Arbeitsblätter zum Express Wörterbuch Französisch

Transkript

1 Arbeitsblätter zum Express Wörterbuch Französisch À la maison Übungen zum Thema Wohnen und Zuhause. Um diese Übungen machen zu können, braucht man nicht viel: Erstens: Französischkenntnisse, die dem. oder. Lernjahr entsprechen. Und zweitens: das Express-Wörterbuch Französisch von PONS. Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 00. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Wenn man etwas sucht, hat man umso eher Erfolg, je überlegter und systematischer man vorgeht. Das gilt nicht nur für die Suche nach Socken, Geldbeutel oder Schlüssel, sondern auch für das Suchen (bzw. das Nachschlagen) im Wörterbuch. Es ist wichtig, sich zunächst klarzumachen, was man überhaupt sucht, und sich dann zu überlegen, wo man es wohl fi nden kann. Der est ist dann nicht mehr so schwer. Gleich geht es los, und zwar mit dem französischen Startsignal! À vos marques! Prêts? Partez! Machen wir zunächst eine kleine allye durch das Wörterbuch. So kannst du dir einen Überblick verschaffen und die vielen nützlichen Details kennen lernen, die es enthält. Sie alle erleichtern dir das Nachschlagen und helfen dir beim Französischlernen. Commence par répondre aux questions puis additionne tes points.. Wie viele verschiedene Bedeutungen hat das Wort la chambre?. Warum sind Stichwörter wie la maison und déménager blau unterlegt?. An vielen Stellen im Wörterbuch fi nden sich Hinweise zur Grammatik. Wo? Wie sind sie kenntlich gemacht?. Wie viele unterschiedliche französische Übersetzungen sind für das deutsche Stichwort die Birne angegeben? Welche musst du nehmen, wenn es um Lampen und Beleuchtung geht? Punkt Punkte Punkte Punkte Weitere Arbeitsblätter zu unseren neuen Schülerwörterbüchern finden Sie unter: /schuelerwoerterbuch Express_franz.indd ::

2 . Bei den Substantiven muss man immer das Genus mitlernen, damit man sie mit der richtigen Adjektivform oder dem richtigen Pronomen verwendet. m Express-Wörterbuch von PONS steht bei den Substantiv-Stichwörtern immer der bestimmte Artikel; er zeigt das Genus des Substantivs an. Schlag folgende französische Substantive nach und schreib hier jeweils den unbestimmten Artikel dazu: paysan paysanne voisin voisine Bei welchen französischen Substantiven lautet der bestimmte Artikel immer l? Bei dieser besonderen Gruppe von Substantiven, die du gerade beschrieben hast, reicht der bestimmte Artikel nicht aus, um das Genus anzuzeigen. Wie erfährst du hier, welches Genus das betreffende Substantiv hat? Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 00. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.. Wie lautet die. Person Singular von habiter?. Was für nformationen stehen in den ocker-orangefarbenen Kästchen mit dem Kennbuchstaben L? Nenne ein Beispiel.. Wie übersetzt du im Zusammenhang mit dem Thema Wohnen das Wort die Uhr ins Französische? (Stell dir vor, du willst auf Französisch eure Wohnzimmer- oder Kücheneinrichtung beschreiben.). Schlag nach, wie das deutsche Stichwort die Garage ins Französische übersetzt wird. Was fällt dir auf? 0. Was bedeutet bei dem deutschen Stichwort das Nest (im Sinn von kleiner Ort ) die Abkürzung umgs.? nsgesamt sind Punkte möglich. Punkte Punkt Punkte Punkt Punkt Punkt Oh là là! Pas terrible. Ça va. Bien! Super! Punkte Punkte 0 Punkte Punkte Punkte Weitere Arbeitsblätter zu unseren neuen Schülerwörterbüchern finden Sie unter: /schuelerwoerterbuch Express_franz.indd ::

3 Les mots croisés Kennst du dich im Französischen schon gut mit Geschirr, Besteck und Küchengeräten aus? Wenn nicht, dann helfen dir zwei ganz bestimmte Bildseiten im Wörterbuch, auf denen du diese Abbildungen wiederfinden wirst. Trouve les mots qui vont avec les illustrations et écris-les dans les cases. Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 00. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. 0 0 Weitere Arbeitsblätter zu unseren neuen Schülerwörterbüchern finden Sie unter: /schuelerwoerterbuch Express_franz.indd ::0

4 Kennst du das auch? Da lässt man ein paarmal ein paar Sachen auf dem Tisch, der Spüle oder in der Wohnung stehen, und eigentlich stört das nicht. Aber wenn man dann aufräumen will (oder muss!), weiß man gar nicht, wo man anfangen soll. So geht es Patrick aus Nancy gerade. Seine Eltern sind über das Wochenende verreist, aber nun wollen sie früher als geplant zurückkommen. Um nichts zu vergessen, macht Patrick sich einen Merkzettel, aber auch der ist nicht gerade ordentlich Welches Verb gehört zu welchem Substantiv? À ne pas oublier! Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 00. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. etrouve les noms qu on peut utiliser avec les verbes. Écris d abord le verbe puis le nom qui l accompagne. Ajoute ensuite les chiffres et les lettres qui les identifient. mettre. débarrasser. faire. descendre. passer. repasser. le linge a la poubelle b la serpillière c de l ordre d la table e la vaisselle f. mettre la vaisselle f Parmi ces travaux ménagers, est-ce qu il y a un que tu détestes? C est lequel? Souligne-le en rouge! Weitere Arbeitsblätter zu unseren neuen Schülerwörterbüchern finden Sie unter: /schuelerwoerterbuch Express_franz.indd ::

5 Des chiffres, des lettres et des dessins Hier sind einige Gegenstände zu sehen, die es in fast allen Wohnungen gibt und wahrscheinlich auch in deinem Zimmer! Déchiffre les mots et cherche leur traduction dans le dictionnaire français-allemand si tu ne la connais pas. (Le même chiffre = la même lettre). Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 00. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. M O 0 0 Weitere Arbeitsblätter zu unseren neuen Schülerwörterbüchern finden Sie unter: /schuelerwoerterbuch Express_franz.indd ::

6 0 0 Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 00. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. M O 0 Ajoute l article défini aux mots que tu viens de déchiffrer puis mets un et une au lieu de l. Ensuite traduis les mots en allemand. Lösungen. Zwei.. Weil sie zu den wichtigen und sehr gebräuchlichen französischen Wörtern gehören.. n kleinen Kästchen, die über das ganze Wörterbuch verteilt sind. Diese so genannten nfokästen sind rosa und haben den Kennbuchstaben G (für Grammatik).. Drei. l ampoule. un paysan, une paysanne, un voisin, une voisine. Bei den Substantiven, die mit einem Vokal oder mit stummem h anfangen. Hinter dem Stichwort steht (männlich) oder ASSETTE FGDAE POELE SOUCOUPE M O E C D U le miroir une armoire la commode le coussin la télé un ordinateur Spiegel Schrank Kommode Kissen Fernseher Computer S N d; e; f; b; c; a APE LOUCHE TASSE FOUCHETTE T L B H P G un oreiller le lit le bureau la chaise une imprimante une étagère Kopfkissen Bett Schreibtisch Stuhl Drucker egal W 00 FOU VEE CULLEE BOL COUTEAU (weiblich). j habite Sie enthalten nformationen zur Landeskunde. l horloge m Französischen ist das Wort männlich. Es heißt le garage! Das rote Warndreieck weist auf diesen wichtigen Unterschied hin. 0. Dass das Wort Nest in der Bedeutung kleiner Ort umgangssprachlich ist..... Weitere Arbeitsblätter zu unseren neuen Schülerwörterbüchern finden Sie unter: /schuelerwoerterbuch Express_franz.indd ::