BÜHNE FREI. Der keramische Wandschmuck. Steuler bildet mit leichter. perfekten Hintergrund für den hängenden Focus.

Transkript

1 BÜHNE FREI Der keramische Wandschmuck Lapd von Steuler bildet mit leichter Struktur und mattschwarzem Finish den perfekten Hintergrund für den hängenden Focus Kamin mit passendem Holzkorb. Die dunklen Bodenfliesen unterstreichen das Ensemble. (Deutsche Fliese) FEUER & FLAMME FÜR DIE NEUEN Kamine Da können die regengrauen Herbsttage kommen. Knisterndes Holz, wärmende Glut und flackernder Widerschein die aktuellen Feuerstellen sprechen alle Sinne an und sorgen zuhause für eine gemütlich-kuschelige Atmosphäre. TEXT LUCIA MÜLLER FOTOS HERSTELLER 50 CASA DECO 6/2013

2 Kamine SPECIAL Mit einer außergewöhnlichen Wandgestaltung setzen Sie Ihren Kamin perfekt in Szene. PERFEKTES DUO Inspiriert vom Fell der Bergziegen entstand die Caprano-Kollektion mit leichter Struktur in natürlichen Schwarz-, Weiß- und Brauntönen. Sie ist als Wand- und Bodenbelag geeignet und fungiert hier in zwei Formaten als stilvoller Rahmen für den geradlinigen Kamin. (Steuler) 6/2013 CASA DECO 51

3 SPECIAL Kamine KAMIN AHOI Der um 360 Grad schwenkbare und mit der Optik eines großen Bullauges ausgestattete Firetube Burner Global Steel kann zwei Räume gleichzeitig beheizen. Buchenholz sorgt für besonders langanhaltende, wohlige Wärme. ZEITREISE Der antike, helle Sandsteinkamin aus dem 18. Jahrhundert verleiht auch ohne Trumeauspiegel über dem Sims modernen Küchen und Wohnzimmern ein historisch-elegantes Flair. (Piet Jonker) Für echtes Hüttenfeeling Da macht es sich sogar das Brennholz gemütlich: der Korb aus dickem, hellgrauen Filz ist robust, schont den Holzboden und eignet sich auch zur Aufbewahrung von Zeitschriften, Strickzeug oder Spielsachen. (Wood, Steel & More) 52 CASA DECO 6/2013

4 PROMOTION LUNO: Ein Klassiker in neuem Glanz Der beliebte Kaminofen Luno des Trierer Kaminofenherstellers Hase wurde technisch modernisiert und präsentiert sich auch optisch in neuem Look. Hase hat das beliebte Modell Luno einer Frischekur unterzogen. Der Klassiker besticht nun mit einer betont klaren Linienführung, die das schlanke Design unterstreicht, und einer großzügigen, halbrunden Feuerraumscheibe, die beste Sicht auf das Flammenspiel bietet. Hinzu kommen durchdachte Details bei Bedienung und Technik: Die Feuerraumtür kann dank des langen, formschönen Edelstahlgriffs nun auch bequem im Stehen geöffnet werden. Der Griff bleibt während der Befeuerung angenehm kühl. Modernste Brenntechnik sorgt darüber hinaus für einen lang andauernden Genuss des Flammenspiels, welches sich mit dem Luftschieber einfach regulieren lässt. Luno arbeitet sehr effizient bei geringem Brennholzverbrauch, sodass nur wenig Restasche anfällt. Diese lässt sich dank des drehbaren Feuerrosts und eines sauberen Aschetresors komfortabel entfernen. Mit der selbstverriegelnden Feuerraumtür erfüllt Luno die zentralen Anforderungen des Deutschen Instituts fur Bautechnik (DIBT) und lässt sich sicher und unabhängig von der Raumluft in Häusern mit Lüftungsanlagen anschließen. Luno gibt es in vielen Varianten, so passt er immer perfekt zum individuellen Einrichtungsstil. Als Stahlofen ist er in vier Metallfarben und wahlweise mit einer Keramik- oder Specksteinauflage erhältlich. Alternativ kann er auch komplett mit Speckstein oder Keramik ausgestattet werden. Luno ist 115,5 cm hoch, 54,5 cm tief und 44,5 cm breit. Seine Heizleistung liegt zwischen 3 und 7 kw. In der Stahlvariante ist Luno für Euro erhältlich, mit kompletter Keramik- oder Specksteinausstattung für Euro. Für weitere Informationen: Hase die Manufaktur für Kaminöfen. MODELLVIELFALT Vier Metallfarben, Keramik oder Speckstein stehen zur Wahl. Hase Kaminofenbau GmbH, Niederkircher Straße 14, Trier, Telefon 06 51/ , Fax 06 51/ , info@hase.de,

5 SPECIAL Kamine MIT SCHWUNG Feuerfestes Glas und Stahl machen den modernen Bio-Ethanolkamin Wall Flame I zu einem eleganten Hingucker an der Wand. Die mattsilbern schimmernde Metallverkleidung spiegelt das warme Licht der Flammen sanft wider. (Radius Design) Für moderne Hochstapler Die WoodTower von Pro idee verwandeln einfache Holzscheite in geschichtete Gesamtkunstwerke. Die handgeschmiedeten Rahmen aus verzundertem (schwarz oxidiertem) Stahl lassen sich in Gruppen angeordnet auch als Raumteiler einsetzen. In einem oder anderthalb Metern Höhe erhältlich. Wohltätig ist des Feuers Macht, wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht... (Schiller) LEUCHTTURM Mit fünf Farben und seinem klaren Design lässt sich der Rondotherm sowohl in moderne, als auch klassische Ambiente nahtlos integrieren. Die bis zu 180 kg schwere Schamotte garantiert eine besonders lange Wärmespeicherung. (Cera) 54 CASA DECO 6/2013

6 PROMOTION Einzigartige Kompakt-Grundöfen Strahlungsofen SOLAN in Safran Grundofen SOSTRA in Weiß Speicherofen WALAN in Feuerrot Die Ofen-Manufaktur Dislich & Kohler hat sich als einer der ersten Handwerksbetriebe in der Branche konsequent und ausschließlich auf die Entwicklung und Herstellung von zeitgemäßen, anspruchsvollen Kompakt-Grundöfen spezialisiert. Basierend auf reicher, jahrzehntelanger Erfahrung im Ofenbauer-Handwerk entstanden die Ofenserien Original- SOSTRA, - SOLAN und - WALAN. Anfangs ihrer Zeit voraus, sind sie bereits jetzt zu Klassikern geworden. Das gelungene, schlicht-elegante Design spricht für sich. Zeitlose Ofenästhetik ruht über der allseits verbreiteten Änderungswut, die Bewährtes oft nur zu Gunsten einer Marktbelebung ersetzen will. Alle Kompakt-Speicheröfen SOSTRA, SOLAN und WALAN werden den räumlichen Anforderungen und dem Kundengeschmack entsprechend in verschiedenen Höhen- und Farbvariationen angeboten und nach individueller Beratung einzeln angefertigt. Basierend auf ausgereifter und hochwertiger Konzeption der Öfen wird die Detail-Entwicklung in der Ofen-Manufaktur jedoch kontinuierlich weitergeführt, um die höchste Qualität im Material, in der Werkstatt-Fertigung und bei der Endmontage vor Ort sicherzustellen. Alles sorgfältig vorgefertigt und in einem Tag fertig aufgebaut ohne Baustellenschmutz. Das Ergebnis sind äußerst langlebige, effektive Speicheröfen, die mit geringstem Bedienungsaufwand (nur 2mal täglich) und niedrigem Holzverbrauch Ihr Zuhause jahrzehntelang mit wohliggesunder Strahlungswärme versorgen. Einfach schöneres Wohnen ist hier garantiert. Die Serien SOLAN und WALAN werden auch wasserführend für die Einbindung in Zentralheizungssysteme von Niedrigenergiehäusern angeboten. Ihr Ofen-Manufaktur-Team freut sich auf Sie. Die Ofen-Manufaktur Dislich und Kohler GbR Immenrieder Straße Kissleg im Allgäu Telefon /38 26 Telefax / info@die-ofen-manufaktur.de

7 SPECIAL Kamine KLEIN, ABER OHO Piccolino macht mit einer Höhe von knapp 90 Zentimetern seinem Namen alle Ehre. Doch dank einer Feuerraumauskleidung mit Schamotte spendet er stundenlang behagliche Wärme ganz wie ein Großer. (Drooff) Feuer & Eis ziehen sich an denn es gibt nichts Schöneres als einen verschneiten Winterabend am Kamin. DAUERBRENNER Der i-2020 Sandstein-Kaminofen mit gussgrauer Front ist dank hochwertiger Verarbeitung bestens für den ständigen Betrieb geeignet und sorgt somit Tag und Nacht für Kuschelstimmung. Die Brennkammer kann mit Holzscheiten bis zu 33 Zentimetern Länge befeuert werden. (Haas+Sohn) Für kalte Winternächte Mit den Outdoor-Schmelzfeuern von Denk Keramik wird es auch im tief verschneiten Garten gemütlich. Als Brennstoff dienen Wachs- und Kerzenreste, eventuell enthaltene Dochte sinken einfach auf den Boden ab. 56 CASA DECO 6/2013

8 Schwedische Kachelöfen Traditionelle schwedische Kachelöfen Reinigung der Rauchzüge von Kachelöfen Gußtüren mit Sichtscheibe für schwedische Kachelöfen Restauration von Gußöfen Edelstahl-Schornsteintechnik Schornsteinberechnungen Kernbohrungen für Ofenanschlüsse Planung und Beratung Schwedische Kachelöfen Letelner Str. 118 D Minden Tel.: Fax:

9 SPECIAL Kamine IM QUERFORMAT Je mehr vom Feuer zu sehen ist, desto kuscheliger wird es. Die über einen Meter breite Frontscheibe des Heat Pure 105 wurde in einen von außen unsichtbaren Rahmen eingelassen und bietet somit absolut freie Sicht. (kal-fire) Kamine mit großen Glastüren oder offenen Fronten verbreiten Lagerfeuer-Atmosphäre. 58 CASA DECO 6/2013

10 HANDARBEIT Eva Frohwein stellt in ihrem Münchner Atelier hochwertige Baukeramik für edle Kachelöfen her. Jedes Stück ist ein mit dem Auftraggeber entwickeltes Unikat. Preise nach Anfrage und Angebot. Der Speicherofen für über 12 Stunden Wärmeabgabe WÄRMESPEICHER Ein kurzes Anheizen genügt und der NunnaUuni Specksteinofen gibt für rund 24 Stunden Wärme ab. Sein Mammutti-Speckstein ist von besonderer Härte und hat eine sehr hohe Wärmeleitfähigkeit im Gegensatz zu üblichen Keramik-Baustoffen. Fordern Sie unseren Katalog an! CERA Design by Britta von Tasch GmbH Am Langen Graben 28 D Düren Tel.:

11 Der Blick ins Feuer ist einfach faszinierend. Sehen Sie doch abends einfach einmal Kamin statt fern. LICHTEFFEKT Der Gala Opti-myst von faber verfügt über ein Licht- und Dampftechniksystem, bei dem man den angestrahlten Wasserdampf optisch kaum von echten Flammen unterscheiden kann. Das Feuer lässt sich per Fernbedinung steuern. (muenkel design) 60 CASA DECO 6/2013

12 Kamine SPECIAL KOMPAKTKLASSE Der Sostra 5 SF wirkt mit 115 x 49 x 49 Zentimetern besonders filigran. Doch der Eindruck täuscht hinter der weiß glasierten Fassade versteckt sich ein hochleistungsfähiger Speicherofen und eine geschliffene Stahlherdplatte, auf der man sogar kochen kann. (Dislich & Kohler) WOHLGEFÜHL Ein Grundofen erzeugt ausschließlich wohnraumfreundliche Strahlungswärme und ist somit perfekt für Niedrigenergiehäuser. Er ist zudem zum Erhitzen des Brauchwassers geeignet. (Hagos/Jasba) PROMOTION ANTIKE SCHWEDISCHE KACHELÖFEN GITA Kachelöfen sind besondere Kunstobjekte, antike Dekorationsstücke und moderne Heizinstrumente in Einem. Unsere umfangreiche Sammlung umfasst antike und seltene, schwedische Rundöfen, Zylinderaufsatzöfen sowie Vierkantöfen in hellen Farbtönen, die in jedem Wohnambiente zum einzigartigen Blickfang werden. Durch seine harmonisch verlaufenden Oberflächen, die abgestimmt auf die jeweiligen Modelle ausdrucksvoll und ästhetisch gestaltet wurden, verbreitet ein Kachelofen von GITA dauerhafte Pracht und Freude am Flammenspiel in Ihrem Zuhause. Ein antiker schwedischer Kachelofen von GITA verleiht dem ganzen Raum einen neuen optischen Mittelpunkt und verzaubert ihn mit dem traditionellen Flair schwedischer Landhäuser. GITA Handelsagentur GmbH Seltersweg 55a, Giessen info@kacheloefen-antik.de

13 SPECIAL Kamine Modern oder klassisch? Ethanol oder Holz? Bei diesen Grundsatzfragen scheiden sich die Geister. TETRIS Wie große Bausteine setzen sich die mit weißem Klavierlack überzogenen Kacheln des Ethanol-Kamins Tiletto zu einem markanten Rahmen zusammen. Die Verkleidung ist in vier Farbstellungen sowie als Sonderanfertigung erhältlich. (muenkel design) KLASSIKER Die antiken Vierkantöfen der Gießener Kachelofenmanufaktur Gita sind echte Schmuckstücke. Die aus Porzellanschmelz oder reinem Porzellan gefertigte Auswahl umfasst außerdem seltene schwedische Rundöfen sowie edle Zylinderaufsatzmodelle. BEZUGSADRESSEN AUF SEITE CASA DECO 6/2013