Einführung in die französische Morphologie

Transkript

1 Nikolaus Schpak-Dolt Einführung in die französische Morphologie 2., neu bearbeitete Auflage Max Niemeyer Verlag Tübingen 2006

2 Inhalt Abkürzungen und Symbole Phomembestand XI XII Einleitung 1 l._ Gegenstandsbereich der Morphologie 1 2. Diachronie und Synchronie 2 Teill. Grundlagen der strukturellen Morphologie 3 1. Das Morphem Sprachliche Form Begriff der sprachlichen Form Synonymie und Homonymie sprachlicher Formen Morph Morph und Bedeutung Morphem Klassifikation von Morphen zu Morphemen Grundbegriffe der Distributionsanalyse Klassifikationsprinzipien Allomorph Besondere Formen von Allomorphie Morphophonemik Alternationstypen Basisallomorph und morphophonemische Regel Das Wort Grammatisches und lexikalisches Wort Grammatisches Wort Lexikalisches Wort Rückblick Morphemtypen Freies und gebundenes Morphem Grammatisches und lexikalisches Morphem Wurzel und Affix Affixtypen Präfix und Suffix Flexions-, Derivations- und Stammerweiterungsaffix 29

3 VIII 3. Wortstruktur Unmittelbare Konstituenten Prinzipien der Konstituentenanalyse Endung, Stamm, Radikal, Derivationsbasis 36 Aufgaben und Fragen zum Teil 1 39 Teil II. Flexion Allgemeines zur Flexion Flexionsschema und Paradigma Grammatische Kategorien Substantivflexion Grammatische Kategorien des Substantivs Der Plural Der Singular Adjektivflexion Grammatische Kategorien des Adjektivs Die Endung Der Stamm Zur Morphophonemik des Adjektivs Verbflexion Grammatische Kategorien des Verbs Verbklassifikation Aufbau einer Verbform Stamm und Endung Bestandteile von Stamm und Endung Drei Paradigmen Regelmäßige und unregelmäßige Bildungen Finite Verbformen: die Endung Das Person-Numerus-Affix Das Tempus-Modus-Affix Finite Verbformen: der Stamm Die Stämme bei den regelmäßigen Bildungen Die Stämme bei den unregelmäßigen Bildungen Die infiniten Verbformen Ein deskriptives Problem: das "starke" Passe simple 74 Aufgaben und Fragen zum Teil II 77

4 Teil III. Wortbildung Allgemeines zur Wortbildung Überblick über die Wortbildungsverfahren Simplex, Derivat, Kompositum Derivationsbasis Motivation und Produktivität Historische Schichten im Wortschatz Volkstümliche und gelehrte Elemente Suffigierung Allgemeines zur Suffigierung Alternationen in der Derivationsbasis Überblick Phonologisch bedingte Alternation Latente Konsonanten Nasalvokal - Nasalkonsonant Bindekonsonant Morphologisch bedingte Alternation Wechsel zwischen volkstüml. und gelehrter Form Wechsel zwischen gelehrten Formen Alternationen beim Derivationssuffix Volkstümliche und gelehrte Derivation Volkstümliche und gelehrte Suffixe Kombinatorik Finale und nichtfinale Suffixvarianten Nullsuffigierung Konversion 102» Desubstantivische und deadjektivische Verben Deverbale Substantive 105 * 2.6. Eine Auswahl von Derivationssuffixen Substantivderivation 107 i Derivation V -> N 107 l Derivation A-> N Derivation N -> N Adjektivderivation Derivation V -> A Derivation N -> A Derivation A-> A Adverbderivation 116 IX

5 X Verbderivation Derivation N -> V und A -> V Derivation V -> V Präfigierung Allgemeines zur Präfigierung Was ist ein Präfix? Abgrenzung der Präfigierung gegenüber der Komposition sur, sous, entre, contre en Eine Auswahl von Präfixen Substantivderivation Adjektivderivation Verbderivation Parasynthese Allgemeines zur Parasynthese Verschiedene Beschreibungsansätze Verben Substantive und Adjektive Eine Auswahl von parasynthetischen Bildungen Komposition Allgemeines zur Komposition Abgrenzung gegenüber der syntaktischen Fügung Beziehungen zwischen Gesamtwort und Kompositionsgliedern Endozentrische und exozentrische Komposita Determinativ- und Kopulativkomposita Eine Auswahl von Komposita Volkstümliche Bildungen Substantivische Komposita: Überblick Substantivische Komposita: V + N Adjektivische Komposita Gelehrte Bildungen 141 Aufgaben und Fragen zum Teil HI 142 Anhang I. Zur Analyse des Futurs und des Passe simple 143 Anhang II. Wie analysiert man gelehrte Ableitungen? 146 Literatur 149 Index 155