Wappen der Stadt Köln

Transkript

1 Landeskommando Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit dem Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.v. - Kreisgruppe Köln - EINLADUNG / AUSSCHREIBUNG zum 31. Internationalen Schießwettkampf um den Wanderpreis Wappen der Stadt Köln am 29. November

2 Landeskommando Nordrhein-Westfalen Düsseldorf, Kommandeur Wilhelm-Raabe-Straße 46 BwKz: BwFax: Tel.: Bearb.: HptFw Elekes BwKz: Tel.: Fax: Wappen Ausschreibung D Betr.: 31. Internationaler Schießwettkampf Wappen der Stadt Köln hier: Einladung/Ausschreibung Bezug: 1. LKdo NW Kdr JVÜ Anlg.: 1. Einladungsliste aller teilnehmenden Mannschaften 2. Wettkampfstationen / Wertung / Schiedsgericht / Sicherheitsbestimmungen 3. Anfahrtsskizze zur Schießanlage 4. Anmeldeformular 1. Lage Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit/Gästeschießen führt das Landeskommando Nordrhein- Westfalen den 31. Internationalen Schießwettkampf Wappen der Stadt Köln am auf der Schießanlage der Bundespolizei auf dem StOÜbPl Wahner Heide durch. Teilnehmer: Aktive Soldaten der Bundeswehr, Reservisten der Bundeswehr, Angehörige der NATO-Streitkräfte, Angehörige befreundeter Streitkräfte, zivile Gästemannschaften sowie Polizei, THW, Zoll, und Feuerwehr. 2. Auftrag LKdo NW führt am ein Öffentlichkeitsschießen durch. Mit der Planung, Vorbereitung und Durchführung des Öffentlichkeitsschießens wird FwRes Köln/SU in Zusammenarbeit mit dem VdRBw e.v., KrsGrp Köln, beauftragt.

3 Durchführung 3.1 Absicht Absicht ist es, die bereits erworbenen Schießfähigkeiten im Rahmen eines Wettkampfes mit Mannschaften aktiver Soldaten, ausländischer Verbündeter, Polizei, Hilfsorganisationen und einer vom Kommandeur LKdo NW festgelegten Anzahl von zivilen Gästemannschaften zu messen. 3.2 Leitung : Kdr LKdo NW o.v.i.a. 3.3 Dienstaufsicht : gem. Befehl Kdr LKdo NW o.v.i.a. FwRes : FwRes Köln: HptFw Elekes/StFw Sollik 3.4 Durchführung : OTL d. Res Kontusch Leitd. Schießstand : P8: HptFw d. Res Heck, Hptm d.res Kübbeler G36: OFw d. Res Vocke, HptFw d. Res Vocke AGSHP: StFw d. Res Busch Ablauf : OFw d. Res Preugschat Betreuung Gäste : Major d. Res Gleitsmann 3.5 Datum,Ort,Zeit : Dauer der Veranstaltung Uhr (einschl. Reservistenball) Schießwettkampf Uhr Schießanlage/Shooting Range Bundespolizei Übungsplatz Wahner Heide Wolfsweg, D Troisdorf (siehe Skizze) Anzug Schießen: Feldanzug, Tarndruck gem. ZDV 37/10, in Abänderung der ZDv 3/12 Nr. 110 ohne: Koppeltragehilfe, ABC- Schutzmaske und Gefechtshelm. Teilnehmer der NATO-Streitkräfte gem. ihren nationalen Vorschriften. Zivile Gäste wetterfeste Kleidung. Ball: Dienstanzug, Grundform od. Gesellschaftsanzug. Zivile Gäste festliche Abendkleidung. Mannschaftsstärke Jede Mannschaft besteht aus vier (4) Schützen. Die Anzahl der Mannschaften ist auf achtzig (80) begrenzt.

4 - 4 - Anmeldung Wir bitten um namentliche Rückmeldung gem. der Anlage 4 bis zum an : Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr, Bezirksgeschäftsstelle Köln, Flughafenstraße 1, Köln Tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) koeln@reservistenverband.de Diejenigen Mannschaften, die nach Überschreiten der Obergrenze nicht mehr berücksichtigt werden können, werden durch den Veranstalter rechtzeitig informiert. Startzeiten werden Ihnen zeitgerecht vor dem Wettkampf per Post/Mail mitgeteilt. 4. Einsatzunterstützung Unterkunft in der Luftwaffenkaserne Unterkunft Flughafenstr. 1, Köln-Wahn Einfache Unterkünfte für auswärtige Teilnehmer stehen nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung; Bedarf ist im Anmeldeformular anzugeben. Eintreffen der Übernachtungsgäste am Freitag, bis spätestens Uhr. Danach ist eine Aufnahme nicht mehr möglich!!!!! Verpflegung a) ausländischen Gästen und Reservisten wird die Verpflegung kostenfrei bereitgestellt. b) Für zivile Gäste und aktive Soldaten der Bw übernimmt der VdRBw e.v., KrsGrp Köln die Kosten der Verpflegung. San-Versorgung Hinweis für ausl. Gäste StOSan Zentrum Köln wird gebeten, für den o.a. Zeitraum die Sanitätsdienstliche Versorgung sicherzustellen. Zusätzlich weisen wir darauf hin, dass für Reservisten und Reservistinnen aus NATO-Staaten die Rechtsstellung nach dem NATO-Truppenstatut gilt. Weiterhin bitten wir Sie, bei Annahme der Einladung gemäß Ihrem Besuchkontrollverfahren einen Besuchsantrag bzw. Antrag auf Einreise über Ihren zuständigen Militärattache einzureichen.

5 Zivile Gäste Zivile Gäste können aufgrund dieser Einladung keinerlei Ansprüche gegenüber der Bundeswehr gelten machen. Hinweis für aktive Soldaten der Bw Sonstiges Aktive Soldaten der Bw werden darauf hingewiesen, dass sie für diese Veranstaltung die Genehmigung ihres Disziplinarvorgesetzten benötigen. a) Entsendende Truppenteile werden gebeten, Zuziehungen für ihre Teilnehmer auszustellen. Die Abrechnung der Fahrtkosten erfolgt über die entsendenden Truppenteile. b) Während der gesamten Schießveranstaltung besteht Alkoholverbot c) Wir bitten Sie, in Ihrem Kameradenkreis für die Veranstaltung zu werben und freuen uns auf Ihre Teilnahme. Im Original gezeichnet Gorgels Brigadegeneral

6 - 6 - Anlage 1 zu LKdo NW Kdr vom Internationaler Schießwettkampf Wappen der Stadt Köln am 29. November 2014 Reservistenmannschaften aus den Wehrbereichen: Reservistenkameradschaft Riebelsdorf Reservistenkameradschaft Wiesbaden Mannschaft LKdo HH Mannschaft KVK Rhein Erft Mannschaft RK Rheine 01 Herrn Peter Lemanzick Ziegenhainerstr. 23, Neukirchen Herrn Torsten Bahr Am Lehrbrünnchen 1, Nackenheim Herr Oliver Jonas Köpenicker Str. 12, Hamburg Herrn Heinz Philipps, Schützenstr. 6, Nideggen Herrn Klaus Nick, Drosselweg 9, Hopsten Aktive Soldaten der Bundeswehr: Unteroffizierkameradschaft WBK III Herrn Hans Scheffler Zum Stadion 73, Langenfeld Stammdienststelle der Bundeswehr Schießsportgruppe Herrn HptFw Markus Straib Lüttich-Kaserne,Militärringstr. 1000, Köln Luftwaffenamt Schießmannschaft Herrn OStFw Markus Wild Flughafenstr. 1, Köln 5./ObjSRgtLw Herrn HptFw Dirk Jaletzky Boelckestr. 2, Kerpen Streitkräfteamt VII 1 3 Real Info SKB im Ausland stationierte Mannschaften: Herrn StFw Klaus Maue Pascalstr. 10 S, Bonn klausmaue@bundeswehr.org

7 Zuid Holland KNATRES Herrn Theo Abspoel 4 Teilnehmer Schuitenweg 19, 2586 AE Den Haag, NL R.O.S.S. Herrn Rob Keveling 4 Teilnehmer Hendrik de Brunvnstraat71, 1065 EB Amsterdam AESOR-Kader Schweiz Herrn WM Daniel Wampfler 12 Teilnehmer Bahnstr. 17, 3432 Lützelflüh, Schweiz Unteroffizierverein Interlaken Herrn Marcel Feuz 12 Teilnehmer Leima 87, CH 3814 Gsteigwielr, Schweiz Marschgruppe Aare Frau Rita Güdel 4 Teilnehmer Am Balsberg 38, CH-8302 Kloten Klub Zolnierzy Rezerwy LOK Snajper Herrn Lt Res. Mieczyslaw Rochowiak 4 Teilnehmer ul. Soltysia 22, Poznan, Polen 610 SQN Luchtmacht Reserve HIW J. Erkelens 4 Teilnehmer An der Linde Bedburg Hau KMA Breda Herrn Hauptmann P.A. Burgerhout 8 Teilnehmer Meenwenbeend 52631, CA Nootdorp, NL 8 Teilnehmer Anciens Sous-Officiers de Res/Mil. B.P. 2144, 1021 Luxemburg 4 Teilnehmer Herrn Kpl 1 A. Baggerman Dorlandsweer 69, 3363 JD Sliedrecht, NL Schießsportverein Junglinster Herrn J.P. Federmeyer 1, Im Weiherchen, 6163 Bourglinster, L NRFK Herrn AOOi Fred J. Droog

8 12 Teilnehmer Hoogtij 70, 2201 VZ Noordwijk, NL KOR-LOK Ostrów Wlkp Herrn G Andreas Dahmen Przybyslawice 9 i, PL Raszków Zivile Organisationen (Polizei / Zoll / THW / Feuerwehr etc.): SSL-Bergisch Land (Reservisten Köln) Herrn Norbert Huenniger Feldstr. 55, Leverkusen SLG Rheinland (Reservisten Köln) Michael Mayer Bw-Fuhrpark Köln Wahn Michael.mayer@bwfuhrpark.de Feuerwehr Habbelrath (Reservisten Köln) Herrn Peter Durst Hahnstr. 32, Frechen Frau Alexandra Seibicke Brunebeckerstr. 43, Witten

9 - 9 - Anlage 2 zu LKdo NW Kdr vom Wettkampfstationen a) Gewehr G36 - Sonderübung (in Anlehnung an G36-S-2 gem. ZDv 3/12 Nr. 706 mit Zielfernrohr auf 10 er Ringscheibe) m in der Reihenfolge, 3 Schuss liegend freihändig, 3 Schuss kniend freihändig, 3 Schuss stehend freihändig (NEU/NEW) - 12 Schuss je Schütze (davon 3 Schuss Probe, danach 9 Schuss Wertung) b) Pistole P8 - Sonderübung (in Anlehnung an P-S-1 gem. ZDv 3/12, Nr auf 10 er Ringscheibe) - 20 m in der Reihenfolge, 6 Schuss stehend freihändig, ein- oder beidhändig, 6 Schuss kniend freihändig, ein- oder beidhändig (Neu/New) - 12 Schuss je Schütze (keine Probeschüsse) Wertung: Die 10 besten Treffer c) AGSHP-Simulator (G36) m stehend freihändig, Reflexvisier auf 10 er Ringscheibe - 4 Minuten Zeitbegrenzung für Probe- und Wertungsschüsse - 3 Probeschüsse je Schütze, Ansage der Treffer nach dem letzten Schuss - 10 Wertungsschüsse innerhalb von 30 Sekunden Trefferaufnahme Zielbeobachtung (G36 und AGSHP-Simulator: automatische Trefferaufnahme, P8: Doppelfernrohr), Trefferansage/-korrektur ist während der Schüsse 1-3 durch ein Mannschaftsmitglied erlaubt. Zeitbegrenzung - G36 und P8 Die Schützen einer Mannschaft schießen nacheinander auf der zugewiesenen Bahn, mit derselben Waffe. Die Zeit für das Schießen einer Mannschaft beträgt 15 Minuten je Übung. Die Zeit läuft mit dem Kommando Feuer frei. - AGSHP-Simulator 4 Minuten Zeitbegrenzung für alle Schützen.

10 Wertungsbestimmungen Jedes Mannschaftsmitglied schießt alle angegebenen Übungen. Die Gesamtringzahl der Mannschaft aus G36, P8 und AGSHP-Simulator wird gewertet. Sieger ist die Mannschaft mit der höchsten Ringzahl. Bei gleicher Ringzahl entscheidet das bessere Ergebnis des Schießens mit dem Gewehr G36, danach die höhere Gesamtzahl von Ringen 10, 9, 8 usw. aus Gewehr und Pistole. Bei Waffenstörungen wird die jeweilige Disziplin mit einer anderen Waffe wiederholt. Die Entscheidung über die Wiederholung einer Übung trifft der Leitende auf dem entsprechenden Schießstand. Wird auf der Scheibe eines Schützen mehr als die höchst zulässige Anzahl an Treffern festgestellt, werden die niedrigsten überzähligen Treffer bei diesem Schützen nicht gewertet; damit werden sie für die Mannschaft insgesamt nicht gewertet. Wird auf allen Scheiben einer Mannschaft mehr als die höchst mögliche Anzahl an Treffern festgestellt, werden die niedrigsten überzähligen Treffer bei dieser Mannschaft nicht gewertet. Siegerehrung Die Siegerehrung findet im Rahmen des Reservistenballs statt. Die nachstehenden Siegerpreise werden nur an die Mannschaften vergeben, von denen mindestens ein Mitglied anwesend ist. Nichtanwesende Mannschaften werden bei der Verteilung der Preise nicht berücksichtigt. Diese Preise gehen auf die jeweils nächstplatzierte Mannschaft über (dies gilt entsprechend auch für die Einzelwertung). Gesamtwertung 1. Platz Pokal Wanderpreis Wappen der Stadt Köln 2. Platz Pokal 3. Platz Pokal Mannschaftswertung G Platz je Pokal Mannschaftswertung P Platz je Pokal

11 Mannschaftswertung Platz je Pokal befreundete Streitkräfte Beste Mannschaft Res. Wertung Wanderpokal Kreisgruppe Köln VdRBw e.v. Wanderpokal des Kreisvorstandes 3. Schiedsgericht Da es sich um ein Schießen mit Handwaffen der Bundeswehr im Rahmen einer Dienstlichen Veranstaltung handelt, entscheidet der Leitende des Schießens über berechtigte Einsprüche allein und unwiderruflich. Einsprüche müssen dem Leitenden des Schießens unmittelbar vorgetragen und begründet werden. Die Einspruchsfrist endet 30 Minuten nach dem Schießen der Mannschaft. 4. Sicherheitsbestimmungen Sämtliche Wettkampfteilnehmer und das Leitungs,-Funktionspersonal werden über die Sicherheitsbestimmungen der Bundeswehr gem. ZDv 3/12 u. 44/10 am Veranstaltungstag belehrt. Die Mannschaftsführer sind für die Einhaltung der Bestimmungen und Anweisungen verantwortlich. Minderjährige bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen nicht mit Waffen und Munition sowie Schieß-/Waffeneinsatzsimulatoren in Berührung kommen. Ebenfalls ist diesem Personenkreis das Betreten der Schießanlage untersagt. Die Leitung (gekennzeichnet durch weiße Armbinden) ist gegenüber allen Teilnehmern und Funktionern weisungsbefugt, ihren Anweisungen ist Folge zu leisten. Es dürfen keine eigenen Waffen/Munition mit auf den Schießstand genommen werden (Ausnahme Polizei). Auf den Schießbahnen ist Gehörschutz zu tragen. 5. Verschiedenes Die Mannschaften haben sich pünktlich 30 Minuten vor ihrer Startzeit auf der Schießanlage beim Meldekopf zu melden. Mannschaften, die zur Startzeit nicht antreten, können bei ausreichender Schießzeit nachträglich schießen.

12 Für alle Schützen, die mit Gewehr/Pistole nicht vertraut sind, wird auf der Schießanlage gem. Einteilung des Gesamtleitenden des Schießens eine Einweisung an den Waffen durchgeführt.

13 - 13 -

14 Anmeldung zum 31. Internationalen Schießwettkampf Wappen der Stadt Köln am Meldeschluß: Eingang per Post oder bis zum an: Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr, Bezirksgeschäftsstelle Köln, Flughafenstraße 1, Köln koeln@reservistenverband.de Es werden nur Mannschaften akzeptiert, die sich mittels dieses vollständig ausgefüllten Formulars per Post oder angemeldet haben. Mannschaftsname Mannschaftsführer (Vorname, Name, ggfs. DG) Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon adresse Ort, Datum, Unterschrift Nach Eingang der Anmeldung erhält der Mannschaftsführer die vergebene Mannschaftsnummer und Erfassungsbögen für die Teilnehmer. Letztere müssen dem Veranstalter bis zum geschlossen, vollzählig und vollständig per Post oder zugegangen sein. Nur vom Veranstalter auszufüllen: Mannschaftsnummer Erfassungsbögen eingegangen Kostenbeitrag überwiesen Startzeiten versandt