Eisenach A4, Ausfahrt Wandersleben, links Richtung Wandersleben, am Ortseingang Wandersleben geradeaus über den Kreisverkehr, nächste Kreuzung rechts, dann ca. 2 km geradeaus und direkt vor dem Hotel an der Kreuzung links einbiegen. Aus Richtung Berlin, Leipzig oder Dresden A4, Ausfahrt Neudietendorf, links abbiegen, nach ca. 200 m wieder links, nach ca. 2 km geradeaus über den Kreisverkehr, nächste Kreuzung nach rechts abbiegen und Sie erreichen das Hotel. arrival From Frankfurt/Main and Eisenach Motorway A4 exit Wandersleben, turn left direction Wandersleben, pass the roundabout straight ahead, turn right at the next cross road in Wandersleben and follow the main street 2 km to the next village Apfelstädt. From Berlin, Leipzig or Dresden Motorway A4 exit Neudietendorf, turn left and after 200 m turn left again direction Gotha, pass the round about straight ahead, follow the road and turn right at the next cross road. RICHTUNG GOTHA WANDERS- LEBEN RICHTUNG FRANKFURT/ MAIN B7 AUSFAHRT WANDERSLEBEN GAMSTÄDT APFELSTÄDT NEUDIETEN- DORF PARK INN BY RADISSON ERFURT APFELSTÄDT AUSFAHRT NEUDIETENDORF A4 FLUGHAFEN/AIRPORT ERFURT ERFURT A71 ERFURT MESSE RICHTUNG LEIPZIG/ DRESDEN ERFURTER KREUZ

Ähnliche Dokumente

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-dusseldorfsouth

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-dusseldorfsouth colour your stay Park Inn by Radisson Düsseldorf Süd Am Schönenkamp 9, 40599 Düsseldorf, Germany T: +49 (0)211 87 575 0, F: +49 (0)211 87 575 455 info.dusseldorf-south@rezidorparkinn.com parkinn.com/hotel-dusseldorfsouth