KUNDENINFORMATION. CE-Kennzeichnung von Baudichtstoffen

Transkript

1 KUNDENINFORMATION CE-Kennzeichnung von Baudichtstoffen 1. Ausgabe, Mai 2014

2 2 INHALT 1 WARUM IST EINE CE-KENNZEICHNUNG ERFORDERLICH? 2 FÜR WELCHE BAUDICHTSTOFFE IST EINE CE-KENNZEICHNUNG NOTWENDIG? 3 WIE SIEHT DIE CE-KENNZEICHNUNG AUS? 4 WAS IST EINE LEISTUNGSERKLÄRUNG IM RAHMEN DER CE-KENNZEICHNUNG? 5 WEITERFÜHRENDE LITERATUR 6 NACHWORT 1 WARUM IST EINE CE-KENNZEICHNUNG ERFORDERLICH? Im Jahr 2012 wurde die europäisch harmonisierte Fassung der Normenreihe EN 15651, Teile 1-5 Fugendichtstoffe für nicht tragende Anwendungen in Gebäuden und Fußgängerwegen veröffentlicht. Gemäß der europäischen Bauproduktenverordnung (BauPVO) müssen Bauprodukte, die von einer harmonisierten Norm erfasst werden, CE-gekennzeichnet werden. Dieser Kennzeichnungspflicht unterliegen somit auch Fugendichtstoffe, wenn deren Anwendungsgebiet in den Geltungsbereich der EN fällt. keine CE-Kennzeichnung möglich Koexistenzphase freiwillige CE-Kennzeichnung verpflichtende CE-Kennzeichnung vollständiges Inkrafttreten der BauPVO Zeit Normungsprozess Eine CE-Kennzeichnung nach EN ist seit dem auf freiwilliger Basis möglich (Beginn der Koexistenzphase), verpflichtend wird die CE-Kennzeichnung von Fugendichtstoffen ab dem Die Bereitstellung und Verwendung von Bauprodukten mit CE-Kennzeichnung darf in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) nicht untersagt oder behindert werden, wenn das Produkt die Anforderungen für die Verwendung in dem jeweiligen Mitgliedsstaat erfüllt.

3 3 2 FÜR WELCHE BAUDICHTSTOFFE IST EINE CE-KENNZEICHNUNG NOTWENDIG? Ein Fugendichtstoff muss eine CE-Kennzeichnung tragen, wenn der vorgesehene Verwendungszweck des Produktes in der Normenreihe EN genannt ist (s. Tabelle). Tabelle 1: Vorgesehene Verwendungszwecke, die unter den Geltungsbereich der Normenreihe EN (Stand 2012) fallen und zugehörige Codierungen Harmonisierte Norm Vorgesehene Verwendungszwecke Codierung EN EN EN EN Dichtstoffe, die im Fassadenbereich zum Abdichten von Fugen verwendet werden: in Außenwänden an Fenster- und Türumfassungen, einschließlich der Fugen im Innenbereich (z. B. Fensteranschlussfugen im Innenbereich) Dichtstoffe für nicht tragende Verglasungen im Hochbau (Verglasungsfugen ab einem Winkel von 7 zur Horizontalen). Abdichtung von: Glas an Glas Glas an Rahmen (z. B. Fensterrahmen) Glas an porösen Trägermaterialien Dichtstoffe für Fugen im Sanitärbereich (Innenbereich, ohne Druckwasser): in Badezimmern in Toiletten in Duschen in Küchen von Haushalten Dichtstoffe für Bewegungsfugen in Böden im Innenund Außenbereich: in Fußgängerwegen in öffentlichen Bereichen in Bewegungsfugen zwischen Betonplatten in begangenen Flächen in Flächen, die mit Gepäckwagen / Kofferkulis genutzt werden in Balkonen, Terrassen und Lagerhäusern F-INT F-EXT-INT F-EXT-INT-CC G G-CC Zur Vereinfachung werden die Dichtstoffe in Abhängigkeit vom Verwendungszweck durch Codes beschrieben. Diese Codierungen bestehen aus dem sogenannten Typ (F, G, S oder PW), der mit ergänzenden Angaben versehen sein kann und haben folgende Bedeutung: S PW-INT PW-EXT-INT PW-EXT-INT-CC F G S PW = Fugendichtstoffe für Fassadenelemente = Fugendichtstoffe für Verglasungen = Fugendichtstoffe für Sanitärbereich = Fugendichtstoffe für Fußgängerwege INT = nur für den Innenbereich EXT-INT = für den Innen- und Außenbereich CC = für die Verwendung in kalten Klimazonen geeignet Der Typ des Produktes wird durch Prüfungen ermittelt, die in dem jeweiligen Normenteil festgelegt sind. Wird dagegen ein Fugendichtstoff nur für Verwendungen empfohlen, die nicht in der Normenreihe EN genannt sind, so ist eine CE-Kennzeichnung des Produktes nicht erforderlich und auf Basis der Normenreihe EN auch nicht möglich. Beispielhaft hierfür lassen sich Fugendichtstoffe für folgende Verwendungszwecke nennen: Dichtstoffe für Innenwände / Zwischenwände Verglasungen aus organischem Material (z. B. Polycarbonat, PMMA usw.) Unterwasseranwendungen (Schwimmbäder, Abwassersysteme usw.) Bodenfugen in Betonfahrbahnen (z. B. auf Flugplätzen) Dichtstoffe im Dachbereich und viele mehr.

4 4 3 WIE SIEHT DIE CE-KENNZEICHNUNG AUS? Beispiel für eine CE-Kennzeichnung Folgende Informationen (s. Abbildung) sind in der vollständigen CE Kennzeichnung für Fugendichtstoffe nach EN enthalten. CE-Symbol (gemäß Richtlinie 93 / 68 / EWG) Firma Mustermann AG, Musterhausen, Deutschland Kennnummer (n) der eingeschalteten notifizierten Stelle (n) (siehe Verzeichnis im NANDO), z. B. des notifizierten Prüflabors Name und eingetragene Anschrift des Herstellers (Alternativ: das Kennzeichen, das eine einfache und eindeutige Identifikation des Namens und der Anschrift des Herstellers ermöglicht) EN :2012 Easy Musterdichtstoff Fugendichtstoff für Fassadenelemente für den Innen- und Außenbereich Typ F-EXT-INT Konditionierung: Verfahren A Trägermaterial: Mörtel M1 Angabe der letzten beiden Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung erstmals für das betreffende Produkt angebracht worden ist. Angabe der vom Hersteller selbst festgelegten eindeutigen Nummer für die der CE-Kennzeichnung zugrundeliegende Leistungserklärung (Bezugsnummer der Leistungserklärung) Nummer des relevanten Teils der harmonisierten Norm Anmerkung: Fällt ein Produkt unter mehrere Teile der EN 15651, so sind alle relevanten Teile aufzuführen. Eindeutiger Kenncode des Produkttyps (z. B. Handelsname oder eine andere eindeutige Codierung des Handelsproduktes) Vorgesehener Verwendungszweck Anmerkung: Fällt ein Produkt unter mehrere Teile der EN 15651, so sind alle relevanten vorgesehenen Verwendungszwecke aufzuführen. Codierung der vorgesehenen Verwendung (siehe Tabelle) Anmerkung: Fällt ein Produkt unter mehrere Teile der EN 15651, so sind alle relevanten Codierungen aufzuführen. Konditionierung und Trägermaterial sind für Fugendichtstoffe ebenfalls anzugeben. BRANDVERHALTEN Klasse E Angabe der erklärten Leistung zu den in der Leistungserklärung festgelegten wesentlichen Merkmalen. Anmerkung: Fällt ein Produkt unter mehrere Teile der EN 15651, so sind die wesentlichen Merkmale aller Teile aufzuführen WASSERDICHTHEIT UND LUFTDICHTHEIT Standvermögen <_ 3 mm Volumenverlust <_ 25 % Zugverhalten >_ 100 % (d. h. Dehnverhalten) nach dem Eintauchen in Wasser bei 23 C DAUERHAFTIGKEIT Bestanden

5 5 Die vollständige CE-Kennzeichnung wird - aufgrund nicht ausreichenden Platzes auf den handelsüblichen Dichtstoffgebinden - in der Regel mit den Begleitunterlagen zur Verfügung gestellt. Zusätzliche Information für Produkte in kleinen Gebinden Aufgrund der geringen Größe der Fugendichtstoff-Gebinde (z. B. bei Schlauchbeuteln und Kartuschen) kann die vollständige CE-Kennzeichnung gemäß Bauproduktenverordnung nicht leserlich auf dem Produkt angebracht werden. Daher bringen viele Hersteller von Fugendichtstoffen eine zusätzliche Information für den Kunden auf den Gebinden an, welche z. B. folgende Informationen enthält. Beispiel für zusätzliche Kennzeichnung auf dem Gebinde eines Fugendichtstoffes Firma Mustermann AG EN :2012 Typ F-EXT-INT Kennnummer (n) der eingeschalteten notifizierten Stelle (n) Name des Herstellers Angabe der letzten beiden Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung erstmals für das betreffende Produkt angebracht worden ist. Bezugsnummer der Leistungserklärung Referenznummer der harmonisierten Norm Vorgesehener Verwendungszweck (Codierung) Wesentliche Merkmale: siehe Begleitunterlagen Diese zusätzliche Kundeninformation kann auch z. B. auf der Umverpackung angebracht werden. 4 WAS IST EINE LEISTUNGSERKLÄRUNG IM RAHMEN DER CE-KENNZEICHNUNG? Welche Dichtstoffe benötigen eine Leistungserklärung? Für alle Dichtstoffe, deren vorgesehene Verwendungszwecke unter die harmonisierte Normenreihe EN fallen und die entsprechend CE-gekennzeichnet sind, muss vor dem Inverkehrbringen des Produktes eine Leistungserklärung erstellt werden. Welchen Inhalt hat die Leistungserklärung? Die Leistungserklärung enthält insbesondere folgende Informationen: eine eindeutige, vom Hersteller vergebene Nummer, die auch in der CE-Kennzeichnung enthalten ist den Kenncode des Produkttyps den Verwendungszweck des Dichtstoffes die zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Dichtstoffes herangezogenen Systeme sowie die ggf. die eingeschaltete notifizierte Stelle. die erklärte Leistung (d. h. technische Merkmale des Produktes in Bezug auf die wesentlichen Eigenschaften)

6 6 Mit der Leistungserklärung übernimmt der Hersteller bzw. der Inverkehrbringer des Produktes die Verantwortung für die erklärte Leistung. Von wem bekommt man die Leistungserklärung? Die Leistungserklärung wird vom Inverkehrbringer (i. d. R. vom Hersteller, Händler oder Importeur) bereitgestellt. Impressum 1. Ausgabe, Mai 2014 Redaktionsschluss: 03. April 2014 Copyright 2014 Deutsche Bauchemie e. V. Mainzer Landstraße Frankfurt am Main Telefon Telefax IS-D-2014 Alle Rechte, insbesondere das Recht der Ver vielfältigung, Verbreitung und Übersetzung, bleiben der Deutschen Bauchemie e. V. vorbehalten. Gestaltung stationreal marketing und kommunikation gbr, Frankfurt am Main Bildnachweis Bildagentur Fotolia, Mitgliedsunternehmen der Deutschen Bauchemie e. V. ISBN (PDF-Version) Diese Informationsschrift entbindet in keinem Fall von der Verpflichtung zur Beachtung der gesetzlichen Vorschriften. Die Informationsschrift wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt die Deutsche Bauchemie keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben, Hinweise, Ratschläge sowie für eventuelle Druckfehler. Aus etwaigen Folgen können deswegen Ansprüche weder gegen über der Deutschen Bauchemie noch den Verfassern geltend gemacht werden. Dies gilt nicht, wenn die Schäden von der Deutschen Bauchemie oder ihren Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Verantwortliches Handeln Wie und in welcher Form bekommt man die Leistungserklärung? Die Leistungserklärung wird in elektronischer Form (z. B. als Datei per ) oder in gedruckter Form bereitgestellt. Alternativ kann der Hersteller die Leistungserklärung auch über eine Internetseite zur Verfügung stellen. Sollte es der Abnehmer fordern, wird ihm die Leistungserklärung in gedruckter Form zur Verfügung gestellt. Was ist die Leistungserklärung nicht? Eine Leistungserklärung ist keine Zulassung für ein Bauprodukt zur freien Anwendung, sondern nur Voraussetzung für den freien Handel innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR). Nationale Anwendungsvorschriften sind vom Verwender des Produktes auf jeden Fall zu beachten. 5 WEITERFÜHRENDE LITERATUR [1] Informationsschrift Die neue europäische BauPVO - eine Umsetzungshilfe für die Mitgliedsunternehmen der Deutschen Bauchemie (1. Ausgabe, Juni 2012) [2] Informationsschrift Fugendichtstoffe nach EN (1. Ausgabe, März 2013) [3] FEICA Fact Sheet CE marking for products supplied in small packaging (November 2013) [4] Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten und zur Aufhebung der Richtlinie 89 /106 / EWG des Rates. EU-Amtsblatt L 88, Bauproduktenverordnung [5] Delegierte Verordnung (EU) Nr. 157/2014 der Kommission vom 30. Oktober 2013 über die Bedingungen für die Zurverfügungstellung einer Leistungserklärung von Bauprodukten auf einer Website. EU-Amtsblatt L 52, NACHWORT Die vorliegende Kundeninformation CE-Kennzeichnung Baudichtstoffe wurde von der Projektgruppe CE-Kennzeichnung für Baudichtstoffe der Deutschen Bauchemie e.v. erarbeitet und im Fachausschuss 7 Baudichtstoffe der Deutschen Bauchemie e.v. diskutiert und verabschiedet. Die Informationsschrift soll insbesondere den Verwendern und Verarbeitern von Baudichtstoffen sowie der Fachöffentlichkeit zur Information dienen. Die Deutsche Bauchemie e. V. unterstützt das weltweite Responsible-Care-Programm Die Deutsche Bauchemie e.v. bittet darum, Erfahrungen und Anmerkungen zu dieser Informationsschrift der Geschäftsstelle der Deutschen Bauchemie e.v., Frankfurt am Main, mitzuteilen.