Aufenthalter, Niedergelassene Grenzgänger

Transkript

1 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalter, Niedergelassene Grenzgänger Stand 31. Dezember 1969 Bearbeitet: Amt für Statistik des Fürstentums Liechtenstein

2 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalter, Niedergelassene Grenzgänger Stand 31. Dezember 1969 Bearbeitet: Amt für Statistik des Fürstentums Liechtenstein

3 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalter Niedergelassene Grenzgänger 31. Dezember 1969 INHALTSVERZEICHNIS Tabelle Blatt Inhaltsverzeichnis 2 Einleitung 4 Tabellen Stand 31. Dezember Total Aufenthalts und Niederlassungsbewilligungen nach Art und Anzahl der Bewilligungen. In die Bewilligungen eingeschlossene Personen nach Geschlecht 7 2 An Ausländer erteilte erstmalige Aufenthaltsbewilligungen nach Aufenthaltszweck und Staatsangehörigkeit Erwerbstätige Jahresaufenthalter am 31. Dezember Erwerbstätige Jahresaufenthalter nach der Anwesenheitsdauer am 31. Dezember An Ausländer neuerteilte Niederlassungsbewilligungen nach Gemeinden Ausländische Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 (ohne Saisonarbeiter) nach Gemein den und Bewilligungskategorien, annähernde Ausländeranteile in Prozent 11 7 Ausländische Wohnbevölkerung nach Heimatstaat am 31. Dezember 1969 (ohne Saisonarb ) 12 8 Bestand der ausländischen Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 nach Gemeinden und ausgewählten Ländern, im Ganzen (ohne Saisonarbeiter) 13 9 Bestand der ausländischen Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 nach Gemeinden und ausgewählten Ländern, in Prozent (ohne Saisonarbeiter) Ausländische Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 nach Gemeinden, Art der Bewilligung, Geschlecht, Zivilstand und Altersgruppen (ohne Saisonarbeiter/ Erwerbstätige Ausländer mit Niederlassungsbewilligung am 31. Dezember 1969 nach Heimatstaat, Geschlecht und Wohngemeinde Erwerbstätige Jahresaufenthalter am 31. Dezember 1969 nach Heimatstaat und Geschlecht Im Ganzen und in Prozent Anwesenheitsdauer der ausländischen Wohnbevölkerung nach Heimatstaat, Stand vom 31. Dezember Art der Bewilligung, Männer, Frauen, Kinder Jugendliche Ausländische Staatsangehörige am 31. Dezember 1969 und seit Personen, Bewilligungen nach Heimatstaat und Art der Bewilligung Erwerbstätige ausländische Staatsangehörige am 31. Dezember 1969 nach Heimatstaat, Art der Bewilligung und Geschlecht Ausländische Arbeitskräfte, einschliesslich Grenzgänger, am 31. Dezember 1969 nach Erwerbszweig, Art der Bewilligung und Geschlecht Personen mit Einzelbewilligung am 31. Dezember Aufenthalter und Niedergelassene nach Erwerbszweig im Ganzen und in Prozent Erwerbstätige ausländische Staatsangehörige am 31. Dezember 1969 nach Arbeitsgemeinde, bezw. Arbeitsort, Art der Bewilligung und Geschlecht 23 2

4 Tabelle Blatt Vergleichstabellen 19 Aktive Berufstätige nach Erwerbszweig und Art der Bewilligung 1969, mit Vergleichszahlen von Nichtaktive nach Art der Bewilligung, mit Vergleichszahlen von Personen mit Aufenthalts oder Niederlassungsbewilligungen. Aktive Beschäftigte nach Erwerbszweig und Nicht Aktive 1967, 1968, Personen mit Aufenthalts oder Niederlassungsbewilligungen. Einzel oder Familienbewilligung nach Nationalität seit Aufenthalter und Niedergelassene total, nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Aufenthalter nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Niedergelassene nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Aufenthalter mit Einzel oder Familienbewilligung nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Niedergelassene mit Einzel oder Familienbewilligung nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Grenzgänger 27 Grenzgänger aus Vorarlberg (Österreich) nach Erwerbszweig und Geschlecht 34 3

5 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalter Niedergelassene Grenzgänger EINLEITUNG AUFENTHALTER NIEDERGELASSENE Bei der liechtensteinischen Fremdenpolizei waren am 31. Dezember 1969 insgesamt 4000 (4107) erteilte Bewilligungen an ausländische Staatsangehörige registriert. Zu Vergleichszwecken sind in Klammern die Zahlen vom 31. Dezember 1968 beigefügt. In diesen Bewilligungen eingeschlossen sind 6374 (6280) Personen, davon 3049 (3232) männlichen und 3325 (3048) weiblichen Geschlechts. Einzelbewilligungen sind 2938 (3106) mit 2938 (3106) Personen, davon 2270 (2432) Einzelbewilligungen Aufenthalter und 668 (674) Einzelbewilligungen Niedergelassene. Familienbewilligungen sind 1062 (1001) mit 3436 (3174) eingeschlossenen Personen. Hievon sind Familienbewilligungen Aufenthalter 401 (364) mit 1248 (1101) Personen und 661 (637) Familienbewilli gungen Niedergelassene mit 2188 (2073) Personen. Von den am 31. Dezember 1969 gemeldeten ausländischen Staatsangehörigen sind 1110 Personen mit erstmaliger Aufenthaltsbewilligung, 893 davon sind erwerbstätig. Die Dezemberstatistik nennt keine Saisonarbeiter, da solche am 31. Dezember 1969 abgereist waren. Am 31. Dezember 1969 waren 2362 erwerbstätige Jahresaufenthalter in Liechtenstein wohnhaft. Davon und mehr Jahre, Jahre, Jahre und Jahre. Von den Ende Dezember 1969 in Liechtenstein wohnhaften Ausländern haben im Jahre Personen die Niederlassungsbewilligung erhalten, wovon 60 unselbständig Erwerbende sind. Nach der Wohngemeinde erfasst, hatten am 31. Dezember Personen mit Aufenthalts oder Niederlassungsbewilligung Wohnsitz in Vaduz, an zweiter Stelle ist Schaan mit 1500, es folgen Triesen mit 782, Balzers 641, Eschen 552, Mauren 508, Triesenberg 252, Gamprin 149 und Planken, Ruggelt und Schellenberg haben weniger als ,0% der ausländischen Wohnbevölkerung sind Schweizer, 28,3% Österreicher, 18,2% Deutsche, 10,3% Italiener (ohne Saisonarbeiter), 2,6% Spanier, 1,0% Griechen, 1,4% Jugoslawen und 3,2% andere Staatsangehörige. Personen nach der Anwesenheitsdauer des Trägers der Bewilligung, Stand 31. Dezember 1969: Anwesenheitsdauer Männer Frauen Kinder Jugendliche unter 18 Jahren Total Personen mit Aufenthaltsbewilligung Weniger als 3 Jahre Jahre Jahre und mehr Personen mit Niederlassungsbewilligung Jahre Jahre Jahre Jahre und mehr Jahre

6 Nach Art der Bewilligung zeigt die Veränderung gegenüber dem Bestande vom 1. Dezember 1966 folgendes Bild: Gesamtzuwachs 1966/ Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit, davon entfallen auf Jahresaufenthalter mit Einzelbewilligung 371, Jahresaufenthalter mit Familienbewilligung 322, Niedergelassene mit Einzelbewilligung sind 26 Personen weniger als vor vier Jahren, der Bestand der Niedergelassenen mit Familienbewilligung hat im gleichen Zeitraum um 425 zugenommen. Von den 6374 (6280) Personen mit Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung sind 3319 (3340) Aktive Berufstätige und 3055 (2940) Nicht Aktive. Beim Erwerbszweig "Baugewerbe" sind 375 Personen weniger aufgezeichnet als Die Erklärung dafür ist, dass 1969 die Kartei mit den Saisonarbeitern nicht in die Statistik einbezogen wurde, weit diese am 31. Dezember ausgereist waren, ohne Berücksichtigung von noch eventuell vorhandenen Anmeldungen. Die Aktiven Berufstätigen sind in den Erwerbszweigen beschäftigt wie folgt: 53 (48) Landwirtschaft, 2 (3) Forstwirtschaft, 21 (29) Gartenbau, 1589 (1430) in Industrie und Handwerk, 203 (578) im Baugewerbe, Elektrizitätsund Wasserversorgung 1 ( ) Person, Handel, Banken, Versicherung, Interessenvertretung 405 (340), Verkehr 66 (44), Gastgewerbe 329 (299), Andere Dienstleistungen 650 (569). GRENZGÄNGER Der Grenzgängerbestand betrug am 31 Dezember (1834) Beschäftigte aus Vorarlberg. Nach Erwerbszweigen aufgeteilt, ergeben sich folgende Anteile: Landwirtschaft 2 (2), Forstwirtschaft 6 ( ), Gartenbau 5 (2), Industrie und Handwerk 1741 (1601), Baugewerbe 80 (78), Elektrizitäts und Wasserversorgung 16 (11), Handel, Banken, Versicherung, Interessenvertretung 20 (24), Verkehr ( ), Gastgewerbe 2 (2) und Andere Dienstleistungen 166 (114). Vaduz, im Juli AMT FÜR STATISTIK DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN (A. Eberte) Nr. 26 5

7 TABELLEN Stand 31. Dezember 1969

8 TOTAL Aufenthalts und Niederlassungsbewilligungen nach Art und Anzahl der Bewilligungen in die Bewilligungen eingeschlossene Personen nach Geschlecht 1 Geschlecht Art der Bewilligung Bewilligungen Personen mit Bewilligungen männlich weiblich Einzelbewilligung Familienbewilligung I TOTAL Einzelbewilligung Aufenthalter Einzelbewilligung Niedergelassene Zusammen Familienbewilligung Aufenthalter Familienbewilligung Niedergelassene Zusammen

9 An Ausländer erteilte erstmalige Aufenthaltsbewilligungen nach Aufenthaltszweck und Staatsangehörigkeit Aufenthaltszweck Staatsangehörigkeit Erstmalige *Aufenthaltsbewilligung 1969 Im Ganzen In Prozent AUFENTHALTSZWECK 1. Saisonarbeiter 2. Jahresaufenthalter ,0 a) Erwerbstätig: aa) Einwanderung ,5 bb) Umwandlungen von Saisonbewilligungen in Jahresbewilligungen bi Nichterwerbstätige FaMilienangehörige erwerbstätiger Ausländer ,4 Schüler und Studenten 63 6,7 Erholungsaufenthalter, Rentner 38 3,4 ZUSAMMEN ,0 3. Praktikanten, Stipendiaten usw. TOTAL ,0 STAATSANGEHÖRIGKEIT Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere , , , ,0 20 1,8 77 6,9 53 4,8 53 4,8 8

10 Erwerbstätige Jahresaufenthalter am 31. Dezember In Liechtenstein wohnhaft seit: Im Ganzen In Prozent und früher 196 8, , , ,0 TOTAL ,0 Erwerbstätige Jahresaufenthalter nach der Anwesenheitsdauer am 31. Dezember Erwerbstätige Jahresaufenthalter Anwesend in Liechtenstein Im Ganzen In Prozent Total Geschlecht Total Geschlecht männlich weiblich männlich weiblich Weniger als 3 Jahre ,0 64,5 73,0 3 bis 4 Jahre ,7 16,0 12,8 5 Jahre und mehr ,3 19,5 14,2 TOTAL ,0 100,0 100,0 9

11 An Ausländer neuerteilte Niederlassungsbewilligungen nach Gemeinden Erwerbstätige Nichterwerbstätige Stellung, Geschlecht, Alter Im Ganzen Vaduz Thesen Balzers Triesenberg Gemeinden. Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin. Ruggell Schellenberg ERWERBSTÄTIG Selbständig: Männlich Weiblich ZUSAMMEN Unselbständig: Männlich Weiblich ZUSAMMEN Total Erwerbstätige NICHTE RWE R BST ÄTIG Unter 18 Jahre alt: Männlich Weiblich 1 2 ZUSAMMEN Jahre und älter: Männlich Weiblich ZUSAMMEN Total Nichterwerbstätige TOTAL

12 Ausländische Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 (ohne Saisonarbeiter) nach Gemeinden und Bewill gungskategorien, annähernde Ausländeranteile in Prozent 6 Gemeinden Jahresaufenthalter Nieder gelassene T 0 T A L Annähernde Ausländeranteile in Prozent Vaduz ,0 Triesen ,3 Balzers ,1 Triesenberg ,0 Schaan ,5 Planken ,4 Eschen ,7 Mauren ,0 Gamprin ,3 Buggell ,4 Schellenberg ,3 TOTAL ,0 11

13 Ausländische Wohnbevölkerung nach Heimatstaat am 31. Dezember 1969 (ohne Saisonarbeiter) Heimatstaat Ausländische Wohnbevölkerung Im Ganzen In Prozent 1 2 Schweiz ,0 Österreich ,3 Deutschland ,2 Italien ,3 Spanien 165 2,6 Griechenland 66 1,0 Jugoslawien 88 1,4 Andere 204 3,2 TOTAL ,0 12

14 Bestand der ausländischen Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 nach Gemeinden und ausgewählten Ländern im Ganzen (ohne Saisonarbeiter) 8 Art der Bewilligung Heimatstaat Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Roggen Schellen, berg Zusammen JAHRESAUFENTHALTER Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL NIEDERGELASSENE Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL AUFENTHALTER UND NIEDERGELASSENE Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanten Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL

15 Bestand der ausländischen Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 nach Gemeinden und ausgewählten Ländern in Prozent (ohne Saisonarbeiter) 9 Art der Bewilligung Heimatstaat Vaduz Triesen Balzers Triesenbarg Schwan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellen- Zusammen barg JAHRESAUFENTHALTER Schweiz 24,5 13,6 13,9 3,7 23,1 6,2 8,1 2,3 3,3 1,3 100,0 Österreich 27,3 7,3 7,3 4,9 23,2 0,2 12,8 10,9 2,8 1,6 1,7 100,0 Deutschland 34,0 13,5 8,9 4,4 25,1 6,5 4,9 1,1 0,3 1,3 100,0 Italien 20,3 16,9 9,6 3,3 22,6 11,7 11,7 3,3 0,6 100,0 Spanien 23,6 15,2 0,6 58,8 0,6 1,2 100,0 Griechenland 12,1 4,5 81,9 1,5 100,0 Jugoslawien 28,6 4,8 7,1 10,7 27,3 8,3 6,0 4,8 2,4 100,0 Andere 28,7 18,5 6,2 6,2 14,4 0,7 11,0 6,8 6,8 0,7 100,0 TOTAL 26,3 12,1 9,3 4,2 26,0 0,1 8,6 8,2 2,6 1,5 1,1 100,0 NIEDERGELASSENE Schweiz 32,9 10,3 13,5 5,6 15,2 0,5 8,8 7,2 2,8 1,8 1,4 100,0 Österreich 25,7 12,2. 7,7 1,9 27,9 0,3 11,7 7,8 1,7 1,8 1,3 100,0 Deutschland 29,5 14,6 10,9 2,0 22,0 1,1 5,1 10,4 1,8 0,2 2,4 100,0 Italien 34,7 21,0 12,5 5,1 13,6 2,3 5,1 5,7 100,0 Spanien Griechenland Jugoslawien 50,0 25,0 25,0 100,0 Andere 41,5 10,4 5,1 34,5 3,4 5,1 100,0 TOTAL 30,3 12,3 11,0 3,7 20,5 0,7 8,7 7,7 2,0 1,3 1,4 100,0 AUFENTHALTER UND NIEDERGELASSENE Schweiz 29,1 11,8 13,7 4,7 18,9 0,3 7,6 7,6 2,5 2,6 1,3 100,0 Österreich 26,6 9,6 7,5 3,5 25,4 0,3 12,2 9,4 2,3 1,7 1,5 100,0 Deutschland 31,9 14,1 9,8 3,3 23,7 0,5 5,8 7,5 1,4 0,2 1,8 100,0 Italien 24,2 18,0 10,4 3,8 20,1 0,6 9,9 10,1 2,4 0,5 100,0 Spanien 23,7 15,1 0,6 58,8 0,6 1,2 100,0 Griechenland 12,1 4,5 81,9 1,5 100,0 Jugoslawien 29,6 5,7 6,8 10,2 27,3 7,9 5,7 4,5 2,3 100,0 Andere 32,4 16,2 5,9 4,4 20,0 1,5 9,3 4,9 4,9 0,5 100,0 TOTAL 28,2 12,3 10,1 4,0 23,5 0,4 8,6 7,9 2,3 1,4 1,3 100,0 14

16 Ausländische Wohnbevölkerung am 31. Dezember 1969 nach Gemeinden, Art der Bewilligung, Geschlecht, Zivilstand und Altersgruppen (ohne Saisonarbeiter) 10 Art der Bewilligung Gemeinden TOTAL Geschlecht Zivilstand (nur Personen mit Einze bewilligung) Altersgruppen minn lieh weibrieh ledig verheiratet verwitwet getrennt geschle den ohne Angabe Total Bis 18 Jahre Ober 18 Jahre männlich weiblich minnlich weiblich Jahresaufenthalter Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Fluggell Schellenberg TOTAL Niedergelassene Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg TOTAL Jahresaufenthalter und Niedergelassene Vaduz Triesen Balzers Triemnberg Schaan Planken Eschen Mauren Gamprin Ruggell Schellenberg TOTAL

17 Erwerbstätige Ausländer mit Niederlassungsbewilligung am 31. Dezember 1969 nach Heimatstaat, Geschlecht und Wohngemeinde 11 Bewilligungsart Heimatstaat TOTAL Männer Frauen Wohngemeinde Vaduz Triesen Balzers Triesen. Schaan Planken Eschen Mauren Gamp. Berg rin Ruggell Schellen. barg NIEDERGELASSENE Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL

18 Erwerbstätige Jahresaufenthalter am 31. Dezember 1969 nach Heimatstaat und Geschlecht - Im Ganzen und in Prozent 12 Heimatstaat TOTAL Geschlecht Zivilstand (nur Personen mit Einzelbewilligung) weiblich ledig verheiratet verwitwet getrennt ohne Angabe geschieden Total Im Ganzen Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL in Prozent Schweiz 100,0 69,0 31,0 78,2 10,7 1,3 7,2 2,6 100,0 Österreich 100,0 51,9 48,1 72,6 13,0 0,5 2,4 11,5 100,0 Deutschland 100,0 65,6 34,4 58,9 23,2 2,1 2,5 13,3 100,0 Italien 100,0 76,5 23,5 60,2 20,4 0,3 19,1 100,0 Spanien 100,0 36,5 63,5 78,2 14,1 0,6 7,1 100,0 Griechenland 100,0 51,5 48,5 57,6 27,3 15,1 100,0 Jugoslawien 100,0 17,3 82,7 86,3 9,6 1,3 2,8 100,0 Andere 100,0 57,3 42,7 59,3 25,4 6,8 8,5 100,0 TOTAL 100,0 59,4 40,6 69,6 16,0 0,7. 2,6 11,1 100,0 17

19 Anwesenheitsdauer der ausländischen Wohnbevölkerung nach Heimatstaat, Stand vom 31. Dezember 1969 Art der Bewilligung, Männer, Frauen, Kinder Jugendliche 13 Art der Bewilligung Geschlecht Anwesenheitsdauer nach dern Träger der Bewilligung Schweiz Österreich Deutschland Heimatstaat Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere Zusemmen JAHRESAUFENTHALTER MÄNNER Weniger als 3 Jahre Jahre Jahre und mehr T OT A L FRAUEN Weniger els 3 Jahre Jahre Jahre und mehr TOTAL KINDER (Jugendliche unter 18 Jahren) Weniger als 3 Jahre Jahre Jahre und mehr TOTAL WIEDERGELASSENE MÄNNER Jahre _ Jahre Jahre Jahre und mehr Jahre TOTAL FRAUEN Jahre Jahre Jahre Jahre und mehr Jahre TOTAL KINDER (Jugendliche unter 18 Jahren) Jahre Jahre Jahre Jahre und mehr Jahre TOTAL

20 Ausländische Staatsangehörige am 31. Dezember 1969 und seit 1965 Personen, Bewilligungen nach Heimatstaat und Art der Bewilligung 14 Anzahl Personen Anzahl Bewilligungen Heimatstaat Jahr Total ausländische Staatsangehörige Jahresaufenthalten Niedergelassene Saisonarbeiter Jahresaufenthalter Niedergelassene Saisonarbeiter mit I mit Einzelbewilligung Familien bewilligung mit Einzelbewilligung mit Familienbewilligung mit Einzelbewilligung mit Familien bewilligung Einzelbewilligung Familienbewit1igung Einzelbewilligung Familienbewilligung Einzelbewitligung Familienbewilligung Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL

21 Erwerbstätige ausländische Staatsangehörige am 31. Dezember 1969 nach Heimatstaat, Art der Bewilligung und Geschlecht 15 Jahresaufenthalter Niedergelassene Saisonarbeiter r Grenzgänger 1) Erwerbstätige im Ganzen Heimatstaat Männer Frauen Zusammen Männer Frauen Zusammen Männer Frauen Zusam MIM Männer Frauen Zusam men Männer Frauen Zusammen Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL ) Grenzgänger aus Österreich 20

22 Ausländische Arbeitskräfte, einschliesslich Grenzgänger, am 31. Dezember 1969 nach Erwerbszweig, Art der Bewilligung und Geschlecht 16 Erwerbszvveig Erwerbstätige im Ganzen Jahres.. aufenthalter Niedergelassene Art der Bewilligung Saisonarbeiter Grenzgänger 3) Total Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen Männer Frauen LANDWIRTSCHAFT FORSTWIRTSCHAFT GARTENBAU INDUSTRIE UND HANDWERK 21 Nahrungsmittelherstellung Textilindustrie Bearbeitung von Holz und Kork Graphisches Gewerbe ' Chemische Industrie Bearbeitung von Steinen und Erden Metallindustrie Andere 1) BAUGEWERBE ELEKTRIZITÄTS + WASSERVERSORGUNG HANDEL, BANKEN, VERSICHERUNGEN 61 Handel Banken Versicherungen Vermittlung, Interessenvertretung VERKEHR GASTGEWERBE ANDERE DIENSTLEISTUNGEN 85 Allgemeine ± öffentliche Verwaltung Gesundheits und Hygienewesen Unterricht, Wissenschaft Kunst, Unterhaltung, Sport Hauswirtschaft übrige 2) TOTAL Andere Industrien und Handwerke (Sattlerei, Tapeziererei) Wäscherei, Chemische Reinigung, Coiffeurgewerbe, Kloster Grenzgänger aus Österreich (Grenzgänger aus der Schweiz, Schätzung ca. 350 Erwerbstätige). Hinweis: Spalte 5 und 6 Hertrag aus Tabelle 3, Spalte 2 und 3, Heft 25 Spalte 7 und 8 Hertrag aus Tabelle 21, Spalte 5 und 6, Heft 25 Hertrag aus Tabelle 12, Spalte 2 und 3, Heft 25 Hertrag aus Tabelle 37, Spalte 5 und 6, Heft 25 Spalte 11 und 12 Hertrag aus Tabelle 86, Spalte 2 und 3, Heft 25 21

23 Personen mit Einzelbewilligung am 31. Dezember 1969 Aufenthalter und Niedergelassene nach Erwerbszweig im Ganzen und in Prozent 17 Im Ganzen In Prozent *1 Erwerbszweig TOTAL Aufenthalter Niedergelassene TOTAL Aufentheiter Niedergelassene LANDWIRTSCHAFT ,3 1,1 0,2 02 FORSTWIRTSCHAFT 03 GARTENBAU ,4 0,3 0,1 20 INDUSTRIE UND HANDWERK 21 Nahrungsmittelherstellung ,0 7,6 0,4 24 Textilindustrie ,0 4,4 0,6 26 Bearbeitung von Holz und Kork ,4 2,3 0,1 28 Graphisches Gewerbe ,6 0,4 0,2 31 Chemische Industrie ,8 0,5 0,3 ' 33 Bearbeitung von Steinen und Erden ,7 1,1 0,6 34 Metallindustrie ,8 15,1 2,7 37 Andere 1) ,6 0,5 0,1 40 BAUGEWERBE ,2 3,8 0,4 50 ELEKTRIZITÄTS-+ WASSERVERSORGUNG 1 1 0,0 0,0 60 HANDEL, BANKEN, VERSICHERUNGEN 61 Handel ,3 3,6 0,7 63 Banken ,5 0,3 0,3 64 Versicherungen 65 Vermittlung, Interessenvertretung ,9 2,8 1,1 70 VERKEHR ,3 1,2 0,1 80 GASTGEWERBE ,1 9,7 0,4 84 ANDERE DIENSTLEISTUNGEN 85 Allgemeine-+ öffentliche Verwaltung ,9 0,5 0,4 86 Gesundheits- und Hygienewesen ,4 0,9 0,5 87 Unterricht, Wissenschaft ,2 1,1 1,1 90 Kunst, Unterhaltung, Sport 6 6 0,2 0,2 91 Hauswirtschaft ,5 7,4 2,1 92 Übrige 2) ,7 3,2 2,5 94 Rentner, Pensionierte, Erholungsaufenthalter ,2 3,1 5,1 95 Schüler, Studenten ,8 5,8 2,0 96 Praktikanten, Stipendiaten 1 1 0,0 0,0 99 Hausfrauen, Kinder, übrige Erwachsene ,2 0,4 0,8 TOTAL ,0 77,3 22,7 *) Abweichungen in den Summen erklären sich durch Runden der Zahlen Andere Industrien und Handwerke (Sattlerei, Tapeziererei) Wäscherei, Chemische Reinigung, Coiffeurgewerbe, Kloster 22

24 Erwerbstätige ausländische Staatsangehörige am 31, Dezember 1969 nach Arbeitsgemeinde, bezw. Arbeitsort, Art der Bewilligung und Geschlecht 18 Arbeitsgemeinde Arbeitsort Jahresaufenthalter Niedergelassene Saisonarbeiter Grenzgänger Männer Frauen Zusammen Männer Frauen Zusam- Männer Frauen ZusamlMänner men men 1 Erwerbstätige im Ganzen Frauen Zusam Männer Frauen Total men Vaduz Triesen Balzers Triesenberg Schaan Planken Eschen Mauren Garnprin Ruggell Schellenberg Liechtenstein Ohne Angabe Schweiz Österreich TOTAL Bei den Jahresaufenthaltern musste bei den Familienbewilligungen für 35 Frauen der Arbeitsort des Bewilligungsträgers angenommen werden. Bei den Niedergelassenen musste bei den Familienbewilligungen für 59 Frauen der Arbeitsort des Bewilligungsträgers angenommen werden. 23

25 VERGLEICHSTABELLEN 24

26 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Aktive Berufstätige nach Erwerbszweig und Art der Bewilligung 1969, mit Vergleichszahlen von 1968 Nicht Aktive nach Art der Bewilligung, mit Vergleichszahlen von Erwerbszweig Personen mit Aufenthaltsbewilligung Einzelbewilligung Familienbe willigung Personen mit Niederlassungsbewilligung Einzelbewilligung Familienbewilligung Total Personen Vergleichszahlen vom Veränderung gegenüber Aktive Berufstätige 01 LANDWIRTSCHAFT FORSTWIRTSCHAFT GARTENBAU INDUSTRIE UND HANDWERK 21 Nahrungsmittelherstellung Textilindustrie Bearbeitung von Holz und Kork Graphisches Gewerbe Chemische Industrie Bearbeitung von Steinen und Erden Metallindustrie Andere 1) BAUGEWERBE ELEKTRIZITÄTS + WASSERVERSORGUNG HANDEL, BANKEN, VERSICHERUNGEN 61 Handel Banken Versicherungen Vermittlung, Interessenvertretung VERKEHR GASTGEWERBE ANDERE DIENSTLEISTUNGEN 85 Allgemeine + öffentliche Verwaltung Gesundheits und Hygienewesen Unterricht, Wissenschaft Kunst, Unterhaltung, Sport Hauswirtschaft Übrige 2) ZUSAMMEN Nicht Aktive ZUSAMMEN TOTAL Andere Industrien und Handwerke (Sattlerei, Tapeziererei) Hinweis: Spalte 2, Hertrag aus Tabelle 3, Spalte 12 Wäscherei, Chemische Reinigung, Coiffeurgewerbe, Kloster Spalte 3, Hertrag aus Tabelle 21, Spalte 5 und 6 Spalte 4, Hertrag aus Tabelle 12, Spalte 12 Spalte 6, Hertrag aus Tabelle 37, Spalte 5 und 6 '1 Hertrag aus Heft 25 25

27 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Personen mit Aufenthalts oder Niederlassungsbewilligungen Aktive Beschäftigte nach Erwerbszweig und Nicht Aktive 1967, 1968, Personen mit Aufenthalts oder Niederlassungsbewilligung Erwerbszweig Im Ganzen Davon mit Niederlassungsbewilligung Aktive Beschäftigte 01 LANDWIRTSCHAFT FORSTWIRTSCHAFT l03 GARTENBAU INDUSTRIE UND HANDWERK 21 Nahrungsmittelherstellung Textilindustrie Bearbeitung von Holz und Kork Graphisches Gewerbe Chemische Industrie Bearbeitung von Steinen und Erden Metallindustrie Andere 1) BAUGEWERBE ELEKTRIZITÄTS + WASSERVERSORGUNG 1 60 HANDEL, BANKEN, VERSICHERUNGEN 61 Handel Banken Versicherungen Vermittlung, Interessenvertretung VERKEHR GASTGEWERBE ANDERE DIENSTLEISTUNGEN 85 Allgemeine + öffentliche Verwaltung Gesundheits und Hygienewesen Unterricht, Wissenschaft Kunst, Unterhaltung, Sport Hauswirtschaft Übrige 2) ZUSAMMEN Nicht Aktive ZUSAMMEN ' TOTAL Andere Industrien und Handwerke (Sattlerei, Tapeziererei) Wäscherei, Chemische Reinigung, Coiffeurgewerbe, Kloster 26

28 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Personen mit Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung Einzel- oder Familienbewilligung nach Nationalität seit Personen mit: Jahr Schweiz Österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere TOTAL Einzel-Aufenthaltsbewilligungen * * * Familien-Aufenthalts bewilligungen * 11 * * Einzel-Niederlassungs bewilligungen * * * Familien-Niederlassungs bewilligungen * 123 * TOTAL Aufenthalts und Niederlassungsbewilligungen * 613 * *

29 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligungen. 31. Dezember Aufenthalter und Niedergelassene total, nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit TOTAL Geschlecht Heimatstaat Jahr Männlich Weiblich Schweiz österreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugostawien Andere Aufenthalter und Niedergelassene im Ganzen " * * Aufenthalter und Niedergelassene in Prozent ,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100, ,1 102,3 103,8 108,5 102,7 96,2 101,1 94,5 95,6 106, ,6 111,0 110,2 112,8 104,4 101,3 149,8 201,8 63,0 117, ,8 118,6 117,0 121,6 112,8 101,7 159,7 221,6 82,6 126, ,1 125,6 122,7 128,0 115,9 107,0 177,6 134,7 +I ,0 151,3 129,8 132,9 124,1 113,7 297,6 302,7 68,4 166, ,2 142,7 141,6 143,3 ' 138,5 117,0 189,8 445,9 71,7 128, % sind die Zahlen von 1963 in den Spalten 9-11, zusammen

30 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Aufenthalter nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Jahr TOTAL Geschlecht Männlich Weiblich Schweiz Osterreich Deutschland Heimatstaat Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere Aufenthalter im Ganzen ' Aufenthalter in Prozent ,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100, ,5 91,3 91,7 88,2 98,5 87,2 91,9 94,5 95,6 94, ,2 103,1 103,3 91,6 104,8 93,9 160,3 210,8 63,0 111, ,8 105,8 101,8 91,5 107,5 87,4 167,2 221,6 82,6. 114, ,5 113,8 107,1 96,9 109,9 93,0 186,5 131, ,9 147,2 112,0 100,7 118,0 93,6 348,5 302,7 68,4 156, , 131,9. 126,7 114,6 138,4 93,6 193,9 445,9 71,7 125, % sind die Zahlen von 1963 in den Spalten 9-11, zusammen

31 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Niedergelassene nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Jahr TOTAL Geschlecht Männlich Weiblich Schweiz österreich Deutschland Heimatstaat Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere Niedergelassene im Ganzen * Niedergelassene in Prozent ,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 - - * 100, ,9 122,4 119,9 135,1 107,4 114,1 124,4-137, ,1 125,5 119,5 140,6 104,0 116,0 123, , ,2 142,1 137,1 161,1 118,7 130,2 140, , ,0 147,2 143,4 168,6 122,6 135,0 155, , ,7 158,7 153,4 175,0 130,9 153,7 169,3-193, ,9 162,6 161,3 181,0 138,5 163,7 179, ,8 30

32 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Aufenthalter mit Einzel- oder Familienbewilligung nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit TOTAL Geschlecht Heimatstaat Jahr Männlich Weiblich Schweiz Osterreich Deutschland Italien Spanien Griechenland Jugoslawien Andere Aufenthalter mit Einzelbewilligung im Ganzen * * * * * * Aufenthalter mit Einzelbewilligung in Prozent ,0 100,0 100,0 * ,3 95,1 93, ,9 108,5 107,3 * ,7 112,9 106,3 * ,1 125,0 112, ,4 166,2 113,2 * ,1 133,6 128,4 Aufenthalter mit Familienbewilligung im Ganzen * * * * * * Aufenthalter mit Familienbewilligung in Prozent ,0 86,6 94,9 93,7 95,4 111,4 126,3 100,0 84,5 93,4 93,0 93,6 112,8 128,7 100,0 88,7 96,3 94,3 97,1 110,0 123,9 * * * 31

33 Fürstentum Liechtenstein Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligungen 31. Dezember Niedergelassene mit Einzel- oder Familienbewilligung nach Geschlecht und Heimatstaat, im Ganzen und in Prozent seit Jahr TOTAL Geschlecht Männlich Weiblich Schweiz Osterreich Deutschland Heimatstaat Italien Spanien Griechenland Jugosiawien Andere Niedergelassene mit Einzelbewilligung im Ganzen Niedergelassene mit Einzelbewilligung in Prozent ,0 100,0 100, ,8 124,6 116, ,9 125,9 120, ,7 142,7 129, ,7 133,1 125, ,8 134,1 127, ,7 129,5 128,3 Niedergelassene mit Familienbewilligung im Ganzen * * * * * Niedergelassene mit Familienbewilligung in Prozent ,0 100,0 100, ,8 121,7 121, ,1 125,5 119, ,6 142,0 141, ,2 151,1 153, ,5 165,4 167, ,7 171,9 179,1 32

34 GRENZGÄNGER 33

35 Fürstentum Liechtenstein Grenzgänger, 31. Dezember 1969 GRENZGÄNGER AUS VORARLBERG (Österreich) nach Erwerbszweig und Geschlecht Zusammenstellung: Liechtensteinisches Arbeitsamt 27 Grenzgänger Erwerbszweig Männlich Weiblich TOTAL LANDWIRTSCHAFT FORSTWIRTSCHAFT GARTENBAU INDUSTRIE UND HANDWERK 21 Nahrungsmittelherstellung Textilindustrie Bearbeitung von Holz und Kork Graphisches Gewerbe Chemische Industrie Bearbeitung von Steinen und Erden Metallindustrie Andere 1) BAUGEWERBE ELEKTRIZITÄTS + WASSERVERSURGUNG HANDEL, BANKEN, VERSICHERUNGEN 61 Handel Banken Versicherungen 65 Vermittlung, Interessenvertretung 70 VERKEHR 80 GASTGEWERBE ANDERE DIENSTLEISTUNGEN 85 Allgemeine + öffentliche Verwaltung Gesundheits und Hygienewesen Unterricht, Wissenschaft Kunst, Unterhaltung, Sport Hauswirtschaft Übrige 2) TOTAL Andere Industrien und Handwerke (Sattlerei, Tapeziererei) Wäscherei, Chemische Reinigung, Coiffeurgewerbe, Kloster 34