Budget 2015 Budget 2014 Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag. Total Erfolgsrechnung 6'061'180 6'061'180

Transkript

1 Total Erfolgsrechnung 6'061'180 6'061'180 0 Allgemeine Verwaltung 678' ' Legislative und Exekutive 140'100 1' Legislative 17' Legislative 17' Entschädigung Revisoren, Wahlbüro 4' Botschaften, Budget, Rechnung, Inserate 9' Dienstleistungen Dritter (Porto) 4' Exekutive 122'600 1' Exekutive 122'600 1' Tag- und Sitzungsgelder Behörden und Kommissionen 20' Entschädigungen Behörden und Kommissionen 60' Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und Betriebspersonals 4' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 7' AG-Beiträge an Pensionskasse 7' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung 1' Aus- und Weiterbildung 5' Übriger Personalaufwand 2' Inserate, Drucksachen 2' Mitglieder- und Verbandsbeiträge 3' Jungbürgerfeier 3' Spesenentschädigungen 7'000

2 Gebühren für Amtshandlungen 1' Allgemeine Dienste 538' ' Allgemeine Dienste 491' ' Allgemeine Dienste 396'400 63' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 219' Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und Betriebspersonals 10' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 17' AG-Beiträge an Pensionskasse 18' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen 1' AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung 3' Aus- und Weiterbildung 2' Büromaterial, Drucksachen, Fachliteratur, Inserate 10' Telefonkosten 2' Porto 13' Betreibungskosten 5' Dienstleistungen Informatik 11' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Sachversicherungsprämien 2' Unterhalt immaterielle Anlagen (Software) 70' Raten für operatives Leasing (Kopierer) 5' Spesenentschädigungen 1' Planmässige Abschreibungen Mobilien VV allgemeiner Haushalt 3' Rückerstattungen Betreibungskosten 2' übrige Rückerstattungen Dritter Staatssteuerbezugsprovision 55' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 6'400

3 0222 Bauverwaltung 95'000 50' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 19' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1' AG-Beiträge an Pensionskasse 1' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung Büromaterial, Drucksachen, Fachliteratur, Inserate 1' Honorare externe Berater, Gutachter 58' Unterhalt immaterielle Anlagen (Software) 12' Baubewilligungsgebühren 50' Verwaltungsliegenschaften 47'380 20' Verwaltungsliegenschaften 47'380 20' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 3' Verbrauchs- und Reinigungsmaterial 1' Anschaffung Maschinen, Geräte Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 5' Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten, Gebäude 15' Miete Liegenschaften 20' Planmässige Abschreibungen Hochbauten allgemeiner Haushalt 1' Mietzinsen 20'280 1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 317' ' Allgemeines Rechtswesen 114'900 10' Allgemeines Rechtswesen 114'900 10'000

4 1400 Allgemeines Rechtswesen 114'900 10' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 43' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 3' AG-Beiträge an Pensionskasse 3' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung Aus- und Weiterbildung Dienstleistungen Dritter Nachführung Grundbuch- und Vermessungswerk 4' Informatik-Nutzungsaufwand 13' Reisekosten und Spesen Ertragsanteile an den Kanton (ID, Pässe) 13' Beiträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände 32' Einbürgerungsgebühren 2' Gebühren für ID, Pässe 8' Feuerwehr 171' ' Feuerwehr 171' ' Feuerwehr 171' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 3' Beitrag an Feuerwehr-Zweckverband 113' Entschädigung an Wasserwerk für Hydranten und Anlagen 55' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen des EK 89' interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 1' Feuerwehrpflichtersatzgaben aus Funktion ' Verteidigung 31'500 12'000

5 162 Zivile Verteidigung 31'500 12' Zivilschutz allgemein 31'500 12' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Gebäudeversicherungsprämien Planmässige Abschreibungen Hochbauten allgemeiner Haushalt Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindezweckverbände 18' Kantone und Konkordate 12' an Kanton weiterzuleitende Schutzraumersatzabgaben 12'000 3 Kultur, Sport und Freizeit 230' ' Kulturerbe 25'000 25' Denkmalpflege und Heimatschutz 25'000 25' Denkmalpflege und Heimatschutz 25'000 25' Beiträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände 15' Beiträge an private Haushalte 10' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen des EK 25' Kultur, übrige 20' Kultur 20' Kultur 20' Drucksachen, Publikationen übriger Betriebsaufwand 5' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 15'500

6 33 Medien 10' Massenmedien 10' Massenmedien (allgemein) 10' Drucksachen, Publikationen Allgemeiner Anzeiger 10' Sport und Freizeit 174' ' Sport 173' ' Sport 4' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck (Vereine) 4' Badeplatz 23'700 2' Tag- und Sitzungsgelder Behörden und Kommissionen 1' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 11' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten Betriebs-, Verbrauchsmaterial Unterhalt Hochbauten, Gebäude 5' Unterhalt übrige mobile Anlagen 5' Benützungsgebühren und Dienstleistungen 2' Bootshafen 144' ' Tag- und Sitzungsgelder Behörden und Kommissionen 5' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 25' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 2' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1'000

7 Anschaffung Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge 2' Telefonkosten Unterhalt an Grundstücken 15' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 30' Planmässige Abschreibungen übrige Tiefbauten VV spezialfinanzierte Gemeindebetriebe 3' Einlage in Spezialfinanzierung 53' interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 6' Jahresmieten und Betriebsgebühren 126' Gästegebühren, Übernachtungen 16' übrige Einnahmen 1' Verzinsung Nettovermögen 1' Freizeit 1' Freizeit 1' Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1' Dienstleistungen Dritter Unterhalt Ruhebänke Gesundheit 151' Spitäler, Kranken- und Pflegeheime 70' Kranken-, Alters- und Pflegeheime 70' Pflegefinanzierung Alters- und Pflegeheime 70' Beitrag an Kanton 70' Ambulante Krankenpflege 71'700

8 421 Ambulante Krankenpflege 71' Ambulante Krankenpflege 71' Beiträge an Langzeitpflege Spitex Region Kreuzlingen 60' Beiträge an private Institutionen (Mahlzeitendienst) 1' Beiträge Langzeitpflege an private Institutionen 4' Perspektive: Mütter- und Väterberatungsstelle 6' Gesundheitsprävention 9' Alkohol- und Drogenmissbrauch 8' Alkohol- und Drogenmissbrauch 8' Beitrag an Perspektive Thurgau: Gesundheitsförderung, Prävention, Sucht 8' Krankheitsbekämpfung, übrige Krankheitsbekämpfung, übrige Beitrag an Lungenliga Thurgau Lebensmittelkontrolle Lebensmittelkontrolle Pilzkontrollstelle Gesundheitswesen Gesundheitswesen 100

9 4900 Gesundheitswesen Unterhalt medizinische Geräte Soziale Sicherheit 791' ' Krankheit und Unfall 217'000 25' Prämienverbilligungen 217'000 25' Prämienverbilligungen 217'000 25' Prämienverbilligungsbeiträge an Kanton 137' Kosten Aufhebung Prämienausstände 60' Beiträge an Krankenkassen aufgrund von Verlustscheinen 20' Rückerstattungen säumiger Prämienzahler 25' Invalidität 1' Invalidenheime 1' Invalidenheime 1' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 1' Alter + Hinterlassene 5'000 3' Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV 3'500 3' Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV 3'500 3' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 3' Entschädigung vom Kanton 3'500

10 535 Leistungen an Pensionierte 1' Leistungen an Pensionierte 1' Altersprojekte 1' Geschenke Jubilare Familie und Jugend 143'300 60' Alimentenbevorschussung und -inkasso 71'700 45' Alimentenbevorschussung und -inkasso 71'700 45' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 6' Alimentenvorschüsse 65' Alimentenvorschüsse, Zahlungen der Schuldner 45' Jugendschutz 23' Jugendschutz (allgemein) 23' Entschädigungen, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen 1' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 22' Leistungen an Familien 48'100 15' Leistungen an Familien (allgemein) 7' Beiträge an Gemeinden und Zweckverbände 7' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck Kinderkrippen und Kinderhorte 40'300 15' Tagesfamilienverein 24' Mittagstisch 15'000

11 Spielgruppe Rückerstattungen Mittagstisch 15' Sozialhilfe und Asylwesen 425' ' Wirtschaftliche Hilfe 230'000 30' Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe 230'000 30' Unterstützungen an Thurgauerbürger 60' Unterstützungen an übrige Schweizer 120' Unterstützungen an Ausländer 50' Rückvergütungen von Thurgauern 10' Rückvergütungen von übrigen Schweizern 15' Rückvergütungen von Ausländern 5' Asylwesen 140' ' Asylwesen 140' ' Beiträge an Asylbewerber 140' Rückvergütungen des Kantons 150' Fürsorge 55' Fürsorge 55' Entschädigungen, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen 3' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 21' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1' AG-Beiträge an Pensionskasse 2' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung 400

12 Aus- und Weiterbildung des Personals Dienstleistungen Dritter 7' Unterhalt immaterielle Anlagen (Software) 5' Reisekosten und Spesen Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 12'800 6 Verkehr 454' ' Strassenverkehr 304'700 80' Kantonsstrassen 4' Kantonsstrassen, übrige 4' Planmässige Abschreibungen Strassen / Verkehrswege 4' Gemeindestrassen 300'500 80' Gemeindestrassen 300'500 80' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 81' Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und Betriebspersonals 4' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 6' AG-Beiträge an Pensionskasse 3' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung 1' Salz, Splitt für den Winterdienst 10' Treibstoffe 3' Signalisationsmaterial Absperrmaterial Baumaterialien Hausnummern, Strassenbezeichnungstafeln 5'000

13 Material für Hundetoiletten und Robidog Anschaffung Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge. 15' Ver- und Entsorgung 2' Strom für Strassenbeleuchtung 2' Telefonkosten 1' Strassenreinigung 21' Strassenbeleuchtungen und Strassensignale, Verkehrsspiegel 20' Belagsarbeiten, Staubfreimachung, Entwässerung 40' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge 6' Miete von Liegenschaften 32' Miete von Maschinen 6' Reisekosten und Spesen Planmässige Abschreibungen Strassen und Verkehrswege 33' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindezweckverbände Strassenverkehrssteuern 2' Rückerstattungen Dritter 1' Hundesteuern aus Funktion ' Motorfahrzeugsteuern aus Funktion ' Öffentlicher Verkehr 143'700 38' Öffentlicher Verkehr 143'700 38' Öffentlicher Verkehr 143'700 38' SBB Tageskarten, Ostwind-Abo 143' Verkauf von SBB Tageskarten 38' Verkehr, übrige 6' Schiffahrt 6'500

14 6310 Schiffahrt 6' Unterhalt übrige Tiefbauten 5' Planmässige Abschreibungen Tiefbauten allgemeiner Haushalt 1' Beiträge an private Unternehmungen Umweltschutz und Raumordnung 999' ' Wasserversorgung 435' ' Wasserversorgung 435' ' Wasserwerk (Gemeindebetrieb) 435' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 13' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1' AG-Beiträge an Pensionskasse 1' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung Wasserankauf 47' Anschaffung Wasserzähler 8' Energie Pumpanlagen Trinkwasseruntersuchung 2' Honorare externe Fachpersonen, Gutachter, Trinkwasserproben 20' Unterhalt Reservoire, Pumpstationen, Quellfassungen 1' Unterhalt Leitungsnetz, Hydranten 50' Tatsächliche Forderungsverluste 2' Planmässige Abschreibungen 20' Einlagen in Spezialfinanzierung EK 256' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 11' Benützungsgebühren und Dienstleistungen (Wasserverkauf) 370'000

15 übriger Ertrag (Werksverfügungen) 10' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindezweckverbänden (Hydrantenbeitrag) 55' Abwasserbeseitigung 390' ' Abwasserbeseitigung 390' ' Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] 390' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 13' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1' AG-Beiträge an Pensionskasse 1' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung Nachführung des Leitungskatasters 9' Dienstleistungen Dritter 50' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. 10' Unterhalt übrige Tiefbauten 20' Tatsächliche Forderungsverluste 1' Planmässige Abschreibungen 20' Einlagen in Spezialfinanzierungen EK 12' Beiträge an Gemeinden und Zweckverbände 234' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen 1' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 16' Benützungsgebühren und Dienstleistungen 390' Abfallwirtschaft 80'900 30' Abfallwirtschaft 80'900 30' Abfallwirtschaft (allgemein) 7'500

16 Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindezweckverbände 7' Abfallwirtschaft (Gemeindebetrieb) 73'400 30' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 11' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Pensionskasse AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeld-Versicherung Drucksachen, Publikationen Anschaffungen Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge 30' Abfuhrkosten 10' Unterhalt übrige Tiefbauten (Deponie) 7' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Einkauf von Kehrichtmarken, Containerplomben 10' Planmässige Abschreibungen 1' Kehrichtabfuhrgebühren 10' Entschädigung von Gemeinden und Gemeindezweckverbänden 20' Gewässerverbauungen 28' Gewässerverbauungen 28' Gewässerverbauungen 28' Planungen und Projektierungen Dritter 5' Unterhalt Wasserbau 20' Planmässige Abschreibungen 3' Übriger Umweltschutz 40'200 5' Friedhof und Bestattung 40'200 5'000

17 7710 Friedhof und Bestattung 40'200 5' Entschädigungen, Tag- und Sitzungsgelder Behörden und Kommissionen 1' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 6' Betriebs- und Verbrauchsmaterial 4' Drucksachen, Publikationen Dienstleistungen Dritter 20' Unterhalt übrige Tiefbauten 8' Rückerstattungen Dritter 5' Raumordnung 25' Raumordnung 25' Raumordnung 25' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. 15' Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt 7' Entschädigungen an Gemeinden oder Gemeindezweckverbände 2'300 8 Volkswirtschaft 2'222'000 2'281' Landwirtschaft 41'300 32' Landwirtschaftliche Strukturverbesserungen 32'000 32' Landwirtschaftliche Strukturverbesserungen (Flurstrassen) 32'000 32' Betriebs- und Verbrauchsmaterial 2' Unterhalt Strassen / Verkehrswege 25' Einlagen in Spezialfinanzierungen EK 3' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 1'800

18 Beiträge von Gemeinden und Gemeindezweckverbänden 12' Beiträge von privaten Haushalten 20' Landwirtschaftliche Produktionsverbesserungen Pflanzen 9' Landwirtschaftliche Produktionsverbesserungen Pflanzen 9' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1' Dienstleistungen Dritter (Hagelwehr) 3' Spesenentschädigungen Beiträge an Kantone und Konkordate 4' Forstwirtschaft 10'500 2' Forstwirtschaft 10'500 2' Forstwirtschaft, Hauptbetrieb 10'500 2' Dienstleistungen Dritter 4' Beitrag an öffentliche Unternehmen 6' Verkäufe 2' Jagd und Fischerei 5'500 7' Jagd und Fischerei 5'500 7' Jagd und Fischerei 5'500 7' Dienstleistungen Dritter Beiträge an Kantone und Konkordate 2' Beiträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände (Wildschadenverhütungsanteile) 3' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck (Jagdverein) Jagdgesellschaft und angrenzende Gemeinden 7'000

19 84 Tourismus 24'700 1' Tourismus 24'700 1' Tourismus 24'700 1' Entschädigungen, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen 4' Drucksachen, Publikationen 2' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 18' übriger Ertrag 1' Banken und Versicherungen 35' Banken und Versicherungen 35' Banken und Versicherungen 35' Anteil an Erträgen öffentlicher Unternehmungen 35' Elektrizität (allgemein) 66' Konzessionen 66' Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz 894' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 38' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1' AG-Beiträge an Pensionskassen 1' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Aus- und Weiterbildung des Personals Swissgrid Systemdienstleistungen (SDL) 50' Swissgrid Kostendeckende Einspeisevergütung (KEV) 102'000

20 Netznutzungsentgelt Vorlieferanten (EKT) 360' Anschaffung Apparate, Geräte 10' Telefonkosten Porto Betreibungskosten diverse Dienstleistungen Informatik Mitglieder- und Verbandsbeiträge Messdienstleistungen 13' Nachführung Leitungskataster 20' Netzpreiskalkulation 6' Hoheitliche Kontrollen 17' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. 30' Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochspannungsnetz 15' Unterhalt Niederspannungsnetz 25' Unterhalt Rundsteueranlage 2' Unterhalt Mess- und Trafostationen 15' Unterhalt Hausanschlüsse 15' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Zähler, Mess- und Steuerapparate20' Unterhalt immaterielle Anlagen (Software) 9' Reisekosten und Spesen Tatsächliche Forderungsverluste 1' Planmässige Abschreibungen übrige Tiefbauten VV Eigenwirtschaftsbetriebe26' Einlagen in Spezialfinanzierungen EK 36' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 5' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 3' Abgabe an das Gemeinwesen 66' Abgaben an das Gemeinwesen 66' Swissgrid Systemdienstleistungen (SDL) 50' Swissgrid kostendeckende Einspeisevergütung (KEV) 102'000

21 Zählermieten 3' Netznutzung Haushalte 281' Netznutzung Gewerbe 314' Netznutzung Industrie 30' Netznutzung Temporäranschlüsse 22' Rückerstattungen Dritter (ohne MWST) Rückerstattungen Dritter (mit MWST) 15' übrige Entgelte 10' Elektrizitätswerk - Stromhandel und Übriges 648' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 14' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1' AG-Beiträge an Pensionskassen 1' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Stromankauf EKT 603' Energieankauf KEV 1' Stromankauf Naturstrom EKT 4' Energieankauf heimische Produktion 5' Ankauf ökologischer Mehrwert 6' Messdienstleistungen 3' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc. 2' Unterhalt immaterielle Anlagen (Software) 2' Tatsächliche Forderungsverluste 1' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 2' Stromverkauf private Haushalte 333' Stromverkauf Gewerbe 271' Stromverkauf Industrie 28' Stromverkauf Temporäranschlüsse 6' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen des EK 10'100

22 8721 Gasversorgung [Gemeindebetrieb] 596' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 10' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Pensionskassen 1' AG-Beiträge an Unfall- und Personal-Haftpflichtversicherungen AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Gaseinkauf 495' Anschaffung Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge. 4' Nachführung des Leitungskatasters durch Dritte 5' Planungen und Projektierungen Dritter 1' Sachversicherungsprämien Unterhalt übrige Tiefbauten 24' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge 6' Unterhalt immaterielle Anlagen (Software) Reisekosten und Spesen Planmässige Abschreibungen übrige Tiefbauten VV Eigenwirtschaftsbetriebe12' Einlagen in Spezialfinanzierungen EK 25' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 2' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 7' Gasverkauf 595' div. Betriebseinnahmen (Werksverfügungen) 1' Rückerstattungen Dritter Energie (allgemein) 1' Beitrag an Energieberatungsstelle 1'200 9 Finanzen und Steuern 214'300 2'031' Steuern 95'000 1'631'000

23 910 Steuern 95'000 1'631' Allgemeine Gemeindesteuern 85'000 1'621' Tatsächliche Forderungsverluste 5' Interne Übertragungen Feuerwehrpflichtersatzabgaben 80' Einkommenssteuern natürliche Personen Rechnungsjahr 1'260' Einkommenssteuern natürliche Personen früherer Jahre 100' Quellensteuern 60' Feuerwehrpflichtersatzgaben 80' Gewinn- und Kapitalsteuern juristische Personen Rechnungsjahr 91' Gewinn- und Kapitalsteuern juristische Personen früherer Jahre 30' Sondersteuern 10'000 10' Interne Übertragungen: Hundesteuern auf Konto ' Hundesteuern 10' Finanz- und Lastenausgleich 6' Finanz- und Lastenausgleich 6' Finanz- und Lastenausgleich 6' Finanzausgleichsbeiträge an Kanton 6' Ertragsanteile, übrige 67' ' Ertragsanteile, übrige 67' ' Ertragsanteile, übrige 67' ' Interne Übertragungen: Motorfahrzeugsteuern auf Kto '000

24 Liegenschaftensteuern 85' Grundstückgewinnsteuern 50' Motorfahrzeugsteuern 67' Alkohol- und Wirtepatente 1' Warenautomaten Vermögens- und Schuldenverwaltung 45'700 48' Zinsen 41'300 27' Zinsen 41'300 27' Verzinsung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten Verzinsung langfristige Finanzverbindlichkeiten 5' Vergütungszinsen auf Steuern 1' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 34' Zinsen flüssige Mittel Zinsen auf Steuerforderungen 7' Zinsen Finanz-Anlagen 7' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand 12' Liegenschaften des Finanzvermögens 4'400 20' Liegenschaften des Finanzvermögens 4'400 20' Wasser, Energie, Heizmaterial 4' Sachversicherungsprämien Mietzinse 9' Baurechtszinsen 1' Pachtzinsen 9' Rückverteilungen 400

25 971 Rückverteilungen aus CO2-Abgabe Rückverteilungen aus CO2-Abgabe Anteil aus der Rückverteilung der CO2-Abgabe Abschluss 148' Abschluss 148' Aufwandüberschuss 148'100