A WIRTGEN GROUP COMPANY. Die wendigen Allrounder SERIE HD COMPACTLINE

Transkript

1 A WIRTGEN GROUP COMPANY Die wendigen Allrounder SERIE HD COMPACTLINE

2 Die Walzen mit der Wespentaille TYPE Bauform 03 Viel Verdichtungsintelligenz auf engem Raum Freie Sicht auf die Bandagenkanten die Wespentaille macht s möglich! Bei der HD 8 und HD 10C, den kleinsten Modellen dieser Baureihe, sind die Bandagen einseitig aufgehängt und seitlich zueinander versetzt. Dadurch ragt kein Bauteil über die Arbeitsbreite hinaus. Durch diese Konstruktion ist ein Lenkeinschlag auch unmittelbar am Rand jederzeit möglich. So bleibt die Walze stets manövrierfähig. Die Tandemwalzen HD 8 HD 14 der HD CompactLine tragen ihren Namen zu Recht, denn sie überzeugen mit kompakten Abmessungen, großer Verdichtungskraft und viel Seitenfreiheit. Sie können fast überall arbeiten, auch wenn s eng wird. Das ist möglich wegen ihrer sehr kompakten Bauform. Dazu kommt die geringe Bauhöhe. Sie erlaubt das Verdichten auch in Bereichen mit begrenzter Deckenhöhe. Und mit dem optionalen klappbaren ROPS machen sie sich für den Transport nochmal deutlich kleiner.

3 Fahrkomfort 05 Die HD CompactLine bietet allen Fahrern viel Bewegungsfreiheit und ergonomisch optimale Arbeitsbedingungen. Der zentrale Aufhängepunkt ist zugleich eine sehr bequeme Aufstiegshilfe. Maximaler Freiraum für die Fahrer Kompaktwalzen mit Wohlfühl-Faktor Der Fahrersitz ist bei vielen Modellen der HD CompactLine seitlich verschiebbar. Die innovative Formgebung mit der Wespentaille bringt neben der hervorragenden Sicht noch weitere Vorteile mit sich, zum Beispiel die komfortable Sitzposition mit viel Bewegungsfreiheit und einem längs verschiebbarem Sitz, der in den größeren Modellen zusätzlich auch seitlich verschoben werden kann. Dazu kommt viel Platz auch für lange Beine und Freiraum für die Arme, selbst wenn der Fahrersitz bis ganz an die Seite gefahren ist. Am entkoppelt gelagerten Fahrerstand sind die Maschinenschwingungen kaum zu spüren. Auch große Fahrer mit langen Beinen finden genug Platz auf der breiten Fahrerplattform. Der Fahrersitz, die Lenksäule, der Fahrhebel und das Trittblech sind mechanisch vom Rahmen entkoppelt. Dadurch reduzieren sich die für den Fahrer spürbaren Schwingungen signifikant und das Arbeiten auf der HD CompactLine ist auch bei langen Arbeitsintervallen angenehm. In Kombination mit dem 3-Punkt-Pendelknickgelenk, das Stöße wirksam dämpft, erleben die Fahrer auf den Walzen der HD CompactLine einen einzigartigen Fahrkomfort.

4 Kompakte Walzen mit großer Verdichtungskraft Verdichtung 07 3-Punkt-Pendelknickgelenk, hohe Linienlast und große Bandagendurchmesser ermöglichen hochwertige Verdichtung auch auf kleinen Flächen. Weit hochgezogene Seitenbleche verleihen viel Seitenfreiheit für die Arbeit entlang von Bordsteinkanten. Vorreiter in Sachen Verdichtungsleistung Seitenfreiheit serienmäßig Vibrations-, Oszillations- und Kombiwalzen Die Bandagendurchmesser der HD CompactLine sind erheblich größer als die Durchmesser vergleichbarer Walzen dieser Klasse. Das verhindert die Bildung von Wulsten und Dellen und sorgt für hohe Verdichtungsqualität. Überzeugend ist die HD CompactLine auch bei der Verdichtungsleistung: Die Zentrifugalkraft bei dynamischer Verdichtung mit Vibration übertrifft die Zentrifugalkraft entsprechender Wettbewerbsmaschinen deutlich. Dazu kommt eine hohe statische Linienlast bei allen Modellen. Weiterer Einsatzvorteil: Durch das 3-Punkt-Pendelknickgelenk verteilt sich das Gewicht gleichmäßig auf die vordere und hintere Bandage. Daraus ergibt sich außerdem ein hervorragender Geradeauslauf, eine enorme Stabilität bei Kurvenfahrten sowie eine hohe Kippsicherheit. Das Ergebnis: Viel Sicherheit und sehr ebene Asphaltflächen ohne Verdrückungen, auch in engen Kurven. Alle Walzen der HD CompactLine bieten durch nach innen versetzte Aufhängungen extrem hohe Seitenfreiheit. Zusätzlich können die beidseitig aufgehängten Bandagen der Walzen mit mehr als 2,5 t Einsatzgewicht (HD 10 HD 14) mit einem Spurversatz von 50 mm arbeiten. Dadurch kann man mit der HD CompactLine bis dicht an Mauern, Bordsteinkanten und andere Begrenzungen verdichten. Für die HD CompactLine bietet HAMM eine große Modell- und Bandagenvielfalt an. Das Spektrum reicht von Tandemwalzen mit 2 Vibrationsbandagen (VV) über Tandemwalzen mit einer Vibrationsund einer Oszillationsbandage (VO) bis hin zu Kombiwalzen (VT) und Gummiradwalzen (TT). Einseitige Aufhängung der Bandagen bei der HD 8 und HD 10C ermöglicht komplette Verdichtung bis an den Rand. HD 10 HD 14: 50 mm Spurversatz zu beiden Seiten ermöglicht einfaches Handling, insbesondere das Verdichten bis zum Rand.

5 08 Design Sichtverhältnisse 09 Immer alles im Blick Bandagenkanten und Baustelle unter Kontrolle Die Fahrer der HD CompactLine-Walzen erleben einen ungehinderten Blick auf die Bandagenkanten und das Umfeld vor, neben und hinter der Maschine. Die perfekten Sichtverhältnisse ergeben sich durch einen konstruktiven Kniff: den Längseinbau des Motors. Er ermöglicht die konische Form der Motorhaube und damit die Wespentaille. Als einzige Maschine in ihrem Marktsegment wurde die HD CompactLine mehrfach für ihr gelungenes Produktdesign ausgezeichnet mit zwei der weltweit führenden Designpreise: dem if Gold award und dem reddot. Die Juroren lobten insbesondere die ansprechende Ästhetik, verbunden mit überragender Ergonomie und Funktionalität. 2007

6 1 Die Technik-Highlights im Überblick SICHTVERHÄLTNISSE Wespentaille und längs eingebauter Motor ermöglichen hervorragende Sicht auf Bandagenkanten, Maschine und Baustellenumfeld EINFACHER TRANSPORT, EINFACHE VERLADUNG Zentraler Aufhängepunkt und viele Verzurrpunkte für schnelle und sichere Verladung OPTIMALE SICHTVERHÄLTNISSE Bauform mit tailliertem Vorderwagen und längs eingebautem Motor ermöglicht perfekte Sicht auf Bandagenkanten, Maschinenumfeld und Baustelle. AUFSTIEGSBÜGEL 2 in 1: Aufstiegsbügel mit Griffen dient zugleich als zentraler Aufhängepunkt für die Verladung (HD 8 HD 12). ARMATURENBRETT Sprachneutrale, intuitive Bedienung. Bedieneinheit mittels Klappe verschließbar als Vandalismusschutz. FAHRHEBEL Zwei Fahrhebel für entspannte, beidseitige Bedienung der Fahrsteuerung (2. Fahrhebel optional für HD 8 und HD 10C). ROPS Maximale Sicherheit durch ROPS-Bügel. Optional mit einfachem Klappmechanismus für höchste Flexibilität beim Transport. WASSER- UND DIESELTANK Üppig bemessene Tanks für Wasser und Diesel. Einfaches, bequemes Befüllen. FAHRERSTAND Schwingungsisolierte Fahrerplattform für maximalen Komfort. Vibrationsbelastung an Fahrersitz, Lenksäule, Fahrhebel und Trittblech ist signifikant reduziert. Mit Ablagefach für Unterlagen, Portemonnaie und andere persönliche Gegenstände, Getränkehalter und 12 V Steckdose BEWEGUNGSFREIHEIT Große Fahrerplattform für maximale Beinfreiheit. Sitz in Längsrichtung verschiebbar. Bei HD 10 HD 14 Sitze zusätzlich seitlich verschiebbar. Dadurch optimaler Blick zu den Seiten. GROSSE BANDAGENDURCHMESSER Bandagen mit großen Durchmessern wirken einer Riss- und Wulstbildung aktiv entgegen und bieten hohe Verdichtungsqualität. KIPPSICHERHEIT Niedriger Schwerpunkt durch günstige Anordnung der Komponenten und 3-Punkt-Pendelknickgelenk für viel Kippsicherheit. WASSERANLAGE 3-fach-Filterung mit selbstreinigendem Wasserfilter, einem Filter am Einfüllstutzen und Filtern vor der Berieslung. Einstellung am Armaturenbrett. Zusätzliche Berieselung über Fußtaster aktivierbar. Zentraler Wasserauslass am tiefsten Punkt der Maschine für vollständige Entleerung. 3-PUNKT-PENDELKNICKGELENK Wirksame Dämpfung von Stößen, hervorragender Geradeauslauf, hohe Stabilität bei Kurvenfahrten, große Kippsicherheit und gleichmäßige Gewichtsverteilung auf vordere und hintere Bandage. ZENTRALELEKTRIK Zentralelektrik in der Lenksäule. Ermöglicht schnellen Service und sehr einfache Wartung. GROSSE BANDAGEN- DURCHMESSER Bandagen mit großen Durchmessern wirken einer Rissund Wulstbildung aktiv entgegen und bieten hohe Verdichtungsqualität. HD CompactLine INTELLIGENTE WASSERANLAGE Zuverlässige Wasserversorgung dank 3-fach-Filterung, Wasser aktivierbar durch Fußtaster. Einfache Komplett-Entleerung. KOMPAKTE ABMESSUNGEN Hochwertige Verdichtung auch unter beengten Verhältnissen durch kompakte Abmessungen KANTENANDRÜCK- UND SCHNEIDGERÄT Option. Gut einsehbares Kantenandrück- und Schneidgerät inklusive Spuranzeiger für saubere Abkantung der Bahnen. Rechts, links oder auf beiden Seiten montierbar. Erhältlich für HD 10 HD 14. CLEAR SIDE Verdichten bis an den Rand: Einseitige Aufhängung der Bandagen bei der HD 8 und HD 10C für komplette Verdichtung bis an den Rand. Durch Versatz der Bandagen um 56 mm in jeder Situation gut lenk- und manövrierbar. SPURVERSATZ Spurversatz bei allen Maschinen ab 2,5 t. Dadurch optimale Manövrierfähigkeit auch in Randbereichen, vor Begrenzungen und Hindernissen. VARIABLE VIBRATIONSFREQUENZ Gashebel mit integrierter Zwischenrasterung. Ermöglicht Veränderung der Vibrationsfrequenz über unterschiedliche Motordrehzahl. BANDAGENVIELFALT Verfügbar mit 2 Vibrationsbandagen (VV), mit Vibration und Oszillation (VO) oder als Kombiwalze (VT) MODERNE MOTORENTECHNIK Antrieb durch wassergekühlten 3- bzw. 4-Zylinder-Motor von KUBOTA mit indirekter Einspritzung. Erfüllt je nach Modellvariante die Anforderungen der Abgasnormen der EU bzw. des EPA-Raums. Geräuscharmer, umweltfreundlicher Betrieb. KABINE Option. ROPS-Kabine mit Rundumsicht für Modelle ab 2,5 t. BELEUCHTUNG Helle Arbeitsscheinwerfer an der ROPS-Kabine / am ROPS. Serienmäßig Halogen, optional auch mit langlebiger, sehr heller LED-Technik. Optional LED-Beleuchtung für Bandagenkanten. MOTOR-STOPP-AUTOMATIK Option. Automatische Motorabschaltung bei längerer Inaktivität. Spart Kraftstoff und damit Betriebskosten. ALLRADSPERRE Option. Manuell zuschaltbare Allradsperre für Fahrten in steilem Gelände. HCQ Option. HCQ-Module HAMM Compaction Meter (HCM) zur Verdichtungsüberwachung und HAMM Temperature Meter (HTM) zur Messung der Apshalttemperatur für verschiedene Modelle verfügbar.

7 Service 15 Großer Befüllstutzen für bequemes Nachfüllen des Hydrauliköls. Statusanzeigen Die Wartung ist extrem einfach und schnell dank großer Befüllstutzen und gut zugänglicher Wartungspunkte. Komfortabler Check dank weit öffnender Motorhaube. Fahren Verdichtung Wasser Überprüfung und Tausch der Filter sind sehr einfach. Bedienung unkompliziert und intuitiv Wartung einfach und schnell Schnell gelernt ganz ohne Sprachkenntnisse Die Bedienung der HD CompactLine ist extrem einfach und in wenigen Minuten erlernbar. Die klare Kennzeichnung lässt keine Zweifel über die Funktion der Bedienelemente aufkommen. Dabei nutzt HAMM eindeutige Symbole und Farben, so dass die Bedienung der Walzen auch ohne Sprachkenntnisse sofort verständlich ist und die Fahrer sehr schnell qualitativ hochwertig verdichten können. Die perfekte Vermietmaschine Kompaktwalzen werden oft von verschiedenen Mitarbeitern gefahren. Darum ist die intuitive Bedienung der HD CompactLine auch ein Sicherheits- und Wirtschaftlichkeitsfaktor. Sie ermöglicht ein sicheres und produktives Verdichten vom ersten Moment an. Diesen Vorteil schätzen auch Maschinenvermieter, weil die Walzen der HD CompactLine nicht nur kompakt und produktiv, sondern auch extrem einfach in der Handhabung sind. Überzeugendes Wassermanagement Die Kontrolle der Filter und das schnelle Entleeren des Tanks gehören zu den wichtigsten Pflegeaufgaben rund ums Wasser. Für beides hat HAMM kluge Lösungen: Der Auslass des Wassertanks befindet sich am tiefsten Punkt, unterhalb des Fahrersitzes. Ein Handgriff genügt, und schon werden die Wassertanks aus dem Hinterwagen vollständig entleert. Auch der Check des großen, selbst reinigenden Wasserfilters erfolgt in Sekundenschnelle: er befindet sich unmittelbar hinter dem Tankverschluss. Superschnelle Wartung Die tägliche Wartung der HD CompactLine ist nicht nur einfach, sondern auch schnell erledigt. Ein Grund: Die wesentlichen Wartungspunkte des Motors und der Hydraulikanlage sind alle auf einer Seite angeordnet. Sie lassen sich unter der weit öffnenden Motorhaube gut identifizieren und sind ohne Werkzeug zugänglich.

8 Kabine, Splittstreuer und mehr... Optionen 17 HAMM hat an alles gedacht. Jede Straßenbaufirma findet in der langen Liste der Zusatzausstattungen das passende Equipment für ihre Bedürfnisse. Kabine, Splittstreuer und klappbarer Abstreifer Die Kabine für die HD CompactLine ist bis zum Boden verglast und bietet perfekte Sichtverhältnisse ohne störende Streben. Standardmäßig ist sie mit einer Heizung ausgestattet. Auf Wunsch kann noch ein Radio ergänzt werden. Außerdem bietet HAMM zwei verschiedene Splittstreuer an. Die Präzisionsstreuer gibt es in unterschiedlichen Größen, passend zum Einsatzgewicht und zur Arbeitsbreite. Die Streumenge kann stufenlos geregelt werden und die Bedienung erfolgt vom Fahrersitz aus. Ein spezielles Diffusionsgitter sorgt dabei für ein ausgesprochen homogenes Streubild. Der klappbare Abstreifer säubert die Bandagen und kann über einen Fußhebel weggeklappt werden. Zusätzliche Schutzbleche schirmen außerdem das Wasser aus der Berieselung so ab, dass es nicht seitlich über die Bandagenkanten hinaus sprüht, sondern auf die Bandage gelangt. HCQ-Module für mehr Verdichtungsqualität Qualitätskontrolle wird immer wichtiger. Deshalb können auch die Kompaktwalzen der HD Compact- Line mit dem Verdichtungsmessgerät HCM (HAMM Compaction Meter) und dem HTM (HAMM Temperature Meter) zur Messung der Asphalttemperatur ausgestattet werden. Dabei misst das HCM während der dynamischen Verdichtung die Steifigkeit des Bodens bzw. Asphalts. Anhand des Messwertes kann der Fahrer bewerten, ob der Untergrund weiter verdichtet werden muss oder nicht. Das minimiert die Anzahl von Überfahrten und vermeidet Überverdichtung. Das HAMM Temperature Meter zeigt dem Bediener, welche Temperatur der Asphalt aktuell aufweist. So kann er entscheiden, ob er den Asphalt dynamisch oder statisch verdichtet. Perfekte Kanten immer gut ausgeleuchtet Das Kantenandrück- und Schneidgerät ermöglicht eine saubere Abkantung der Bahnen. Es ist rechts, links oder auf beiden Seiten montierbar. Die entsprechenden Druckrollen und Schneidräder gibt es in vielen Größen und Durchmessern. Die lichtstarke LED-Bandagenkantenbeleuchtung bietet die notwendige Sicherheit für Einsätze im Dunkeln, so dass die Fahrer genau sehen, wo sie verdichten. Diese Option gibt es für alle Modelle ab 2,5 t. Vandalismus vorbeugen Oft sind Baustellen nachts und am Wochenende schlecht gesichert. Eine stabile, abschließbare Klappe über dem Armaturenbrett schützt deshalb die Tandemwalzen der HD CompactLine wirksam vor Vandalismus. Schnelle Verladung Damit die Walzen der HD CompactLine in Windeseile einsatzbereit sind, hat HAMM auch für einen einfachen Transport der Walzen gesorgt: Über viele, gut zugängliche Verzurrpunkte sind die Walzen schnell und sicher auf dem Transportfahrzeug fixiert. Auf der Baustelle sind sie ebenso flott wieder abgeladen. Besonderes Highlight: Die Walzen bis 3 t Einsatzgewicht können über den zentralen Aufhängepunkt am Aufstiegsbügel verladen werden. So können sie auch in enge Gräben oder Bauwerke abgelassen werden, um dort zu verdichten.

9 Anwendung 19 Keine Kompromisse Maximale Verdichtungsqualität im Straßenbau und im GaLaBau Die Tandemwalzen der HD CompactLine kommen mit unterschiedlichsten Geländeformen und Bodenbeschaffenheiten klar. Sie verdichten Wege und Flächen aus nichtbindigen Materialien wie Schotter, Kies oder Sand genauso hochwertig wie Unterbau und Fahrbahnen aus Standard- und Sonderasphalten. Bei der Verdichtung offenporiger Asphalte liefern insbesondere die Modelle mit Gewichten zwischen 2,5 t und 4 t ideale Ergebnisse. Und mit den Oszillationswalzen können auch in sensiblem Umfeld Flächen effizient verdichtet werden. Auch im Hochbau, zum Beispiel in Hallen oder auf Parkdecks sind die Walzen der HD CompactLine zuverlässige Helfer. Sie meistern dank ihrer guten Steigfähigkeit selbst anspruchsvolle Aufgaben wie die Verdichtung in steilen Auffahrten.

10 HAMM AG Hammstraße 1 D Tirschenreuth Tel / 80-0 Fax / HAMM D Abbildungen sind unverbindlich und können Optionen enthalten. Technische Änderungen sind vorbehalten.