Amtsblatt. Herausgegeben vom. Oberbürgermeister der Stadt Wolfsburg, Porschestraße 49, Wolfsburg

Transkript

1 Amtsblatt FÜR DIE STADT WOLFSBURG Herausgegeben vom Oberbürgermeister der Stadt Wolfsburg, Porschestraße 49, Wolfsburg Herstellung: Stadt Wolfsburg, Grundstücks- und Gebäudemanagement, Angela Havemann, Tel.: Porschestraße 49, Wolfsburg Druck: Stadt Wolfsburg Druckerei Jahrgang 13 Wolfsburg, 5. August 2016 Nummer 31 Inhaltsverzeichnis Planfeststellungsverfahren für die Radwege an der L 290, Abschnitt Almke bis Hehlingen, sowie an der K 72, Abschnitt Ehmen bis Sülfeld Seite 351 Bebauungsplan Alte Baumschule (Hellwinkel) Verfahrensdurchführung/Öffentliche Auslegung Seite Zugelassene Wahlvorschläge für die Wahl zum Rat der Stadt Wolfsburg und der 16 Ortsräte am 11. September 2016 Seite Öffentliche Ausschreibungen/ Offene Verfahren Seite 388 Bekanntmachungen der Stadt Wolfsburg Planfeststellungsverfahren für die Radwege an der L 290, Abschnitt Almke bis Hehlingen, sowie an der K 72, Abschnitt Ehmen bis Sülfeld Die Planfeststellungsbeschlüsse der Stadt Wolfsburg vom bzw für die oben bezeichneten Bauvorhaben liegen mit je einer Ausfertigung des festgestellten Planes in der Zeit vom bis einschließlich im Geschäftsbereich Straßenbau und Projektkoordination, Porschestraße 49, Rathaus B, Zimmer B 203, Wolfsburg, während der Öffnungszeiten montags und dienstags mittwochs und freitags donnerstags von 08:30 bis 15:30 Uhr sowie von 08:30 bis 12:00 Uhr und von 08:30 bis 17:00 Uhr zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Den bekannten Betroffenen und den Beteiligten, über deren Einwendungen entschieden worden ist, wurde der Planfeststellungsbeschluss gesondert zugestellt. Gem. 38 Niedersächsisches Straßengesetz (NStrG) in Verbindung mit 74 Absatz 4 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) gilt mit dem Ende der Auslegungsfrist der Planfeststellungsbeschluss gegenüber allen übrigen Betroffenen als zugestellt.

2 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 352 Zugelassene Wahlvorschläge für die Wahl zum Rat der Stadt Wolfsburg und der 16 Ortsräte am 11. September 2016 Für die Kommunalwahlen am 11. September 2016 hat der Stadtwahlausschuss der Stadt Wolfsburg in seiner Sitzung vom folgende Wahlvorschläge für die Wahl zum Rat der Stadt Wolfsburg und der 16 Ortsräte zugelassen: Ratswahlen in der Stadt Wolfsburg Wahlbereich 1 1. Francescantonio Garippo Holzkampe Betriebsrat 2. Kerstin Struth Bruchgartenweg Hauswirtschafterin 3. Falko Mohrs Röntgenstraße Fertigungsabschnittsleiter 4. Francesco Cavallo Kronekenberg Maschinenbautechniker 5. Antony Spatola Stichlingstraße Angestellter 6. Thomas Heyn Ostpreußenstraße Betriebsschlosser 7. Andrea Kienapfel Wendenstraße Sekretärin 8. Rainer Jorde Okerring Techn. Betriebswirt 9. Martin Von Werne Schneiderring Techn. Sachbearbeiter 10. Michael Michalzik Naumburger Straße Pressesprecher 11. Dirk Kaiser Mittelbreite Dipl.-Betriebswirt 12. Lars-Patrick Enault Bruchgartenweg Fachreferent 13. Karl Haberstumpf Bernburger Straße Rentner 1. Günter Lach Bruchgartenweg Werkzeugmacher 2. Werner Reimer Schönebecker Straße Dipl.-Mathematiker 3. Christine Fischer Mittelbreite Lehrerin i.r. 4. Siegfrid Leu Schützenring Zimmermann 5. Tobias Jahns Rundling Immobilienkaufmann 6. Andrea Helbing Amtsstraße Kaufm. Angestellte 7. Michael Dudek Im Wiesengrund Angestellter 8. Aneka Kretschmer Torfweg Laborsachbearbeiterin 9. Bennet Wilhein Hauptstraße Gastronom 10. Günter Pleil Wolfsburger Straße Rentner

3 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Sandra Straube Wilhelmstraße Rechtsanwältin 2. Jens Uwe Kirsch Thaler Ring Kaufm. Angestellter 3. Torsten Kuder Egenkamp Dipl.-Wirtschaftsingenieur 4. Jan Schroeder Sandkrugstraße Gastronom 5. Jens Schulenburg Sudammsbreite Angestellter 6. Benjamin Kallauch Am Anger Techn. Redakteur 7. Daniel Timmas An der Aller Modelltischler 8. Michael Bitterhoff Ostpreußenstraße Selbst. Handwerksmeister 9. Sabine Feige Obere Tor Personalsachbearbeiterin 10. Jörn Rogaß Alte Handelsstraße Beamter 11. Ulrike Barth Alvenslebenstraße Lehrerin 12. Marcel Schultz Schneiderring Dipl.-Ingenieur Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Katrin Weidmann Friedrich-Ebert-Straße Dipl.-Kauffrau 2. Norbert Batzdorfer Am Anger Steuerberater 3. Christine Wunsch-Sieber Seerosenstraße Sportlehrerin 4. Marcel Müller Bruchgartenweg Angestellter Wahlvorschlag: 5. Piratenpartei Niedersachsen (PIRATEN) 1. Piroska Evenburg Zum Fuhrenkamp Lehrerin Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Heinz König Alte Dorfstraße Rentner 2. Christiane Jung Via Tiber Betriebswirtin 3. Michael Heitchen Sattlerring Bankbetriebswirt 4. Daniel Romano Rolf-Nolting-Straße 6A 1979 Agenturleiter

4 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 354 Wahlvorschlag: 7. Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen (AfD Niedersachsen) 1. Winfried Prof. Dr. Bernhardt An den Boldwiesen Dipl.-Ingenieur 2. Krystyna Göpfert Maschweg Rentnerin Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Sandra Hinz Schlesierweg Betreuungsfachkraft Wahlvorschlag: 10. FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS, Landesverband Niedersachsen (FAMILIE) 1. Hannelore Bolewicki Brandenburger Straße Integrationsbetreuerin Wahlbereich 2 1. Immacolata Glosemeyer Windmühlenbreite Landtagsabgeordnete 2. Hartwig Erb Königswiese Angestellter 3. Iris Schubert Rothenfelder Straße Sparkassenbetriebswirtin 4. Antonio Zanfino Wipperstraße Rentner 5. Detlef Conradt Köhlerbergstraße Bundesbeamter i.r. 6. Maria Franka Galizia Allerstraße Techn. Einkäuferin 7. Jan-Sören Lühr Fuchsweg Arbeiter 8. Elke Zitzke Eichendorffstraße Bürokauffrau 9. Thomas Siber Tischer Drömlingstraße Elektroniker 10. Ahmed Bouassida Lessingstraße Schüler 11. Erich Schubert Rothenfelder Straße Fachkraft für Arbeitssicherheit 12. Marco Puddu Örtzestraße Arbeiter 13. Semi Gritli Friedrich-Ebert-Straße Arbeiter

5 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Angelika Jahns Hannoversche Straße Dipl.-Verwaltungswirtin 2. Frank Roth Hirtenweg Angestellter 3. Jan Sibbersen Am Krokusplan Dipl.-Betriebswirt 4. Jens Thurow Gustav-Freytag-Straße Dipl.-Betriebswirt 5. Kai Kronschnabel Zu dem Balken Dipl.-Ingenieur 6. Tuan Anh Delarber Schillerstraße Rechtsanwalt 7. Helmut Krzywdzinski Windmühlenbreite Rentner 8. René Neumann Bebelstraße Arbeiter 9. Florian Rex Bebelstraße Versicherungsmakler 10. Heinz-Dieter Klinzmann Am Mühlengraben Rentner 11. Günter Kirsch Waldpfad Rentner 12. Heike Werner Seilerstraße Raumausstatterin 1. Jens Tönskötter Seilerstraße Speditionskaufmann 2. Andrea Herweg Bartenslebenring Angestellte 3. Bernd Riebau Schulenburgallee IT-Betreuer 4. Kevin Kloth An der Tiergartenbreite Auszubildender 5. Jens Melsa Charlottenburger Straße Kaufm. Angestellter 6. Thomas Stein Alte Landstraße Mechaniker 7. Uwe Becker Unter den Eichen Realschullehrer 8. Peter Herweg Bartenslebenring Techn. Angestellter 9. Tanja Wagenländer Brüder-Grimm-Straße Arbeiterin 10. Rainer Dietze Brüder-Grimm-Straße Betriebswirt 11. Ingo Buhtz Brüder-Grimm-Straße Softwareentwickler

6 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 356 Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Frank Richter Friedrich-Ebert-Straße Stadtplaner, Fachplaner 2. Uwe Conradt Köhlerbergstraße Architekt 3. Regine Schulze Stieglitzring Übersetzerin 4. Axel Bosse Friedrich-Naumann-Straße Rentner Wahlvorschlag: 5. Piratenpartei Niedersachsen (PIRATEN) 1. Christopher Bleuel Schreberstraße Elektroplaner Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Kristin Krumm Fuchsweg Designerin, Prokuristin 2. Markus Nöhre Rothenfelder Straße Versicherungsfachwirt 3. Meike Hoffmann Rathenauplan Bankkauffrau 4. Jürgen Dr. Ehlers Frauenteichstraße Kirchenmusiker 5. Simone Arndt Leiblstraße Geschäftsführerin 6. Wolf-Jochen Steiniger Dahlienweg Industriemechaniker Wahlvorschlag: 7. Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen (AfD Niedersachsen) 1. Thomas Schlick Frauenteichstraße CAD-Konstrukteur 2. Elvira Dresler Unter den Eichen Rentnerin Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Bastian Zimmermann Friedrich-Ebert-Straße Mediengestalter 2. Hans-Rüdiger Bromann-Manthey Danziger Straße Erzieher Wahlvorschlag: 10. FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS, Landesverband Niedersachsen (FAMILIE) 1. Christin Kliesow An der Teichbreite Studentin Wahlvorschlag: 11. Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative - Landesverband Niedersachsen (Die PARTEI Niedersachsen) 1. Arndt Kuchenbecker Werderstraße 7B 1969 Dipl.-Informatiker

7 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 357 Wahlbereich 3 1. Hans-Georg Bachmann Ringstraße Kaufm. Angestellter 2. Antina Schulze Ebeleber Straße Politologin 3. Sabah Enversen Martin-Luther-Straße Fachreferent 4. Martina Breier Görlitzer Ring Angestellte 5. Matthias Presia Mecklenburger Straße Facharbeiter 6. Renate Schulze Görlitzer Ring Med. Fachangestellte 7. Norman Baumann Büssingstraße 7A 1991 Angestellter 8. Marcus Stenzig Zum Wohlt 8B 1972 Elektrofachkraft 9. Wolfgang Schulze Görlitzer Ring Facharbeiter 10. Heinz Gläser Weißdornweg Rentner 11. Sandra Lenner Stemmloh Personalreferentin 12. André Fedyk Schlesierweg Selbstständiger 13. Frank Poerschke Hattorfer Holz Kaufm. Angestellter 1. Wilfried Andacht Reichenberger Ring Pensionär 2. Melissa Jo Schröder Steinbeker Straße Verwaltungsangestellte 3. René de Vries Krummer Winkel Oberstudienrat 4. Simone Horstmann Vor dem Hagen Sparkassenkauffrau 5. Christiane Seydell Helmholtzweg Lehrerin 6. Christoph-Michael Molnar Stadtwaldstraße Student 7. Manuel Schwonberg Allensteiner Straße Student 8. Karla Kühnel Stadtwaldstraße Hausfrau 9. Manfred Schreiber Schlehenweg Vermögensberater 10. Sebastian Stein Hochring Fachinformatiker 11. Gudrun Andacht Reichenberger Ring Lehrerin 12. Stefan Klinke Stadtwaldstraße Arbeiter

8 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Velten Huhnholz Weißdornweg 1A 1965 Maurermeister 2. Adam Ciemniak Helmholtzweg Angestellter 3. Carsten Busch Schulenburgstraße Selbstständiger 4. Sven Ulf Weilharter Hochring 30A 1950 Rentner 5. Izabela Czuba Schlesierweg Verwaltungsangestellte 6. Volker Lutz Elbinger Weg Techn. Angestellter 7. Björn Radke Weißdornweg IT-Leiter 8. Michael Mannott Nicolaistraße 6A 1967 Gärtnermeister 9. Frank Dünow Heideweg Planer 10. Mirko Dimitrijević Albert-Schweitzer-Straße 2B 1976 Immobilienfachwirt 11. Tobias Martinez Reimers Breslauer Straße Angestellter 12. Andreas Otte Schlehenweg Mechaniker 13. Carlo Huhnholz Semmelweisring Auszubildender Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Elke Braun Königsberger Straße Rentnerin 2. Uwe Schiller Schneidemühler Straße Mediengestalter 3. Sandra Jördens Herrenwiese Angestellte 4. Nico Kasprzyk Im Holze Angestellter Wahlvorschlag: 5. Piratenpartei Niedersachsen (PIRATEN) 1. Svante Evenburg Zum Fuhrenkamp Studienreferendar Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Verony Reichelt Wuppertaler Straße Freiberufliche Texterin 2. Barbara Kahl Rodelandring Realschullehrerin i.r. 3. Andreas Meister Angerring Dipl.-Agraringenieur 4. Joachim Cüppers Wuppertaler Straße Arbeiter

9 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 359 Wahlvorschlag: 7. Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen (AfD Niedersachsen) 1. Stephanie Scharfenberg Am Krokusplan Rechtsanwaltsgehilfin Wahlvorschlag: 8. Bündnis C - Christen für Deutschland - AUF&PBC Niedersachsen (Bündnis C) 1. Thomas Simon Rabenbergstraße Kaufmann Groß- u. Außenhandel Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Antonia Briel Herzog-Franz-Straße Studentin Wahlvorschlag: 10. FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS, Landesverband Niedersachsen (FAMILIE) 1. Maik Nahrstedt Zum Haselhorst Web-Designer, Selbstständiger Wahlbereich 4 1. Ralf Krüger Holbeinstraße Kaufm. Angestellter 2. Christa Dr. Westphal-Schmidt Hallesche Straße Oberstudiendirektorin a.d. 3. Gerrit von Daacke Kolberger Ring Rechtsanwalt 4. Gudrun Krempel Stralsunder Ring Rentnerin 5. Ömer Köskeroglu Dresdener Ring Arbeiter 6. Ingrid Leitner Rotekampweg Dipl.-Ökonomin 7. Reinhard Hondke Helmut-Wille-Straße Jurist 8. Angelika Stalhut Katzenkamp Erzieherin i.r. 9. Matthias Bussler Stralsunder Ring Dipl.-Ingenieur 10. Anett Hübner Bahnhofstraße Dipl.-Medieninformatikerin 11. Benjamin Stern Corveystraße Betriebsrat 12. Markus Nowak Berliner Straße Werkzeugmechaniker 13. Markus Zarbock Bahnhofstraße Dipl.-Informatiker

10 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Ludmilla Neuwirth Plauener Straße 20A 1953 Dipl.-Sozialpädagogin 2. André-Georg Schlichting Am Neuen Tor Angestellter 3. Martin Leupold Am Schwefelbad Dipl.-Kaufmann 4. Marianne Spannuth Dresdener Ring Zahnmed. Fachangestellte 5. Olaf Koch Dietzebergweg 11A 1972 Innenrevisor 6. Jürgen Fechner Eisenacher Straße Polizeibeamter i.r. 7. Frank Schrödl Dietzebergweg Anlagenmechaniker 1. Bärbel Weist Leineweberstraße Fachreferentin i.r. 2. Andreas Klaffehn Wettmershagener Straße Beamter 3. Hanne Hansen-Schubert Walter-Kollo-Straße Krankenschwester 4. Roman Dettmann Forstweg Rechtsanwalt 5. Tom Huhnholz Rostocker Straße Betriebswirt 6. Ulrike Köppe Forstlandstraße Pharm.-Techn.-Assistentin 7. Michael Paech Ehmer Straße Rechtsanwalt 8. Markus Alisch Dorfstraße 26B 1971 Dipl.-Ökonom 9. Thomas Huhnholz Rostocker Straße Kaufmann 10. Raffaele Morra Jenaer Straße Industriewerker 11. Sebastian Nuß Hahnenkamp Gewerbetreibender Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Brigitte Musiol Altenburger Straße Kauffrau 2. Ursula Mrongovius Danhopweg Lehrerin i.r. 3. Holger Ritter Dresdener Ring Installateur, Selbstständiger 4. Inga Wolfram Heinebergweg Angestellte

11 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 361 Wahlvorschlag: 5. Piratenpartei Niedersachsen (PIRATEN) 1. Felix Porzelt An der Tiergartenbreite Schüler Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Dietmar Busold Am Lerchenberg Autor 2. Uwe Kahl Rodelandring Dipl.-Ingenieur i.r. 3. Klaus Krumm Fuchsweg Selbstst. Kaufmann Wahlvorschlag: 7. Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen (AfD Niedersachsen) 1. Alexander Schlegel Ernst-von-Bergmann-Weg Elektro-Ingenieur Wahlvorschlag: 8. Bündnis C - Christen für Deutschland - AUF&PBC Niedersachsen (Bündnis C) 1. Thorsten Wegner Zillestraße Landschaftsgärtner Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Jürgen Lerchner-Zimmermann Friedrich-Ebert-Straße Rentner Wahlvorschlag: 10. FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS, Landesverband Niedersachsen (FAMILIE) 1. Anja Michel Graf-Benadotte-Weg Qualitätskontrolleurin

12 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 362 Wahlbereich 5 1. Ingolf Viereck Sohlsträuchen Angestellter 2. Sara Niemann John-F.-Kennedy-Allee Assistentin im Controlling 3. Ralf Mühlisch Marignanestraße Maschinenbautechniker 4. Nicole Tietz Sandweg Persönl. Referentin 5. Hans-Ulrich Achilles Maschhalbe Rentner 6. Kristina Harings John-F.-Kennedy-Allee Politikwissenschaftlerin 7. Tobias Bührig Klöppelnstraße Angestellter 8. Ute Schmidt Westerfeld Angestellte 9. Jendrik Adomeit Sackstraße Student 10. Nadine Michitsch Unter den Buchen Angestellte 11. Marco Alizzi Kurt-Schumacher-Ring Kaufm. Sachbearbeiter 12. Karin Koblitz Theodor-Heuss-Straße Rentnerin 13. Christoph Sabothe Zum Hasenwinkel Beamter 1. Peter Kassel Am Sandberg Kaufm. Angestellter 2. Stefan Kanitzky Theodor-Heuss-Straße Angestellter 3. Manuela Hoffmann Neue Straße Finanzbeamtin 4. Joachim Sievers Am Kleifeld Kommunalbeamter 5. Sabrina Höfs Im Dorfe 9A 1987 Fahrlehrerin 6. Svenja Hohnstock Am Hungermorgen Selbstständige 7. Joachim Grammes John-F.-Kennedy-Allee Fachreferent 8. Alexander Ring John-F.-Kennedy-Allee Informatiker 9. Uwe Wenkebach Fasanenweg Maschinenbautechniker

13 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Rolf Wolters John-F.-Kennedy-Allee Bäckermeister 2. Detlef Barth Alvenslebenstraße Angestellter 3. Rüdiger Golz Ostlandstraße Rektor 4. Lothar Kostka John-F.-Kennedy-Allee Rentner 5. Alexander Mundt Neue Straße Selbstständiger 6. Martin Müller Feldscheide Polizeibeamter 7. Stefanie Kanzler Ochsenkamp 16A 1977 Dipl.-Pädagogin 8. Thorsten Lange Neue Straße Industriekaufmann 9. Joachim Pröttel Helle Angestellter 10. Iris Huhnholz Weißdornweg 1A 1978 Angestellte 11. Silke Hitschfeld Am Moosholz Polizeibeamtin 12. Christian Kurz Karl-Arnold-Ring Student Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Olaf Niehus Bärheide Dipl.-Wirtschaftsingenieur 2. Hildegard Müller-Stolz Eichenwinkel 5A 1954 Rechtsanwältin u. Notarin 3. Manfred Liß Eichenwinkel Rechtsanwalt u. Notar 4. Anneliese Raschkowski Helle Rentnerin 5. Christian Schreiter Vor den Rothen Angestellter 6. Dietrich Brettschneider Eichenwinkel 5A 1955 Krankenpfleger Wahlvorschlag: 5. Piratenpartei Niedersachsen (PIRATEN) 1. Thomas Werner Saarstraße Unternehmer 2. Jürgen Evenburg Zum Fuhrenkamp Rentner

14 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 364 Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Marco Meiners Neue Straße 35B 1973 Finanzberater 2. Khosrow Dr. Amirpour Tangermünder Straße Kinderarzt 3. Tobias Giese Steinweg Angestellter 4. Frank Hocke Königsberger Ring Leitender Angestellter 5. Rainer Westphal John-F.-Kennedy-Allee IT-Prozessberater Wahlvorschlag: 7. Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen (AfD Niedersachsen) 1. Helmuth Goldenstein Am Hasselbach Dipl.-Betriebswirt Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Heidemarie Charlotte Materna Wilhelm-Wedde-Straße Buchhalterin 2. Christoph Mai John-F.-Kennedy-Allee Dipl.-Sozialpädagoge Wahlvorschlag: 10. FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS, Landesverband Niedersachsen (FAMILIE) 1. Bastian Michel Graf-Bernadotte-Weg Sozialassistent Wahlvorschlag: 11. Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative - Landesverband Niedersachsen (Die PARTEI Niedersachsen) 1. Benedikt Röhl Klieverhagen Fachinformatiker

15 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 365 Ortsratswahlen in der Stadt Wolfsburg Wahlbereich OR Almke-Neindorf 1. Hans-Ulrich Achilles Maschhalbe Rentner 2. Hetharini Kirishnarajah Zum Hasenwinkel Wirtschaftsjuristin 3. Karl-Heinz Lücke Zum Rotstücken Rentner 4. Christoph Sabothe Zum Hasenwinkel Beamter 5. Holger Söldner Am Moosholz Krankenkassenbetriebswirt 6. Marcus Festerling Mühlenbergstraße Gewerkschaftssekretär 1. Andreas Schulze Am Moosholz Techn. Angestellter 2. Andreas Antonczyk Schmiedestraße Techn. Sachbearbeiter 3. Sebastian Mathis Südstraße Student 4. Annekatrin Bormann Zum Siekberg Krankenschwester 5. Norman Sievers Kapellenstraße 25A 1978 Betriebswirt 6. Benjamin Rabsch Am Kleifeld Techn. Sachbearbeiter 7. Torsten Fengler Zum Siekberg VR-Designer 1. Silke Hitschfeld Am Moosholz Polizeibeamtin

16 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 366 Wahlbereich OR Barnstorf-Nordsteimke 1. Hans-Georg Bachmann Ringstraße Kaufm. Angestellter 2. Michael Arnold Schulenburgstraße Informatiker 3. Norman Baumann Büssingstraße 7A 1991 Angestellter 4. Karl Heinz Szatkowski An der Dorfstelle Rentner 5. Horst Fraude Steinbeker Straße Techn. Angestellter 6. Holger Cultus Holzchaussee Angestellter 7. Gabriele Bekmann Am Windmühlenberg Personalsachbearbeiterin 8. Frank Poerschke Hattorfer Holz Kaufm. Angestellter 1. Jochen Schröder Steinbeker Straße Polizeihauptkommissar i.r. 2. Simone Horstmann Vor dem Hagen Sparkassenkauffrau 3. Harald Hoppe An der Kirche Kaufm. Angestellter 4. Philipp Kasten Waldhof Agrarwissenschaftler 5. Melissa Jo Schröder Steinbeker Straße Verwaltungsangestellte 6. Hartmut Brandt Holzchaussee Arbeiter 7. Elke Haulsen Holzchaussee 7A 1961 Angestellte 8. Heino Eßmann Im Waldwinkel Techn. Fachreferent 9. Andreas Lau Juraring Beamter 1. Carsten Busch Schulenburgstraße Selbstständiger 2. Michael Mannott Nicolaistraße 6A 1967 Gärtnermeister Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Andreas Lohse Schafweide Architekt

17 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 367 Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Barbara Kahl Rodelandring Realschullehrerin i.r. 2. Andreas Meister Angerring Dipl.-Agraringenieur Wahlbereich OR Brackstedt-Velstove-Warmenau 1. Heinz-Joachim Jahneke Zielleistge Rentner 2. Martin Von Werne Schneiderring Techn. Sachbearbeiter 3. Jan Schulze Am Wipperteich 25A 1978 Energieelektroniker 4. Debora Aleo Glaserstraße Personalreferentin 5. Giuseppe Cutrona Sattlerring Betriebsrat 1. Angelika Jahns Hannoversche Straße Dipl.-Verwaltungswirtin 2. Karsten Rohleder Zum Kühlen Grunde 5A 1972 Bankkaufmann 3. Friedhelm Schlak Diekwanne Fleischer 4. Tobias Jahns Rundling Immobilienkaufmann 5. Johannes Kelting Am Hagen Konstrukteur 6. Jens Diedrichs Hannoversche Straße Techn. Sachbearbeiter 7. Andreas Hannig Zum Badekoth 9A 1968 Hochbaufacharbeiter 8. Matthias Peters Kästorfer Straße 11A 1972 Arbeiter 1. Jörn Rogaß Alte Handelsstraße Beamter 2. Marcel Schultz Schneiderring Dipl.-Ingenieur Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Dietmar Busold Am Lerchenberg Autor 2. Michael Heitchen Sattlerring Bankbetriebswirt

18 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 368 Wahlbereich OR Detmerode 1. Ralf Mühlisch Marignanestraße Maschinenbautechniker 2. Karin Koblitz Theodor-Heuss-Straße Rentnerin 3. Marco Alizzi Kurt-Schumacher-Ring Kaufm. Sachbearbeiter 4. Sara Niemann John-F.-Kennedy-Allee Assistentin im Controlling 5. Nürzel Yilmaz John-F.-Kennedy-Allee Qualitätsplaner 6. Luigi Cavallo Theodor-Heuss-Straße Arbeiter 7. Kristina Harings John-F.-Kennedy-Allee Politikwissenschaftlerin 8. Alfred Grebe Goerdelerstraße Rentner 9. Gerda Lindner Graf-Bernadotte-Weg Rentnerin 1. Stefan Kanitzky Theodor-Heuss-Straße Angestellter 2. Gabriele Baeker Ollenhauerstraße Rentnerin 3. Alexander Ring John-F.-Kennedy-Allee Informatiker 4. Joachim Grammes John-F.-Kennedy-Allee Fachreferent 5. Philipp Westphal John-F.-Kennedy-Allee Schüler 6. Edgar Mecke Kurt-Schumacher-Ring Pensionär 7. Christian Werner Goerdelerstraße SAP- Anwendungsentwickler 8. Markus von Palubicki Theodor-Heuss-Straße Kfz-Mechaniker 1. Rolf Wolters John-F.-Kennedy-Allee Bäckermeister 2. Lothar Kostka John-F.-Kennedy-Allee Rentner 3. Christian Kurz Karl-Arnold-Ring Student 4. Hans-Jürgen Kurz Karl-Arnold-Ring Dipl.-Ingenieur

19 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 369 Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Axel Bosse Friedrich-Naumann-Straße Rentner 2. Inga Wolfram Heinebergweg Angestellte Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Rainer Westphal John-F.-Kennedy-Allee IT-Prozessberater Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Christoph Mai John-F.-Kennedy-Allee Dipl.-Sozialpädagoge Wahlvorschlag: 10. FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS, Landesverband Niedersachsen (FAMILIE) 1. Bastian Michel Graf-Bernadotte-Weg Sozialassistent 2. Anja Michel Graf-Bernadotte-Weg Qualitätskontrolleurin Wahlbereich OR Ehmen-Mörse 1. Ingolf Viereck Sohlsträuchen Angestellter 2. Nicole Tietz Sandweg Persönl. Referentin 3. Hans-Herbert Maiwald Eckertalstraße Elektrotechniker 4. Ute Schmidt Westerfeld Angestellte 5. Christian Klemm Im Maschhoop Techn. Sachbearbeiter 6. Nadine Michitsch Unter den Buchen Angestellte 7. Daniel Hoffmann Im Maschhoop Logistiker 8. Sandra Müller Am Schützenplatz Sekretärin 9. Dirk Feige-Tietz Sandweg KFZ-Mechatroniker 10. Julia Schlüns Fallersleber Straße Studentin

20 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Peter Kassel Am Sandberg Kaufm. Angestellter 2. Uwe Wenkebach Fasanenweg Maschinenbautechniker 3. Sabrina Höfs Im Dorfe 9A 1987 Fahrlehrerin 4. Bernd Rieseler Neue Kolonie 1B 1968 Angestellter 5. Gabriele Schlienz Letzlinger Straße Rentnerin 6. Stephan Peeck Hattorfer Straße Landwirt 7. Kai Lindner Auguststraße Landwirt 8. Reinhold Höfs An der Lehmkuhle Fahrlehrer 9. Svenja Hohnstock Am Hungermorgen Selbstständige 10. Claudia Böthführ Walkenriedstraße Sekretärin 11. Rolf van Geuns-Rosch Arendseer Straße Rentner 12. Tim-Oliver Engelmann Amtshof Bankkaufmann, Student 1. Rüdiger Golz Ostlandstraße Rektor 2. Martin Müller Feldscheide Polizeibeamter 3. Stefanie Kanzler Ochsenkamp 16A 1977 Dipl.-Pädagogin 4. Adolf Rösler Sülfelder Straße Techn. Angestellter i.r. Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Hildegard Müller-Stolz Eichenwinkel 5A 1954 Rechtsanwältin u. Notarin 2. Dietrich Brettschneider Eichenwinkel 5A 1955 Krankenpfleger 3. Manfred Liß Eichenwinkel Rechtsanwalt u. Notar Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Khosrow Dr. Amirpour Tangermünder Straße Kinderarzt 2. Frank Hocke Königsberger Ring Leitender Angestellter

21 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 371 Wahlbereich OR Fallersleben-Sülfeld 1. Ralf Krüger Holbeinstraße Kaufm. Angestellter 2. Andrea Busch Vor dem Busch Gesundheitsberaterin 3. Eckhard Krebs Karl-May-Straße Kaufm. Angestellter 4. Ingrid Leitner Rotekampweg Dipl.-Ökonomin 5. Jörg Moser Danhopweg Industriekaufmann 6. Markus Zarbock Bahnhofstraße Dipl.-Informatiker 7. Anett Hübner Bahnhofstraße Dipl.-Medieninformatikerin 8. Reinhard Hondke Helmut-Wille-Straße Jurist 9. Norman Lühe Lange Stücke Maschinenbautechniker 10. Markus Nowak Berliner Straße Werkzeugmechaniker 11. Benjamin Stern Corveystraße Betriebsrat 1. André-Georg Schlichting Am Neuen Tor Angestellter 2. Henning Ernst Papenstieg Rentner 3. Martin Leupold Am Schwefelbad Dipl.-Kaufmann 4. Olaf Koch Dietzebergweg 11A 1972 Innenrevisor 5. Torsten Hasenpflug Herzog-Franz-Straße Dipl.-Ingenieur 6. Frank Schrödl Dietzebergweg Anlagenmechaniker

22 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Bärbel Weist Leineweberstraße Fachreferentin i.r. 2. Andreas Klaffehn Wettmershagener Straße Beamter 3. Hanne Hansen-Schubert Walter-Kollo-Straße Krankenschwester 4. Ulrike Köppe Forstlandstraße Pharm.-Techn.-Assistentin 5. Roman Dettmann Forstweg Rechtsanwalt 6. Michael Paech Ehmer Straße Rechtsanwalt 7. Markus Alisch Dorfstraße 26B 1971 Dipl.-Ökonom 8. Sven Wöhling Vor dem Busch Techniker 9. Sebastian Nuß Hahnenkamp Gewerbetreibender 10. Klaus-Dieter Reglitz Krummer Morgen Handelsvertreter 11. Dietmar Thomas Havelstraße Dipl.-Ingenieur 12. Peter Künzel Herzogin-Clara-Straße Werkzeugmacher Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Olaf Niehus Bärheide Dipl.-Wirtschaftsingenieur 2. Ursula Mrongovius Danhopweg Lehrerin i.r. Wahlvorschlag: 8. Bündnis C - Christen für Deutschland - AUF&PBC Niedersachsen (Bündnis C) 1. Thorsten Wegner Zillestraße Landschaftsgärtner Wahlvorschlag: 12. Einzelwahlvorschlag Hoffmann (Einzelwahlvorschlag) 1. Jörg Hoffmann Ehmer Straße Bautechniker

23 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 373 Wahlbereich OR Hattorf-Heiligendorf 1. Tobias Bührig Klöppelnstraße Angestellter 2. Jendrik Adomeit Sackstraße Student 3. Andreas Artale Riedestraße Angestellter 4. Thomas Grewe-Horstmann Bärenburg Personalentwickler 1. Joachim Rustenbeck Neue Straße Politologe M.A. 2. Rolf Berheide Alte Teichstraße Elektroinstallateurmeister 3. Manuela Hoffmann Neue Straße Finanzbeamtin 4. Sven Scharenberg Krugstraße Feuerwehrmann 5. Siegfried Kayser Harbigring Pensionär 6. Wilmar Dix Siekstraße Bankkaufmann 1. Detlef Barth Alvenslebenstraße Angestellter 2. Andreas Popihn Herzthal Kaufm. Angestellter 3. Alexander Mundt Neue Straße Selbstständiger 4. Thorsten Lange Neue Straße Industriekaufmann 5. Joachim Pröttel Helle Angestellter 6. Burkhard Dohmes Buchenberg 27A 1957 Angestellter Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Christian Schreiter Vor den Rothen Angestellter Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Marco Meiners Neue Straße 35B 1973 Finanzberater 2. Tobias Giese Steinweg Angestellter

24 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 374 Wahlbereich OR Hehlingen 1. Marcus Stenzig Zum Wohlt 8B 1972 Elektrofachkraft 2. Dirk Gildemann Zum Haselhorst Rentner 3. Gerald Schröder Rolandstraße Industriemeister 4. Carsten Wiedemeier-Olajos Zum Haselhorst 12B 1970 Leitender Angestellter Wahlvorschlag: 2. Christlich Demokratische Partei Deutschlands in Niedersachsen (CDU) 1. Ira von Steimker Am Kirchbrunnen Bankkauffrau 2. René de Vries Krummer Winkel Oberstudienrat 3. Margret Haselhorst Zum Hehlinger Holz Hausfrau 4. Lutz Reichard Am Kindergarten Techn. Angestellter 5. Stefano Elsner Zum Haselhorst 44B 1990 Angestellter 1. Axel Schmalkuche Almker Straße Rentner Wahlbereich OR Kästorf-Sandkamp 1. Francescantonio Garippo Holzkampe Betriebsrat 2. Jürgen Bannier Alte Dorfstraße Angestellter 3. Sandra Fricke-Grün Stellfelder Straße Industriekauffrau 4. Frank Fricke Stellfelder Straße Personalreferent 5. Maria Grazia Gulli Bontempo Ventre Egenkamp Schneiderin

25 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Frank Roth Hirtenweg Angestellter 2. Aneka Kretschmer Torfweg Laborsachbearbeiterin 3. Michael Dudek Im Wiesengrund Angestellter 4. Kai Kronschnabel Zu dem Balken Dipl.-Ingenieur 5. Bertold Piep An den Boldwiesen CAD-Konstrukteur 6. Lars Kreipke Allerweg 5B 1972 Versicherungskaufmann 7. Dennis Kochanek Maschweg Angestellter 8. Thomas Thiel Torfweg Werkschutzfachkraft 9. Rainer Brand Im Wiesengrund Kaufm. Angestellter 1. Torsten Kuder Egenkamp Dipl.-Wirtschaftsingenieur Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Heinz König Alte Dorfstraße Rentner Wahlbereich OR Mitte-West 1. Matthias Presia Mecklenburger Straße Facharbeiter 2. Martina Breier Görlitzer Ring Angestellte 3. Wolfgang Schulze Görlitzer Ring Facharbeiter 4. Renate Schulze Görlitzer Ring Med. Fachangestellte 5. Heinz Gläser Weißdornweg Rentner 6. Sabah Enversen Martin-Luther-Straße Fachreferent 7. André Fedyk Schlesierweg Selbstständiger 8. Wolfgang Burgstedt Rabenbergstraße Rentner

26 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Wilfried Andacht Reichenberger Ring Pensionär 2. Christoph-Michael Molnar Stadtwaldstraße Student 3. Manuel Schwonberg Allensteiner Straße Student 4. Hans Niewandt Liebigweg Rentner 5. Gudrun Andacht Reichenberger Ring Lehrerin 6. Sebastian Stein Hochring Fachinformatiker 7. Karla Kühnel Stadtwaldstraße Hausfrau 8. Stefan Klinke Stadtwaldstraße Arbeiter 9. Alexander Hübsch Vogtlandweg Bestattungsgehilfe 10. Jürgen Strohmeyer Im Holze Rentner 11. Marlene Keller Hochring Rentnerin 12. Volkmar Hänisch Breslauer Straße Rentner 13. Manfred Schreiber Schlehenweg Vermögensberater 1. Velten Huhnholz Weißdornweg 1A 1965 Maurermeister 2. Adam Ciemniak Helmholtzweg Angestellter 3. Sven Ulf Weilharter Hochring 30A 1950 Rentner 4. Izabela Czuba Schlesierweg Verwaltungsangestellte 5. Volker Lutz Elbinger Weg Techn. Angestellter 6. Björn Radke Weißdornweg IT-Leiter 7. Frank Dünow Heideweg Planer 8. Mirko Dimitrijević Albert-Schweitzer-Straße 2B 1976 Immobilienfachwirt 9. Tobias Martinez Reimers Breslauer Straße Angestellter 10. Andreas Otte Schlehenweg Mechaniker 11. Carlo Huhnholz Semmelweisring Auszubildender

27 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 377 Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Uwe Schiller Schneidemühler Straße Mediengestalter 2. Elke Braun Königsberger Straße Rentnerin 3. Sandra Jördens Herrenwiese Angestellte 4. Nico Kasprzyk Im Holze Angestellter Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Verony Reichelt Wuppertaler Straße Freiberufliche Texterin Wahlvorschlag: 8. Bündnis C - Christen für Deutschland - AUF&PBC Niedersachsen (Bündnis C) 1. Thomas Simon Rabenbergstraße Kaufmann Groß- und Außenhandel Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Sandra Hinz Schlesierweg Betreuungsfachkraft 2. Hans-Rüdiger Bromann-Manthey Danziger Straße Erzieher Wahlbereich OR Neuhaus-Reislingen 1. Hans-Jürgen Friedrichs Nahestraße Maschinenbautechniker 2. Susanna Dargel Rohrkolbenring Dipl.-Pädagogin 3. Rainer Jorde Okerring Techn. Betriebswirt 4. Francesco Cavallo Kronekenberg Maschinenbautechniker 5. Christian Weber Lasker-Schüler-Ring Rentenberater 6. Thomas Heyn Ostpreußenstraße Betriebsschlosser 7. Martin Redenius Seekannenring Systemanalytiker 8. Jörg Bebenroth Hauptstraße 2C 1965 Angestellter 9. Dirk Kaiser Mittelbreite Dipl.-Betriebswirt

28 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Bennet Wilhein Hauptstraße Gastronom 2. Lars Bollwien Alexanderberg 21A 1968 Polizeibeamter 3. Monika Eisenried Selma-Lagerlöf-Ring Rentnerin 4. Günter Herholz Hubertusring Dipl.-Ingenieur 5. Uwe Bülter Seekannenring Kaufm. Angestellter 6. Andre Hinzmann Raumeholz Dipl.-Ingenieur 7. Wolf Ulrich Alexanderberg Rentner 8. Christine Fischer Mittelbreite Lehrerin i.r. 1. Michael Bitterhoff Ostpreußenstraße Selbst. Handwerksmeister 2. Jan Schroeder Sandkrugstraße Gastronom Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Christiane Jung Via Tiber Betriebswirtin Wahlbereich OR Nordstadt 1. Immacolata Glosemeyer Windmühlenbreite Landtagsabgeordnete 2. Antonio Zanfino Wipperstraße Rentner 3. Doris Zander Örtzestraße Rentnerin 4. Olde Dibbern Hans-Thoma-Ring Dipl.-Politologe 5. Maria Franka Galizia Allerstraße Techn. Einkäuferin 6. Jan-Sören Lühr Fuchsweg Arbeiter 7. Tagrid Siber Tischer Drömlingstraße Auszubildende 8. Thomas Siber Tischer Drömlingstraße Elektroniker 9. Abdallah Zaibi An der Tiergartenbreite Rentner 10. Frank Helmut Zaddach Wolfssteig Schulleiter i.r. 11. Marco Puddu Örtzestraße Arbeiter 12. Janet Stein Wipperstraße Arbeiterin

29 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Helmut Krzywdzinski Windmühlenbreite Rentner 2. Monique Broscheit Otternweg Med.-Techn.- Laboratoriumsassistentin 3. Heike Baumgart Schloßstraße Erzieherin 4. Ursula Lutze Dachsring Rentnerin 5. Franca Monni Cidali Schulenburgallee Hausfrau 6. Vanessa Monni Schulenburgallee Kaufm. Angestellte Alessandra 7. Eva-Maria Voigt An der Tiergartenbreite Rentnerin 1. Bernd Riebau Schulenburgallee IT-Betreuer 2. Andrea Herweg Bartenslebenring Angestellte 3. Kevin Kloth An der Tiergartenbreite Auszubildender 4. Jens Melsa Charlottenburger Straße Kaufm. Angestellter 5. Peter Herweg Bartenslebenring Techn. Angestellter 6. Tanja Wagenländer Brüder-Grimm-Straße Arbeiterin 7. Rainer Dietze Brüder-Grimm-Straße Betriebswirt 8. Ingo Buhtz Brüder-Grimm-Straße Softwareentwickler Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Simone Arndt Leiblstraße Geschäftsführerin 2. Klaus Krumm Fuchsweg Selbstst. Kaufmann

30 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 380 Wahlbereich OR Stadtmitte 1. Detlef Conradt Köhlerbergstraße Bundesbeamter i.r. 2. Elke Zitzke Eichendorffstraße Bürokauffrau 3. Hartwig Erb Königswiese Angestellter 4. Hedwig Rehse Kiefernweg Angestellte 5. Semi Gritli Friedrich-Ebert-Straße Arbeiter 6. Iris Schubert Rothenfelder Straße Sparkassenbetriebswirtin 7. Joachim Pülm Köhlerbergstraße Studiendirektor i.r. 8. Rüdiger Langwald Erich-Bammel-Weg Rentner 9. Erich Schubert Rothenfelder Straße Fachkraft für Arbeitssicherheit 10. Ahmed Bouassida Lessingstraße Schüler 1. Jens Thurow Gustav-Freytag-Straße Dipl.-Betriebswirt 2. Tuan Anh Delarber Schillerstraße Rechtsanwalt 3. Heike Werner Seilerstraße Raumausstatterin 4. Heinz-Dieter Klinzmann Am Mühlengraben Rentner 5. Jan Sibbersen Am Krokusplan Dipl.-Betriebswirt 6. René Neumann Bebelstraße Arbeiter 7. Pascal Zollner Rothenfelder Straße Student 8. Günter Kirsch Waldpfad Rentner 9. Karin Klinzmann Am Mühlengraben Rentnerin 10. Adolf Zeiser Enzianweg Rentner 11. Florian Rex Bebelstraße Versicherungsmakler 12. Jörg Schmidt Rathenauplan Angestellter 13. Rita Curcuruto Salamoni Teichgarten Gastronomin 14. Violetta Schlötzer Rilkehof Pädagogin

31 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Jens Tönskötter Seilerstraße Speditionskaufmann 2. Thomas Stein Alte Landstraße Mechaniker 3. Uwe Becker Unter den Eichen Realschullehrer Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Uwe Conradt Köhlerbergstraße Architekt 2. Katrin Weidmann Friedrich-Ebert-Straße Dipl.-Kauffrau 3. Regine Schulze Stieglitzring Übersetzerin 4. Frank Richter Friedrich-Ebert-Straße Stadtplaner, Fachplaner Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Markus Nöhre Rothenfelder Straße Versicherungsfachwirt 2. Meike Hoffmann Rathenauplan Bankkauffrau 3. Jürgen Dr. Ehlers Frauenteichstraße Kirchenmusiker 4. Wolf-Jochen Steiniger Dahlienweg Industriemechaniker Wahlvorschlag: 9. DIE LINKE.Niedersachsen (DIE LINKE.) 1. Bastian Zimmermann Friedrich-Ebert-Straße Mediengestalter 2. Jürgen Lerchner-Zimmermann Friedrich-Ebert-Straße Rentner Wahlvorschlag: 11. Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative - Landesverband Niedersachsen (Die PARTEI) 1. Benedikt Röhl Klieverhagen Fachinformatiker

32 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 382 Wahlbereich OR Vorsfelde 1. Karl Haberstumpf Bernburger Straße Rentner 2. Kerstin Struth Bruchgartenweg Hauswirtschafterin 3. Antony Spatola Stichlingstraße Angestellter 4. Lars-Patrick Enault Bruchgartenweg Fachreferent 5. Torsten Felgentreu Sudammsbreite Gewerkschaftssekretär 6. Michael Michalzik Naumburger Straße Pressesprecher 7. Thorsten Brandt Bernburger Straße Rentner 8. Ralph Nordenholz Amtsstraße Rentner 9. Jürgen Struth Bruchgartenweg Werkzeugmacher 10. Friedegard Behrendt Amtsstraße Hausfrau 1. Günter Lach Bruchgartenweg Werkzeugmacher 2. Werner Reimer Schönebecker Straße Dipl.-Mathematiker 3. Andrea Helbing Amtsstraße Kaufm. Angestellte 4. Alfred Klenner Wilhelmstraße Industriekaufmann 5. Norman Sibbe Sudammsbreite Kaufm. Angestellter 6. Dorit Hondros Espenweg Management-Assistentin 7. Uwe Bahr Schönebecker Straße Schlossermeister 8. Günter Pleil Wolfsburger Straße Rentner 9. Jens Fänger Am Engelhop Feuerwehrmann 10. Collin Anders Wilhelm-Busch-Straße KFZ-Mechatroniker 11. Norbert Franitzek Neuhäuser Straße 17B 1933 Rentner

33 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Sandra Straube Wilhelmstraße Rechtsanwältin 2. Daniel Timmas An der Aller Modelltischler 3. Sabine Feige Obere Tor Personalsachbearbeiterin 4. Jens Schulenburg Sudammsbreite Angestellter 5. Jens Uwe Kirsch Thaler Ring Kaufm. Angestellter Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Marcel Müller Bruchgartenweg Angestellter Wahlvorschlag: 5. Piratenpartei Niedersachsen (PIRATEN) 1. Jürgen Evenburg Zum Fuhrenkamp Rentner Wahlvorschlag: 6. Freie Demokratische Partei (FDP) 1. Daniel Romano Rolf-Nolting-Straße 6A 1979 Agenturleiter Wahlbereich OR Wendschott 1. Andrea Kienapfel Wendenstraße Sekretärin 2. Michael Kienapfel Wendenstraße Techn. Sachbearbeiter 3. Anne-Christin Hämmerling Milanweg Sachbearbeiterin

34 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Siegfrid Leu Schützenring Zimmermann 2. Hartmuth Wenzel Oderstraße Angestellter 3. Gerrit Geib Glatzer Straße Auszubildender 4. Michael Scharnbach Am Anger Angestellter 5. Björn Hoffmann Wendenstraße Rentner 6. Katrin Kraschewski Am Anger Lehrerin 7. Stefan Lorenz Am Anger Krankenkassenbetriebswirt 1. Benjamin Kallauch Am Anger Techn. Redakteur Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Norbert Batzdorfer Am Anger Steuerberater Wahlvorschlag: 12. Bürger.Gemeinschaft.Wendschott (B.G.W) 1. Sven Poppinga Große Riehe Facharbeiter 2. Jennifer Dreborg-Feil Bergmannsbusch Angestellte 3. Klaus-Dietrich Kurtz Im Morgenfelde Rentner 4. Adrian Ciaston Große Riehe Techn. Sachbearbeiter Wahlbereich OR Westhagen 1. Christa Dr. Westphal-Schmidt Hallesche Straße Oberstudiendirektorin a.d. 2. Gudrun Krempel Stralsunder Ring Rentnerin 3. Ömer Köskeroglu Dresdener Ring Arbeiter 4. Matthias Bussler Stralsunder Ring Dipl.-Ingenieur 5. Sandra Luft Hallesche Straße Oberstudienrätin 6. Aydin Tolga Tercanli Stralsunder Ring Auszubildender 7. Dorin Mahouachi Weimarer Straße Sekretärin

35 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite Ludmilla Neuwirth Plauener Straße 20A 1953 Dipl.-Sozialpädagogin 2. Jürgen Fechner Eisenacher Straße Polizeibeamter i.r. 3. Marianne Spannuth Dresdener Ring Zahnmed. Fachangestellte 4. Heidrun Kruse Dessauer Straße Rentnerin 5. Ivana Moreschi Stralsunder Ring Hausfrau 6. Andreas Zimpfer Eisenacher Straße Suchtberater 7. Karin Meineke Dresdener Ring Zahnärztl. Fachangestellte 8. Vaceslav Jaschin Jenaer Straße Angestellter 9. Sonja Pecorella Jenaer Straße Einzelhandelskauffrau 10. Natalia Fichter Dresdener Ring Floristin 1. Thomas Huhnholz Rostocker Straße Kaufmann 2. Raffaele Morra Jenaer Straße Industriewerker 3. Uwe Rüßau Rostocker Straße Lehrer 4. Tom Huhnholz Rostocker Straße Betriebswirt 5. Harald Winkler Cottbuser Straße Dreher Wahlvorschlag: 4. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 1. Brigitte Musiol Altenburger Straße Kauffrau 2. Holger Ritter Dresdener Ring Installateur, Selbstständiger 3. Volker Radtke Stralsunder Ring Nachhilfelehrer Wolfsburg, den Der Stadtwahlleiter in Vertretung Werner Borcherding

36 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 386 Bebauungsplan Alte Baumschule (Hellwinkel) Verfahrensdurchführung/Öffentliche Auslegung Der Rat der Stadt Wolfsburg hat am dem Entwurf des Bebauungsplanes Alte Baumschule mit der dazugehörigen Begründung zugestimmt und die öffentliche Auslegung gemäß 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Das Plangebiet umfasst den im unten abgebildeten Übersichtsplan dargestellten Geltungsbereich. Ziel des Verfahrens ist, im Sinne der Wohnbauoffensive der Stadt Wolfsburg die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Wohnbauentwicklung zwischen dem Gewerbegebiet entlang der Dieselstraße und dem bestehenden Wohngebiet am Drossel- und Finkenweg zu schaffen. Der Entwurf des Bebauungsplanes mit textlichen Festsetzungen und die Begründung liegen vom bis einschließlich im Geschäftsbereich Stadtplanung und Bauberatung, 3. Obergeschoss, Rathaus B, Porschestraße 49, zur allgemeinen Einsicht öffentlich aus: Montag bis Donnerstag Freitag 07:00 Uhr - 19:00 Uhr 07:00 Uhr - 13:00 Uhr Auskunft zu diesem Entwurf des Bebauungsplanes wird im Geschäftsbereich Stadtplanung und Bauberatung, Rathaus B, 3. Obergeschoss, Zimmer B 317, während der folgenden Zeiten erteilt: Montag und Dienstag Mittwoch und Freitag Donnerstag 08:30 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 16:30 Uhr 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 08:30 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 17:30 Uhr Aufgrund des Umfangs der Unterlagen stehen Gutachten und fachliche Stellungnahmen lediglich im Rathaus zur Verfügung. Die Planung und Begründung ist auch unter einsehbar. Da es sich um einen Bebauungsplan der Innenentwicklung handelt und die zulässige Grundfläche des oben genannten Bebauungsplanes weniger als m² beträgt, wird der Bebauungsplan gemäß 13 a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Wolfsburg, Geschäftsbereich Stadtplanung und Bauberatung, Porschestraße 49, Wolfsburg, vorgebracht werden. Eine weitere Möglichkeit zur Abgabe einer Stellungnahme besteht unter der o. a. Internetadresse. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle, der einen Bebauungsplan zum Gegenstand hat, unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

37 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 387

38 Jahrgang 13 Amtsblatt Nr. 31 Wolfsburg, 5. August 2016 Seite 388 Öffentliche Ausschreibungen/Offene Verfahren Stadt Wolfsburg Zentrale Vergabestelle Rathaus B, Zimmer B B 443 Porschestraße Wolfsburg Telefon: Telefax: Die elektronischen Vergabeunterlagen können unter "DTVP" unter Beachtung der dort genannten Nutzungsbedingungen heruntergeladen werden. Vergabe-Nr : Neubau einer Kita an der Porsche-Real-Schule, Elektrotechnik; Eröffnung am um 11:00 Uhr. Vergabe-Nr : Saisonbetrieb der EisArena 2016/2017,Bereitstellung von Sicherheitskräften; Eröffnung am um 10:00 Uhr. Vergabe-Nr : Stadt Wolfsburg Ökostromlieferung 2017 ff., Ökostromlieferung ; Eröffnung am um 11:00 Uhr.