Ein Loblied auf das Leben im Umfeld der Grünen Couch Straelener Wochenmarkt lockte mit Frühlingssonne und Interviews. Seite 16

Transkript

1 HEUTE IN DIESER AUSGABE für Geldern und Ortschaften Sonnenbrillen von s.oliver ab 99 inkl. Gläser Slickers hartstr. hartstr / geldern geldern tel. tel / WOCHE GELDERN STRAELEN KERKEN ISSUM WACHTENDONK RHEURDT MITTWOCH 29. März 2017 Eine neue Fassade für eine schönere Fußgängerzone Bauprojekt erhält einen Zuschuss aus dem Hof- und Fassadenprogramm. Seite 2 Ein Loblied auf das Leben im Umfeld der Grünen Couch Straelener Wochenmarkt lockte mit Frühlingssonne und Interviews. Seite 16 Die neuen Anforderungen an Vorsorge und Patientenrecht Rechtsanwältin Frederike Richter informierte beim Seniorenbeirat der Stadt Geldern. Seite 20 POLIZEI Polizei warnt vor Internetbetrug Zwei Fälle eines Internetbetruges wurden jetzt in Goch gemeldet. Unbekannte Täter meldeten sich telefonisch bei den Geschädigten und gaben in englischer Sprache vor, Mitarbeiter der Firma Microsoft zu sein; der Angerufene hätte ein Problem mit Microsoft an seinem PC. Im Zuge des Gespräches wurden die Geschädigten unter anderem aufgefordert, Bankdaten zu benennen. Während in einem Fall direkt wieder aufgelegt wurde, gelang es dem Anrufer im anderen Fall, eine unberechtigte Überweisung zu veranlassen. Die Polizei warnt vor solchen Betrugsversuchen und weist darauf hin, keine Bankdaten oder ähnliches am Telefon bekannt zu machen. AKTUELL Öffnungszeiten der Ausländerbehörde geändert Aufgrund des anhaltend hohen Besucheraufkommens in der Ausländerbehörde des Kreises Kleve wird es ab dem 3. April neue Öffnungszeiten geben, die eine verbesserte Besucherlenkung ermöglichen sollen. Künftig hat die Ausländerbehörde montags, dienstags und donnerstags bereits ab 8 Uhr geöffnet. An diesen Tagen ist die Behörde nunmehr durchgehend bis 15 Uhr geöffnet. Mittwochs und freitags bleibt die Ausländerbehörde geschlossen, damit die Mitarbeiter Gelegenheit haben, die Anträge zu bearbeiten. SONDERSEITEN Frühlingsfeste, Ostermärkte und Energie sparen In dieser Ausgabe lesen Sie Sonderseiten zum Frühlingserwachen in Straelen (Seite 8 und 9), zum Frühlingsfest in Kempen (Seite 10), zum Frühlings- und Ostermarkt in Wachtendonk (Seite 11) sowie rund um das Thema Energie sparen (Seite 12 und 13). WETTER Do. Fr Auf der Suche nach dem Osterei NN laden ein zur Eiersuche: Ab Mittwoch, 5. April, können die NN-Leser tolle Preise im Ostergewinnspiel auf nno.de gewinnen NIEDERRHEIN. Osterzeit ist Gewinnspielzeit auf de. Denn auch in diesem Jahr hat der Osterhase wieder bunte Überraschungseier auf der Internetseite der NN versteckt und darin warten attraktive Preise auf die Gewinner. Jeder Tag bringt eine neue Überraschung. Los geht es heute in einer Woche. Vom 5. bis 16 April können die NN-Leser zwölf Osternester entdecken. Wer hier jeweils das richtige Tages-Ei gefunden hat, kann am Gewinnspiel teilnehmen. Zwölf Mal haben die Leser jeweils die Chance auf einen der hochwertigen Tagespreise. Doch nur wer das aktuelle Gewinnspiel-Osterei in sein Körbchen legt, gelangt zum Teilnahmefeld. Die lokalen Kooperationspartner der Niederrhein Nachrichten haben tolle Preise zur Verfügung gestellt. So versteckt sich unter allen Ostereiern zum Beispiel auch ein Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro für alle Sport- und Freizeitfans. Auch Nützliches für Haushalt und Küche ist in einem der Osternester versteckt. Ebenso finden fleißige Sammler einen Einkaufsgutschein für ein Modegeschäft. Wer seinen Garten frühlingshaft verschönern möchte, dürfte sich über den Gutschein im Wert von 100 Euro von einem Blumenund Gartenmarkt freuen. Und natürlich beginnt jetzt auch wieder die Grillsaison. So kommt für einen glücklichen Osterei-Sucher der Grillwagen im Wert von 100 Euro wie gerufen. Und die Autofahrer wissen bestimmt den Service-Gutschein von einem Autohaus im Wert von 100 Euro zu schätzen. Diese und weitere hochwertige Preise warten in den Ostereiern auf ihre Gewinner. So versüßen die NN ihren Lesern das Osterfest. Das Mitmachen GELDERN. Kostenfreies W-Lan steht ab sofort auf dem Gelderner Marktplatz zur Verfügung. Mit dem Smartphone oder anderen internetfähigen Geräten können die Besucher der Innenstadt jederzeit einfach und schnell ins Internet. Dazu einfach bei den W-Lan-Einstellungen das Netzwerk Freifunk wählen und lossurfen; ein Passwort oder eine benutzerbezogene Registrierung sind nicht erforderlich. Nach einer dreiwöchigen Testphase gab Bürgermeister Sven Kaiser jetzt gemeinsam mit Vertretern der Stadtwerke und des Werberings den offiziellen Startschuss für das neue Angebot. Das Thema freies W-Lan für die Innenstadt beschäftigt uns schon sehr lange, erklärt der Bürgermeister. Nachdem die gesetzlichen Hürden ( Störerhaftung ) im Sommer vergangenen Jahres ausgeräumt werden konnten, habe man mit den Stadtwerken Geldern einen Partner zur Finanzierung des Projektes gefunden. Wir sehen das kostenfreie W-Lan-Angebot als konsequente Fortführung der Versorgung der Bürger, betont Stadtwerke-Geschäftsführerin Jennifer Strücker. Dank der Technik, die die Stadtwerke in und an ihrem Gebäude sowie an der Bushaltestelle installiert haben, ist der komplette Marktbereich abgedeckt. 50 Megabit stehen hier zur Verfügung, was die Nutzung aktuell noch etwas einschränken kann, je mehr Menschen sich gleichzeitig einloggen. Die Testläufe haben gezeigt, dass wir auf dem Markt eine Auslastung der Datenleistung von 99 Prozent haben, erklärt Das Ostergewinnspiel auf startet am 5. April. Dann können die Leser der NN 16 Tage lang bunte Ostereier suchen und hochwertige Preise gewinnen. Stadtwerke-Geschäftsführerin Jennifer Strücker und Bürgermeister Sven Kaiser freuen sich mit (hinten v.l.n.r.) Martin Kempkens (Werbering), Ortsbürgermeister Johannes Leurs, Roger Bruns (Stadtwerke und Werbering), Gerd Lange (Werbering), Heinz-Theo Angenvoort (Verkehrsbetrieb) und Tim Reuter über das neue Angebot. NN-Foto: T.Leie IT-Fachmann Tim Reuter, der den technischen Part des Projektes übernommen hat. In der Testphase hätten sich durchschnittlich 70 Geräte gleichzeitig in das Freifunknetz eingebucht, in der Spitze waren es 245. Zur Optimierung des Angebotes brauchen wir weitere Partner, sagt Bürgermeister Sven Kaiser. Er hofft, dass neben den Stadtwerken auch weitere Unternehmen die Idee für gut befinden und sich mit Freifunk-Routern in ihren Geschäften an dem Angebot beteiligen. Unterstützung bietet ihnen ist ganz einfach: Auf der Internetseite geht es zum Ostergewinnspiel. Um das Spiel zu starten, einfach auf eines der zwölf Osternester klicken. Glück gehabt? Dann geht es direkt weiter zur Gewinnspiel-Teilnahme. Auf der nächsten Seite öffnet sich ein Infotext zum Tagespreis und darunter findet sich das Kontaktformular: Ausfüllen mit Namen, Anschrift, Telefonnummer und -Adresse, abschicken und Daumen drücken. Jeder der zwölf Preise ist einen Tag lang gültig. Welche Belohnung wann auf die Teilnehmer wartet, ist eine Überraschung. Jeweils am kommenden Tag wird der aktuelle Gewinner aus allen Zusendungen ermittelt und direkt bekannt gegeben. Das letzte Gewinnspiel endet am Ostersonntag, 16. April, um Mitternacht. Viel Glück! wünscht das NN- Team allen Teilnehmern. nm Freifunk auf dem Gelderner Marktplatz Kostenfreies Angebot zur Attraktivierung der Innenstadt / Weitere Partner gesucht, um das Netz weiter auszubauen dabei die Stadt Geldern. Auch Martin Kempkens vom Werbering-Vorstand wünscht sich, dass viele Werbering-Mitglieder den weiteren Netzausbau fördern. Jederzeit online sein zu können, sei für viele Bürger und Besucher ein attraktives Angebot, das die Stadt noch lebenswerter und wettbewerbsfähiger macht. Besonders gut angenommen wird das Freifunk-Angebot bereits am Gelderner Bahnhof, wo fünf Access-Points installiert wurden, die einen mobilen Zugang in das freie W-Lan ermöglichen. Hier können wir mit ganz anderen Kapazitäten arbeiten, erklärt Tim Reuter. 500 Megabits stehen im Bahnhofsbereich zur Verfügung das Zehnfache im Vergleich zum Markt. Nicht ohne Stolz betont Heinz-Theo Angenvoort vom Verkehrsbetrieb, dass Geldern damit am Niederrhein den Bahnhof mit der größten geballten W-Lan-Kapazität stellt. Über die Bildschirme zur Fahrgastinformation, die wir Anfang Februar in Betrieb genommen haben, weisen wir die Fahrgäste auf das freie W-Lan hin, das ihnen beispielsweise die Möglichkeit bietet, noch kurzfristig die aktuellen Bahnabfahrtszeiten zu checken. Auch am Gleis 2 bis hin zur Wasserfläche im Nierspark könnten sich die Nutzer kostenfrei einloggen. Andrea Kempkens Jubiläum der Don-Bosco-Schule GELDERN. Vor 40 Jahren wurde die Don-Bosco-Schule als Sonderschule für Geistigbehinderte in der Köln-Mindener-Bahn 3 in Geldern errichtet. Heute werden rund 180 Mädchen und Jungen zwischen sechs und 20 Jahren an der Förderschule mit dem Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung unterrichtet. Dies nimmt die Schulgemeinde zum Anlass, ein großes Schulfest am Sonntag, 2. April, von 11 bis 16 Uhr zu feiern. Neben dem Eröffnungsprogramm mit vielen unterschiedlichen Darbietungen und einem Grußwort von Landrat Wolfgang Spreen gibt es in allen Klassenräumen ein kind- und elterngerechtes Programm. Das Fest steht unter dem Motto Zeitreise. Jeder Besucher hat die Gelegenheit, in die vergangenen fünf Jahrzehnte zu schnuppern und einen Blick in die Zukunft zu werfen. Ebenfalls werden der Montags-Chor aus Straelen und die Big Band des Friedrich-Spee-Gymnasiums in Geldern für Unterhaltung sorgen. Der Förderverein hält eine weitere Überraschung bereit und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.. FSG-Varieté mit Musik und Tanz GELDERN. Die Jahrgangsstufe Q2 des Friedrich-Spee-Gymnasiums in Geldern lädt am Donnerstag, 30. März, zum Varieté in die Aula des LMG ein. Unter dem Motto Mehr Leidenschaft als Talent bieten die Schüler einen Abend mit Musik, Tanz und Witz. Einlass ist ab Uhr und Beginn um 19 Uhr; der Eintritt ist frei. Über eine Spende für die Abigala würden sich die Veranstalter jedoch sehr freuen. Aussegnungshalle wird saniert STRAELEN. Der Zahn der Zeit hat an der Straelener Aussegnungshalle genagt Sanierungsarbeiten werden unumgänglich. Auf den ersten Blick wirkt die Halle auf dem Friedhof wie gewohnt nutzbar, allerdings kann die Standsicherheit der Glasbauwände nach den jüngst erfolgten statischen Überprüfungen nicht gewährleistet werden. Die notwendigen Maßnahmen zur Absicherung wurden vom städtischen Gebäudemanagement bereits in Auftrag gegeben. Die Aussegnungshalle ist deshalb ab sofort bis voraussichtlich zum 7. April gesperrt. ICH HAB DA EINE IDEE! x,xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Vos-Knaller der Woche! Angebote zum Sparen. Geldern Kevelaer Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Elektro-Vertikutierer/ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Lüfter xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx GC-SA xxxxx 1231, 1200 xxxxxxx. Watt, Arbeitsbreite 31 cm, leicht auswechselbare Lüfterund Vertikutiererwalze, 28 L Fangsack, 3-stufige Arbeitstiefeneinstellung mit Parkposition 14,99 79,99 Qualitäts Langzeit Rasendünger 7,5 kg, mit Langzeitwirkung bis zu 3 Monaten, reicht für ca. 250 m² 7x,xx

2 02 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Steprather Mühle Saisoneröffnung am 1. April Straelener Str. 50a Kerken-Nieukerk Tel / / Jahreshauptversammlung des Fördervereins HU jeden Donnerstag und samstags nach Vereinbarung WALBECK. In der Jahreshauptversammlung informierte der Vorstand des Fördervereins die Mitglieder über den guten Zustand des Denkmals. Im vorigen Jahr wurde das Flügelholz erneuert, so dass der Müller wieder gefahrlos in die Flügel klettern kann. Für dieses Jahr ist der Ersatz der Schoren am Krühwerk der Mühle geplant. In beide Maßnahmen zusammen werden rund Euro investiert, berichtete der Vorsitzende, Ludger Kersten. Torsten Schneider (r.) von der Stadt Geldern übergab den Förderbescheid an den Eigentümer Philip Er bedankte sich bei der StifTecklenburg (Mitte). Mit ihm Bild ist zudem der ausführende Unternehmer Patrick Günl. Foto: Stadt Geldern tung für Heimatforschung und Heimatpflege der Volksbank an der Niers, die das Flügelholz mit Euro bezuschusst hat. Die Mitglieder konnten sich davon überzeugen, dass das Cafe durch HU/AU für Motorräder HU/AU für PKW Reifen-Service Eine neue Fassade für eine schönere Fußgängerzone Erneuerung der Möbel aufgewertet wurde. Die Kassenprüfer bescheinigten dem Vorstand eine stabile Finanzlage. Der Vorstand wurde einstimmig entlastet. Fini Lomme und Willi van Stiphoudt wurden einstimmig wiedergewählt. Hella Grosse wird im nächsten Jahr die Kasse prüfen. Ein besonderer Dank galt den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die im letzten Jahr wieder rund ehrenamtliche Stunden geleistet haben. Nur dadurch ist es möglich Walbecks Attraktion zu erhalten. Ab Samstag, 1. April, werden sich die Flügel wieder drehen. Das Ehrenamt ist bereit wieder viele Besucher zu empfangen und im Cafe zu bewirten. Mit einem zuschuss aus dem hof- und Fassadenprogramm Zukunft für Kinder! DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE ZUKUNFT. Das ist die KRAFT der Patenschaft. e Jetzt Pat en rd we : worldvision.de vom bis Füngers, Sebastian Langewiesche, Phillip Bullmann, Lukas Kaur, Harpreet Langewiesche, Melanie Beisel, Svenja Linden, Joshua van der Boltong, Kim Brimmers, Eva Rzepka, Christina Rzepka, Tobias Ophey, Andre Mennicken, Simon Sämisch, Bianca Weeze Straelen Xanten Straelen Straelen Goch Sonsbeck Kleve Straelen Sonsbeck Sonsbeck Kevelaer Straelen Sämisch, Isabelle Sämisch, Nicole Scheffers, Lena Keßler, Liam Voß, Karin Dicks, Alina Hoffmann, Aaron Boettcher, Mirjam Herkrath, Luca Alpen Kleve Emmerich Goch Alpen Wachtendonk GELDERN. Auswirkungen auf ein attraktives Bild der Innenstädte hat nicht nur die Gestaltung oder Modernisierung des Straßenraumes. Auch die Fassaden der Geschäftshäuser tragen erheblich zu einem schönen Einkaufserlebnis bei. Dabei können Ideen zur Sanierung von Fassaden auch finanziell gefördert werden. So auch in der Gelderner Innenstadt. Aktuell zu sehen ist dies am Gebäude in der Issumer Straße 3. Die Häuserfront des Geschäftshauses in der Gelderner Fußgängerzone wird komplett saniert, wobei auch auf die Rekonstruktion von Zierelementen des denkmalgeschützten Gebäudes Wert gelegt wird. Über eine Förderung dieses Bauprojekts aus dem Hof- und Fassadenprogramm im Rahmen des In- tegrierten Handlungskonzeptes (IHK) für die Gelderner Innenstadt freute sich Eigentümer Philip Tecklenburg. Ihm überreichte der Projektkoordinator für das IHK bei der Stadt Geldern, Torsten Schneider, den Förderbescheid über knapp Euro. Ausgeführt werden die Arbeiten durch den Malerbetrieb von Patrick Günl aus Hartefeld. Eigentümer, die eine Fassadenrenovierung in Betracht ziehen, sollten sich zuvor mit der Stadt Geldern in Verbindung setzen. Torsten Schneider: Mit dem Hof- und Fassadenprogramm können Aufwertungsmaßnahmen an Gebäudefassaden sowie Hof- und Gartenflächen bezuschusst werden. Hier kommen unter anderem das Verputzen und Streichen von Fassaden oder die Aufwertung von Hö- DIREKT AUS DE FABRIKR (kg=2,66 ) g Entenbrustfilet 3.99/St. Markenware g Paz. Schollenfilet 500 g, Paz. Kabeljaufilet 500 g, Paz. Rotbarschfilet 600 g Seawork (kg=4,98 /5,98 ) 9.99/kg 2.99 Rosenkohl, Brokkoli, Prinzessbohnen Elo 1000 g Zanderfilet m. Haut (kg=9,97 ) 400 g Kap Seehechtfilet in Backteig, vorgebraten (kg=6,65 ) 600 g 99 Seawork Thunfischfilet 250 g, Wildlachsfilet 250 g (kg=7,96 ) Seawork TORTEN Meistertorte Frischkäse Erdbeer, Donauwellen Meistertorte, Meistertorte Himbeer Joghurt Markenware (kg=3,62 ) g Gem. Tortenplatte Fronhoffs g Black Tiger Gambas 1000 g Seawork Helga Allartz feierte ihren Magnum Mania 8er Multipack Langnese (L=3,11 ) 8x 120 ml Kirsch-, Apfel-, Blaubeerpfannkuchen 425g, Eis Tornado Vanille, Eis Romanza Vanille/ Schokolade 3x 115 ml (L=2,87 ),Gourmet 5 St., Kaiserschmarren 300 g Lawa Dessert Kaffee Nougat 2x 100 ml (L=4,95 ) (kg=4,68 /6,63 ) 1.99 Gewaltsam beschädigt wurde das Ehrenmal in Kapellen. Bislang unbekannte Täter rissen die Gedenktafeln aus ihren Verankerungen. Wie die Stadtverwaltung Geldern mitteilt, wurden die beschädigten Tafeln entfernt, damit der Versuch unternommen werden kann, sie Christallo Hellenthalstr Issum Sevelen Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG Firmensitz: Schwarzer Weg 9, Wiefelstede 0.99 Helga Allartz feierte am vergangenen Sonntag ihren 95. Geburtstag. Die gebürtige Leipzigerin zog kurz nach dem Krieg der Liebe wegen nach Geldern. Seit dem Tod ihres Ehemannes vor elf Jahren wohnt sie bei ihrer Tochter, die sie versorgt. Zum Geburtstag gratulierten ihr ihre zwei Kinder, fünf Enkel, neun Urenkel sowie die dazugehörigen Familienangehörigen und Freunde. Alle wünschen ihr noch viele gesunde Jahre und Zeit für ihr Hobby, das Lesen. Das Foto zeigt die Jubilarin mit ihrem jüngsten Urenkelchen Amelie. NN-Foto: theo Leie KAPELLEN. Die Lange Straße in Kapellen soll durch die Anordnung von wechselseitigem Parken künftig sicherer werden. Wie die Stadt Geldern mitteilt, werden die Parkverbotszonen, die wechselnd beide Straßenseiten betreffen, durch Schilder kenntlich gemacht. Die Lange Straße ist eine stark befahrene Landstraße, die auch von vielen LKW und Bussen befahren wird. Aufgrund der Straßenbreite ist eine Begegnung von Fahrzeugen nicht mehr möglich, wenn an einer Straßenseite geparkt wird. Peter Kruse vom Gelderner Ordnungsamt: Häufig weichen Fahrer, darunter auch Lkw, in so einer Begegnungssituation auf den Gehweg aus oder müssen sogar größere Distanzen rückwärts fahren. Das ist sowohl für den Fahrer als auch für Fußgänger gefährlich. Durch das wechselseitige Parken sollen ausreichende Ausweichflächen zur Verfügung stehen. Ein weiterer positiver Effekt, so Peter Kruse, sei die Reduzierung der Geschwindigkeit, da durch das versetzte Parken auf beiden h c u b n i e h c s Das Gut für besten Freizeitspaß NEU zu reparieren. Die Stadt Geldern hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet. Für Hinweise auf den oder die Verursacher wäre Joost Tomaszewski in der Grünflächenabteilung im Gelderner Rathaus dankbar. Er ist erreichbar unter Telefon 02831/ Foto: Stadt Geldern Euregionales Schulprojekt Für mehr Verkehrssicherheit in Kapellen (Lagerverkauf) Enten bratfertig Wichmann Ehrenmal in Kapellen beschädigt Versetzt Parken auf der Langen Straße Torten-Shop Angebote gültig vom fen und Gärten aus Mitteln der Städtebauförderung in Frage. Wir informieren Interessenten gern darüber. Ziel des Hof- und Fassadenprogramms sei es, das Erscheinungsbild der Innenstadt nachhaltig aufzuwerten und private Eigentümer in die Stadterneuerung einzubeziehen, so Torsten Schneider weiter. Gefördert werden bis zu 50 Prozent der anfallenden förderfähigen Kosten. Dabei gilt für den Zuschuss eine Höchstgrenze von 30 Euro je Quadratmeter der umgestalteten Fläche. Die Mittel werden zu 30 Prozent durch die Stadt Geldern bereitgestellt, der übrige Anteil stammt aus Bundes- und Landesmitteln der Städtebauförderung. Fragen beantwortet Torsten Schneider, der im Gelderner Rathaus erreichbar ist unter Telefon 02831/ Fahrbahnseiten Hindernisse entstehen. Die Parkverbotszonen werden zunächst versuchsweise eingerichtet. Zunächst versuchsweise werden die Parkverbotszonen auf der Langen Straße eingerichtet. Foto: Stadt Geldern KREIS KLEVE. Ein Konzert der besonderen Art findet am Sonntag, 2. April, in der Aula des Collegium Augustinianum Gaesdonck, Gaesdoncker Straße 220 in Goch, statt: dieses Konzert ist der Abschluss sowie auch der Höhepunkt des von der Gaesdoncker Big-Band initiierten Projektes Music connects Das Euregionale Schulprojekt. Erstmalig werden Schulen des Kreises Kleve und der angrenzenden Niederlande gemeinschaftlich an einem großen Konzert planen und mitwirken. Drei Schulorchestern mit unterschiedlichen musikalischen Ausrichtungen (Bigband, sinfonisches Blasorchester, Unterhaltungsorchester) wird so eine Plattform geboten, sich gegenseitig vorzustellen, Grenzen übergreifend neue Kontakte zu knüpfen und gemeinsam Spaß an dem zu haben, was uns alle verbindet an der Musik. An diesem Projekt nimmt, außer der Big Band des Collegium Augustinianum Gaesdonck, das Städtische Gymnasium Straelen mit der Big-Band Director s Cut und das College Den Hulster in Venlo mit seinem Schoolorkest teil. Das Konzert beginnt um 17 Uhr, Einlass ab Uhr. Der Eintritt ist frei. 9,90 an allen Verkaufsstellen (Info im Internet)

3 NiEDErrhEiN NAchrichtEN 03 Offene Tür im Kindergarten Frühstückstreff mit Dia-Schau GELDERN. Der Waldorfkindergarten Geldern lädt am Sonntag, 2. April, zum großen Tag der offenen Tür ein. Anlässlich der offiziellen Eröffnung des Anbaus an der Kurt-Schumacher-Straße 12 für die Betreuung von Kindern ab zwei Jahren ist die Einrichtung in der Zeit zwischen 11 Uhr und 17 Uhr für alle Familien und Freunde des Kindergartens, aber natürlich auch für alle Interessierten und Neugierigen geöffnet. Ein Besuch, der sich lohnt, denn über den ganzen Tag verteilt wird es ein buntes Programm für Große und Kleine geben. Ganz nebenbei können natürlich die neuen Räumlichkeiten besichtigt werden. Für das leibliche Wohl wird selbstverständlich auch gesorgt. Interessierten Eltern von Kleinkindern stehen Erzieherinnen und der Vorstand für Fragen zur Konzeption und zu Besonderheiten der Kita zur Verfügung. ADFC-Radtour für Jedermann GELDERN. Die nächste geführte ADFC-Radtour findet am Samstag, 1. April, statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Drachenbrunnen auf dem Marktplatz in Geldern. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Tour führt vom Gelderner Marktplatz über Walbeck, Arcen, Straelen nach Wachtendonk. Dort ist eine Einkehr mit Kaffeepause in der Cafeund Weinstube geplant. Zurück geht s durch das Eyller-, Nieukerker und Winternamer Bruch und die Baersdonk nach Geldern. Streckenlänge insgesamt rund 45 Kilometer. Bei nicht so guter Witterung kann die Strecke auch verkürzt werden. Die Geschwindigkeit liegt bei durchschnittlich 15 bis 16 Kilometern pro Stunde. Rückkehr gegen 18 Uhr auf dem Marktplatz in Geldern. Die Teilnahme ist kostenlos, erfolgt auf eigenes Risiko. Gäste sind herzlich willkommen. 28 Maart bis 2 April 2017 HERONGEN. Der Heronger Treff lädt am Donnerstag, 30. März, zum Heronger Frühstückstreff ins Pfarrzentrum ein. Das Frühstück findet wie immer im Anschluss an die Seniorenmesse ab 9.45 Uhr statt. Außerdem zeigt Johannes Wyers Dias von der Blumenschau 2016 im Keukenhof. Um Anmeldung bei Johannes Wyers, Telefon 02839/714, oder Annemarie Fleuth, Telefon 02839/1462, wird bis Mittwoch gebeten. Der Unkostenbeitrag für das Frühstück beträgt 2,50 Euro. Kleidermarkt im Pfarrheim WANKUM. Der 10. Wankumer Kinderkleidermarkt findet am Samstag, 1. April, von 10 bis 13 Uhr im Pfarrheim Wankum, Marienstraße 3, statt. Angeboten werden Baby- und Kinderkleidung, Spielwaren, Umstandsmode, Kinderwagen, Babyausstattungen und vieles mehr. Verkäuferanmeldungen und weitere Informationen per kikleima@web.de. Wanderung rund ums Schloss GELDERLAND. Der Kneipp- Verein Gelderland bietet am Samstag, 1. April, eine Wanderung rund um Schloss Walbeck mit anschließendem Kaffeetrinken dort an. Nach dem Treffen am Parkplatz der Stadtverwaltung Geldern um Uhr geht es direkt zum Wanderausgangspunkt am Schloss Walbeck. Von dort beginnt um 14 Uhr die etwa eineinhalbstündige Wanderung mit den Wanderführern Eheleute Reimann (Telefon 02831/5322). Nähere Informationen zum Programm des Kneipp-Vereins unter Prénatal in den Niederlanden: Alles für Sie und Ihr Baby Schüler sammeln Liter Korken Das Lob für die fleißigen Korksammler der Gelderner Schulen fiel deutlich aus: Habt Ihr im Unterricht besprochen, was man alles aus Kork herstellen kann? Ich finde es toll, dass Ihr Liter Korken vor der Mülltonne bewahrt habt. An diesem Ergebnis können sich die Erwachsenen ein Beispiel nehmen, lobte Bürgermeister Sven Kaiser die erfolgreichsten Korksammler aus dem zweiten Halbjahr Bei einer kleinen Feier im Gelderner Bürgerforum bedankte sich der Bürgermeister bei den Kindern der drei erstplatzierten Schulen. schnäppchen tage für mamas Mit 420 Liter Korken und einem Schnitt von fast vier Litern je Schüler lag die Hartefelder St. Antonius-Schule an der Spitze der Wertung. Neben einer Erinnerungsurkunde klingelten auch 120 Euro in der Schulkasse. Den zweiten Platz sicherte sich die Marienschule aus Kapellen, die mit 360 Litern Korken einen Durchschnitt von 3,5 Litern je Schüler und ein Preisgeld von 90 Euro erreichte. Den dritten Platz errang die Veerter St. Martini- Schule. Die Schüler sammelten 240 Liter Korken, im Durchschnitt 1,3 Liter je Schüler und bis 40% ermäßigung auf fast alles BEST PREIS GARANTIE erzielten damit auch noch ein Preisgeld von 70 Euro. Über die Kreis Kleve Abfallwirtschaftsgesellschaft gelangen die Korken nun zum Epilepsiezentrum Kehl- Kork. Dort werden sie zu ökologischen Baustoffen verarbeitet. Gelderns Bürgermeister Sven Kaiser gratulierte den erfolgreichen Korksammlern aus Hartefeld, Kapellen und Veert zu einem starken Ergebnis bei der Korksammlung der Gelderner Schulen. Darüber freute sich auch Doris Schreurs (rechts) die die Sammlung bei der Stadt Geldern betreut. Foto: Stadt Geldern Zero im Künstlerporträt Kunsthistorikerin Dr. Gisela Luther-zimmer stellt die Künstlergruppe vor RHEURDT. In der Reihe Künstlerporträt, die kontinuierlich von der Volkshochschule Gelderland angeboten wird, stellt diesmal die Kunsthistorikerin Dr. Gisela Luther-Zimmer die Künstlergruppe Zero vor, die untrennbar mit den Künstlern Otto Piene, Günther Uecker und Heinz Mack verbunden ist. Der Vortrag mit Bildpräsentation findet am Sonntag, 2. April, um 18 Uhr im Rats- und Bürgersaal Rheurdt, Rathausstraße 35 (Eingang Aldekerker Straße), statt. Heinz Mack, Otto Piene und Günther Uecker arbeiteten zwischen 1958 und 1966 zusammen und waren auf der Suche nach einer visionären Form der Reinheit, der Schönheit und der Stille. Farbe und Licht wollten sie in ihren reinen Erscheinungen zur räumlichen Anschauung bringen. Dazu schuf Mack Lichtrotoren, Piene Lichtballette und Uecker Nagelfelder als Licht-Struktur-Elemente, die er Lichtmühlen nannte. Neu war, dass die Zero-Künstler sich dem pessimistischen Trend der Intellektuellen und bildenden Künstlern der Zeit entgegen stellten und eine optimistische Kunst schaffen wollten. Dr. Gisela Luther-Zimmer die Vorstellungen der drei Künstler erläutern und an Bildbeispielen ihre je unterschiedliche Kunst vorstellen. Die Gebühr von fünf Euro wird am Vortragsabend erhoben. Anmeldung unter 02831/ KURZ & KNAPP Landhaus Mertens: Im Text zur Neueröffnung des Landhauses Mertens, Antoniusstraße 17 in Pont, in der Ausgabe vom 18. März 2017, hat der Fehlerteufel bei den Öffnungszeiten zugeschlagen. Das Landhaus Mertens ist sonntags von bis 24 Uhr durchgehend geöffnet. CDU Geldern: Am Freitag, 31. März, ist Ratsherr Mathias Reinemann, in der Zeit von bis 18 Uhr, der Gesprächspartner in der CDU-Bürgersprechstunde, Geschäftsstelle Geldern, Hartstraße 5, Telefon 02831/3867. Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Straße 70 Kevelaer Telefon 02832/6665 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Dicke Rippe kg 3.99 V Nackensteaks gewürzt kg 6.49 V Grillmettspieße 100 g 0.69 V Knackwürstchen Stck V Frischwurstaufschnitt 100 g 0.89 V Hausmacherleberwurst grob 100 g 0.89 V Freitag ab 11 Uhr: auf Vorbestellung Gebratene Haxen Stck V Samstag ab 11 Uhr: Erbsensuppe Vorbestellungen werden gerne angenommen. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 30. März 2017 Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go Großes Angebot aktueller Tageszeitungen! Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung Die neue Kollektion ist da! Seit 115 Jahren Ihr Fachgeschäft Seit über 50 Jahren 10 % Ltr V Jubiläums- Rabatt bis zum 8. April Modisch in den Frühling! 1.80 V Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. Gelderner Str Kerken-Nieukerk Tel / info@berrischen.de Mo. Fr Uhr, Uhr Samstag Uhr 356 Zusätzliche Öffnungszeiten auch am Abend und am Sonntag. Unsere Öffnungszeiten in Arnhem, Hengelo, Venlo und weitere Adressen finden Sie auf prenatal.nl Wir sind weiterhin für Sie da: GETRÄNKE Dennemans Altbekannter Service neuer Standort: Kuhstr. 21 in Kevelaer-Twisteden! Nie wieder Kisten schleppen! Sind Ihnen die Getränkekisten zu schwer geworden? Kein Problem: Nutzen Sie unseren Lieferservice! Getränke für kleine Feierlichkeiten, große Feste, Firmen, Vereine, Gaststätten Hochzeit? Polterabend? Runder Geburtstag? Wir haben das passende Equipment! (Ausschankwagen, Bierzeltgarnituren, Kühlwagen, Theken, uvm.) Vor Ort für Sie da: montags & donnerstags Uhr, freitags Uhr und nach Absprache Getränke Dennemans Kuhstr Kevelaer-Twisteden Tel /40 24 M obil 0 171/ marlies.d ennemans@t-online.de Auf in den Frühling ist das Motto der Radtour des VN Straelen am Sonntag, 2. April. Los geht es um 14 Uhr ab dem Parkplatz P1,hinter dem Straelener Rathaus. Die Strecke ist zirka 30 Kilometer lang und führt über Pont, Walbeck, Lüllingen und Veert. Kaffee und Kuchen gibt es im Café Ingenhaag in Veert. Wanderführer ist H. van Stiphoudt, Telefon 02834/ Vorrunde Boule-NRW-Cup: Am Sonntag, 2. April, um 12 Uhr findet in Pont auf der Dorfwiese das Vorrundenspiel Boulefreunde Pont gegen Duisburg-Wanheim statt. Der Boule-NRW-Cup wird vom Sportausschuss des Boule und Pétanque Verband Nordrhein-Westfalen als oberstes Schiedsgericht des Wettbewerbs geleitet. Kinderkleiderbörse: Die halbjährliche Kinderkleider- und Spielzeugbörse findet am Samstag, 1. April, im Pfarrheim St. Dionysius in Nieukerk statt. Zwischen 10 und Uhr werden Kleidung, Spielsachen, Bücher und mehr angeboten. Schwangere erhalten bereits ab 9.30 Uhr Einlass. FEEL FREE! UNSER KNALLER DES MONATS! NIKE Damen- und Herren-Laufschuh»NIKE FREE«/09,99 109,99* * / je 79,99 Sport- und Freizeit Dorenkamp GmbH Burgstraße *Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Solange der Vorrat reicht!

4 04 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe Hornbergs Elektrohausgeräte u. Unterhaltungselektronik Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon , Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte Fenster Haustüren rolladen sonnenschutz Geldern Egmondstraße 19 Telefon / Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel / Niederrhein Nachrichten Seit Mittwoch GELDERN Sprechtag des Seniorenbeirats der Stadt Geldern mit Barbara Grönheim Schwerpunktthema: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht. Stadtverwaltung Geldern, Issumer Tor 36, 10 bis 12 Uhr, Raum 129, Tel.: 02831/ Blutspendeaktion des DRK Geschwister-Scholl-Schule, An der Ley 35, 16 bis 20 Uhr Offenes Forum der evangelischen Kirchengemeinde Geldern zur Revision der Lutherbibel Gemeindezentrum, Heilg-Geist-Gasse 2-4, 19 Uhr Ü40-Singles-Stammtisch und neu: Ü60-Singles-Stammtisch Restaurant Lindenstuben, Stauffenbergstraße 37, 19 Uhr KAMP-LINTFORT Vortrag von Chefarzt Dr. Klaus Bien zum Thema Der Krampf mit den Krampfadern St. Bernhard-Hospital, Bürgermeister- Schmelzing-Str. 90, 18 Uhr STRAELEN Blutspendeaktion des DRK Katharinen-Grundschule, Fontanestr. 4, 16 bis 20 Uhr Stadtrundgang mit der SPD Straelen Thema ist die Stadtkernsanierung vor 25 Jahren Johannes-Giesberts-Platz, 18 Uhr Öffentliche Mitgliederversammlung der SPD Straelen mit Landtagskandidat Norbert Killewald Awo-Begegnungsstätte, Annastraße 4, Uhr KLT Straelen zeigt die Komödie Othello darf nicht platzen Forum Gymnasium Straelen, Fontanestraße 7, 20 Uhr, Einlass Uhr, VVK 10 Euro, Tageskasse 12 Euro 30. Donnerstag GELDERN Offener Treff bib-cafe: Kaffee, Kuchen, Skat für Männer Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 15 bis 17 Uhr Varieté der Q2 des FSG Mehr Leidenschaft als Talent Aula des Lise-Meitner-Gymnasiums, Friedrich-Nettesheim-Weg 6-8, 19 Uhr, Einlass ab Uhr, Eintritt frei, Spende für die Abigala ist erwünscht Vortrag: Wie belastbar ist Europa? Vom neuen Nationalismus und Populismus bis zum Rechtsruck Referent: Günter Semmler Volkshochschule Gelderland, Kapuzinerstraße 34, Uhr, Gebühr: 5 Euro, Anmeldung; Tel /93750 HERONGEN Heronger Frühstückstreff mit Dia- Schau von der Blumenschau 2016 im Keukenhof Pfarrzentrum Herongen, Bergstraße, 9.45 Uhr, Anmeldung bei Johannes Wyers, Telefon 02839/714, oder Annemarie Fleuth, Telefon 02839/1462 KELLEN ver.di Duisburg-Niederrhein lädt zur Info-Veranstaltung Rente im Alter Kellener Schützenhaus, Zur Alten Kirche 50, 17 bis 19 Uhr, Anmeldung unter der -Adresse bz.dunie@verdi.de KLEVE Treffen der Selbsthilfegruppe Parkinson Kleve Gemeindezentrum Kleve an der Linde, An der Linde, 15 Uhr, Informationen unter Telefon 02821/ PONT Boulen mit den Boulefreunden Dorfwiese, An der Dorfwiese, 18 Uhr 31. Freitag ALDEKERK Theater auf Allekirksch Platt Aldekerker Laienschauspieler zeigen Broiwosch Delüx Schnakenhaus, Marktstraße 12, Uhr GELDERN Bürgersprechstunde der CDU Geldern mit Mathias Reinemann CDU-Geschäftsstelle, Hartstr. 5, bis 18 Uhr, Tel /3867 KERKEN Krimi-Dinner des Theatervereins Gesellschaft Harmonie 1872 Wachtendonk Gaststätte Zum Eyller See, Eyller Str. 245, 19 Uhr PONT Jahreshauptversammlung des VfL Pont Gaststätte Zum Lünebörger, Venloer Str. 120, 20 Uhr STRAELEN KLT Straelen zeigt die Komödie Othello darf nicht platzen Forum Gymnasium Straelen, Fontanestraße 7, 20 Uhr, Einlass Uhr, VVK 10 Euro, Tageskasse 12 Euro 1. Samstag ALDEKERK Theater auf Allekirksch Platt: Broiwosch Delüx Schnakenhaus, Marktstraße 12, Uhr AUWEL-HOLT Aufführung des Theatervereins Oeconomia Auwel-Holt M.S. Aphrodite - Fernsehstars am Limit Saal Schraets-Angenendt, Arcener Straße 56, 20 Uhr, VVK: sechs Euro in der Volksbank Straelen oder bei allen Vereinsmitgliedern, AK: sieben Euro. GELDERN Wanderung des Kneipp-Vereins Gelderland rund um Schloss Walbeck Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor 36, Uhr, anschl. Kaffeetrinken kfd St. Dionysius Nieukerk lädt zur kostenlosen Modenschau Bekleidungsgeschäft Gina Laura, Issumer Straße 13, 15 Uhr, Treffpunkt um Uhr am Dionysiusplatz, Anmeldung unter Telefon 02833/2244 Serenade mit der Sopranistin Franziska Heinzen und dem Pianisten Benjamin Malcom Mead Tonhalle der Kreismusikschule Geldern, Boeckelter Weg 2, 18 Uhr, Eintritt frei ISSUM Altkleidersammlung der Kolpingsfamilie Issum Issum, 9 Uhr KAPELLEN Kinder- und Jugendtag des Musikvereins Concordia Kapellen mit Informationen rund um die Jugendausbildung Proberaum des Musikvereins Concordia Kapellen, Vorsumer Weg 1, 14 bis 17 Uhr KEMPEN Königlicher Frühling - Das Frühlingsfest in der Kempener Altstadt Altstadt Kempen, 11 bis 20 Uhr KERKEN Krimi-Dinner des Theatervereins Gesellschaft Harmonie 1872 Wachtendonk Gaststätte Zum Eyller See, Eyller Str. 245, 19 Uhr NIEUKERK Kinderkleider- und Spielzeugbörse Pfarrheim Nieukerk, Dionysiusplatz 10, 10 bis Uhr, Einlass für Schwangere ab 9.30 Uhr SEVELEN Jubiläumsturnier zum 25-jährigen Bestehen der Josef-Diebels-Reithalle Josef-Diebels-Reithalle, Koetherdyck 52, 8 Uhr STRAELEN KLT Straelen zeigt die Komödie Othello darf nicht platzen Forum Gymnasium Straelen, Fontanestraße 7, 20 Uhr, Einlass Uhr, VVK 10 Euro, Tageskasse 12 Euro WACHTENDONK Krimi-Dinner des Theatervereins Gesellschaft Harmonie 1872 Wachtendonk Vinothek Zum Schwan, Bruchstr. 1, 19 Uhr WALBECK Jahreshauptversammlung des Heimatund Verkehrsvereins Walbeck Gaststätte Zum Mühlenhof, Hochstr. 1, 15 Uhr WANKUM 10. Wankumer Kinderkleidermarkt Pfarrheim, Marienstraße 3, 10 bis 13 Uhr Theateraufführung des Wankumer Dorftheaters Tante Tillys Testament Gaststätte Et Fässke Draack-Beckers, Grefrather Str.14, Wankum, 20 Uhr 2. Sonntag ALDEKERK Theater auf Allekirksch Platt Aldekerker Laienschauspieler zeigen Broiwosch Delüx Schnakenhaus, Marktstraße 12, 16 Uhr AUWEL-HOLT Aufführung des Theatervereins Oeconomia Auwel-Holt: M.S. Aphrodite - Fernsehstars am Limit Saal Schraets-Angenendt, Arcener Straße 56, Uhr, Karten für sechs Euro in der Volksbank Straelen oder bei allen Vereinsmitgliedern, an der Abendkasse sieben Euro. GELDERN Fastenessen Pfarrheim St. Maria Magdalena, Kirchplatz 3, 11 Uhr, nach dem Gottesdienst in der Pfarrkirche um 10 Uhr Schulfest zum Jubiläum 40 Jahre Don-Bosco-Schule Don-Bosco-Schule, Köln-Mindener- Bahn 3, 11 bis 16 Uhr Tag der offenen Tür im Waldorfkindergarten Geldern Waldorfkindergarten Geldern, Kurt- Schumacher-Str. 12, 11 bis 17 Uhr GOCH Music connects - Das euregionale Schulprojekt: Konzert mit Director s Cut, Bigband aus Straelen, Orchester des College den Hulster Venlo und der Gaesdoncker Bigband Collegium Augustinianum Gaesdonck, Gaesdoncker Straße 220, 17 Uhr, Einlass Uhr, Eintritt frei ISSUM Eröffnung der Ausstellung Leben und Arbeiten in Issum um 1900 HisTörchen, Herrlichkeit 7-9, 11 Uhr Synagoge geöffnet Synagoge, Kapellener Str. 30a, 14 bis 17 Uhr, Filmvorführung über den jüdischen Alltag im Rheinland um 15 Uhr KAPELLEN Fastenessen Pfadfinderkeller, Kapellener Markt 3, 11 Uhr, nach dem Gottesdienst um 11 Uhr KEMPEN Königlicher Frühling - Das Frühlingsfest in der Kempener Altstadt mit verkaufsoffenem Sonntag (12 bis 17 Uhr) Altstadt Kempen, 11 bis 19 Uhr SCHAEPHUYSEN Lesung von Herman-Josef Schüren aus dem Roman Junge Stiere Pfarrheim, Grünstr. 4, 17 Uhr STRAELEN Frühlingserwachen mit verkaufsoffenem Sonntag Straelen, 11 bis 17 Uhr, verkaufsoffener Sonntag von 12 bis 17 Uhr Radwanderung des VN Straelen Parkplatz P1, Rathausstraße, 14 Uhr, Länge zirka 30 Kilometer KLT Straelen zeigt die Komödie Othello darf nicht platzen Forum Gymnasium Straelen, Fontanestraße 7, 16 Uhr, VVK 10 Euro, Tageskasse 12 Euro, Einlass Uhr zur Kaffee- und Kuchentheke, Uhr ins Forum WACHTENDONK Frühlings- und Ostermarkt in Wachtendonk mit verkaufsoffenem Sonntag und Angeboten für Kinder Bürgerhaus Altes Kloster, Kirchplatz, 11 bis 18 Uhr Gemeinschaftskonzert von MGV Cäcilia Wankum und Quartettverein Glocke Wachtendonk Pfarrkirche St. Michael, Kirchplatz, 17 Uhr WANKUM Theateraufführung des Wankumer Dorftheaters Tante Tillys Testament Gaststätte Et Fässke Draack-Beckers, Grefrather Str.14, Wankum, 18 Uhr, Kaffee und Kuchen ab 16 Uhr 3. Montag GELDERN Frühstückstreff, ab 10 Uhr Sozialberatung Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 9.30 bis 12 Uhr Beratung des Selbsthilfe-Büros des Paritätischen Lebenshilfe Gelderland, Am Nierspark 17, 15 bis 18 Uhr, Informationen unter Telefon 02821/ oder per an selbsthilfe-kleve@paritaet-nrw.org KLEVE Selbsthilfegruppe altersbedingte Makuladegeneration SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, Uhr, Infos unter Telefon 02821/ NIEUKERK B. trifft Margret Voßeler Landgasthaus Wolters, Sevelener Str. 15, 19 Uhr PONT Preisschießen der Bruderschaft Pont Haus der Vereine Pont, An der Dorfwiese, bis 21 Uhr, Interessierte sind herzlich eingeladen STRAELEN Lesekreis des Straelener Kulturrings: Nussschale von Ian McEwan Stadtarchiv, Kuhstraße 21, 20 Uhr, Eintritt frei WACHTENDONK Seniorennachmittag der CDU Wachtendonk/Wankum bei Kaffee und Kuchen Sportpark Laerheide, Schoelkensdyk 4, 15 Uhr, Abholservice: Tel / Dienstag GELDERN Offener Treff bib-cafe: Kaffee, Kuchen, Skat für Männer Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 15 bis 17 Uhr Treffen der Prostata-Selbsthilfegruppe Geldern Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer, Boeckelter Weg 11, 17 Uhr Gesprächskreis Demenz St.-Clemens-Hospital Geldern, Clemensstraße 6, 18 bis Uhr, Treffen im Begegnungsraum 003 auf der Station G1, Teilnahme kostenlos Treffen der Selbsthilfegruppe Leere Wiege Familienbildungsstätte Geldern-Kevelaer, Boeckelter Weg 11, bis 22 Uhr, Raum 11, Infos: Telefon 02831/ PONT Boulen mit den Boulefreunden Dorfwiese, An der Dorfwiese, 18 Uhr STRAELEN Senioren-Treff der Alten- und Rentner-Gemeinschaft Straelen Gemeindehaus St. Peter und Paul, Kirchplatz 10, Uhr, Beginn mit einem Gottesdienst in St. Peter und Paul WALBECK Meditation und Entspannung mit der KAB Walbeck Pfarrheim Walbeck, Kirchplatz, 18 bis 19 Uhr 5. Mittwoch GELDERN Sprechtag des Seniorenbeirats der Stadt Geldern mit Anni Hackforth Schwerpunktthema: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht. Stadtverwaltung Geldern, Issumer Tor 36, 10 bis 12 Uhr, Raum 129, Tel.: 02831/ Gehirn-Jogging des Kneipp-Vereins Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaraviertel, Vernumer Straße 25, 10 Uhr, Anmeldung bei Marlene Wetzel, Telefon 02831/88361 Ü40-Singles-Stammtisch und neu: Ü60-Singles-Stammtisch Restaurant Lindenstuben, Stauffenbergstraße 37, 19 Uhr Kabarett Auf Anfang mit Sebastian Puffpaff: Ersatztermin für die Veranstaltung vom 29. Oktober 2016 Aula des Lise-Meitner-Gymnasiums, Friedrich-Nettesheim-Weg 6-8, 20 Uhr, Karten kosten im Vorverkauf 15 Euro plus Gebühr, ermäßigt zwölf Euro plus Gebühr. An der Abendkasse gibt es Karten für 16,50 Euro, ermäßigt 13,50 Euro SEVELEN Blutspende Bürgerhaus Sevelen, Dorfstr. 55, 16 bis 20 Uhr Jubiläumsturnier am Wochenende SEVELEN. Die Josef-Diebels Reithalle blickt am 1. April auf ihr 25-jähriges Bestehen zurück. Dieses Ereignis feiern die Betreiber der Halle, die Reitervereine Blücher Sevelen und Ziethen Issum. Beide Vereine veranstalten gemeinsam ein Jubiläumsspringturnier am 1. und 2. April in der Josef Diebels Halle. Die Reiter messen sich im Springen der Klassen E, A, L, M und S. Um den Geburtstag gebührend zu feiern, laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Der Hallenboden wurde komplett erneuert, das Reiterstübchen renoviert, neue Sprünge wurden angeschafft. Auch die Gemeinde Issum spendete einen neuen Sprung. An dieser Stelle hierfür ein besonderer Dank. Die Außenanlagen wurden hergerichtet. Zahlreiche Reiter aus dem Rheinland, Westfalen und den benachbarten Niederlanden haben ihre Nennungen zum Turnier abgegeben. Am Samstagabend feiern die Vereine mit ihren Gästen eine zünftige Diebels-Night -Party, zu der hoffentlich viele Gäste aus Issum und Sevelen kommen. Der sportliche Höhepunkt ist das S- Springen mit Stechen um den Sieg am Sonntag gegen 16 Uhr. Vorher möchten beide Vereine ihre Gäste und Ehrengäste begrüßen. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgen an beiden Tagen die Getränkestände, der Kuchenund der Imbissstand. Sportliches Radfahren ALDEKERK. Mit der Umstellung von Winter- auf Sommerzeit ist auch die Gruppe Sportliches Radfahren beim TV Aldekerk wieder gestartet. Seit dieser Woche startet die gemischte Gruppe aus Jung und Alt, Frauen und Männern immer montags zu Touren durch den schönen Niederrhein. Das sportliche Radfahren dient der Verbesserung der Grundlagenkondition und ist für Alle, die Spaß am Radfahren in einer Gruppe haben. Ziel ist es, mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von zirka 18 bis 20 Stundenkilometer die Strecke (90 bis 120 Minuten) zu bewältigen. Damit Neueinsteigern der Start nicht so schwer fällt, fährt eine zweite Gruppe zu Anfang mit etwas gemäßigterem Tempo. Man braucht nur ein verkehrssicheres Fahrrad, etwas Verpflegung und Flickzeug für den Pannenfall. Treffen ist immer um Uhr, Start ist um 18 Uhr, am Vereinslokal Schnakenhaus auf der Marktstraße in Aldekerk beziehungsweise auf dem Parkplatz gegenüber. Der ATV freut sich nach der Winterpause auf hoffentlich viele bekannte Gesichter und natürlich auch auf Neulinge, die gerne zwei bis drei Schnupperfahrten unverbindlich mitradeln können. Jeder kann hier einsteigen, besondere Vorkenntnisse sind nicht nötig. Für Rückfragen steht Heinz-Theo Angenvoort, Telefon 02833/4440 oder per ht.angenvoort@ gmx.de zur Verfügung. Nähere Informationen findet man auch auf der Homepage unter tv-aldekerk.de.

5 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Der Schneeleopard anzeige Jeden Donnerstag After-Work-Weinchen Der Buchtipp der woche kommt von Doris Polfers Doris Polfers Foto: privat Walbeck. Der buchtipp der Woche kommt von Doris Polfers von der bücherei Walbeck. Sie empfiehlt Der Schneeleopard von Tess Gerritsen. In Boston bekommt das Morddezernat mit Detective Jane Rizzoli und ihrem Kollegen Barry Frost neue Arbeit. Der 64-jährige Großwildjäger und Tierpräparator Leon Godt ist in seiner Garage ermordet worden; aufgehängt und ausgeweidet wie ein Tier. In der Rechtsmedizin obduziert die Pathologin Dr. Maura Isles die männliche Leiche. Dabei entdeckt sie verdächtige Spuren, die auf einen Schneeleoparden deuten. Einige Jahre vorher wurden bei einer Safari-Tour im Okavangodelta in Botswana einige Teilnehmer einer Gruppe ermordet und fünf Personen sind auch nach Jahren unauffindbar. Nur eine Frau, Milli Jacobsen, konnte dem Mörder entkommen und hält sich aus Angst versteckt. Nach Recherchen von Detective Jane Rizzoli und ihrem Team wird bekannt, dass der Sohn von Leon Godt, Elliot, ein Teilnehmer dieser Safari-Tour war und seitdem als verschollen gilt. Aber wie passen diese Morde zusammen? Welchen Beweggrund hatte der Mörder? Und gibt es wirklich einen Zusammenhang zwischen Boston und Botswana? Dies ist der elfte Fall für das Ermittlerteam Rizzoli & Isles. Und wieder kann der Leser spüren, dass die Autorin Tess Gerritsen selbst als Ärztin gearbeitet hat, bevor sie sich dem Schreiben widmete. Ihre unterschiedlichen Figuren im Thriller werden mit psychologischer Glaubwürdigkeit und medizinischer Detailgenauigkeit raffiniert erzählt. Dem Leser werden immer wieder Überraschungen in der Ermittlerarbeit auf höchstem Niveau serviert. Öffnungszeiten Bücherei walbeck: Sonntag von 10 bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag von 17 bis 18 Uhr 05 Sopranistin Franziska Heinzen Foto: Sebastian Magnani Pianist Benjamin Malcom Mead Foto: privat Kunstlieder in der Serenade Am 1. April in der tonhalle der Kreismusikschule GelDeRN. Das kunstlied steht im Fokus der Serenade am Samstag, 1. april, um 18 Uhr in der Tonhalle der kreismusikschule, boeckelter Weg 2. Zu Gast ist das liedduo Heinzen Mead mit Werken von Robert Schumann, engelbert Humperdinck, Withold lutoslawski und weiteren komponisten. Gemeinsame Konzerte führten die beiden Musiker bereits nach Deutschland, Belgien, in die Niederlande und die Schweiz wird das Liedduo Heinzen-Mead mit einem Schubert-Liedrezital im Rahmen der Gesamtaufführung der Schubert-Lieder an der Schubertiade in Barcelona debütieren. Die aus der Schweiz stammende Sopranistin Franziska Andrea Heinzen studierte Gesang an den Musikhochschulen von Zürich und Düsseldorf. Ihre Ausbildung schloss sie im Frühjahr 2016 mit dem Konzertexamen mit Auszeichnung ab. Der britisch-polnische Pianist Benjamin Malcom Mead studiert seit 2011 bei Prof. Boguslaw Strobel an der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf. Seit 2012 tritt er alljährlich im Rahmen des Internationalen Euregio RheinWaal Studentenmusikfestivals auf. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Seit viereinhalb Jahren gibt es nun schon die Lach- & Weinstube in Geldern. Zum Erfolgsrezept gehört neben dem Ausschank von erstklassigen deutschen Weinen und dem Servieren von hochwertigen Frühstückskreationen auch die Organisation von Events. So haben schon zahlreiche Konzerte und Lesungen auf der Bühne im Wintergarten stattgefunden. Nun präsentiert die Inhaberin Swenja Scharfschwerdt einen neuen, festen Programmpunkt im Kalender der Weinstube. Jeden Donnerstagabend öffnen wir eine Stunde früher unsere Türen und laden zum gemütlichen After-Work-Weinchen ein. Passend dazu gibt es von 17 bis 19 Uhr alle Flammkuchen zum halben Preis. Die ideale Möglichkeit sich auf das nahende Wochenende einzustimmen schwärmt die Wirtin. Lach-& Weinstube Hülser-Kloster-Straße 18 Tel Öffnungszeiten u.a.:

6 NiEDErrhEiN NAchrichtEN GS 1 Tanz Palast Kinoprogramm vom BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 KINOKASSE PROGRAMM 24h Jeden Freitag: SUPER KINO - DIENSTAG alle Filme ab 5 3DGHOST IN THE SHELL 2DDIE SCHÖNE UND DAS BIEST Single-Treff Täglich 17:00+ 20:00 Fr.+Sa.22:45 Markus heitz Fantasy-Bestseller live auf der Bühne im capitol theater Jeden Samstag: Tanz mit Livemusik Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:45 Sa.+So.14:15 So.11:45 RYAN REYNOLDS JAKE GYLLENHALL Tischbestellung / Täglich 20:00 Fr.+Sa.22:45 LIFE BOSS BABY Täglich 17:00+20:003D Sa.+So.14:302D POWER RANGERS Täglich 17:00 Sa.+So.14:15 LION Sa.+So.17:00 Unsere Öffnungszeiten: Kleve, Hagsche Str. 45 Mo. - Do Uhr, Uhr Freitag Uhr Geldern, Marktweg 40c Mo. - Do Uhr Freitag Uhr DER LANGE WEG NACH HAUSE KONG SKULL ISLAND Fr.+Sa.22:45 LOGAN-THE WOLVERINE Do.-Di. 20:00 Fr.+Sa.22:45 BIBI&TINATOHUWABOHO TOTAL Täglich17:00 Sa.+So.nur14:30 VAIANA Sa.+So.14:30 BLUMEN VON GESTERN FILMAUSLESE: Mi. 20:00 WILLKOMMEN WOLF! Infos: NABU, Berlin SONNTAG MATINEE 12:00 EINTRITT ab 5,VAIANA# LEGO BATMAN# BIBI&TINA#DIE SCHÖNE UND DAS BIEST (11:45)#BOSS BABY# Programm KINOWOCHE vom 30.Mrz. 05.Apr. bis Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Infos immer unter: Filmtitel: GHOST in the Shell BOSS BABY MOONLIGHT SCHÖNE und das BIEST Kino Dienstag = Kinotag = Eintritt ab 5 / Sonntag 12 Uhr alle Filme 2D für nur 5 Oscargewinner Fr Sa So Mo Di Mi FSK schl+ Do D D 3D Zu Englische Originalversion 6 12 engl OV KONG SKULL ISLAND 3 12 LION Der lange Weg nach Hause 5 12 LOGAN The Wolverine 6 16 SLEEPLESS Eine tödliche Nacht Disney s Die NN verlosen 3 x 2 Tickets für Die Zwerge in Düsseldorf POWER RANGERS L I F E Ülz Ülz A CURE FOR WELLNESS 5 16 Häschenschule Jagd nach dem goldenen Ei Bibi&Tina Tohuwabohu total! The LEGO Batman Movie Walt Disney s 0 Bei der Bühnenversion lassen der Sprecher Johannes Steck und die Band Corvus Corax die Welt der Zwerge, Elben und Orks, der Albae und Trolle lebendig werden. Wenn Johannes Steck mit seiner Stimmbreite die zahlreichen, unterschiedlichen Figuren des Epos interpretiert, entstehen in den Köpfen der Zuschauer ganz automatisch Bilder: Steck lispelt als Magier, grunzt als Ork, hat die Verschlagenheit des Intriganten und dröhnt wie ein Zwergenkönig. Unterstrichen wird die Inszenierung von den Künstlern von Corvus Corax, die in ihren fantasievollen Kostümen auf selbstgebauten Trommeln und Dudelsäcken musizieren. Die Zuschauer Verlosung Die NN verlosen 3 x 2 tickets für die Show am 15. April. Einfach eine mit dem Betreff Die zwerge unter Angabe des Namen und wohnortes an gewinnspiel@nno. de schicken. Einsendeschluss ist der 4. April. Die Gewinner werden unter veröffentlicht Sonntagsmatinee Eintritt 5 Die feine Gesellschaft DÜSSELDORF. In einer Verbindung aus Lesung, Konzert und Show wird das Publikum am Samstag, 15. April, Uhr, im Capitol Theater Düsseldorf in die Welt der Sagen und Mythen geschickt. Der bekannte Sprecher Johannes Steck und die international erfolgreiche Band Corvus Corax bringen das KultFantasy-Epos Die Zwerge live auf die Bühne. Die Romanserie Die Zwerge von Markus Heitz ist mit über zwei Millionen verkauften Exemplaren die erfolgreichste deutschsprachige Fantasy-Serie unserer Zeit. Mit seinem Humor, seiner Genauigkeit in der Charakterbeschreibung und seinen epischen Schlachtengemälden trifft Heitz den Nagel der Zeit Ülz VAIANA EoS: Die wunderbare Welt des Hieronymus Bosch Überraschungsfilm SNEAK PREVIEW 2 Johannes Steck lässt die Welt der Zwerge, Elben und Orks, der Albae Foto: Veranstalter und Trolle lebendig werden. befinden sich auf einmal mitten in der Welt der Zwerge und können sich der Erzählung bis zum letzten Satz nicht mehr entziehen. Für Johannes Steck, den Initiator der Bühnenlesung von DIE ZWERGE, ist die Live-Version eine Herzensangelegenheit: Ich liebe die Tradition der Geschichtenerzähler, die Märchenerzähler des Marktes von Marrakesch und natürlich die Omas und Eltern, die ihren Kindern und Enkeln Geschichten erzählen. Für mich war faszinierend, wie vielfältig die Charaktere waren und was mir das als Sprecher für Möglichkeiten bot. Gemeinsam mit Corvus Corax und Alexander May haben wir eine neue Variante des Geschichtenerzählens geschaffen. Für Markus Heitz, der während des Schreibens an den Romanen häufig Corvus Corax gehört hat, schließt sich mit der Bühnenversion ein Kreis: Ich bin mir sicher, dass es den Zwergen gefallen würde, wenn über ihre Taten auf diese Weise stimm- und musikgewaltig berichtet wird! Tickets gibt es ab 24,50 bis 42 Euro zuzüglich Gebühren unter Telefon 0211/73440 und online unter Kino Film am Mittwoch Der weltbekannte Cape Town Opera Chorus ist mit neuem Programm unterwegs in NRW. Foto: Kim Stevens African Angels unterwegs in Düsseldorf, Köln und Essen NN verlosen tickets für die Vorstellung in der Essener Philharmonie jetzt bis zu 12.-* sparen Erwachsene ab 12 Jahre Kinder 4-11 Jahre 27.- Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht. (Karten nicht gültig am 2. April, 21., 28. und 31. Oktober 2017 sowie am 4. November 2017) TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse Niederrhein Nachrichten Marktweg 40 c Geldern Tel Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Niederrhein Nachrichten Hagsche Str. 45 Kleve Tel Mo. - Do Uhr, Uhr, Fr Uhr NORDRHEIN-WESTFALEN. Im April kommt African Angels mit einem neuen Konzertprogramm zurück nach Deutschland. In NordrheinWestfalen sind sie am Mittwoch, 12. April, in der Tonhalle Düsseldorf, für zwei Shows am Ostersonntag, 16. April, in der Kölner Philharmonie und am Ostermontag, 17. April, in der Essener Philharmonie zu erleben. Sie bringen die Seele Afrikas zum Klingen die Sängerinnen und Sänger des Cape Town Opera Chorus. Bei den International Opera Awards in London wurde das herausragende Ensemble zum besten Opernchor des Jahres 2013 gewählt. In zahlreichen Inszenierungen der Cape Town Opera begeistern die brillanten Stimmen Kapstadts von London über Paris bis Melbourne ein weltweites Publikum. Die Zuschauer dürfen sich auf zahlreiche Highlights freuen, darunter Miriam Makebas Pata Pata, Brüderlein und Schwesterlein Du und Du aus dem Operetten-Klassiker Die Fledermaus, George Gershwins I Got Rhythm, Oscar Hammersteins Evergreen Ol Man River sowie der Gospel-Hit Oh Happy Day. Ob leidenschaftliche Opernmelodien, bewegende Gospels oder afrikanische Traditionals: Die anspruchsvolle und gleichermaßen kurzweilige Zusammenstellung weltbekannter Musikstücke offenbart die faszinierende Vielseitigkeit der 18 ausgewählten Sängerinnen und Sänger des Cape Town Opera Chorus und ist dabei so facettenreich und bunt wie Südafrika selbst. Die Show in der Düsseldorfer Tonhalle beginnt um 20 Uhr, in Köln und Essen um 19 Uhr. Außerdem gibt es in der Kölner Philharmonie eine Zusatzshow am Ostersonntag, die um 15 Uhr beginnt. Tickets sind erhältlich über die bundesweite Hotline und im Internet unter Verlosung Die NN verlosen 2 x 2 tickets für die Show am 17. April, 19 Uhr, in der Essener Philharmonie. Einfach eine mit dem Betreff African Angels unter Angabe des Namen und wohnortes an gewinnspiel@nno.de schicken. Einsendeschluss ist der 4. April. Die Gewinner werden unter de veröffentlicht. Elizabeth Joy Roe und Greg Anderson gastieren in der Stadthalle. Foto: Lisamarie Mazzucco Anderson & Roe spielen Bach und Coldplay Klavierduo konzertiert für wdr in der Stadthalle KLEVE. Fred Astaire und Ginger Rogers seien vom Tanzparkett an die Tasten gewechselt, schrieb die amerikanische Presse über einen Auftritt des Klavierduos Anderson & Roe. Und in der Tat tanzen die vier Hände von Elizabeth Joy Roe und Greg Anderson über die Klaviertastaturen, als wäre der Konzert- ein Ballsaal, und verpassen Repertoire von Bach bis Coldplay eine ungeahnte Tiefe und Leichtigkeit zugleich. Wie die beiden Pianisten gerade das traditionelle Klavierduo des 21. Jahrhunderts revolutionieren, davon kann man sich beim WDR-Kammerkonzert am 4. April, 20 Uhr, in der Klever Stadthalle überzeugen. In ihrem Manifest des Musikhörens empfehlen die beiden Ausnahme-Musiker zu hören, als sei es das letzte Mal, dass man mit seinen Ohren hören könne, in voller Konzentration auf die Klangessenz der Musik, deren Eindringen in den eigenen Körper zulassend. Ihr unkonventionelles Spiel an den zwei großen Steinway-Flügeln perlt, sprudelt, beruhigt und begeistert. In kreativen Videomitschnitten und im Konzertsaal nähert sich das junge Klavierduo vorbehaltlos dem klassischen Repertoire und gibt sich mit den Originalkompositionen für zwei Klaviere keineswegs zufrieden. In eigenen Bearbeitungen wird Musik aus Barock, Romantik und Pop-Geschichte maßgeschneidert und in farbenreiche Konzertprogramme integriert. Das Klever Konzertprogramm umfasst Werke von Bach, Piazzolla, Strawinsky und Ravel, aber auch von Radiohead, Lennon/ McCartney und Coldplay, schlägt den Bogen von der MatthäusPassion über Tango und La Valse bis zu eigenen Arrangements preisgekrönter Pop-Songs. Dabei elektrifizieren die beiden Pianisten mit ihrer Performance auf dem Konzertpodium und spielen mit unseren Hörgewohnheiten. Von der WDR-Redaktion noch als Geheimtipp entdeckt, haben Anderson & Roe mit ihren ungewöhnlichen YoutubeVideos im Netz bereits Tausende von Fans und Followern. Greg Anderson und Elizabeth Joy Roe entstammen der New Yorker Juilliard School und veröffentlichen ihre CDs beim Label Steinway & Sons. Erfüllt von der positiven Energie und kommunikativen Kraft der Musik überzeugen sie ihr Publikum nach eigenen Worten davon, that playing piano is the most fun thing that two people could ever do together!. Das Konzert wird vom Westdeutschen Rundfunk aufgenommen und am 9. Mai auf WDR3 gesendet. Um 19 Uhr (s.t.) gibt Hans Linnartz die Konzerteinführung Das dritte Ohr wenn es die Probenzeiten zulassen im Gespräch mit dem Duo. Konzertkarten (16 Euro/Schüler und Studenten: acht Euro) gibt es im Bürgerbüro der Stadt Kleve, beim Fachbereich Kultur sowie an der Abendkasse. Einlass: kurz vor 19 Uhr. Gershwin als Funk-Version Pretty Line aus Mülheim gastiert im culucu KLEVE. Am Samstag, 1. April, gibt es wieder ein besonderes Konzert: Pretty Line aus Mülheim gastieren im Culucu, Hohe Straße 123. In der Besetzung Bernhard Fuchs, Gitarre, Frauke Heitmann, Gesang, Dirk Sprotte, Bass und Rüdiger Stritzke, Schlagzeug, spielen sie, woran sie Freude haben. Und das merkt auch der Zuhörer. Der Spaß an der musikalischen Vergangenheit trieb sie zu den berühmten Swing-Klassikern von Ellington und Co. Die alten Songs spielen sie immer noch, aber auch Songs von den Red Hot Chili Peppers oder Little Feat sind in Repertoire von Pretty Line, die an diesem Abend von Thomas K. am Saxophon unterstützt werden. Das Besondere: Die Klassiker von Duke Ellington oder George Gershwin werden als Shuffle oder FunkVersion präsentiert und machen der Band und dem Publikum Spaß und Lust auf weitere Experimente. Und es besteht die Hoffnung, dass sie sich ein bisschen gehen lassen! (Das gilt für die Musiker und das Publikum.) Kurz und gut Pretty Line spielt alte Stücke im ganz eigenen Stil. Gute Musik eben, die alle Interessierten erleben können, denn der Eintritt ist frei. Wie immer geht der Hut rum. Das Konzert beginnt um 21 Uhr, das Culucu ist ab Uhr geöffnet.

7 NiEDErrhEiN NAchrichtEN 07 Anzeige Premiere: Der neue Kia Picanto Aktionstag am 1. April ab 10 Uhr bei Lauff Automobile in Geldern Feiern Sie mit! Die Kia Picanto CITYBEATS am 01. April 2017! Geldern. Bei lauff Automobile in Geldern gibt es gleich drei Gründe, um zu feiern: Beim Aktionstag am kommenden Samstag, 1. April, ab 10 Uhr gibt es neben der Premiere des neuen Kia Picanto auch Top-lagerräumungsangebote bei Volvo und Ford. Interessierte sind daher herzlich an die Weseler Straße eingeladen, um zu staunen und mitzufeiern. Er ist bereit, jede Stadt zu erobern, der neue Kia Picanto. Der Kleinwagen begeistert nicht nur mit einem frischen Design und einem geräumigen, hochwertig verarbeiteten Innenraum, sondern wie alle neuen Kia PicantoModelle, mit dem größten Kofferaum seiner Klasse. So kann er mit seinem 255 Liter großen Kofferraum schon richtig was wegstecken. Ab Edition 7 sind schon eine Klimaanlage und ein Multifunktionslenkrad möglich. Noch mehr Features wie beispielsweise Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer, ein beleuchteter Makeup-Spiegel auf der Fahrerseite und die praktische BluetoothFreisprecheinrichtung gibt es im Kia Picanto Spirit. Damit bietet er mehr als ein Mittelklassewagen. Auch bei der Sicherheit Feiern Sie mit! Die Kia Picanto CITYBEATS am 01. April 2017! Der neue Kia Picanto 1.0 ATTRACT für 9.990, Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Premiere am Samstag 01.April ab Uhr¹. Und: Top-Lagerräumungsangebote für viele Modelle! Mehr Platz im Innenraum, mehr Platz im Kofferraum, mehr Stil und mehr Komfort: Der neue Kia Picanto steht für alles, was in der Stadt mehr Fahrspaß macht. Bereit für mehr? Freuen Sie sich auf viele Highlights bei unserer Kia Picanto CITYBEATS Premiere: Kia-Lounge mit: Kaffee- u. Tee-Spezialitäten leckerem Gebäck Curry-Wurst Bar viele kühle Getränke gute Musik!! Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,6; außerorts 3,7; kombiniert 4,4. CO2-Emission: kombiniert 101 g/km. Effizienzklasse: C. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ( 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Picanto bei einer Probefahrt. Der neue Kia Picanto überzeugt nicht nur mit seinem frischen Design, sondern mit einem geräumigen und hochwertig verarbeiteten Foto: Kia Innenraum. wird nicht gespart. So ist das Einstiegsmodell Attract bereits serienmäßig mit sechs Airbags und dem Elektronischen Stabilitätsprogramm (ESC) mit Traktionskontrolle (TCS) ausgestattet. Und was alle Modelle schließlich verbindet: Sie gibt es nicht nur für einen attraktiven Preis, sondern auch mit der serienmäßigen 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie. Wer sich einen kompakten Kleinwagen wünscht, für den ist der neue Kia Picanto die beste Wahl, sagt Susanne Lauff-Kirs- ten, Geschäftsführerin von Lauff Automobile. Premierenfeier am Samstag Bei der Premierenfeier am 1. April haben die Besucher in der Kia-Lounge in Geldern die Möglichkeit, bei guter Musik, bei Kaffee- und Teespezialitäten, leckerem Gebäck, vielen kühlen Getränken und einer Curry-Wurst Bar den neuen Kia Picanto kennenzulernen. Das Team des Autohauses Lauff in Geldern freut sich auf zahlreiche Besucher. Der neue Kia Picanto 1.0 ATTRACT Aktionstag für 9.990, 01. April!! Aktionstag 01. April!! Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Autohaus Lauff GmbH & Co. KG Weselerstraße Tel.: info@lauff.de *Max km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Lagerräumung in Geldern hohe Nachlässe bei Fiesta, B-Max und Eco-Sport Geldern. derzeit räumt lauff Automobile in Geldern das lager auf. Beim Aktionstag am kommenden Samstag werden daher besonders hohe nachlässe auf die Modelle Fiesta, B-Max und eco-sport gegeben. So überzeugt der kompakte Kleinwagen Ford Fiesta mit seinem markant-sportivem Design und einer ganzen Reihe innovativer Technologien. Ein guter Kandidat für die wärmeren Tage ist der Ford BMax. Der Minivan punktet mit kompakten Abmessungen und seiner einzigartigen 1,5 Meter großen Panorama-Schiebetür. Auch der leistungsstarke Ford EcoSport begeistert. Der schicke Lifestyle-SUV steht dank seines durchdachten Designkonzepts für riesigen Komfort bei zugleich praktischer Kompaktheit. Weitere Aktionen: Kunden er- Premiere am Samstag 01.April ab Uhr¹. Und: Top-Lagerräumungsangebote für viele Modelle! Mehr Platz im Innenraum, mehr Platz im Kofferraum, mehr Ford Kuga Cool & Connect Stil und mehr Komfort: Der neue Kia Picanto steht für alles, was in der Stadt mehr Fahrspaß macht. Bereit für mehr? Freuen Sie Ford sich auf vielecool Highlights bei unserer Kia Picanto Kuga & Connect CITYBEATS Premiere: 1 Probe fahren und 7 Jahre Garantie kostenlos Kia-Lounge mit: fahren und Curry-Wurst Bar Probe 7sichern. Jahre Garantie kostenlos sichern.1 Kaffeeu. Tee-Spezialitäten viele kühle Getränke FORD KUGA COOL & CONNECT leckerem Gebäck gute Musik!! Ford Navigationssystem SYNC 3 mit 8" Touchscreen, AppLink und Freisprecheinrichtung, Klimaautomatik, Dachreling, LED-Tagfahrlicht, Park-Pilot- Der Ford Fiesta überzeugt mit seinem markant sportlichen DeFotos (2): Ford sign. halten bei Ford Lauff nach einer durchgeführten Probefahrt und dem späterem Kauf auf fast alle Modelle den Ford-GarantieSchutzbrief - 7 Jahre ab sofort geschenkt, wie zum Beispiel beim Bestseller Ford Kuga. In Sachen Finanzierung und Leasing bietet Ford Lauff bei seiner Frühlings-Aktion ab dem 1. April ebenfalls besonders günstige Angebote. Der Ford Eco-Sport begeistert mit seinem leistungsstarken Motor. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts System hinten, Ford Power-Startfunktion, Lederlenkrad mit 5,6; außerorts 3,7; FORD KUGA COOL & CONNECT Geschwindigkeitsregelanlage, Feststellbremse elektronisch, u.v.m. kombiniert 4,4. CO2-Emission: kombiniert 101 g/km. Ford Navigationssystem SYNC 3 mit 8" Touchscreen, AppLink und Effizienzklasse: C.Klimaautomatik, Die angegebenen Werte wurden nach dem Bei uns für Freisprecheinrichtung, Dachreling, LED-Tagfahrlicht, Park-PilotSystem hinten, Ford Power-Startfunktion, Lederlenkrad mit 2 vorgeschriebenen Messverfahren ( 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV Geschwindigkeitsregelanlage, Feststellbremse elektronisch, u.v.m. in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt , ,Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Bei uns für Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Das meistverkaufte Premiun-SUV in Europa Der Volvo Xc60 überzeugt mit Ausdauer Geldern. Am Aktionstag am 1. April wartet auch der Volvo XC60, das schwedische SUV, bei lauff Automobile zu einem attraktiven Preis auf. Er ist das meistverkaufte Premium-SUV in Europa und ein Fahrzeug, auf das lange Verlass ist das belegt auch der Dauertest des Fachmagazins Auto Bild, bei dem der Volvo XC60 D4 FWD Automatik nach Testkilometern die Bestnote 1 erhielt. Lauff Automobile konnte ein großes Paket des beliebten SUV anlässlich des sogenannten Run-Outs zu Sonderpreisen einkaufen und davon sollen nun auch die Kunden profitieren. So erhalten sie beispielsweise das schwedische Lebensgefühl mit dem Volvo XC60 D3 Geartronic Summum mit einem Preisvorteil von mehr als Euro. Ausstattungshighlights sind unter anderem das großzügige Panorama Glas-Schiebedach, das Sensus Navigationssystem, die Dual-Xenonscheinwerfer mit dynamischen Kurvenlicht, die integrierten Kindersitze für die 2. Sitzreihe und vieles mehr. Im Herbst soll dann eine neue Variante des XC60 in die Schauräume kommen. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Picanto bei Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils einer Probefahrt. geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO Emissionen: 143 g/km (kombiniert). 2 Autohaus Lauff GmbH & Co. KG Jakob Lauff GmbH Co km KGnach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils Kraftstoffverbrauch (in& l/100 Am Schürmannshütt 55 geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts),weselerstraße 5,3 (außerorts), 6, (kombiniert); CO Moers Telefon 02841/ Emissionen: 143 g/km (kombiniert). Tel.: Zwei JahreLauff Neuwagengarantie sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) Jakob GmbH & des CoHerstellers KG inkl.schürmannshütt Ford Assistance55 Mobilitätsgarantie für das Jahr, bis max.info@lauff.de km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: FordAm WerkeMoers GbmH) kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Cool & Connectwww.lauff.de Telefon 02841/ Neufahrzeuges innerhalb von drei Wochen nach erfolgter Probefahrt und Vorlage des von uns ausgestellten OriginalGutscheins. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedinungen. Aktionszeitraum bis Gilt für 1 Privatkunden. Gilt für einen Ford Cool & Connect 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kw (120 PS) (Start-StoppZwei Jahre Neuwagengarantie des Kuga Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) *System) (Frontantrieb). Max km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das Jahr, bis max km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: FordWerke GbmH) kostenlos. erfahren Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch unter nicht zugelassenen Ford Cool & ConnectEinzelheiten Sie bei uns und Neufahrzeuges innerhalb von drei Wochen nach erfolgter Probefahrt und Vorlage des von uns ausgestellten Originalkaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie Gutscheins. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedinungen. Aktionszeitraum bis Gilt für Privatkunden. Gilt fürder einen Ford Kuga Cool & Connect 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kw (120 PS) (Start-Stopp1Außerhalb gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein System) (Frontantrieb). 1 Verkauf und keine Probefahrten. Das Volvo-Verkaufsteam freut sich, am 1. April alle Interessenten in der schönen Volvo-Lounge des Hauses Lauff in Geldern begrüßen zu dürfen. Foto: Volvo

8 08 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Straelener Frühlingserwachen am Sonntag, 2. April 2017, ab Uhr... mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr Night-Shopping für Frauen Pfannensprechstunde Sanftes Braten, scharfes Braten? Welches Fett für welche Pfanne und für welches Gargut? Reinigung und Pflege, Spülmaschine oder doch lieber von Hand? Ist meine Bratpfanne schnitt- und kratzfest? Am Warum klebt es in der Pfanne? von STRAELEn. Es ist eine Premiere: Zum ersten Mal findet in Straelen am Freitag, 31. März, ein LadyNight-Shopping statt. Wie kann es anders sein, drei Frauen haben sich für diesen Mädelsabend zusammen getan: Klaudia Werdin von Schuh & Mode Leukers, Geraldine Tappert von der Modeboutique Simply Nice und die Floristin Pia Trabant von Pias Flower and Home laden alle Frauen ein, sich einen schönen Abend zu machen. Empfangen werden die Damen in dem jeweiligen Geschäft mit einem Glas spritzigen Prosecco. Ab bis Uhr können sich die Kundinnen in den drei Geschäften ganz fröhlich und ungestört umsehen und sich über die aktuellen Trends informieren. Zudem gibt es eine Verlosung: Jede Frau erhält eine kostenlose Eintrittskarte, die dann als Gewinnlos gilt. bis 17 Uhr 10 Vergütung bei Neukauf einer WMF/Silit-Pfanne im April GELDERNER STR STRAELEN Frühling bei Immel Die Blumenkinder und Gartenzwerge aus Straelen verteilen auch beim diesjährigen Frühlingserwachen wieder Süßigkeiten an die Kinder. NN-Foto: Archiv tl Markt 23 Straelen Tel /6123 Am Sonntag, 2. April 2017 erhält jeder Kunde eine kleine Frühlingsüberraschung Kindercocktails, Popcorn und Co. Gegen Vorlage am verkaufsoffenen Sonntag erhalten Sie: Fördervereine und Elternräte der Kindertagesstätten beteiligen sich am Marktgeschehen 20% 20% Rabatt auf alle Rabatt auf alle Taschen Schals am am STRAELEn. nicht nur für die Großen auch für die Kleinen gibt es ein eigenes Angebot beim Frühlingserwachen. Dafür sorgen die Eltern der Fördervereine der Kindertagesstätten und die dazugehörigen Elternräte. In einer eigenen Initiative beteiligen sie sich am Marktgesche- hen am kommenden Sonntag in Straelen. Der Werbering AusStraelen stellt dazu die grünen Marktstände zur Verfügung. Vor Schuh & Mode Leukers baut die Kindertagesstätte An der Mühle ihre Coctailbar auf. Sie bieten Kindercocktails an einer Saftbar an. Die Kleinen können auch dabei zuschauen, wie ihr frisches Popcorn aus der Popcornmaschine sprudelt. Vor der Gaststätte Franzuesenhoek baut der St. RaphaelKindergarten seinen Verkaufsstand auf. Sie bieten Crushed-Eis und Crepes mit verschiedenen Füllungen an. Die Kindertagesstätte Wichtelwelt hat ihren Standort bei n Hilfe für Sie benötige Ilonas Sonnenstudio auf der Venloer Straße. Dort backen die Eltern, gemeinsam mit den Kindern, frische Waffeln und verkaufen sie. Sie würden sich freuen, von 11 bis 18 Uhr reichlich kleine und große Gäste bewirten zu dürfen. Der Erlös kommt den jeweiligen Kindertagesstätten zugute. Ihren betrieb? Gartenbau Wir stellen Ihnen kurzfristig Mitarbeiter m/w mit ordnungsgemäßer Anmeldung zur Verfügung. VHGN UG (haftungsbeschränkt) Am Gieselberg 27, Straelen Tel Mobil vhgn.ug@t-online.de Achtung! Kein verkaufsoffener Sonntag bei self in Kempen und Möbel Dahlmann in St. Hubert Sonntag verkaufsoffen! in Straelen Frühlingserwachen bei Möbel Dahlmann & self - Mein Markt von 12 bis 17 Uhr TOP Angebote 12 STÜCK 2.self Blumenerde 40 Liter Liter Hornveilchen, Stiefmütterchen in verschiedenen Farben, im 9 cm Topf. Einzelpreis = Gartenmöbel-Saison-Eröffnung Margeriten-Busch im 18er Topf, cm Margeriten-Stamm im 18er Topf, cm nur Sonntags Dining-loungegruppe Flachgeflecht, Alugestell, inkl. Tisch und Kissen, ca. 201x150x85cm Passender Sessel jetzt 199, % 55% 10% bis zu Holzkohlegrill One-Touch Original Ø 47cm, versch. Farben, Deckelgriff mit Hitzeschutz, Deckelthermometer, 2 Holzkohlehalter, porzellan liert Gasgrill SPIRIT EO-210 Mit zwei getrennt regelbaren und stufenlos einstellbaren Brennern, einem feststehenden Seitentisch und einem Seitengriff. Gasgrill Spirit S-330 Premium GBS Grillfläche: ca. 60x45cm, EdelstahlGrillrost, Edelstahl-Warmhalterost, Seitenablage, mit Seitenkocher NUR 5.- EUR ZAHLEN 2 Stück kaufen Grünbelag Entferner 2x 5 Liter, anwendungsfertig Liter = 0.50 *Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Rabatt Rabatt Rabatt * * * auf Möbel auf Möbel auf Boutiqueartikel, Leuchten, Spiegel & Gartenmöbel *Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen, Ware aus dieser Anzeige, bereits reduzierte Ware und Artikel der Marken Stilecht, Musterring, Ambienta, Casada, Black Label, Nertes, Glatz, Kettler HKS, Hülsta, NW-Witnova, Deelmann, Ronald Schmitt, IRO, 4 Seasons, LiRo, Lafuma, Müsing, Concret von Venjakob, Stern und Frommholz. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig am self - Straelen An der Oelmühle Straelen Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, Kempen Straelen An der Oelmühle Straelen

9 NiEDErrhEiN NAchrichtEN 09 Straelener Frühlingserwachen am Sonntag, 2. April 2017, ab Uhr... mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr Aktuelle Frühjahrsmode in großer Auswahl Von Donnerstag, bis zum verkaufsoffenen Sonntag, präsentieren wir Ihnen die komplette Kollektion und bieten auf alle Bügel 10 für jedes Alter in den Größen DamenmoDe % Rabatt das modegeschäft mit der persönlichen beratung Bügelparty Markt Straelen Tel. (02834) Optik Otto Syben Inh. Helmut Syben e.k. Markt Straelen Tel / Frühlingsblumen und -pflanzen dürfen bei den Veranstaltungen in der Blumenstadt nicht fehlen. Am NN-Foto: Archiv tl Sonntag wird den Besuchern wieder ein farbenfrohes Sortiment präsentiert. Tag der offenen Tür am Wir sind von Uhr für Sie da. Lernen Sie uns kennen: Besuchen Sie unsere Schnupperkurse in der Zeit von Uhr! Frühlingsboten beim Frühlingserwachen Die neuen Sonnenbrillen sind da! Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. 356 Wir haben Jubiläum feiern Sie mit uns! Keine Verkäuferprovision im 25. Jahr.* * Bei Abschluss eines Maklervertrages bis zum für Ihre Immobilie. Westwall Straelen T: teeuwen-immobilien.de...laufen wie auf Wolken: _ICT_Anzeige_91x100_2511.indd 1 Die neue Frühjahrskollektion ist da! 2 kostenlose Probestunden sichern! Schülerhilfe Straelen Kuhstraße 13 Tel.: straelen@schuelerhilfe.com werbering AusStraelen lädt am 2. April zum verkaufsoffenen Sonntag ein STRAELEN. Frühlingshafte Angebote in den Einzelhandelsgeschäften locken jedes Jahr viele Besucher zum Frühlingserwachen nach Straelen. Immer am ersten Sonntag im April wartet die Blumen- und Gemüsestadt mit ihrem Start-Up-Markt auf in diesem Jahr am kommenden Sonntag, 2. April, ab 11 Uhr. Der Werbering AusStraelen hat auch in diesem Jahr etwa 60 Verkaufsstände organisieren können, die ein entsprechendes Angebot zum Frühling bieten. Dazu öffnen die Einzelhandelsgeschäfte von 12 bis 17 Uhr ihre Pforten, um die Kunden mit besonderen Angeboten und Rabatten auf die neue Jahreszeit einzustimmen. Frühling ist die Zeit des Aufbruchs und der Erneuerung. Nicht umsonst gab es früher den Frühjahrsputz. Altes raus Neues rein! Dies gilt nicht nur für Haus und Garten, sondern auch für Körper und Geist. Deshalb beteiligen sich auch Apotheken und Heilpraktiker am Frühlingserwachen. Reinigung und Erneuerung sollen einen Energieschub erwirken. Die entsprechenden Rezepte gibt es an den Ständen Fragen Sie ihren Arzt oder Apotheker! Musikalisch begleitet wird der Markt von den Swingenden Gärtnern aus Bergisch-Gladbach. Springtime is Swingtime sagen sie von sich selbst. Mit ihren Instrumenten ziehen sie durch die Straßen. Lars Ritter unterhält die Kinder mit Clownerie, Ballonmodellage und Walkacts. Die Eltern aus den Fördervereinen und Elternräten der Kindertagesstätten haben in Eigenregie eine Saftbar, Waffelstand, Popcornmaschine und Crepespfanne organisiert. Der Erlös aus dem Verkauf kommt der jeweiligen Einrichtung zugute. Natürlich hat auch der Second-Hand-Laden Tragbar seine Türen für Kunden geöffnet. Gemeinsam mit dem Weltladen der Katholischen Kirche bieten sie den Kunden ein reichhaltiges Angebot an Textilien und Waren aus aller Welt. Landfrauen-Cafe und Streichelzoo Der Innenraum des Marktplatzes gehört auch in diesem Jahr wieder den Landfrauen. Sie werden, wie in den Vorjahren, ein großes Freiluft-Landcafe aufbauen. Selbstgebackene Blechkuchen, feinste Torten und natürlich die passenden Heiß- und Kaltgetränke halten sie für die Kaffeegäste bereit. Ingrid BerghsTrienekens, Vorsitzender der Rheinischen Landfrauengemeinschaft, hat sich bereit erklärt, diesen Part zu übernehmen. Die Katholische Landjugend verwandelt den Marktplatz in einen großen Streichelzoo. Im vorigen Jahr hatten die Kinder sehr viel Spaß am Gehege von Familie Schaf & Co. Die meiste Aufmerksamkeit werden wieder die TierBabys auf sich ziehen. An die kleinen Gäste haben die Damen und Herren des Teams natürlich auch gedacht. Was wä- re eine Veranstaltung im Frühling ohne dessen bekanntesten Vorboten den Osterhasen. Auf dem Marktplatz steht die große grüne Couch, das Wahrzeichen von Straelen. Auf ihr können sich die Kinder mit dem Osterhasen fotografieren lassen. Die Blumenkinder aus Straelen werden Süßigkeiten während des Marktgeschehens an die Kinder verteilen. Für die Damen hält das Straelener Blumenmädchen Steffi Berghs-Trienekens Rosen bereit, die sie verteilt. Kulinarisches auf dem Ostermarkt bei Vorlage dieser Anzeige: Sparta M8i 2.599, ,- Solange Vorrat reicht! de-st Das Team vom Hotel Straelener Hof ist, wie in jedem Jahr, mit einem Reibekuchenstand auf dem Ostermarkt vertreten. Es gibt die knusprigen Kartoffelplätzchen aus frischen Kartoffeln, Apfelmus oder Rübenkraut, heiß aus der großen Pfanne. Metzgermeister Heinz Borghs und seine Mannschaft sind mit einem großen Grillstand mit Pulled-Pork beim Frühlingserwachen vertreten. Dort werden die verschiedensten, qualitativ hochwertigen, handgemachten Wurst- und Fleischwaren gegrillt. Für diejenigen, die gerne frisch gebackene Brezeln mögen, gibt es einen Verkaufsstand auf dem Markt. Cocktails für Kinder sowie Crushed-Eis und Popcorn bereiten die Fördervereine und Elternräte der Kindertagesstätten zu. Zudem werden französische Crepes und frischgebackene Waffeln angeboten. ay.de Ihr Spezialist für Elektrofahrräder Meist Ostwall Straelen Telefon / erbet rieb 17:38 Fleischer-Fachgeschäft Bustouristik GmbH Straelen Venloer Str. 6 Tel /430 Qualität und Frische aus Tradition Angebote gültig vom bis Weißwürstchen 100 g 0,89 Straelener Bruzzelpfanne 100 g 0,89 Krakauer Würstchen 100 g 0,79 (Angebote solange Vorrat reicht) Montag frische gebratene Hähnchenschenkel Dienstag/Mittwoch frisch gebackene Grillhaxen Donnerstag frisch gebackene halbe Hähnchen Freitag Spießbraten Samstag warme Erbsensuppe Frühlingserwachen am Lago Maggiore Radreise 870, ,00 Baunatal/Kassel St. Ulrich im Grödnertal ,00 Radreise/Busreise Dresden 445,00 / 485,00 Emden/Ostfriesland Jetzt anmelden! Mit 8 Stunden für nur 39 Jetzt beraten lassen: * Spaß im Lernstoff aufholen In wenigen Stunden Wissenslücken schließen Die Chance nutzen und erfolgreich durchstarten * Gültig nur in teilnehmenden Schülerhilfen. Gültig nur für Neukunden. Einmalig buchbar in den Osterferien Nicht gültig in Verbindung mit anderen Aktionen, Angeboten, Coupons oder Rabatten. Gilt nicht bei durch öffentliche/staatliche Einrichtungen geförderte Maßnahmen. 1 Ferienkurs = 4 Doppelstunden (8 Unterrichtsstunden à 45 Minuten). Straelen Kuhstraße 13 BRAX Aktions-Wochen von Do., bis BRAX Jeans-Hosen und BRAX Pullover 20% 30% 50% reduziert. ( Eurex by BRAX nicht reduziert) Am verkaufsoffenen Sonntag, Radreise Am Markt Straelen Tel / Saisonangebot: 775,00 Besuchen Sie uns am 01./02. April 2017 auf der Messe 50 Plus - Freude am Leben im Eissport- & Eventpark Grefrath 10% auf Alles * NEU im Sortiment: PIONEER-Jeans is Leistung und Pre stimmt! das Verhältnis Slooten Bustouristik GmbH Hubertusstr Straelen info@slooten-bustouristik.de Tel / Fax / BRAX WELLENSTEIN EUREX CALAMAR FALKE S.OLIVER OLYMP CASA MODA Klosterstr Straelen Tel / Inh. Heidi Heußen Mo.-Fr , Uhr, Sa Uhr *nur auf Lagerware, nicht auf bereits reduzierte Artikel

10 10 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Bodyfit am Nierspark Fußball-Camp bei den Sportfreunden Broekhuysen Auch in diesem Jahr soll in der zweiten Ferienwoche nach Ostern wieder die Lern-FussballSchule der Deutschen-Fussball-Akademie (DFA) stattfinden. Mit Unterstützung der Sparkasse Rhein-Maas und der Sportfreunde Broekhuysen wird wieder den Nachwuchskickern im Alter von fünf bis 14 Jahren die Möglichkeit gegeben, ihre fußballerischen Fähigkeiten zu optimieren. An drei Tagen schult das Trainerteam der DFA diejungen Fußballkids aus Broekhuysen und den umliegenden Sportvereinen mit gezielten Trainings- und Übungseinheiten. Hauptaugenmerk wird hierbei auf einem kind- und jugendgemäßen Schnelligkeitstraining, kind- und jugendgemäße Persönlichkeitsentwicklung im Fußball, Wahrnehmungs- und Orientierungsschulung ohne und mit Ball sowie Entwicklung der Spielintelligenz gelegt. Ergänzt werden diese Trainingseinheiten e Ku?che VK qxp:Layout :18 Uhr Endlich frühling Gartencenter Siemes e.k., Bellstraße 64, Kempen, Tel.: 02152/52522 Geöffnet: Mo. - Fr.: 9:30-18:00 Uhr, Sa.: 9:30-16:00 Uhr, So.: 11:00-14:00 Uhr um Stationstraining, spannende Wettbewerbe und Kleingruppenturniere. Gesponsert wird das Fußballcamp 2017 auch in diesem Jahr wieder von der Sparkasse Rhein-Maas und aus der Vereinskasse der Sportfreunde Broekhuysen sowie einem Eigenanteil der Eltern, der in diesem Jahr 79 Euro beträgt und damit um zehn Euro vergünstigt ist. Infos und Anmeldung unter www. dfa-web.de oder bei den Sportfreunde Broekhuysen. Foto: privat GELDERN. Das SportBildungswerk Kleve bietet in der neuen Sporthalle am Nierpark in Geldern einen Bodyfit-Kurs an. Ein Ganzkörperworkout mit einem Aufwärmprogramm zur Steigerung der Kondition mit Elementen aus dem Aerobic und Tae-bo. Im Anschluss folgt ein Muskeltraining aus dem Functional-Fitness/Coretraining. Hier wird besonders die Körpermitte mit Einsatz des eigenen Körpergewichts trainiert. Durch das Trainieren ganzer Muskelketten werden Leistungsfähigkeit, Beweglichkeit und Ausdauer geschult. Dies sind wichtige Voraussetzungen für eine gesunde Körperhaltung im Alltag. Der Kurs beginnt am 24. April und wird zehnmal montags von 20 bis 21 Uhr durchgeführt. Die Gebühr beträgt 25 Euro. Anmeldungen nimmt Kursleiterin Sabine Anhuf unter Telefon 02835/440718, 0157/ oder Sabine.Anhuf@gmx.de entgegen. ten und damit schon alleine als Sieger anzusehen seien. Er hoffe, dass die Verleihung und die öffentliche Information darüber bewirken, dass sich in diesem Jahre noch mehr Anwärterinnen und Anwärter für das Abzeichen auf den Weg zu den Sportanlagen machen. Er dankte auch allen, die in der Organisation und auf den Sportstätten bei der Abnahme der Leistungen gute und vor allem viel Arbeit geleistet hätten. Erfreulich ist auch die Tatsache, dass allein insgesamt 155 Sportabzeichen durch die Kinder der Martinus-Grundschule errungen wurden, womit die Schule in der Wertung des Kreis Kleve den zweiten Platz belegt. Bürgermeister Klaus Kleinenkuhnen und der Sportabzeichen-Stützpunktleiter Andreas Mölders gratulierten neben dem Vorsitzenden des GSV jedem einzelnen Sportabzeichenträger und überreichten Urkunde und Ehrennadel. Foto: privat Majestätische Momente auf dem Frühlingsfest Königlicher Frühling in Kempen am wochenende 1. und 2. April mit verkaufsoffenem Sonntag KEMPEN. Familie, Fun & Fashion: Das sind die Schwerpunkte des neuen Frühlingsfestes in der Kempener Altstadt. Vom Bobby-Car-Parcours über Bühnenshows bis hin zum Blumenmeer ist am ersten Aprilwochenende unter dem Motto Königlicher Frühling alles dabei, was jungen und jung gebliebenen Menschen in der schönsten Zeit des Jahres am besten gefällt. Dreh- und Angelpunkt des Frühlingsfestes am 1. und 2. April ist einmal mehr der Buttermarkt. Hier, im Herzen der Kempener Altstadt, wird es eine große Bühne samt Catwalk geben, auf der vor Ort ansässige Einzelhändler im Rahmen von Modenschauen ihr Angebot präsentieren. Das vielseitige Programm beinhaltet auch Tanzeinlagen, für die musikalische Unterhaltung sorgen die in lokalen Kreisen bestens bekannte Rock und Pop-Band Anymore sowie die Kempen Big Band mit ihrem Repertoire an Traditionals und jazzigen Evergreens. Weitere Attraktionen, die sich direkt auf dem Buttermarkt befinden: die Water Walking Balls große, transparente Bälle, in denen Kinder übers Wasser laufen können, ein XXL-Kickerspiel, ein Karussell, eine Hüpfburg und viele andere Highlights. Während der Buttermarkt als zentraler Höhepunkt des Frühlings-Spektakels dient, putzen sich die einzelnen Straßen der Altstadt unter der Maßgabe verschiedener Schwerpunkte heraus. Den Anfang macht die Kuhstraße, wo sich alles rund um Blumen und Blüten dreht. Zahlreiche Händler offerieren den Besuchern florale Ideen für... zum Frühlingsfest S a m s ta g, v o n 10 b i s 17 U h r S o n n ta g, v o n 1 2 b i s 1 7 U h r... zum Altstadtfest S a m s ta g, v o n 10 b i s 17 U h r S o n n ta g, v o n 1 2 b i s 1 7 U h r Apr i Königlicher Frühling Unsere KitchenAi d Vorführtermine in z u mder F r ü h l Kempener ingsfest Frühlingsfest Altstadt S a m s ta g, v o n 10 b i s 17 U h r mit Modenschauen S o n n ta gund, 0 2. Attraktionen v o n 1 2 b i s für die ganze Familie... zum Altstadtfest 17 Uhr S a m s ta g, v o n 10 b i s 17 U h r S o n n ta g, v o n 1 2 b i s 1 7 U h r Sa Uhr & So Uhr Verkaufsoffener Sonntag Uhr die küche Kuhstr Kempen Zur Verleihung der Sportabzeichen 2016 im Ratssaal des Rathauses Rheurdt konnte der Vorsitzende des Gemeindesportverbandes, Jürgen Wienes, verkünden, dass 207 Sportler jeden Alters im Jahre 2016 die Bedingungen für das Deutsche Sportabzeichen erfüllt haben. Jürgen Wienes betonte, dass alle, die die Übungen zum Sportabzeichen erfüllt haben, ihre Fitness erstmalig oder zum wiederholten Male unter Beweis gestellt hät- Seite 1 Unsere KitchenAi d Vorführtermine... die küche Kuhstr Kempen Sportabzeichen in der Gemeinde Rheurdt l Viel Spaß bringen die Water Walking Balls. Garten, Terrasse und Balkon. Die Ellenstraße wiederum steht im Zeichen von Kunst und Schokolade und verbreitet gute Laune mit frischen Farben, Formen und süßen Verführungen. Die Judenstraße hingegen präsentiert sich als Kinderparadies und wird zu einem Bobby-CarParcours mit vielseitigen Herausforderungen an das fahrerische Können der Kleinsten umgebaut. Auf der Peterstraße zeigen verschiedene Anbieter Gartenmöbel und Dekotrends, die Engerstraße steht ganz im Zeichen des leiblichen Wohls. Wer alle Stationen und Attraktionen absolviert und sich dabei königlich amüsiert hat, kann sich schließlich in der Fotobox am Martinsdenkmal auf einem Königsthron fotografieren lassen und so den majestätischen Moment seines Besuchs für die Fotos: Veranstalter Ewigkeit festhalten. Die drei schönsten Fotos werden wieder mit Einkaufsgutscheinen belohnt. Der Werbering Kempen, die Kempener Gastronomie und der Einzelhandel freuen sich auf Auf dem Buttermarkt kann auch gekickert werden. zahlreiche Besucher von nah und fern und auf ein rundum gelungenes Wochenende, bei dem bestimmt auch der Frühling selbst mit gutem Wetter und Sonnenschein dabei ist. Wer seine Produkte und sein Unternehmen noch auf dem Frühlingsfest präsentieren möchte, sollte möglichst schnell Kontakt zum Organisator des Festes, der Eventagentur XDreams, aufnehmen. Interessenten an den wenigen verbliebenen freien Plätzen können sich unter Telefon 02202/ melden, oder eine schreiben an kempen@xdream.de. PROGRAMM Das Bühnenprogramm auf dem Buttermarkt: Samstag, 1. April: 14 bis 15 Uhr: Große Moden- und Produktshow 15 bis Uhr: Präsentation mine sports Dance & Show 18 bis 19 Uhr: Große Moden- und Produktshow 19 bis Uhr: Präsentation mine sports Dance & Show bis Uhr: Partyband Anymore Sonntag, 2. April: bis Uhr: Große Modenund Produktshow bis Uhr: Präsentation mine sports Dance & Show bis 13 Uhr: Fit und Fun Dance club Kempen 13 bis 15 Uhr: Pause 15 bis 16 Uhr: Große Moden- und Produktshow 16 bis Uhr: Präsentation mine sports Dance & Show bis 18 Uhr: Kempen Big Band Sound vom Feinsten

11 NiEDErrhEiN NAchrichtEN 11...wir haben am So., 2. April unsere Ausstellung für Sie geöffnet! Metall verbindet Ideen! ROLLER BIKES Treppen Balkone Geländer Türen/Tore Gartengeräte (Lobberich) Schlosserei & Schmiede Einbruchschutz Auf dem Bock Wachtendonk Tel / info@elektro-rox.com Hotline: / Streutgens Schlossereibetriebe GmbH & Co. KG Auf dem Bock Wachtendonk. Tel.: Aerbecker Straße Wankum. Tel.: Niedieckstraße Nettetal-Lobberich. Tel.: / info@schlosserei-streutgens.de. Verkaufsoffener SONNTAG H. - P. B O R N KFZ-MEISTER-FACHBETRIEB H. - P. B O R N Osterdekorationen und -geschenkideen bietet der Frühlings- und Ostermarkt in Wachtendonk. Mit Angeboten für Kinder und verkaufsoffenem Sonntag hase.de mit vielen attraktiven Frühlings-Angeboten Holtheyder Straße Wachtendonk Tel Taxi & Mietwagen Scholle Tel / Tel / Selbsthilfe. brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe rt Saison-Sta 7. April Ribbrockerweg Wachtendonk Tel /15 04 WACHTENDONK. Die Werbegemeinschaft Wir für Wachtendonk und Wankum e.v. lädt sehr herzlich zum Besuch des Frühlings- und Ostermarktes ein, der im Bürgerhaus Altes Kloster und draußen im Klosterhof stattfindet. Neben einer breiten Palette mit Produkten rund um Frühling und Ostern möchte die Werbegemeinschaft auch die Kinder ansprechen. Im Bürgerhaus erwartet die Besucher ein farbenfrohes vorösterliches Angebot: Frühlingshafte De-ko, österliche Bastelarbeiten, alles rund ums Huhn und bunte Accessoires. Zu finden sind aktuelle Frühlings- und Sommerstoffe, Seidenmalerei, Türkränze, Ostereier aller Art, Tischdecken, Schals und Tücher, Glückwunschkarten, Antiquariate, Seifen, Schutzengel, Gartenzwerge, Schmuck, Blaudruckvariationen, Steckkugeln, Kinderkleidung, Tee, Heilkräuter, Gewürze, Accessoires, Taschen, Gürtel, Liköre, Marmeladen, Stofftiere, Teddys, Holzfiguren, fair gehandelte Produkte vom Eine-Welt-Kreis, afrikanische Artikel des Vereins Amani Kinderdörfer und vieles andere mehr. Auch die Bücherwürmer kommen auf ihre Kosten. Die Bücherei präsentiert ihre Buchausstellung für Kommunion, Ostern und Frühling und bietet in ihren Räumen auch Antiquariate an. Nachmittags hat die Caféteria im Pfarrheim ihre Pforten geöffnet und die Wachtendonker Landfrauen laden herzlich zu Genuss von Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ein. Draußen im Klosterhof finden sich Blumen, Wohnaccessoires und Osterdeko. KFZ-MEISTER-FACHBETRIEB Glas-Service Inspektionen nach Spezial-Service für Inspektionen nach Glas-Service NE UErsatzwagen Achsvermessung Automatikgetriebe Herstellervorgaben Herstellervorgaben bei Reparaturen Achsvermessung Inspektionen nach Glas-Service Ersatzwagen Spülung, Reinigung und Unfallinstandsetzung Unfallinstandsetzung HU/AU HU/AU Herstellervorgaben bei Reparaturen Achsvermessung Reifen-Service Neubefüllung Reifen-Service Reparatur von vonwohnwohnmobilen, Reparatur Unfallinstandsetzung HU/AU Klima-Service (...mehr Infos auf und Anhängern Klima-Service mobilen, Wohnwagen unserer Homepage) Ersatzwagen bei Reifen-Service Wohnwagen Reparatur von Wohnmobilen, und Anhängern Reparaturen Wohnwagen Anhängern Klima-Service Auf dem Bock 27und Wachtendonk Telefon: / Wachtendonk Auf dem0bock hans-peter.born@kfzborn.de EU Propan-Gas Telefon: / hans-peter.born@kfzborn.de Frühlings- und ostermarkt am Sonntag, 2. April, in wachtendonk Uhr Erste Hilfe. Ihr Partner in Sachen Strom & Technik Die Kinder können im Bauwagen werkeln, Eier bemalen und die tolle Hüpfburg testen. Nachmittags hat Papa Clowni seinen Besuch angemeldet. Zur deftigen Stärkung gibt s Krustenbraten, herzhafte Suppe und Champignonpfanne. Wer lieber süßen Sachen den Vorzug gibt, kann es sich bei leckeren Waffeln mit heißen Kirschen und Sahne sowie Pfannkuchen gut gehen lassen. Es ist verkaufsoffener Sonntag; die örtliche Gastronomie wird die Besucher gern mit guten Speisen verwöhnen. N 11 kg- und 5 kg-flaschen Immobilienbewertung Immobilienbewertung Verkehrswertermittlung Verkehrswertermittlung Kaufpreisermittlung Gutachtenüberprüfung Kirchstraße Wachtendonk Kaufpreisermittlung Tel / info@gutachter-niederrhein.de Gutachtenüberprüfung Kirchstraße Wachtendonk Tel / Fax / Gebraucht-Mobil und0177 Jahreswagen / aller Fabrikate info@gutachter-niederrhein.de Internet: Car Service Erkens GmbH Im Müldersfeld Wachtendonk Tel carservice@carservice-erkens.de Wenn das Wetter mitspielt, sind am Sonntag auch die kleinen Fotos: Gemeinde wachtendonk Lämmer wieder vor Ort. Flamenco im Alten Kloster Gitarren-workshop und Konzert am Samstag, 8. April, mit Daniel Sommer Neue Öffnungszeiten: Mo.- Fr Uhr Uhr Sa Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen E-asy Rider. Nevo Bosch CX-Motor Tiefer Einstieg, dennoch flatterfrei Versteckte Züge Tomaten Paprika Erdbeeren WACHTENDONK. Der Düsseldorfer Gitarrist Daniel Sommer kommt am Samstag, 8. April, gleich mit zwei seiner Projekte nach Wachtendonk in das Bürgerhaus Altes Kloster. Bevor er am Abend mit seiner Flamencogruppe Macandé ein Konzert gibt, lädt er mittags von 11 bis 15 Uhr zu einem Workshop Gitarre leicht lernen ein. Dieser Workshop richtet sich an Erzieher, Lehrer und Menschen, die mit Kindern leben, arbeiten und spielen. Es geht dabei um die einfache Kinderliedbeglei- tung. Der Workshop kostet 29 Euro. Anmeldung per an anmeldung@gitarre-leicht-lernen. de. Leih-Gitarren kann Daniel Sommer zur Verfügung stellen. Um 20 Uhr präsentiert der Kulturkreis Wachtendonk dann am 8. April das Konzert der Gruppe Macandé, die sich nach dem legendären Flamencosänger benannt hat. Gitarrist und Komponist Daniel Sommer gründete die Formation 2005 in Düsseldorf gemeinsam mit dem andalusischen Flamenco-Sänger und Perkussionisten David Alcántara und der Tänzerin Antina. Leidenschaft, Rhythmus, Emotionen die Flamencogruppe Macandé präsentiert die authentische Kraft des Flamenco. Traditionelle bis hin zu zeitgenössischen Interpretationen ziehen den Zuschauer in ihren Bann. Eintrittskarten für das Konzert zum Preis von 13 Euro, ermäßigt zehn Euro, sind erhältlich in der Tourist-Information Haus Püllen, Feldstraße 35, Wachtendonk. Weitere Infos unter Telefon 02836/ oder Wachtendonk Wankum Einladung zum Seniorennachmiag bei Kaffee und Kuchen TERRASSENDACH, GÜNSTIGER GEHT S NICHT XL Auswahl XS Preise By Verasol Im Müldersfeld 10, D Wachtendonk / Wann: Montag. 03. April 2017 Uhrzeit: Uhr Wo: Sportpark Laerheide in Wachtendonk Was gibt es: 1. Thema Informaonen zur aktuellen Verkehrssituaon in Wachtendonk, 2. neue und alte Verkehrsregeln 3. und begleitendes Fahren. Friedensplatz Wachtendonk Mo. Fr.: Uhr und Uhr Sa.: Uhr Terrassendach Greenline 400 B x 250 T 1.268,- Terrassendach Profiline 300 B x 250 T Öffnungszeiten: WARUM MEHR BEZAHLEN? Mo. Geschlossen bis Fr DIREKT VOM HERSTELLER! Di. Sa So. Schautag ,- Verkaufsoffener Sonntag 2. April m2 Inspirationen Wintergärten und Terrassendächer, Gartenmöbel und Dekoration Abholservice: Gabi Stromenger Telefon: / gabistromenger@t-online.de

12 12 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Kinder trainieren täglich vier Stunden in Kleingruppen ostercamp der Fussballschule Grenzland in Vernum Tennisclub präsentiert neue Imagebroschüre Jahreshauptversammlung des tc Blau-weiß issum VERNUM. Zum ersten Mal gastiert die Fussballschule Grenzland in den Osterferien auf der Sportanlage von Grün-Weiß Vernum. Vom 10. bis 13. April wird an vier Tagen täglich von 10 bis Uhr trainiert. Das Trainer-Team besteht unter anderem aus Coaches aus den Nachwuchsleistungszentren regionaler Bundesligisten, sowie einem Trainer aus der Jugendakademie eines niederländischen Proficlubs, das die Kids in 12 bis 15er Gruppen täglich rund vier Stunden trainieren wird. Die Kinder erhalten jeden Tag ein warmes Sportler-Mittagessen, isotonische Getränke plus eigene Camp-Trinkflasche sowie frisches Obst. Zudem gibt es für alle Teilnehmer ein eigenes Camp-Trikot. Darüber hinaus wird während des Camps eine Schussgeschwindigkeitsmessung mit allen Kids durchgeführt und die Sieger werden mit tollen Preisen, wie zum Beispiel Freikarten für das Toverland oder auch Medaillen, geehrt. An einem Camptag gibt es rund um die Mittagszeit gratis Burger für alle Teilnehmer, Eltern, Geschwister und Begleitpersonen, sowie am letzten Camptag ein großes Abschlussturnier. Zum Ende hin erhalten alle Kinder eine von allen Trainern unterschriebene Teilnahmeurkunde, sowie Rabattgutscheine. Anmeldungen zum Fußballcamp sind ab sofort online unter möglich. Läufer des GSV Geldern mit guten Ergebnissen wettkampfteilnahmen in Lönningen und Nettetal GELDERN. Elsbeth Schäfer vom GSV Geldern wurde in Lönningen (Niedersachsen) Deutsche Meisterin im Crosslauf über 5,84 Kilometer. Sie gewann in der Altersklasse W75 diesen Lauf mit einer Zeit von 36:26 Minuten. Damit kam sie mehr als sieben Minuten früher ins Ziel als ihre Konkurrentin, die zweitplatzierte Hermi Staubermann vom SV Herten (43:58). Auch bei der 37. Nettetaler Winterlaufserie des LC Nettetal am war der GSV Geldern sehr erfolgreich. Im Einzelnen: In der Serie für Jugendliche Meter wurde Torben van Straelen mit einer Zeit von insgesamt 43:44 Minuten Zweiter in seiner Altersklasse M-13. Bei den Erwachsenen ( Meter) waren erfolgreich: Antonius Barten: Zweiter in der Altersklasse M60 (02:48:59), Anita Hermann: Zweite in der Altersklasse W55 (02:54:20), Claudia Seegers: Dritte in der Altersklasse W55 (02:55:42), Lahcen Otmani: Vierter in der Altersklasse M40 (02:23:36), Christoph Schulte- Werflinghoff: Vierter in der Altersklasse M30 (02:28:35), Gotlinde van Straelen; Vierte in der Altersklasse W45 (03:27:37), Guido van Straelen: 13. in der Altersklasse M45 (02:55:50), Andreas Mecke: 21. in der Altersklasse M55 (03:27:43). Ab auf die Piste, hieß es für 63 Schüler der Liebfrauenschule in Geldern. Die Schüler der Realschule und des Berufskollegs nahmen an der Skitour 2017 ins Zillertal teil. Foto: privat Hinfallen, aufstehen, Krone richten und weiter geht s 63 Schüler der Liebfrauenschule Geldern auf Skitour im zillertal GELDERN. Auch in diesem Jahr gingen wieder 63 Schüler der Liebfrauenschule Geldern gemeinsam auf die Piste: 41 Schülerinnen der 9. Klasse der Realschule und 22 angehende Freizeitsportleiter des Berufskollegs machten sich freitags abends im Doppeldecker-Bus auf den Weg ins Hochzillertal nach Österreich. Ein wenig kannten sich bereits die Schülerinnen und Schüler der beiden Schulen: Die angehenden Freizeitsportleiter hatten die 9. Klassen durch schweißtreibende Skigymnastik über viele Wochen auf die Herausforderungen auf der Piste vorbereitet. Kenntnisse über Lawinenkunde, Erste-Hilfe- Maßnahmen und Pistenregeln brachte ihnen Cornelia Burkert, die Leiterin der Skiexkursion, bei. Auf der langen Busfahrt lernten sich die Schüler noch besser kennen und hatten viel Spaß. Um 7 Uhr morgens kamen alle erschöpft aber glücklich am Sonnhof in Wiesing an. Empfangen wurden sie mit einem leckeren und ausgiebigen Frühstück. Anschließend ging es bereits auf die Bretter. Dies war für einige eine ganz neue Erfahrung. Dabei war das Motto für einige: Hinfallen, aufstehen, Krone richten und weiter geht s. Am nächsten Tag sollte es dann ernst werden, denn es ging auf die Piste und dabei fing der Tag schon ziemlich früh an. Um 8 Uhr ging es mit Sack und Pack im Bus Richtung Gondel. Oben angekommen wurden alle durch ein kleines Aufwärmprogramm der Freizeitsportleiter und strahlenden Sonnenschein auf das Skifahren eingestimmt. Aufgeteilt nach Leistungsstand ging es mit jeweils einem Skilehrer auf die Piste. Die ersten machten bereits sehr früh Bekanntschaft mit dem kalten Schnee, andere hingegen meisterten bereits schwere Pisten und hängten auch mal den Skilehrer ab. Wohlverdiente Mittagspause mit einem warmen Essen gab es um 12 Uhr auf der Hütte. Die ersten Tage ging es nachmittags in den Gruppen weiter. In den letzten Tagen durften die Schüler auch in kleinen Gruppen selbst die Pisten erkunden. Nachmittags ging es gemeinsam, sehr erschöpft wieder mit dem Ski-Bus in die Unterkunft, wo warme Duschen und ein leckeres Abendessen warteten. Für den Abend hatten die Schülerinnen der 9. Klassen ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet, so wurden neue Freundschaften geschlossen und der soziale Kontakt unter den Schülerinnen vertieft. Aber auch der kulturelle Aspekt sollte nicht zu kurz kommen, so sollte es einen Nachmittag ins Skimuseum gehen. Zur Freude aller entpuppte sich dieses jedoch als Après-Ski und so tanzte die LFS zu Cowboy und Indianer in der Postalm. Die Freizeitsportleiter hatten sich bereits zuvor das Ziel gesetzt alle gemeinsam die Talabfahrt zu bestreiten, welches sie am letzten Vormittag erreichten. Dies war ein besonderes Erlebnis für die ganze Klasse. ISSUM. Auf der Jahreshauptversammlung des TC Blau-Weiß Issum zog der 1. Vorsitzende, Udo Klingen, ein positives Fazit des letzten Jahres und gab den Mitgliedern einen ebenso optimistischen Ausblick auf das noch junge Jahr Unser Club ist sportlich und organisatorisch gut aufgestellt für die Zukunft. Wir dürfen uns auf ein erfolgreiches Tennisjahr freuen, resümierte Klingen. Durch einen Dienstleistungsvertrag mit dem Betreiber der Issumer Tennishalle, der Grundstücksentwicklungsgesellschaft GEG, ist sowohl die Zukunft der Halle wie auch des Tennisclubs nachhaltig gesichert. Nach Abschluss der ersten Saison in der neuen Halle zeigt sich, dass wir auf einem sehr guten Weg sind. Unser besonderer Dank gilt dabei unserem Ehrenvorsitzenden und Förderer Josef Boquoi, betonte der 1. Vorsitzende. Auch für einen Sportverein ist proaktive Öffentlichkeitsarbeit wichtig für den Erfolg. Voller Stolz präsentierte Udo klingen daher den Mitgliedern die neue Imagebroschüre des TC Blau-Weiß Issum. Die Broschüre wird nun in den nächsten Tagen in Issum und Sevelen bei Handel, Banken usw. verteilt werden, damit sich die Öffentlichkeit über den Issumer Tennisclub informieren kann. Darüber hinaus wurden kleine und große Aufkleber mit dem Logo des TC Blau- Weiß an die Mitglieder verteilt. Damit, so Udo Klingen, kann jedes Mitglied seine Zugehörigkeit zu unserem Club nach außen dokumentieren. Wir können stolz auf unseren Club sein, und wollen das auch in der Öffentlichkeit zeigen. Zufrieden sind die Blau-Weißen auch mit ihren sportlichen Erfolgen. Jugendwartin Andrea Kronshage berichtete, dass der Club aktuell über drei Junioren- Mannschaften verfügt. Das bofrost-jüngstenturnier ist nach wie vor äußerst erfolgreich, und das Kindergarten- und Schultennis wird dank des großzügigen bofrost- Sponsorings auch 2017 weitergeführt. Außerdem wird für dieses Jahr erst-mals ein Eltern-/ Kindturnier geplant. Aber auch die Erwachsenen waren sehr erfolgreich. Sportwart Olaf Broekmans informierte die Teilnehmer, dass fast alle Medenmannschaften ihre Klasse halten konnten. Die 1. Damenmannschaft ist sogar im Sommer wie auch im Winter in die 1. Verbandsliga aufgestiegen. Dabei ist besonders erwähnenswert, dass die Mannschaftsführerin, Alexandra Nitsche, seit diesem Monat auf Platz 81 der Rangliste der Damen 30 des Deutschen Tennisbunds (DTB) geführt wird. Der VoBa-Cup ist für den TC Blau-Weiß nach wie vor ein wichtiges Aushängeschild weit über Issum hinaus und verzeichnete 2016 einen absoluten Teilnehmerrekord. In diesem Jahr wird der VoBa-Cup am 5. August stattfinden. Mit dem Issumer Lothar Walter hat der TC Blau-Weiß einen neuen Clubtrainer gewinnen können. Lothar Walter wird ab Mai das Training neben der Jugend auch das Training der Erwachsenen und erstmals auch der Senioren übernehmen. Vorstandwahlen standen nicht an. Als einzige Personalie informierte der 1. Vorsitzende die Mitglieder, dass der bisherige 2. Vorsitzende Jens Friedrich sein Amt aus persönlichen Gründen nicht mehr ausüben kann. Dafür ernannte der Vorstand Pressesprecher Thomas Wittenburg kommissarisch zum neuen 2. Vorsitzenden. Weitere Infos unter Der schnelle Draht zu Ihrem Enegieberater Norbert Engelskirchen: Ob Infos zu Förderprogrammen, ein bewussterer Umgang mit Energie oder das Aufspüren von Stromfressern: Unser Energiesparprofi Norbert Engelskirchen hilft Ihnen, Ihre Energiebilanz nachhaltig zu verbessern und damit Klima und Konto zu schonen. Darum besuchen Sie uns doch mal im Kundenzentrum. Wir kommen aber nach Absprache auch gerne zu Ihnen. Energie sparen auch in der warmen Jahreszeit Auch im Frühling und Sommer kann man den Strombedarf effektiv reduzieren Während die meisten Menschen Energiesparen nur mit der kalten Jahreszeit verbinden, lässt sich auch in den warmen Monaten des Jahres viel Energie einsparen. Kühlschrank und Gefriertruhe etwa laufen im Sommer auf Hochtouren. Schon eine zwei Millimeter dicke Eisschicht kann ihren Strombedarf um 15 Prozent erhöhen, daher sollte man die Geräte rechtzeitig abtauen. In der warmen Jahreszeit ist es zudem besonders wichtig, den Kühlschrank bewusst zu nutzen und Ordnung zu halten. Denn bei jedem Öffnen geht Energie unnötig verloren. Auch bei sehr hohen Außentemperaturen ist eine Kühltemperatur von sieben Grad Celsius völlig ausreichend, rät der Energieexperte Ralph Kampwirth. Für Gefrierschränke werde eine Temperatur von minus 18 Grad empfohlen. Je weiter Kühl- oder Gefrierschränke herunter kühlen müssten, desto mehr Energie werde unnütz verbraucht. Wäsche auf der Leine trocknen Die Wäsche kann dank moderner Kaltwaschmittel heute auf heißes Wasser verzichten. Das schont nicht nur Umwelt und Geldbeutel, sondern auch die Farben. Bei warmen Temperaturen trocknet die Wäsche auf dem Wer im Sommer mittags die Fenster offen lässt oder auch nur kippt, lässt unnötig Wärme ins Haus herein, die in den Wänden und im Boden gespeichert bleibt. Foto: djd/lichtblick SE/panthermedia Balkon oder im Garten energiesparend und schnell. Der Wäschetrockner zählt zu den größten Energiefressern im Haushalt. Er verbraucht meist mehr als eine Waschmaschine oder ein Kühlschrank, so der Experte Kampwirth. Um diese Energie zu sparen, sollte man sobald wie möglich auf die natürliche Wärme und die Kraft der Sonne setzen und die Wäsche auf der Leine trocknen lassen. In den warmen Monaten können Räume auch ohne Klimaanlage kühl gehalten werden. Vorhänge, Fensterläden und Rollos sorgen dafür, dass die Wärme gar nicht erst im Raum gespeichert wird. Wer mittags die Fenster offen lässt oder auch nur kippt, lässt unnötig Wärme herein, die in den Wänden und im Boden gespeichert bleibt. Die Luftzirkulation durch einen Ventilator senkt zwar die gefühlte Temperatur, zu einer tatsächlichen Abkühlung der Raumluft kommt es aber nicht. Wege zu mehr Unabhängigkeit Es gibt gute Gründe für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer, bei der persönlichen Energiewende auf Energiegewinnung zu setzen. Denn Strom und Wärme aus eigener Quelle machen unabhängig von Versorgern, schützen vor steigenden Preisen und tragen zum Klimaschutz bei. Neuer Ratgeber zeigt Wege auf Zahlreiche Systeme lassen sich zudem wirtschaftlich betreiben, im Neubau ebenso wie nach Sanierungen. Welche der erneuerbaren Energiequellen wie Sonne, Wind und Umweltwärme sich für verschiedene Standorte eignen und worauf es bei der Planung ankommt, zeigt der neue Ratgeber Strom und Wärme Wege zum energieautarken Haus der Verbraucherzentrale NRW. Am Anfang steht die Berechnung des aktuellen Energieverbrauchs für Strom und Wärme. Checklisten und Rechenhilfen Anhand von drei Beispielfamilien zeigt das Buch dann Wege auf, wie ein möglichst großer Teil dieses Bedarfs etwa durch Photovoltaik, Kleinwindanlagen, Biomasse, Solarthermie, Blockheizkraftwerke oder Hybridsysteme gedeckt werden kann. Unterstützt durch Checklisten und Rechenhilfen, können die Leser ihr persönliches Energiegewinnungspaket planen. Im Idealfall kann so ein annähernd energieautarkes Haus entstehen. Der Ratgeber hat 208 Seiten, kostet 19,90 Euro und ist im Internet unter erhältlich.

13 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Heizöl jetzt günstiger als im Winter! Tel info@stoffmehl-gmbh.de Heizungs- und Sanitärfachhandel K.JANSSEN Hubertusstr Straelen Telefon / Mobil 0173 / Verkauf Montage Wartung Service Wärmepumpen Öl- und Gasheizungsanlagen Festbrennstoffkessel Wasseraufbereitungsanlagen Sanitär- und Badtechnik Installationsmaterial Solaranlagen Kaminöfen Privatverkauf: Viele Materialien sind auch zur Selbstmontage bei uns erhältlich! Moderne Geräte sparen Energie Seit 1877 Mehr Freiheit und weniger Energieverbrauch durch clevere haushaltsgeräte Über eine Stunde verbringen wir täglich mit Haushaltstätigkeiten - das sagt das Statistische Bundesamt. Auf das Jahr hochgerechnet sind das etwa 17 Tage, welche die Deutschen mit eher lästigen Alltagspflichten verbringen. Im Vergleich zu früheren Generationen, die noch von Hand waschen mussten und keine Spülmaschine besaßen, mag das wenig erscheinen - doch mit intelligenten Haushaltshelfern der neuesten Generation kann man noch ein ganzes Stück Lebensund Freizeit mehr gewinnen. Doch welches Gerät hält das Versprechen, Zeit und Mühe zu sparen, wirklich? Und wie sieht es mit der Energiebilanz der Geräte aus? Diesen Fragen ist ein Energieversorger nachgegangen und hat dazu ein Ranking erstellt. Klarer Spitzenreiter ist der Staubsaugerroboter. Er erspart im Schnitt ganze 156 Stunden im Jahr - immerhin fast eine ganze Woche, die man sonst zum Schieben des normalen Hand- oder Bodenstaubsaugers verbringen würde. Mit einer Stromkostenersparnis von knapp zehn 13 MÜHLENWEG 2c GELDERN FON FAX Maler und Glaser Malerarbeiten Glaserarbeiten Bodenverlegung Tapezierarbeiten Vollwärmeschutz Fassadengestaltung info@lumlerundkox.de HOME: Zur Neueröffnung wünschen wir viel Erfolg! Seit 1877 Auch in der Küche kann man mit modernen Geräten und Kochutensilien viel Zeit und Energie sparen. Foto: djd/e.on/contrastwerkstatt/fotolia Euro pro Jahr gegenüber dem Handgerät liegt er auch hier ganz hoch im Kurs, meint der Experte Wolfgang Noetel. Technische Haushaltshilfen Für die Anschaffung intelligenter technischer Haushaltshilfen hat Noetel diesen Tipp: Man sollte sich vor jedem Kauf überlegen, wie oft das Gerät genutzt wird, denn nur so können Zeit und Energie gespart werden. In einem Haushalt, in dem es beispielsweise sehr viele Fenster gebe, lohne sich die Anschaffung eines elektrischen Fensterputzers eher als in einer Einzimmerwohnung. Als weiteres Beispiel nennt der Experte Küchen-Multifunktionsgeräte, die hacken, rühren, kneten, kochen und backen können in Einem. Wer eine Allzweck-Küchenmaschine zum Beispiel dreimal in der Woche zum Kochen nutzt, kann 80 Prozent Energie und über 25 Stunden im Jahr einsparen. Es gilt also der Grundsatz: Je öfter ein cleveres Haushaltsgerät im Einsatz ist, desto größer fällt die Zeit- und Energieersparnis aus. Die Sonne liefert Energie Malerarbeiten Glaserarbeiten Bodenverlegung Hartstraße 26 _ Tapezierarbeiten Tel.: Vollwärmeschutz Maler und Glaser Fassadengestaltung Im Sommer bis zu 78 % weniger Wärmeaufnahme an Fenstern MÜHLENWEG 2c GELDERN FON FAX info@lumlerundkox.de HOME: Zimmerei Seit 1877 Holzhäuser Malerarbeiten Dachdecker Arbeitsgemeinschaft mit tik Sta Glaserarbeiten Altbausanierung mit MÜHLENWEG 2c Bodenverlegung 4de 7 6 0Boer 8 G E Zimmerei LDERN GmbH FON Maler und Glaser Martinistraße 45 Telefon Tapezierarbeiten FAX Telefax Vollwärmeschutz Fassadengestaltung Erneuerbare Energien richtig nutzen: Auf die Planung kommt es an Bedachungen Fachbetrieb für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Bedachungen aller Art Wartung Reparaturservice Sanierung Dachbegrünung Wärmeschutz Solarenergie mit Speichersystem Zeppelinstraße Straelen Tel /7104 Fax 02834/ info@gastens-bedachungen.de Michael Robertz Heizung Sanitär Solar Wärmepumpen Haustechnik Planung & Ausführung Havelring 95 Tel.: Fax: Mobil: Energielösungen mit Stromspeicher Warum Energie von außen beziehen, wenn man Teile seines Wärme- und Strombedarfs auch über erneuerbare Energien decken kann? Diese Frage stellen sich Bauherren und Hausbesitzer. Die gängigsten Techniken, um mehr Energieautonomie zu gewinnen, sind Wärmepumpen und Solarthermie-Anlagen für warmes Wasser und Heizungswärme sowie die Photovoltaik für die Stromerzeugung. Diese Techniken lassen sich fast in jedem Haus einsetzen. Allerdings kommt es darauf an, die Anlagen richtig und bedarfsgerecht zu planen und fachgerecht zu installieren. Wärmepumpen als Alternative zur Brennertechnik sind immer öfter zu finden. Sie können Außenluft, Erdreich oder Grundwasser als Wärmequelle für Heizung und Warmwasser nutzen. Erdreich und Grundwasser liefern die besten Ergebnisse, sind aber teurer zu erschließen als Außenluft und nicht auf jedem Grundstück möglich. Zu berücksichtigen ist laut Dipl.-Ing. Dieter Linden, Bauherrenberater des BauherrenSchutzbund e.v., dass Wärmepumpen umso effizienter arbeiten, je geringer der Unterschied zwischen der Temperaturquelle und dem Wärmeverteilungssystem ist. Flächenheizsysteme sind Zur Neueröffnung wünschen wir viel Erfolg! Seit 1877 MÜHLENWEG 2c GELDERN FON FAX info@lumlerundkox.de HOME: Mit der Nutzung erneuerbarer Energien streben Haubesitzer mehr Foto: djd/horn/bsb Energieautonomie an. Liebigstr. 43 daher zum Beispiel effizienter als Heizkörper. Entscheidend ist, dass die Wärmepumpe für die Heizlast des Hauses richtig ausgelegt ist. Solarthermie-Anlagen nutzen die Sonne, um Brauchwasser oder Heizungswasser zu erwärmen. Als alleinige Wärmequelle fürs Haus eignen sie sich nicht, da sie nur im Sommer genügend Wärme bereitstellen können. Bis zu 60 Prozent des Energiebedarfs fürs warme Wasser können sie aber einsparen, sagt der Bauherrenberater Dipl.-Ing. Peter Peltz. Wichtig ist eine hochentwickelte Speichertechnik, damit bei Sonne erzeugtes Warmwasser auch nachts und an sonnenarmen Tagen nutzbar ist. Auch bei Solarthermie kommt es auf die richtige Auslegung und Di- Tel / Fax / mensionierung an. Zu große Anlagen erzeugen mehr Wärme als verbraucht werden kann, eine Überdimensionierung ist daher nicht wirtschaftlich. Als Daumenwert nennt Peltz einen Quadratmeter Kollektorfläche je Hausbewohner. Photovoltaikanlagen wandeln Sonnenlicht in elektrische Energie um. Da sie in der Regel großflächig auf dem Dach installiert werden, sind laut BSB-Berater Dipl.-Ing. Norman Stark genaue Planungen bei Lage, Tragfähigkeit des Dachs und Befestigungstechnik zu beachten. Planungs- und Einbaufehler können für die Lebensdauer des Dachs und die Anlage selbst negative Folgen haben. Zu berücksichtigen sind auch Faktoren wie Verschattungen durch Bäume oder andere Gebäude. Mit einigen Tipps die Energiekosten senken optimierung des wärmeverbrauchs in den räumen Photovoltaik Batteriespeicher E-Tankstelle Wartung, Reinigung Schraven Service und Dienstleistungs GmbH Alte Wettener Str Kevelaer Tel.: Mail: info@schraven-solar.de Mikro-/MiniBrennstoffzellen Blockheizkraftwerke Heizung/Klimatechnik Den größten Anteil an den Wohnnebenkosten in privaten Haushalten verursacht die Heizung. Schon kleine Verhaltensänderungen können helfen, die Ausgaben spürbar zu senken - ohne den zweiten Pulli überzuziehen. Hier einige Tipps, die bei der Optimierung des eigenen Heizungsverbrauchs helfen. Verbrauch prüfen: Zehn Prozent weniger Heizenergie sind bei monatlichem Blick auf den eigenen Verbrauch möglich. Das ist das Ergebnis eines dreijährigen Praxistests einer Deutschen Energie- Maler und Glaser Malerarbeiten Glaserarbeiten Bodenverlegung Tapezierarbeiten Vollwärmeschutz Fassadengestaltung Agentur. Die Einsparungen sind dabei unabhängig vom energetischen Standard des Gebäudes. Ein Grad kühler: Wer die Raumtemperatur minimal reduziert, spart ohne großen Komfortverlust. Ein Grad weniger bedeutet rund sechs Prozent weniger Heizkosten. Optimale Temperatur: für Wohnräume 20 Grad, in Küche und Schlafzimmer reichen 18 Grad aus. Stoß- statt Dauerlüften: Über längere Zeit angekippte Fenster erhöhen den Energieverbrauch. Daher raten die Experten, besser stoßzulüften - mehrfach am Tag für ein paar Minuten. Fenster abdichten: Durch Undichtigkeiten an Fenstern oder Eingangstüren gelangt unnötig kalte Luft in die Wohnung. Abhilfe schaffen Gummiabdichtungen aus dem Baumarkt, die den Luftaustausch über die Fugen stark verringern. Richtig einrichten: Heizkörper sind nicht selten durch Gardinen oder Möbel verdeckt. Die Energie-Agentur rät: Heizkörper und Thermostatventile frei lassen, Vorhänge am besten mit einer Handbreit Abstand zur Wand und zum Fußboden versehen. Flüssiggas- versorgung PropanflaschenAbfüllstation Autogas-Tankstelle Campingwagen- und Mobilheim-Abnahme 24 Std. mit Kundenkarte Auf dem Bock 19, Wachtendonk Nordring 54, Rheinberg Zand 1e, Straelen ALLES UNTER EINEM DACH Schneider Dachbaustoffe GmbH Bönninghardter Straße 68 h Alpen Tel.: / 6665 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-18:00 Uhr Sa. 8:00-12:00 Uhr Naturschiefer Zink-Kupferrinnen Dämmung Dachziegel Dachfenster Dachanstriche und vieles mehr!

14 14 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Von Mathes liebevoll betreut starb im Klostergarten Nelly van Bühren geb. Meurs * 20. Juli März 2017 So gerne hätten wir dich noch bei uns. In Liebe und Dankbarkeit: Mathes van Bühren Rudi und Brigitte Michael Alexander und Andrea mit Hannah-Sophie und Ben-Luca Matthias und Wiebke Lutz und Hannah Dieter und Annegret Kevelaer, Brunnenstraße 41 Das Seelenamt ist am Mittwoch, 29. März 2017, um 13:30 Uhr in der Clemenskapelle am Klostergarten, Sonnenstraße in Kevelaer. Anschließend findet die Beerdigung statt. Wir beten den Rosenkranz am Dienstag um 19:30 Uhr in der Clemenskapelle. DANKE für die große Anteilnahme für die vielen Zeichen der Wertschätzung meines Mannes / unseres Vaters für die Hilfsbereitschaft der Nachbarschaft für die zahlreichen Geld- und Blumenspenden HELMUT KALIN * Anni Kalin Petra und Sieghard Schwinning Das Sechswochenamt ist am Samstag, 8. April 2017, um Uhr in der St. Ulrich-Kirche in Alpen. Ökumenischer Kinderbibeltag GELDERN. Die Evangelische und die Katholische Kirchengemeinde in Geldern laden ein zum Ökumenischen Kinderbibeltag Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, 11. April, von 9 bis 16 Uhr im Gemeindezentrum der Evangelischen Kirchengemeinde Geldern, Heilig-GeistGasse 2-4. Der Abschlussgottesdienst ist in der Heilig-GeistKirche um Uhr. Kinder im Grundschulalter sind herzlich eingeladen und können sich bis Dienstag, 4. April, anmelden im Gemeindebüro der Evangelischen Kirchengemeinde, Telefon 02831/80001, oder im zentralen Pfarrbüro der Katholischen Pfarrgemeinde, Telefon 02831/ Dort kann jeweils auch der Tagesbeitrag in Höhe von vier Euro bezahlt werden. Die Kinder werden gebeten, Trinkbecher, Schere und Stifte mitzubringen. Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen auf 100 Kinder begrenzt. Fastenessen am Misereorsonntag GELDERLAND. Die Katholische Kirchengemeinde St. MariaMagdalena lädt am Misereorsonntag, 2. April, wieder herzlich zum gemeinsamen Mittagessen in Geldern und in Kapellen ein. Nach dem Gottesdienst um 10 Uhr in der Gelderner Pfarrkirche kann man im Pfarrheim bei einer Tasse Kaffee oder Tee ins Gespräch kommen; gegen 12 Uhr wird dann ein einfaches, leckeres Mittagessen angeboten. Auch in Kapellen wird an diesem Misereorsonntag wieder ein Fastenessen angeboten. Nach der geistlichen Einstimmung um 11 Uhr in der St. Georgkirche serviert der Ortsauschuss Kapellen eine schmackhafte Suppe im Pfadfinderkeller. Der Erlös kommt jeweils der Misereor-Aktion zu Gute....und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich fest in seiner Hand. Ursula Dehmers * 12. Dezember 1940 Es war schwer, Dich zu verlieren, aber noch schwerer ist es, ohne Dich zu leben. Ein Jahr ohne Dich sind viele Tage, aber keiner, an dem wir nicht an Dich dachten. Es jährt sich zum ersten Mal der traurige Tag, an dem meine liebe Frau und Mutter uns verlassen hat. In aller Liebe Karl-Heinz Schmidt Monika Hall und Jim Hall Angela Kimber mit Melissa Kevelaer, im März 2017 Statt Karten Danke für die stille Umarmung, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft, für die Geld-, Kranz- und Blumenspenden. Wilhelm Dickerboom * Elisabeth Dickerboom und Kinder Alpen, im März 2017 Das Sechswochenamt feiern wir am 2. April 2017 um Uhr in der St. Vinzenz-Kirche Bönninghardt. Statt Statt Karten Karten Wir wollen Wir wollen nicht nicht traurig traurig sein, sein, dass dass du du nicht nicht mehr mehr bist, bist, sondern sondern froh, froh, dass dass es es dich dich für für uns uns gab. gab. Danke Danke Anton Anton van van Weegen Weegen für für so so viel viel Anteilnahme Anteilnahme und und Mitgefühl, Mitgefühl, für für die die vielen vielen tröstenden tröstenden Worte und Briefe. Worte und Briefe. Das Sechswochenamt feiern wir am Samstag, den 01. Das Sechswochenamt feiern wir am Samstag, den 01. April April um 18:30 Uhr in der St.-Antonius-Kirche Kervenheim um 18:30 Uhr in der St.-Antonius-Kirche Kervenheim Familie Familie Ludger Ludger van van Weegen Weegen * * Statt Karten Konzert mit Libera Voce Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Schmerzlich war es, vor dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Nun ruhe aus in Gottes Hand, ruh in Frieden und hab Dank. Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände. Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter und Oma Ursula Winkels Ursel geb. Knechten * 6. Juni März 2017 In Liebe und Dankbarkeit Gerhard Georg und Paula Klaus Monika und Theo Angelika und Achim Christoph und Svenja Hannelore Enkel und Verwandte Goch, Voßheider Straße 15a Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 30. März 2017, um Uhr von der Friedhofshalle Goch aus; anschließend ist die Heilige Messe in der Arnold Janssen Kirche Goch. Wir beten für unsere liebe Verstorbene heute in Verbindung mit der Abendmesse um Uhr in der Arnold Janssen Kirche. Ein besonderer Dank gilt dem Palliativ-Netzwerk Niederrhein für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung. KEVELAER. Der in Kempen beheimatete Kammerchor Libera Voce. stellt sich am Sonntag, 2. April, 17 Uhr, mit einem besonderen Konzert Songs of the Spheres in der Clemenskirche am Klostergarten vor. Der aus 25 stimm und chorerfahrenen Sängerinnen und Sängern bestehende Chor steht unter der Leitung von David Nethen, Studienrat am Kempener Gymnasium Thomaeum. Das Collegium Musicum Krefeld unter Leitung von Heinz Klaus wirkt an dem Konzert mit. Folgende Werke werden aufgeführt. Im Mittelpunkt des Konzertes steht die Sunrise Mass des norwegischen Komponisten Ola Gjeilo, ein nach liturgischen Vorgaben der lateinischen Messe komponiertes Werk. Begleitet wird der Chor bei diesem Werk vom Kammerorchester Collegium Musicum Krefeld e.v. Dieses engagierte Kammerorchester, bestehend seit 1929, setzt sich aus Laienmusikern aller Altersgruppen zusammen. Dirigent Heinz Klaus, von 1997 bis 2010 als Chordirektor und Kapellmeister der Städtischen Bühnen Krefeld/ Mönchengladbach tätig, leitet das Orchester seit Oktober Ein weiteres vokales Werk, das die Stimmung zwischen Wachen und Traum in vielfarbigen Klangbildern verdichtet wiedergibt, ist Sleep - des bekannten amerikanischen Komponisten Eric Whitacre. Danach erklingt Nunc Dimitis des polnischen Komponisten Pawel Lukaszewski, das Alleluja von Randall Thompson und schließlich das Abendlied von Josef Gabriel Rheinberger. Der Eintritt zum Konzert kostet zwölf Euro, ermäßigt acht Euro. 31. März 2016 Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Franz Maiß * 20. Juni Februar 2017 Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns in unserer Trauer nicht alleine ließen, mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige und einfühlsame Weise zum Ausdruck brachten. All das hat uns in dieser schweren Zeit sehr gestützt. Im Namen der Familie Anna Maiß Geldern, im März 2017 Das Sechswochenamt ist am 1. April 2017, um Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Geldern. Weinet nicht an meinem Grabe, gönnt mir die ewige Ruh, denkt, was ich gelitten habe, eh ich schloss die Augen zu. In der Geborgenheit seiner Familie ist er friedlich eingeschlafen. Gerd Germes * 12. März März 2017 In Liebe und Dankbarkeit Gisela Germes geb. Dörmann Monika und Heinz Brigitte und Heinz Werner und Rita Dieter und Bettina Enkel, Urenkel und Anverwandte Kerken, Friedenstr. 1b Der Wortgottesdienst ist am Freitag, dem 31. März 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Geldern; anschließend ist die Beisetzung.

15 NiEDErrhEiN NAchrichtEN 15 Zivilcourage zeigen: offline und online Youngcaritas-workshop in Nieukerk gegen hasskommentare im internet Anneliese Stiels Herz zeigen die Teilnehmer des Workshops der Youngcaritas. NIEUKERK. Hasskommentare sind mittlerweile ein weit verbreitetes Phänomen in den sozialen Medien. Doch was treibt Menschen eigentlich dazu, zu andere zu diffamieren? Wie kommt es dazu, dass bestimmte Gruppen meist richten sich Hasskommentare gegen Flüchtlinge, Frauen, Menschen mit Behinderung oder Homosexuelle besonders häufig zu Sündenböcken gemacht werden? Mit diesen Fragen beschäftigten sich die Teilnehmer des ersten Workshops zum Thema Hasskommentare im Internet, den die youngcaritas Gelderland gemeinsam mit dem BDKJ im Pfarrheim in Nieukerk für Ehrenamtliche in der Jugendarbeit veranstaltete. Welche psychologischen und gesellschaftlichen Prozesse hinter Hasskommentaren stecken, wurde vor allem während eines Planspiel anschaulich. Dabei tauchten die Workshop-Teilnehmer in die Rollen von Inselbwohnern. Als sich die Bewohner der einen Insel wegen einer Umweltkatastrophe auf die andere Insel flüchten müssen, beginnt die Herausforderung, einen Ausgleich zwischen zwei völlig unterschiedliche Kulturen zu finden. In diesem Workshop haben die Teilnehmer für verschiedene Situationen sehr menschenwürdige Lösungen gefunden. Das habe ich auch schon anders erlebt, sagte Martin Deckers, Projekteleiter von youngcaritas Gelderland. In den sozialen Netzwerken erleben wir seit 2015 eine starke Ausbreitung von Diskriminierung und Hasskommentaren. Deshalb ist es wichtig, möglichst viele Leute dafür für sensibilisieren und sie befähigen, dagegen zu argumentieren. Meinungsfreiheit ist ein hohes Gut, aber Hass ist keine Meinung, erläuterte Martin Deckers den Hintergrund zu diesem Workshop. Unter der Leitung des Medienpädagogen Heiko Wolf hatten sich die Teilnehmer zuvor mit verschiedenen Ausdrucksformen Zum 1. Jahresamt von Vorurteilen und Hass beschäftigt, und auch damit, wie mitunter ganze Gruppen zusammengehalten werden allein durch die Ablehnung anderer. Wolf zeigte Möglichkeiten, juristisch gegen Diffamierungen vorzugehen. So wurden Hasskommentare auf Facebook bereits mit Geldstrafen von mehreren tausend Euro belegt. Neben einer Anzeige bei der Polizei können Hasskommentare aber auch direkt bei den jeweiligen sozialen Netzwerken angezeigt werden oder auf der Webseite jugendschutz.net gemeldet werden. Anschließend trainierten die Teilnehmer verschiedene Methoden, auf Hasskommentare Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Wir werden dich nie vergessen. Deine Kinder Das Jahresamt ist am Samstag, dem , um Uhr in der St. Amandus-Kirche in Herongen. Wir laden herzlich dazu ein. zu reagieren, zum Beispiel durch kreatives Kontern. Wem auf die Schnelle, kein eigener Konter einfällt, kann sich auch auf spezialisierten Webseite bedienen, die gute Konterpostings sammeln. Unter anderem auf no-hatespeech.de kann man fündig werden. Ich finde es wichtig, dass man aktiv gegen Hassrede im Internet vorgeht. Zivilcourage zu beweisen ist sowohl offline als auch online ein wichtiges Thema, sagte Medienpädagoge Heiko Wolf zum Abschluss und ermutigte die Teilnehmer, im Zweifelsfall Farbe zu bekennen. Wir alle sollten uns stark machen für eine gute und wertschätzende Kommunikation im Netz. KURZ & KNAPP Foto: Martin Deckers Kirche für Kinder: Zur Kinderandacht Kirche für Kinder lädt das Vorbereitungsteam am Samstag, 1. April, um 11 Uhr in die St. Antonius-Kirche in Hartefeld ein. Gemeinsam soll in Gebeten, Geschichten und Liedern das Thema: Kleine Pflanze, wachse entdeckt werden. Blutspende in Straelen: Der nächste Blutspendetermin in Straelen findet statt am heutigen Mittwoch, 29. März, in der Katholischen Grundschule, Fontanestraße 4, von 16 bis 20 Uhr. Bewahr mir ein Erinnern wie einen Lebenskuss, so bleib ich in Erinnerung, auch wenn ich gehen muss. Erzähl von mir mit Lachen, so wären wir ja einst, erzähl die tollsten Sachen, auch wenn du nachher weinst. Anton Rohr * 16. September März 2017 Mitglied der Kolpingsfamilie Wir werden dich sehr vermissen. Regina Rohr geb. Koppers Marcus Toni und Sabrina Geschwister und Verwandte Uedemerbruch, An der Ley 26 Die Feier der Eucharistie findet statt am Freitag, 31. März 2017, um Uhr in der Kirche Hl. Familie Uedemerbruch. Anschließend ist die Urnenbeisetzung. Elisabeth Grüntjens geb. Aengeneyndt * 13. Juni Februar 2017 Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten. Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Familie Johannes und Marlies Grüntjens Familie Mia und Herbert Weymanns Familie Heinz und Maria Grüntjens Familie Käthi und Winfried Broeckmann Kevelaer-Twisteden, im März 2017 Das Sechswochenamt ist am Mittwoch, 5. April 2017, um 19:00 Uhr in der St.-Quirinus-Kirche in Twisteden. Marita Terhorst * Jahre ohne Dich! Es war schön Dich zu haben. Gedanken, Gefühle und Augenblicke werden uns immer an Dich erinnern. Deine Schritte sind verstummt, doch die Spuren deiner Liebe sind überall. Bernd Terhorst, Kinder und Enkelkinder Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft, siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm Deine Kraft. Was Du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, was wir an Dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein. Traurig und in Liebe nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter und Oma Gerda Backus geb. Wolters * 9. Januar März 2017 Sie starb plötzlich und unerwartet, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche. Wir werden Dich vermissen: Josef Backus Berti und Dirk Guido und Manuela Anja mit Christian, Björn und Michel Tanja und Holger mit Lea und Matteo sowie Angehörige Straelen-Mühlensteeg, Niersstraße 13 Das Seelenamt ist am Donnerstag, dem 30. März 2017, um Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen. Anschließend ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Wir hoffen, mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben. Franz Tönnissen * Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde sind, deren Stimme sagt: Es ist genug, das Leben war schön. Helga und Herbert Mareike mit Jordan Wir haben uns in aller Stille verabschiedet. Goch, im März 2017 Erwin Jendraschek geboren am gestorben am Du bist immer ein guter, liebenswerter Vater, Opa und Uropa gewesen. Wir werden Dich immer lieben und vermissen. Du wirst uns immer fehlen. Es trauern die Familien: Margarete und Udo Hein Gabi und Ernst Heilen Ute und Edgar Metz Andreas und Ilona Jendraschek sowie 11 Enkelkinder und 2 Urenkelkinder Die Beerdigung findet am in der Friedhofshalle in Geldern um 12:00 Uhr statt. Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Annelies Stück geb. Horlemann * 29. Mai März 2017 In liebevoller Erinnerung Familie Karl und Christina Stück Thorsten und Marina mit Samuel und Joshua Carsten und Melanie mit Lian, Maxime und Elias Annika und Jannis mit Amelie Familie Wolfgang Hardieck Thomas und Annette mit Mara, Sophie, Justus und Antonia Rainer und Sindy Siegfried Horlemann Irma Fox geb. Horlemann und Anverwandte Kevelaer, Venloer Straße 93 Die Trauerfeier ist am Freitag, dem 31. März 2017, um Uhr in der Friedhofskapelle zu Kevelaer, anschließend erfolgt die Beisetzung.

16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 MITTWoCH 29. MäRz 2017 Sommerspaß auf Sylt NIEDERRHEIN. Die AOK Rheinland/Hamburg lädt auch in diesem Jahr wieder krebskranke Jugendliche zu einer Ferienfahrt ein. In der Zeit vom 8. bis 17. August lädt die Gesundheitskasse zur Aktion Sommerspaß auf Sylt ein. Nach langer Krankheitsphase und Behandlungszeit brauchen an Krebs erkrankte Jugendliche Ausgleich und Erholung, um wieder Kraft, Zuversicht und innere Balance zu finden. Dies kann zusammen mit Gleichaltrigen und Freunden gelingen. So können sie auf Sylt fernab vom Alltag wieder neue Eindrücke und Perspektiven gewinnen. Das Besondere am Sommerspaß: Die Jugendlichen können einen gesunden Freund oder eine gesunde Freundin mitnehmen. Das Programm unterstützt die jungen Menschen darin, eigene Fähigkeiten und Ressourcen kennen zu lernen und (wieder) zu entdecken sowie Freundschaften zu intensivieren. Diese Ferienfreizeit bietet neben Nordsee-Feeling, Sport, Action und Spaß auch Entspannung und Freiräume. Begleitet werden die Jugendlichen von Sozialarbeitern und -pädagogen sowie einem Arzt, der eine schnelle medizinische Hilfe im Notfall sicherstellt. Seit 1996 veranstaltet die AOK Rheinland/Hamburg zusammen mit der Deutschen Leukämie-Forschungshilfe e.v. diese integrative Freizeit in Hör-num auf Sylt. Finanziert wird die Ferienfreizeit überwiegend durch eine Spendenaktion Cents für kranke Pänz der Mitarbeiter der AOK sowie durch Einzelspenden. Teilnehmen können auch Jugendliche, die nicht bei der AOK Rheinland/Hamburg versichert sind. Interessierte Jugendliche und ihre Eltern können sich bei Matthias Vogt, Leiter der Freizeit, unter Telefon 0228/ anmelden. Der Eigenanteil für die gesamte Reise beträgt pro Teilnehmer 50 Euro. Anmeldeschluss ist der 20. Mai. Monika Lemmen, Armin Rehberg und Uwe Bons (2.v.r.) im Interview mit Christoph Kepser(2.v.l.) und Hans-Josef Kuypers (l.). Foto: Kreis-WfG Kleve Loblied auf das Leben im Umfeld der Grünen Couch Straelener Wochenmarkt lockte mit Frühlingssonne und Interviews STRAELEN/KREIS KLEVE. Vor den Cafés im Herzen der Innenstadt richteten sich Dutzende bei Kaffee und Cappuccino und herrlich frühlingshaftem Wetter auf interessante Dialoge vor dem Mikrophon ein. Auf dem Wochenmarkt der Stadt Straelen warteten Obst und Gemüse, frische Backwaren und Frisch- Fisch auf die Interessierten der Blumenstadt. Die Akteure von Wirtschaftsförderung Kreis Kleve und Antenne Niederrhein in diesem Jahr 25 Jahre on air trafen auf dem einladenden Bühnenplateau letzte Vorbereitungen für ein etwa zweistündiges Interviewprogramm, das neben ausgeprägter Unterhaltung vor Ort auch zu Bausteinen für das Forum Kreis Kleve Das Wirtschaftsförderungsradio wurde. Am Sonntag, 2. April, zwischen 9.05 und 11 Uhr wird die Sendung auf der Frequenz von Antenne Niederrhein zu hören sein, die nach Aussagen der Akteure, mehr noch der Gäste des Nachmittags zum Beleg für eine vitale, von Zusammenhalt geprägte Niederrhein-Stadt werden dürfte. Selbst Armin Rehberg, der Vorstandsvorsitzende der Landgard mit seinen Mitarbeitern, ließ sich das Dabeisein nicht nehmen und betonte im Gespräch mit dem Moderator dieses Tages, Christoph Kepser: Das Herzstück der Agrobusiness-Region ist hier in Straelen. Gerade deshalb setzen wir unsere ganze Kraft für diesen Standort ein. Überzeugend begann Monika Lemmen, die stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt Straelen, mit ihrem Loblied auf das Leben im Umfeld der Grünen Couch. Wir leben wirklich da, wo andere Urlaub machen, zitierte Lemmen eine jüngere Aussage der Touristiker der Region. Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers unterstrich die Bedeutung der Grünen Branche mit der Zahl von gut Beschäftigten im Kreis, die im Agrobusiness-Segment in Brot und Arbeit seien. Das Zusammenspiel von Produktion und Vermarktung funktioniert bei uns in Straelen einfach super, formulierte es Uwe Bons, der Straelener Wirtschaftsförderer. 30 Prozent aller Gewächshaus- Flächen des Landes NRW seien auf Straelener Gebiet, so Bons. Wolfgang Pohle, der Sprecher des Vorstandes von AusStraelen, lobte die enge Zusammenarbeit unter dem noch jungen Vereinsdach und freute sich über die hohe Mitgliederdichte vor Ort: Fast alle Geschäfte sind dabei, so Pohle mit Blick auf das breite Programm. Constanze Drescher stellte als Kundenbetreuerin der Jobsuche Niederrhein, einem Online- Portal mit deutlichem Focus auf Regionalität, die imagefördernde Wirkung von enger Zusammenarbeit auch im weltweiten Netz vor. Und Margret Linßen, Klaudia Werdin und Doris Bonnes- Valkyser, die eine für die Stadt Straelen, die anderen für den Verein AusStraelen, lieferten Moderator Kepser einen bunten Frühlingsstrauß unterschiedlichster Veranstaltungen in der Blumenstadt, die auch immer wieder das Straelener Blumenmädchen ins rechte Licht rücken dürften. Couch n Concert und das Stadtfest der Straelener wurden zum Schlussakkord dieses Nachmittags von Kreis-Wirtschaftsförderung und Antenne Niederrhein. Die Projektverantwortliche Annika Humble von der Stadt Straelen wie auch Martin van Bebber vom Straelener Verkehrsverein ließen sich von Christoph Kepser in die Programmkarten schauen und versprachen mindestens je eine Bühne für den Marktplatz und den Klosterplatz. Weiterentwicklung der psychiatrischen Versorgung Anita Tönnesen-Schlack und Carsten Schmatz komplettieren Klinikvorstand NIEDERRHEIN. Gleich zwei neue Vorstandsmitglieder sind nun im Rahmen einer Feierstunde offiziell in ihr neues Amt in der LVR-Klinik Bedburg- Hau des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR) eingeführt worden. Anita Tönnesen-Schlack leitet bereits seit Beginn des Jahres die Klinik als Ärztliche Direktorin und vervollständigt nun mit Carsten Schmatz als Pflegedirektor den Klinikvorstand. Damit ist die Führungsspitze zusammen mit dem Kaufmännischen Direktor, Stephan Lahr, und dem forensischen Fachbereichsarzt, Dr. Jack Kreutz, wieder komplett. Es kommt nicht sehr häufig vor, dass beim LVR zeitgleich zwei neue Leitungspositionen an einer Klinik neu besetzt werden, erklärte Martina Wenzel- Jankowski, LVR-Dezernentin für den Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen, anlässlich der Feierstunde im gut besuchten Gesellschaftshaus. Dass wir mit den beiden Neuen zwei langjährige LVR- Beschäftigte für diese Führungspositionen gewinnen konnten, freut mich besonders. Es zeigt zudem, dass der LVR mit seinem Fort- und Weiterbildungsprogramm für Führungskräfte und Führungsnachwuchskräfte auf dem richtigen Weg ist, betonte Wenzel-Jankowski. Ich bin überzeugt, dass Sie beide in ihrer Funktion als Ärztliche Direktorin und als Pflegedirektor mit ihren Vorstandskollegen als treibende Kraft für die LVR-Klinik Bedburg-Hau tätig werden und auch künftig neue Impulse zur Weiterentwicklung der Qualität für Menschen in der psychiatrischen Versorgung setzen werden. Die gebürtige Niederrheinerin Anita Tönnesen-Schlack kennt die LVR-Klinik Bedburg-Hau bereits als Chefärztin der Gerontopsychiatrie von 2005 bis Hier bewies sie Leitungsverantwortung und entwickelte neue Behandlungsangebote, zum Beispiel durch den Aufbau einer Memory-Klinik und die Ausweitung der ambulanten Angebote im Südkreis Kleve. Nach ihrem Studium der Sozialpädagogik absolvierte Tönnesen-Schlack ihr Anerkennungsjahr in Bedburg- Hau und nahm schließlich ein Medizinstudium auf. Zuletzt war sie als Chefärztin im Verbund der Katholischen Kliniken in Düsseldorf tätig. Tönnesen-Schlack hat die Nachfolge von Dr. Marie Brill angetreten, die sich im vergangenen Jahr in den Ruhestand verabschiedet hat. Carsten Schmatz ist im Emsland geboren und sammelte als Zivildienstleistender zunächst beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) in der LWL-Klinik Münster Erfahrungen. Dort absolvierte er anschließend auch seine Ausbildung zum Krankenpfleger. Nach dem Studium an der Fachhochschule Münster und dem Abschluss zum Diplom-Pflegewirt kehrte Schmatz an den Niederrhein zurück, wo er als Assistent der Pflegedirektion und später als pflegerischer Abteilungsleiter tätig war übernahm er an der LVR-Klinik die Stellvertretung der damaligen Pflegedirektorin Christa Kreuzhof. Nach deren Eintritt in den Ruhestand trat er erst kommissarisch und seit Anfang des Jahres nun auch offiziell ihre Nachfolge an. Martina Wenzel-Jankowski (r) und Peter Hohl (l), Vorsitzender des Krankenhausausschusses 4, freuen sich, dass die Führungsspitze der LVR-Klinik Bedburg-Hau wieder komplett ist: Stephan Lahr, Carsten Schmatz und Anita Tönnesen-Schlack (vl). Foto: Guido Schiefer/LVR Auto-Verkauf Ab 1200b Tüv neu 0172/ Hdl. Angebote Autocenter Geldern! VW Lupo, Bj. 01, schwarz, Tüv 09/18, 1790 b, VW Polo, Bj. 00, schwarz, Automatik, Tüv neu, 2990 b, Ford Fiesta, Bj. 98, grün, 4 türer, Tüv 12/17, 790 b, Ford Fiesta, Bj. 07, silber, 58tkm, Tüv 04/18, 3990 b, und viele weiter gute Gebrauchte, Autocenter- Geldern, D. Reiners, Max-Planck-Str. 19,, S 0173/ An/Verkauf AH van Bergen 02826/1881 Audi A1, 1.4 TFSI S-Tronic Ambition, Bj. 08/2010, km, 90 kw (122 PS), Sonderaussttg., top gepfl., GW, VB b S 0179/ Fiat Punto, Bj. 98, 80 tkm, mit TÜV, VB 880b S 0177/ Renault Twingo mit Faltdach, Bj. 2014, 27 tkm, VB 8.200b S 0157/ E W124, silber-met., 151tkm, Tüv neu, FP 3500b S 02801/ Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe/Abholung alle Kfz auch Unfall, Motorschaden. Komme sofort zahle bar, bis 21h / Ab aller Baujahre. Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Ab aller Baujahre: 300b b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/ Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/ Ab 99 PKW/Busse 0172/ Hdl. Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S0151/ od. S 0152/ Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/ Mercedes A od. B Klasse f. junge Fam. gesucht, nur v. priv., BJ ab 2004, max Km, Diesel, 5 Türer, Preis bis b S 0151/ ab 15 Uhr Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen, 02826/1881 Sommerreifen, 185/65 R15, 4 Loch (Dacia Logan), gg. Gebot, 02802/ Alu-Felgen 4 Loch Twingo, 6,5 Jx14H2 für 100b S 02804/ Motorräder Ankauf Motorrad Roller Mofa, auch Alt und Defekt, S 0175/ Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf von Neu- u. Gebrauchtfahrzeugen aller Marken mit TOP-Service. Gerberweg 125 Kev.-Twisteden S 0162/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Geschäftliches Lottoannahmestelle aus Altersgründen zu verkaufen. Fachgeschäft mit Presse, Tabak, Glückwunschkarten, Schreibwaren, Geschenkartikel, ca. 100m², Bushaltestelle, Aldi u. Krankenhaus in direkter Nähe. S 0160/ Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: S 02831/4131 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Dienstleistungen Abdichtungs- und sämtliche Sanierungsarbeiten werden durch unsere Firma ausgeführt. Bauen Sanieren Service UG S 0173/ Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Gärtner hat Termine frei, 02821/ Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Kellerwände feucht u. nass! Wir helfen sofort! Fachunternehmen S 02823/7947 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Maler- und Tapezierarbeiten, Innen u. Außen zu Festpreisen S 0174/ Professionelle Glasreinigung für Gewerbe und Privat. Schnell, gut u. preiswert S 0163/ Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, u.v.m. S 0173/ oder Wachtendonk S 02836/8484 Sie suchen? Ich biete!! Reinigungskräfte, Gartenhelfer und jetzt zur kommenden Ferienzeit auch Haussitter! S 02838/ Umbau & Bausanierung, Dachreparatur, Renovierungen aller Art. Wir haben kurzfristig noch Termine frei Umzüge u. Möbelmontagen zum fairen Festpreis! Vom gelernten Schreiner, seriös S 0157/ Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / Immo-Angebote Geldern-Lüllingen, Bungalow, 110m² Wfl., Walmdach in ruhiger Lage, Grdst. 450m², Glasüberdachte Terasse, Garage 9m + Stellplatz, 3 Zimmer Küche, Diele, Bad + GästeWC, Abstellraum. Bj. 2007, KFW 60 + Erdwärme + FBH., VB b S 0176/ Herongen, RMH, 4 ZKDB, G-WC, 112m² zzgl. ausgeb. Dachb., voll unterkellert, Öl-Zhzg., Garage/Terrasse, Grdst. 175m², 188T b, auch zu vermieten. Chiffre Z001/11593 Kapellen: freist. 2-Familienhaus, beste Lage, große Terrasse u. Garten; ca m²,wfl. 121 m² im EG, ca. 40m² Bürofl. im UG,ca. 80 m² im DG ; 2 Garagen; Bj 1974, neue Ölheizung von 2015, KP b Chiffre Z001/11590 Kleve, lux. Single-Whg. versetzte Ebenen, ruh. Waldrandlage, aber zentrumsnah, mit Blick über Kleve, ca. 56 m², VB b, S 0171/ (ggf. SMS) Schönes, gepfl. Holz-Chalet 48m², eig. Grund ca. 250m², keine Pacht nur NK! In ruhigem Park i. Heijen Nähe Gennep/NL, VB b. S 0031/ Straelen, Zentrumsnah, EFH m. Garage, ca. 111m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC zzgl. WG, Grdst. 529m², B, 254,6 kwh/ (m²a), Gas, Bj. 61, letzte Renv. 2014, KP 234Tb S 02834/70300 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt. preis 49b. Neu!! Jetzt mit Luftbild. www. bkm-fritz-pesch.de S 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG und Telefon: 02834/70300 Immo-Gesuche Ahmerkamp-Immobilien: Dringend Häuser am Niederrhein zu kaufen gesucht. S 0172/ Aufgrund der großen Nachfrage suchen wir Häuser aller Art! Nie war Ihre Immobilie so wertvoll. Bitte alles anbieten, Schnelle Kaufentscheidung! von Danwitz & Partner Immobilien, Telefon 02835/ und Telefon 02823/975902, info@vdup.de Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: S 02832/80482 dieprofimakler.de - in ihrer Nähe! Wir verkaufen Ihre Immobilie, kostenlos & ohne Vertragsbindung! S 0800/ (kostenlos) Geldern, freundl. Familie sucht EFH o. Baulücke zum Kauf. S 02831/ Grundstück m² ländl. Lage Ortsrand für Holzhaus S 02823/ Handwerker sucht freist. Haus im Großraum Goch, S 0157/ Immobilien-goch.de S 02823/ platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Xanten, Grundstück um 500m² oder EFH um 150m² nähe Stadtkern gesucht Chiffre Z001/ Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Miet-Angebote Garagen, m. elekt. Töröff., 2 St., Goch, Weezerstr. 6 S 02823/ Geldern, Am Bückelewall 37, OG, 62m², 2 ZKDB, Stellpl., KM 485b, 800b Kaution ab S 02823/ Geldern, Kurt-Schumacher-Str. 47, EG, 4 ZKDB, Garten, ca. 90 m², KM 407,06b, 2 KM Kaution, keine Tiere, WBS erf. S 02832/5987 Geldern-Stadtmitte, helles, geräumiges WG-Zi. an Frau mittleren Alters zu vermieten, WM 300 b S 0151/ Geldern, zentral. Lage 4 Räume (83m²) EG, inkl. Stellplatz, Miete 6,80b /m² + NK 1,30b /m², Gas, Energieausw. liegt vor S 0172/ Geldern, 2 Zi.-Whg. mit Terr. & kl. Garten, 58,53m² Wfl., ruhige Lage, V, 88 kwh, Gas, Bj. 95, KM b NK, S 02834/ Immobilien.de Goch, Garagen, Arnold-Janssen-Str., 1, 50b S 02821/ Goch-Pfalzdorf, 3-Zi-Whg. I.OG mit Süd- Balkon, KDB, 2 Schlafzi., Wohnzi., Bad, Keller zum zu vermieten, KM 442,00b + NK + 2 MM Kaution. Telefon: 0173/ Goch schöne DG-Whg. 2 ZKB, ab 1.6. an eine Pers. zu verm. S 02837/534 Issum, 2 ZKDB, 54m², off. Kamin, sep. Eingang, Küchenübern. mögl., ab sof. z. verm., KM 290b + NK,0178/ Kalkar, Seniorenwohnanlage Johanna- Hoffmann-Haus, 3 Zi-Whg, 75 m², EBK, Balkon, Abstellr., Kellerr., Tiefgarage, in der Stadtmitte, zu vermieten. Bei Interesse: S 02824/97170 o /17263, Zw. 8 und13 Uhr Kalkar-Zentrum 57 m², 385b + NK 110b. Sparsam 2-Zi., Bad S 0031/ Kellen, schöne möbl. 2 Zi. KB, Balkon, ab sofort an Einzelperson.,02837/534 Kerken-Nieukerk DG-Whg., 3 ZKDB, ca. 65m² + gr. Dachterrasse, KM 370b + NK S 0157/ Kervenheim ca. 80m², 2 ZKDB, Dachterrasse, zu verm. S 0173/ Kevelaer Rheinstr., Garage zu vermieten, ab sofort. S 0172/ Kevelaer, RMH, 100m², 5 ZKB, WC, Keller, Garten, übd. Terrasse, zum , KM 550b + NK 130b, 2 MM Kaution,Chiffre Z001/11597 Kevelaer Stellplatz auf der Neustraße, ab sofort frei S 02832/ Kevelaer-Wetten, Wohnen auf dem Bauernhof, OG, 180m², 6 Zi., KDB, G-WC mit Garten und Garage. 800b + NK zum evtl. früher S Kevelaer, 3 ZKDB, G.-WC, 110 m², 2. OG., Gas-Hzg. 138 kwh(m²/a), Aufzug, zentral gelegen in der Stadtmitte, gerne an älteres Paar oder Rentner, KM 583 b, zzgl. NK u. Kaution.Telefon Mo. - Fr Uhr S 02832/ Kevelaer, 3-4 Zi.-Whg., KDB, 1.OG + DG, 90 m², 495,-b KM + 195,-b NK + 2 MM Kaut., mit Gartennutzung zum 1.5. zu vermieten. Kevelaer90@gmx.de Kleve, Bergstr.: 110m² exclusiv ausgestattete Erdgeschoßwohnung mit überdachter Terrasse, Garten, Garage und Stellplatz zu vermieten. S 02821/18228 Kleve-Materborn zu verm., 60m² 2 ZKDB, EBK, Keller, Waschkeller/Trockenkeller zur Mitbenutzung, Autostellpl., KM 435b + NK + 2MM Kaution S 01577/ Kleve-Materborn zu verm., 80m² 3 ZKDB, Balkon, frisch renov., Waschkeller/ Trockenkeller zur Mitbenutzung, Autostellpl., KM 495b + NK + 2MM Kaution, auf Wunsch Garage 40b, Telefon: 01577/ Rheinberg, Kleine-Gert 37, 1. OG, 3 ZKDB, 70m² mit Garage, KM 420 b + 40 b Garage b NK, ab , 2 MM Kaution, Tel /92750 mit AB Rheinberg-Millingen, 78 m², 1. OG, 3 ZKDB, in ruh. Lage zu vermieten S 0157/ od /79420 Sevelen, großz. EG-Whg., in MFH, 2Zi.,KDB, Gäste-WC, 116m², EBK, Terrasse, eig. Eingang, Energieausweis vorh., KM 695,-b, 2MM Kaution, frei zum , von privat, S Sonsbeck, Arbeiten u. Wohnen auf einer Ebene, 1-Raum-Büro ca. 40 m², Wohnung ca 90 m², 2 Zi., Di., gr. Vollbad mit Duschtempel, Abst., Stellplätze von priv. S 0162 / Sonsbeck, sehr schöne, barrierefreie Wohnung im seniorengerecht gestalteten Umfeld des Gerebernus-Hauses. 77 m², 2 Zimmer, Balkon. KM 670 b zzgl. 165 b NK, zzgl. Kaution. Energieausweis vorhanden. Fr. Baumgärtner, Tel.: 02838/ Straelen, attrakt. 3 Zi.-Whg. mit Balkon in zentr. Lage, ca. 77 m² Wfl., Aufzug, EBK, V, 54 kwh, Gas, Bj.03, KM b 570,- + NK, S 02834/ Straelen-Zentrum, Tiefgaragenstpl. zu verm., b 40,- + NK. S 02834/ Uedem 3 ZKDB, 72 m², ab , KM 450b + NK + Kaution S 02825/ Umkreis Xanten, Whg. 3 ZKDB, ca. 125 m², in ländl. Umgebung,Gäste-WC, Gartennutzung mit Gartenlaube, Stellplatz und sep. Eingang, kurzfristig frei, 750b + NK + Kaution Chiffre Z001/11595 Wachtendonk EG-Whg. 120m² in ruhiger Lage, 4 ZKDB, G-WC, Terrasse, Garten, 2 Stellpl., KM 800b + NK /7057 Wachtendonk, ruhige Wohnlage, 6 Fam. Hs., 1.OG, 77m², Balkon, 3ZKDB, PKW- Stellplatz, KM 515b, 2 MM Kaution, frei zum , von privat, S 02835/6455 Weeze, Auf dem Bauernhof, 2-Zi.KB, Terrasse, EG, evtl. möbl. an Einzelperson zu verm. S 0160/ Weeze: Barrierefreie Whg. im seniorengerecht gestalteten Umfeld des Theresien- Stiftes. DG-Whg. 68 m², 2 Zimmer, HWR, Bad, Balkon. KM 540,89 b zzgl. 135,00 b NK, zzgl. Kaution. Energieausweis: V, 108 kwh, 02831/ Weeze 3 ZKDB, 84m², 2. Etage, WM 540b, 950b Kaution mit Selbstauskunft S 0176/ Xanten, kompl. neu renovierte Wohnung, Parterre, Außenterrasse, 2 ZBK, Garage an Einzelp. oder Ehepaar zu verm. Miete VB + Kaution, S 02801/1866

17 KA 2 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Miet-Angebote Xanten, Landwehr 16 Whg. 74 m 2, EG, 3 ZKDB, KM 385,- + NK + 2 MM Kaution zum zu vermieten. Telefon /80 24 Ladenlokal/Büro ca. 60 m² + 50 m² Terrasse, Zentrum Aldekerk, ab sofort zu vermieten Tel.: / Miet-Gesuche Berufsmusiker (Saxophon) sucht 3,5-Zi- Whg + Balkon u. Übungsmöglichkeit, Umkreis Moers, max. 600 b WM, S 0179/ Gärtner 51J. sucht kl. Wohnung 40-50m² in Kevelaer bis Winnekendonk, gerne auch möbliert, Warmmiete bis 420b S 0157/ Alpen Büro und Halle zu verm. S 0157/ Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet, Halle 500m² mit gr. Tor u. Freifläche zu vermieten, Terhorst S 02802/4100 Alpen Lager bzw. Produktionshalle ca. 490m² inkl. Büro u. Sozialraum für 3,50b netto/pro m² zzgl. NK ab zu verm S 0172/ Bedburg-Hau, Halle oder Scheune, ca. 300m², zu verm. S 0152/ Issum-Sevelen, v. priv., repräsentative Gewerbeimmob., auf 1200 m² Grd., 270 m² Gewerbefl., zzgl. 2 Wohneinheiten, 150 m² u. 60 m², 10 Stellpl., Garage, zu verm., späterer Kauf mögl., Telefon: 02835/6781 od. 0173/ Kalkar-Zentrum, sehr gute Lage, Ladengeschäft für Existenzaufbau, Minimarkt auf ca. 400 m² für Obst, Gemüse, Feinkost. Kauf oder Miete, Beratung Immobilienbüro S 0172/ Kerken-Eyll, größere Garage zu vermieten, S 02833/ Kevelaer - Josefstr.: 210 m² Halle (Lagerhalle) und Doppelgarage auch einzeln zu verm., S 0172/ Kevelaer, voll ausgestattete Schreinerei mit Maschinenpark und Büro zu vermieten, S 0173/ Lagerhalle: Appeldorn, 240 m², Rolltor 2 x 2m, 360b /mtl. S 0172/ Restaurant mit Wohnung, Gesellschaftsraum u. Biergarten, im Außenbereich auch als Bauerncafé geeignet, kurzfristig zu verpachten S 02835/ Rheurdt, Lagerhalle, ca. 350 m² zu verm., S 0173/ Straelen, Büro- und Praxisfl., 280m² Nfl., EG & Souterrain, ausr. Pkw-Stpl. vorh., V, 152,4 kwh, Gas, Bj. 72, KM b 1761,- + NK zzgl. ges. Mwst.,Telefon 02834/ Kleve Top-Lage Freistehendes Bürogebäude provisionsfrei zu vermieten: Nutzfläche 210 m 2 plus eigene Parkplätze am Haus, verkehrsgünstige Lage. Tel / oder Pflege & Betreuung Ich würde gerne eine ältere, pflegebedürftige Dame bei mir zu Hause in Alpen, 24 Std. pflegen und betreuen. S0175/ oder S 02802/ Seniorenwohngemeinschaft Alte Post in Geldern, Wohnen in familiärer Atmosphäre, 24h Betreuung, hauswirtschaftl. Versorgung mit Vollverpflegung, individuelle pflegerische Unterstützung, Info S 02831/ Gesundheit & Kosmetik Antistress Aromamassage ab 49b S 0172/ geabnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg mit Lasertherapie, Ultraschall und Magnetfeldtherapie. Institut für Gesundheit S 02151/ Raum Krefeld - Lehrer sucht 3-4 Zi.-Wohn. mit Garten in ruhiger Lage. S Gewerbliche Objekte Seniorin möchte sich verkleinern. Suche Wohnung in Kevelaer-Innenstadt ca m², EG od. mit Aufzug: Telefon. 0174/ Single-Whg in Goch ges. Angebote unter S 02821/ Miet-Angebote-Häuser Geldern-Stadtmitte Haus 130m² Wfl., guter Zustand, 25m² Terrasse, 850b + NK, Einbauküche vorhanden, auch als WG nutzbar S 0172/ Kevelar, Bungalow, ca. 130m² + 130m² Nfl., in ruh. Lage, 4 ZDB + Luxusküche, Waschküche, Sauna, Garage, gr. Garten, nur KM 990b + NK, EnVW 127 kwh (m²/a) ab 1.5. frei S 0176/ Sevelen-Oermten DHH, 3Zi., KDB, HWR, Keller, gr.balkon, ca. 100m², KM 460b + NK + 2MM Kaution, S 0173/ Straelen, RMH, 130m², gute Wohnlage., Garten, KM NK, Garage 40 b, 2 MM Kaution, ab , S 0162/ ab Uhr Walbeck DHH ca. 126m², 4 ZKDB, G-WC mit Dusche, Garage, überd. Terrasse m. Garten, Öl-Hzg., KM 680b + NK ab 1.6. zu verm. S 02831/86088 Ihre Spende hilft kranken und behinderten Kindern in Bethel. Grünland zu verkaufen 2 Parz.: 2,5 ha und 2,1 ha Raum ,5 ha Wald (Laubholz) zu verkaufen inkl. 2x Grünland 0,52 ha und 1,8 ha Raum Baggerloch/ Angelsee zu verkaufen 3,1 ha Wasserfläche und 0,7 ha Gehölz um den See Raum Angebote an: gruenland67@web.de Bekanntschaften 352 Den Frühling mit neuem Partner erleben? Endlich wieder Frühlingsgefühle? Gerne! Über uns können Sie einen Partner kennen lernen. Wir bringen seit mehr als 25 Jahren neue Paare zusammen. Partnervermittlung Petra, Tel /98412, Viernheimerstr. 26,, Dieter 65J. gutsituierter Mann, mit einer romantischen Ader. Er ist unternehmungslustig, mag gutes Essen und ist reisefreudig. Möchten auch Sie wieder e. schöne Beziehung, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Edeltraud, 73 Jahre, verwitwet, charmant, herzliche Ausstrahlung, sportlich (wandern, Radfahren) bin e. gute Hausfrau u. Köchin mit PKW, ich mag gern Ausflüge u. ein gemütl. Heim. Ich wünsche mir wieder sehr e. lieben Partner an meiner Seite für Zweisamkeit ñ Zärtlichkeit. Wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. pv Tel. 0151/ Er, NR, su. Sie (b. 66J.) für Freizeitgestalltung, mit Freude erleben u. teilen, in dauerhafter Beziehung. Chiffre Z001/11588 Gisela, 76 J., bin eine ehrliche, einfache, aber hübsche Frau, etwas vollbusig. Ich umsorge u. verwöhne gerne, das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen, mir fehlt die tägliche Ansprache, ich suche einen lieben Mann, gerne Witwer, habe ein Auto u. wäre auch jederzeit umzugsbereit. Ich erwarte Ihren geschätzten Anruf pv Tel. 0160/ Hallo, bin die Dora, 64 Jahre jung, 160 groß, eine liebe und hübsche Witwe, ohne Anhang, bin sehr gerne Frau, ich suche üb. pv einen lieben, zärtlichen Mann, den ich gerne umsorgen u. verwöhnen möchte, auch bis 80 Jahre Tel. 0151/ Lnadwirt i. R., 68 J., aus dem Nordkreis Kleve ist das Alleinsein satt und sucht auf diesem Wege eine nette Bekanntschaft zwecks gemeinsamer Freizeitgestaltung. Chiffre Z001/11592 Reisebegleitung Sie gesucht von lebenslust., sportl. Witwer, 70+ J., 1,72m, Raum Niederrh. Sie sollte unternehmungslustig, schlank, NR sein, um gemeinsam Reisen zu erleben mit Auto, Bus u. Flugzeug. Engl.sprache erwünscht. priv. S 0152/ Sieglinde, 68 J., (verwitwet), bin eine hübsche, warmherzige, ehemalige Krankenschwester, mit etwas mehr Oberweite, finanz. gut gestellt, ich koche gerne u. gut, liebe ein gepflegtes, gemütliches Zuhause, fühle mich jedoch sehr einsam. Welcher nette, liebenswerte Mann bis ca. 80 möchte mich kennen lernen? Habe eig. Auto und könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie gleich an pv Tel. 0151/ Sie 62, liebt Spaziergänge, Geselligkeit, Gemütlichkeit u.v.m., sucht nette Bekanntschaften 60+ m/w für gemeinsame Freizeitgestaltung. Chiffre Z001/11589 Suche für meine Freundin, 56, 1,74 m, normale Figur einen niveauvollen, ausgeglichenen, intelligenten u. nicht auf den Mund gefallenen Mann zw. 50 u. 60 Chiffre Z001/11571 Kontakte Achim sucht Frau (18-50) mit Wohnung, die sich auf nette Art ihr TG aufbessern möchte. SMS an S 0151/ Achts. Erotische Erlebnis-Massagen von zart bis hart in DU S 02841/ Alltagsstress b. mir nicht 0162/ Anabel 21 auch AV 0151/ Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/ Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten (kfi) S 02821/69880 Denisa tbl. 22j. 0151/ , Jessy 21 tabulos 0151/ , Lady Anais domin. 0151/ , Erfahrene Eva 0151/ Du bist bei mir willkommen in jedem Alter auch mit Problemen! Nehme mir Zeit u. erfülle Sonderwünsche v Uhr, 0151/ Entsp. Massage Kleve S 0175/ Er sucht schlanke Sie ohne Altlasten für Beziehung S 0172/ Gabriela tabulos 0151/ Hausfreund 46J. sucht älteres Pärchen bis 70J. ( kein Bi), S 0177/ Ich m 60j suche eine Frau oder Paar zum gegenseitigen verwöhnen. S 0151/ Inna und Lena verwöhnen Dich gerne, auch gemeinsam 0049/ Lammfromm & Rattenscharf... Nicolas für w./m./p.: 0177/ Lola 32, südl., sexy, S 0177/ Netter Mann, 39, sucht Frau/Paar für schöne Stunden biete TG. SMS an S 0151/ Neu! Vivien 26J., OW DD, Kleidergr. 36, Vanessa 21J., Kleidergr. 34, Anna, OW H, 38J., Laura, 45J., blond, ladies.de, Kennwort Goch, S 02823/ Niederrhein-Tour - Sie mollig, tabulos, vom S 0151/ Raluka 23j XXL OW 0151/ Red-Chili, sexy & schlank, auch Haus- und Hotelbesuche S 0177/ Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Sexy Nadja charmant, hübsch wieder da, priv., tgl. von 9-24 Uhr, 0160/ Sinnliche Tantra mit Claudia Telefon: 0157/ Spaß mit Lena! S 0162/ Wohlfühlmassage S 0157/ FKK VAN GOCH Freitag & Samstag Freibier no Limit Täglich durchgehend kaltes & warmes Buffet Wellnessbereich Massagen & Saunaaufgüsse Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Goch, Tel. (02823) Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Stellen-Angebote Allrounder gesucht! Maurer-, Schreiner-, Pflaster- und Lagerarbeiten, Reperaturen, Betreuung Fuhrpark/Außenanlagen! Vorraussetzungen: handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit, selbstständige Arbeitsweise! Arbeitszeit nach Vereinbarung, Bewerber 50+ sind herzlich willkommen! Bedburg-Hau S 0173/ Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b Telefon: 0173/ Dachdeckergeselle (m/w) u. Auszubildener zum Dachdecker (m/w) gesucht. Bewerbung bitte an: Dachdeckerbetrieb Uwe Janßen, Xantener Str Alpen. S 02802/7987 Dachdecker/-in Gesellen u. Dachdecher/in Helfer in Neukirchen-Vluyn gesu., Schendel Dach & Fassade S 02845/32148, info@schendeldach-fassade.de Fahrer für Spargelauslieferung gesucht! Bewerbung bitte an Michael Allofs unter S 0172/ oder per Mail unter mail@spargelhof-allofs.de. Fahrer, Kl gesucht. Rohr- und Kanalreinigung Leiendecker Telefon: 02152/54400 Mitarbeiter, nett, zuverlässig u. selbstständig arbeitend für Backstube/Theke/ Service in gesucht. Ab sofort! 02835/3307 (Mi-So) Nettes Team in Nettetal sucht Verstärkung: Koch / Jungkoch in Vollzeit und Aushilfen im Servicebereich. S 0176/ , Paketzusteller/in in Vollzeit gesucht. Auto wird gestellt, Std.lohn, für die Bereiche Geldern, Kerken, Rheurdt, Issum, Sevelen, Straelen, Wachtendonk, Infos von Mo. - Fr Uhr / Quereinsteiger haben bei uns auch eine Chance! Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen Dachdeckerhelfer. Voraussetzung ist die Deutsche Sprache. Bewerben Sie sich am besten gleich telefonisch unter S Fa. Coattec, Benzstr. 15a, Goch Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/ Reinigungskraft für Hotelzimmer und Gastronomie auf b 450 Basis gesucht. Arbeitszeiten vormittags, PP-Hotel Grefrather Hof S Servicekraft für Spielhalle in Geldern gesucht S 02831/6481 Shell-Tankstelle Emmerich sucht ab sofort flexible Mitarbeiter (Aushilfen und Teilzeit) für den Shop- und Aussenbereich. Unterlagen bitte an: Shell Station, Sabine Abraham GmbH, Grollscher Weg 25 in Emmerich Tel:02822/70686 Shell-Tankstelle Kevelaer sucht ab sofort flexible Mitarbeiter (Aushilfen und Teilzeit) für den Shop- und Aussenbereich. Unterlagen bitte an: Shell Station, Sabine Abraham GmbH, Lindenstr.64 in Kevelaer Tel:02832/7236 Spielhalle in Alpen sucht freundliche Servicekraft für Teil-/Vollzeit S 02802/7489 Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Wir suchen ab sofort für unser Pfannkuchenhaus in Kevelaer: Einen engagierten Jungkoch (m/w), fleißige Küchenhilfen (m/w) und freundliche Servicekräfte (m/w). Vollzeit/Teilzeit und zur Aushilfe. Bei Interesse senden Sie bitte schriftlich per Ihre Bewerbung an: Info@hartenstein-gmbh.de Zuverlässige Reinigungskraft m/w für unsere Objekte in Kleve gesucht. Stoll- Gebäude-Service S 02362/98710 Mitarbeiter/in Vorbereitung Pulverbeschichtung/Sandstrahlen ab sofort in Vollzeit gesucht. Bewerbungen per an info@pulverdesign.de Schmetter-PulverDesign Robert-Bosch-Straße 14, Ideal für Rentner, Frührentner u. Studenten: Für Personenbeförderung suchen wir flexible Mitarbeiter (m/w) mit FSK B (alt 3). Faire Bezahlung und gutes Betriebsklima sind garantiert. Tel / sucht ab sofort Friseur/in in Vollzeit. Wenn du Spaß an diesem Beruf hast, dann passt du genau in unser Team. Geldern, Hartstr. 3 Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Transportunternehmen Ludger Bergmann in Alpen sucht Berufskraftfahrer/in für Kippersattelzug im Baustellenbereich, mit Fahrerkarte und Module, für sofort in Vollzeit (Festvertrag). Tel. Bewerbungen 0171 / Wir suchen ab sofort in Voll-/Teilzeit oder zur Aushilfe eine/n ambitionierte/n Mitarbeiter/in zur Unterstützung in unserer Fleischerei sowie eine/n Verkäufer/in für unseren Stand auf den Wochenmärkten und für Verpackungs- u. Vorbereitungsarbeiten. Sollten Sie ebenso Freude an und in der Arbeit haben wie wir, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Fleischerei Horten GmbH & Co. KG Klosterstraße Kerken-Aldekerk Telefon: 0160/ johannes.horten@googl .com LKW-Fahrer für sofort gesucht für 40 t Sattelzug. Voraussetzung: Fahrerkarte und Modul 95, Pflanzentransporte, Nahverkehr, Mo - Fr Kontakt: Schultz.Blumenhandel@gmx.de ZFA Stunden Nettes Praxisteam sucht für ihre Kinder- u. KFO-Abteilung eine aufgeschlossene und freundliche ZFA zur Unterstützung der Prophylaxe. Dr. Vogel & Dr. Booth Annastraße 46, Rheinberg JOB Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Bitte Bewerbung an: Gebäudetechnik Nord-West GmbH Hubert-Underberg-Allee Rheinberg bevorzugt auch als an: k.magdziarz@nord-west.eu Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. fgl Flaschenlogistik GmbH Am Schornaker Wesel Wir suchen ab sofort für den Nahverkehr im ADR Stückgut Berufskraftfahrer/in Profil: Klasse II/CE, Module, ADR, Staplerschein, Fahrerkarte. Dann bewerben Sie sich: info@fglogistik.de Auskunft unter 02232/ Wir suchen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Anlagenmechaniker (w/m) HLS im Kunden, Objekt- u. Gewerbebereich Nina & Ralf Leier GbR Ambulante Krankenpflege Wir suchen ab sofort Pflegefachkräfte m/w in Rheinberg. Bewerbungen telefonisch unter Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Kevelaer eine/n Tischler/ Schreiner m/w für Tischlerarbeiten/ Fensterbau Helmus & Büns GmbH & Co. KG Kevelaer, Tel info@helmus-gmbh.de Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 1, Samstag 3,13 Í, Samstag + Mittwoch 4,97 Í (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,99 1, Samstag 3,99 Í, Samstag + Mittwoch 6,27 Í (alles incl. MwSt.) Chiffre-Anzeigen: Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Í Gebühren und bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6.- Í Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Zusätzlich kostenlos im Internet unter Kleve Goch Emmerich Rees Xanten Kevelaer Rubrik: für Mittwoch für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Der Betrag liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) IBAN Name PLZ/Ort Telefon Vorname Straße Unterschrift Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 MITTwoCH 29. MäRz 2017 Heizung & Sanitär gmbh PROMOTER & VERKAUFSTALENTE (m/w) in Vollzeit und Teilzeit DAS IST IHR JOB: HABEN SIE INTERESSE? Stellen-Angebote Selbständig ohne Risiko? Werden Sie freiberuflich Interviewer/in für Marktforschung und sozialwissenschaftliche Studien in Privathaushalten und Firmen. Informieren und bewerben Sie sich unter: oder Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir kurzfristig einen engagierten Mitarbeiter als Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Lüftungstechnik Wir suchen Sie für: Zuverlässige und fachgerechte Arbeiten an SHK Anlagen Was bringen Sie mit: Selbstständige Arbeitsweise, gutes Organisationsvermögen Technisches Fachwissen Sicheres sowie freundliches Auftreten Das bieten wir Ihnen: Langfristige Perspektiven für Ihre berufliche Laufbahn in einem zukunftsorientierten Unternehmen Arbeiten in einem guten Team Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und interessante Tätigkeiten Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung (gerne auch per Mail, an simonegermes@germes-geldern.com) oder rufen Sie am besten noch heute an. Wir freuen uns auf Sie. Wachsen sie mit uns! Unser junges Team braucht Verstärkung. bewerbung@rp-direktkom.de Tel An der Seidenweberei 28 -Walbeck Telefon: / Fax: /28 33 Wir suchen ab sofort bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unserern Standort Herongen: Kommissionierer auf Basis Dienstag u. Samstag Auslieferungsfahrer in Vollzeit (40-Std.-Woche) Bürokraft auf Basis Pflanzenkenntnisse sind Voraussetzung. Wenn Sie gerne in einem jungen, motivierten Team arbeiten wollen, dann bewerben Sie sich bei: Veilingstr. M Straelen Tel / kerstin.peters@blumen-hagedorn.com Aufgepasst! Wir suchen: KFZ-Mechatroniker m/w in Teilzeit (14-18 Uhr) sowie Auszubildenden zum KFZ-Mechatroniker m/w ab Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Nordring Issum Telefon 02835/1225 kfzmolderings@t-online.de Ihre Hauptaufgabe ist die Neukundengewinnung, d.h. Sie verschenken auf Events und in Einzelhandelsgeschäften kostenlose Leseproben der regionalen Tageszeitung Sie begeistern Menschen vor Ort und am Telefon für den dauerhaften Bezug eines der renommiertesten und meistzitierten Medien Deutschlands IHR PROFIL: Sie verfügen bereits über Erfahrungen im Vertrieb? Oder Sie sind Student, wollen nebenbei Geld verdienen und Ihre Sozialkompetenz verbessern? Oder Sie sind über 50, aktiv, kommunikativ und arbeiten gerne im Kundenkontakt? UNSER ANGEBOT: Eine Festanstellung in Voll- oder Teilzeit (40 Std., 30 Std. oder 20 Std. in der Woche) Attraktives Fixum + Fahrtkostenpauschale und zzgl. erfolgsabhängiger Anteil Heimatnahe Einsätze Professionelle Einarbeitung mit den Teamleitern regelmäßige Coachings und Schulungen zur Verbesserung der persönlichen Fähigkeiten Spannende Aufstiegsmöglichkeiten freundliches, aufgeschlossenes Team in angenehmer Arbeitsatmosphäre ständig wechselnde Arbeitsorte auf tollen Veranstaltungen RP DirektKom GmbH, Zülpicher Straße 10, Düsseldorf Unser Team braucht Verstärkung! Der Fachbetrieb für Service an Wärmebehandlungsanlagen Mit ca. 20 tollen Mitarbeitern, die sich durch ein hohes Maß an Ideenreichtum, Flexibilität, Qualitätsbewusstsein sowie Teamtreue auszeichnen, bedienen wir unsere Kunden mit Serviceleistung, Reparaturdiensten und Ersatzteilen. Zu unseren Kunden zählen Härtereien und Industriebetriebe mit angegliederter Wärmebehandlung aus den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Medizinaltechnik, Automobil- und Zubehörindustrie, Werkzeugmaschinen- und Formenbau. Wir suchen motivierte Mitarbeiter, die gerne mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung arbeiten, für die beiden Bereiche: Werkstattleitung Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Betreuung der Werkstattprojekte - Überwachung der Materialein- und ausgänge - Qualitätsverantwortung und technische Verantwortung in der Fertigung - Montagevorbereitung hinsichtlich der Materialzusammenstellung - Überblick aller ein- und ausgehenden Prozesse - Mitarbeit in der Produktion Ihr Profil: - Kenntnisse im Drehen/Fräsen - Schweißkenntnisse - Organisationstalent - hohes Durchsetzungsvermögen - selbstständiger, flexibler und kundenordinierter Arbeitsstil - gute Kommunikationsfähigkeit Wir suchen zum Außendienst Vakuumtechnik Ihr Aufgabengebiet umfasst: - die Wartung und Reparatur (mech.- und/oder elektrisch) von Vakuumanlagen - den Aufbau und Umbau von Wärmebehandlungsanlagen - selbstständiges Ausarbeiten und Durchführen von Projekten - Betreuen von Kunden im In- und Ausland(Europa) Ihr Profil: - Sie sollten über eine mechanische und/oder elektrische Ausbildung verfügen. - Reisebereitschaft ( in der Regel 1 bis 2 Wochen) sollte vorhanden sein - Sie sollten Kenntnisse im Bereich Wärmebehandlungsanlagen mitbringen. - einen selbständigen, flexiblen und kundenorientierten Arbeitsstil setzen wir voraus - gute Kommunikationsfähigkeit sollte gegeben sein Interessiert? Wir sind ein kleines inhabergeführtes Unternehmen, in dem jeder Mitarbeiter eine hohe Wertschätzung geniesst. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung unter Angabe der Gehaltsvorstellung, gerne auch per an: VA-Tech GmbH, Eichenstraße 30, Sonsbeck, Ansprechpartner: Jürgen Koenen Tel , mail: Juergen.Koenen@va-tech.de Für die Zustellung der Tageszeitung RHEINISCHE POST / NRZ suchen wir Zusteller in Alpen, Xanten, Rheinberg, Kalkar und Kleve. Arbeitszeit ca. 1 2 Std. in den frühen Morgenstunden. Mindestalter 18 Jahre. Wir erwarten Ihren Anruf unter Mo. - Fr. von 8-16 Uhr sonsbeck@melo-medienlogistik.de Internistische Gemeinschaftspraxis Dres. Raddant/Boekels/Michaelis sucht Arzthelfer(in)/MFA (Vollzeit) ggfs. mit Interesse an Endoskopie. Bewerbungen bitte an: Internistische Gemeinschaftspraxis Lindenallee 12 b, Tel info@internisten-in-geldern.de Hotstegs Service Center Otto Hahn Str. 7a Wir suchen ab sofort in Teil- oder Vollzeit eine/n Lackierer/in Lackierung von Brillen und Brillenteilen. Erfahrung mit Lacken Voraussetzung. Bewerbung bitte an bw@hotstegs.com Für unseren Landgasthof Landgut am Hochwald in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Restaurantfachkräfte (m/w) in Voll- und Teilzeit zur Erweiterung unseres Serviceteams. Ihre Aufgaben umfassen alle Arbeiten rund um den Service eines Restaurants, Theke, Bedienung etc. Sie sind zuverlässig, motiviert, kundenfreundlich und stressresistent. Dann bewerben Sie sich. Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per info@landgut-am-hochwald.de Telefon Mitarbeiter Versand Administration (m/w) Teilzeit (25 Std./Woche an fünftagen) in Wechselschicht (Früh- und Spätschicht) 1 Mitarbeiter Versand Administration (m/w) Vollzeit in Wechselschicht (Früh- und Spätschicht) zunächst befristet bis (Elternzeitvertretung) für die administrative Arbeitsvorbereitung der Auftragspapiere für die Versandabläufe und deren Abwicklung. Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und idealerweiser über eine mehrjährige Berufserfahrung im Versand eines Produktionsunternehmens. Darüber hinaus besitzen Sie gute MS Office Kenntnisse. Außerdem vergeben wir ab dem noch 2 Ausbildungsplätze zum Medientechnologen Druck (m/w) Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, besuchen Sie uns auf und senden uns Ihre aussagekräftige Bewerbung. Ansprechpartner: Frau Nicole Schoofs Marktweg Telefon: / schoofs@schaffrath.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n LKW-Fahrer/in gerne in Vollzeit oder auf 450,- w-basis mit Kippsattelerfahrung Führerschein Kl. C/CE mit 5 Modulen sowie einen Pflasterer m/w mit FSK B in Vollzeit. Dahmen GmbH Wöhrmannstr. 12a Kalkar-Kehrum Tel / Unser junges Team braucht Verstärkung. Wir suchen zum oder später Tischler (m/w) für die Schwerpunkte MONTAGE von hochwertigen Türelementen, Parkettböden und Einrichtungen aus unserer Produktion MASCHINENFÜHRER für die Bedienung einer CNC-Anlage, Programmieren von Möbel und Treppenbauteilen Kenntnisse in CAD und NC-Hops von Vorteil MEISTER für die Werkstattleitung, Entwicklung und Ablaufplanung von Projekten, Teamplanung und Materialverwaltung Neben einer abgeschloßenen Ausbildung und Berufserfahrung freuen wir uns über einen freundlich offenen Umgang mit Kunden und Kollegen. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie an: Allround-Handwerker Frührentner für alle anfallenden Arbeiten im Haus u. Garten nach Rheurdt ges. Termine nach Vereinbarung S 0172/ Aushilfe gesucht! Für unseren umfangreichen Fuhrpark suchen wir eine/n Fahrzeugpfleger/in mit Führerschein. AZ: Fr. ca. 13 bis 17 Uhr in Winnekendonk. Kraemer Dach & Holz, 02832/ Aushilfen im Service für Restaurant in Kerken in Voll- oder Teilzeit gesucht. Telefon: 02833/7875 Bio-Betrieb in Wido sucht Hilfe für Laden u. Märkte. Naturhof-Etzold@t-online.de, S 0152/ Ersatzfahrer (m/w) für Kleinbusse (Engler Transfer GmbH) auf Basis geringfügiger Beschäftigung aus Kleve, Goch, Kevelaer, Bedburg Hau, Geldern und Issum gesucht. Ideal für Rentner/innen, Ehepaare und Hausfrauen. Telefon: 02831/ oder 0172/ freundliche Servicekraft für Imbiss in Kerken gesucht, 3-4 x wöchentlich von Uhr S 02833/ Frührentner für Arbeiten in und um den Betrieb gesucht. S 02831/13030 Haushaltshilfe für 25 Std./Wo. gesucht. S 0172/ Haushaltshilfe, 3x wöchentl. á 3 Std. in Wachtendonk gesu. S 0173/ Herdenmanager (m/w) oder Melker (m/) gesucht, Standort Kevelaer, Telefon: 0172/ Hilfe für Gartenarbeiten in Alpen und Umgebung gesucht. S oder berg@seniorenhaushalt.org Hobby-Gärtner für 2-3 Tage in der Woche gesucht. Info:0178/ Küchenhilfe, 2-3 x wöchentl. in Kerken von 9-14 Uhr gesucht, 02833/ Parkhotel Kevelaer sucht Reinigungskraft für Hotelzimmer, 9-12 Uhr, auch Wochenende, tel. Bew /95330 Pizzaboyz Goch sucht Fahrer/in mit eig. Fahrzeug S 0177/ ab 15 h Putzfrau für 2 x 2 Std./wöchentl. nach Niedermörmter gesucht. S 02824/3158 Putzhilfe gesucht in Wankum, S 0162/ Teilzeit-Angebote Wir suchen ab sofort Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Teilzeit für die Nachmittagsstunden. Schriftliche Bewerbung bitte an Rechtsanwälte Verhoeven & Partner Ostwall 1, Tel / info@kanzlei-vsr.de Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Hubertusstraße Straelen Telefon / 7438 info@tischlerei-theunissen.de Putzhilfe (keine Fenster), zuverlässig und gründlich, für Privathaushalt in Nieukerk gesucht, 4 Std./ Woche, nur offiziell auf Minijobbasis / Putzhilfe zuverl. u. gründl. für 1x wöchentlich nach Alpen ges. S 02802/7821 Reinigungskraft für EFH (2 Std.) und Wohnung (1 Std.) in Rheinberg-Mitte 1x pro Woche gesucht.01520/ Reinigungskraft für Hotelzimmer ges., 9-12 Uhr, auch Wochenende. Parkhotel Kevelaer, tel. Bew /95330 Selbständige Putzfrau sucht Putzstelle in Goch und Umkreis. S 0151/ oder 02823/ Servicekraft auf 450b -Basis gesucht, sowie erf. Küchenhilfe auf 450b -Basis oder in Teilzeit ges. Restaurant zum Amphitheater, Xanten-Birten Telefon: 02801/1551 Wagenpfleger/Aufbereiter m. Vorkenntnissen, sowie leichte Werkstatttätigkeiten. Optimalerweise gelernter Tankwart. Teilzeit. Vollzeit später möglich. Sonsbeck, Bewerbung bitte per an: job@phoenix-fahrzeugtechnik.de Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungkräfte für mehrere Objekte in Kevelaer für nachmittags in Teilzeit auf Steuerkarte. Info unter Telefon: 0173/ Wir suchen für unseren Kunden in Issum ab sofort flex. Produktionshelfer auf Minijob Basis AZ: 3 Schichtsystem. Bewerbungen bitte unter: c.laux@cichon-pm.de S 02151/ Aushilfe gesucht. Pizzaboys Xanten Telefon 0177/ Taxifahrer/in für das Wochenende aus dem Raum Xanten auf 450,- Ï-Basis gesucht. Taxi Nagels Telefon 02801/3030 Für die Tätigkeit als Springer-Zusteller (geringfügige Beschäftigung bis zu 450 monatlich) suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen im Bereich Kleve und Bedburg-Hau an die Haushalte verteilen. Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine Kilometergeld- Erstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer / oder per Mail logistik@nno.de Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c

19 KA 4 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 13 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Teilzeit-Angebote Wir suchen ab sofort eine(n) Buchhaltungskraft in Teilzeit (5 Stunden/Tag) Wir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz in einem hochmotiviertem Team. Ihr Aufgabenbereich umfasst u.a. Zahlungsverkehr, laufende Buchaltungsarbeiten, Fibu. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: EAGO Deutschland GmbH EAGO Auf dem Großen Damm 13-17, Kalkar Deutschland Tel /9623-0,info@eago-deutschland.de Wir suchen zu sofort eine/n Tierarzthelfer/in für eine Halbtagsstelle Weller Straße Weeze Telefon /76 67 info@tierarztpraxis-weeze.de Tierarztpraxis Reichling-Weeze Sankt Josef-Hospital GmbH In der Hees Xanten Das Sankt Josef-Hospital Xanten verfügt über 150 Betten und bietet medizinische Versorgung in den Abteilungen Innere Medizin, Geriatrie, Chirurgie, Anästhesiologie/ Intensivmedizin sowie der Belegabteilung Augenheilkunde. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit (10 Stunden/Woche) Ihre Aufgaben: Verwaltung von Patientenakten Manuelle Belegaufbereitung Kontrolle auf Vollständigkeit Datenerfassung am PC Ihr Profil: abgeschlossene Ausbildung als medizinische/r Fachangestellte/r sicherer Umgang mit MS Office-Programmen (Word, Excel, Outlook) hohe EDV-Affinität Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Genauigkeit Unser Angebot: Ein unbefristetes Dienstverhältnis Eine Bezahlung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes mit den üblichen Sozialleistungen Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Personalleiterin Frau Jansen-Hammel ( ). Wir freuen uns auf Ihre vollständige schriftliche Bewerbung, die Sie bitte an die folgende Adresse senden: Sankt Josef-Hospital GmbH Geschäftsführer Michael Derksen In der Hees Xanten michael.derksen@sankt-josef-hospital.de Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Zusteller für Rees und Umgebung, Xanten-Vynen, Rheinberg-Stadt Schützenstraße, Rheurdt, Rindern (Mittwoch), Emmerich-Vrasselt, Praest, Dornick, Elten, Kevelaer, Matterborn (Fasanenweg) Geldern Marktweg/Am Pannenofen, Kellen, Kleve Lindenallee/Brabanterstr., Kleve Stadt (Wasserstr./Unter- und Innenstadt) Issum Nordring/Wesler Str. Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf oder per an logistik@nno.de Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/ oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Reinigungskraft w/m für unser Objekt auf der Siemensstraße in Goch gesucht. AZ: Mo. - Fr. ab 5:00 Uhr, 2,17 Stunden, (Mehrstd. möglich), auf Steuerkarte, Tarif: 10 /Std. Bewerbungen per Telefon oder Mail. i-punkt GmbH Industrie- und Gebäudereinigung Tel / Mail: lisa.miertz@ipunktgmbh.de Hövelmanns Team Markt 31 Xanten mit Spaß an der Arbeit, sucht Restaurantfachkraft m/w auf 450,- Basis. Frau Hilpert freut sich über Ihren Anruf unter / ZFA/ZMP (m/w) in Teilzeit, nachmittags Zur Verstärkung suchen wir eine ZFA/ZMP. Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima in einem liebenswürdigen Team in Sevelen. Zahnarztpraxis Adyani-Fard & Schnorr Tel: / Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Straelen, Straelen-Herongen, Straelen-Holt, Wachtendonk u. Kerken Zusteller/-innen für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre (PKW/Roller/Fahrrad erforderlich) Wenn Sie interessiert sind, rufen Sie uns an, Tel / oder senden Sie uns eine an niederkruechten@certum.de Wir suchen eine zuverlässige und erfahrene Reinigungskraft auf geringfügiger Basis für ein Objekt in Geldern. AZ: Mo.-Fr. 1,75 Std. je AT, Uhr. Außerdem suchen wir Reinigungskräfte zur Übernahme diverser Urlaubsvertretungen. Tel: Heyer Service GmbH Gebäudereinigung Friedrich-Spee-Str. 35 Aus- und Weiterbildung Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum eine/n Auszubildende/n zum/zur Augenoptiker/in Mittlere Reife erwünscht. Wir freuen uns auf eine schriftliche Bewerbung. OPTIKER NIEUKERK Kontaktlinsen-Institut Krefelder Str Kerken Stellen-Gesuche Handwerker sucht Arbeiten im Trockenbau, Streichen, Laminat usw., S 0160/ Maler und Tapezierer Preiswert, sauber und Fachgerecht, S 0174/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Alltagsbegleitung hat vormittags noch Plätze frei. S 01522/ Betreue ältere Person 2 x die Woche S 02832/ Bügelhilfe: Sie haben keine Lust od. Zeit zu bügeln? Ich übernehme es gerne S 0151/ Fliesenleger / Putzer sucht Arbeit. S 0172/ Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0157/ Komplette Hausrenovierung, Fliesen, tapezieren etc., S 02832/ o. 0163/ Maurer sucht Arbeit, S 0160/ Selbst. poln. Handwerker hat Termine frei S 0157/ Selbstst. Pole übernimmt kompl. Gartenpflege mit Heckenschn. 0174/ Selbst. Tagesmutter sucht Kinder bis zu 10 Std./Woche nachmittags Telefon: 02832/ od. 0172/ S. Putzstelle Kle./Umg., 0163/ Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Klavierunterricht Kalkar Lernen lernen, Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Abi. S 02824/ Ma., De., Engl., Franz. 6,90b /45 min., Kl. 4 bis Abi S 0157/ Mathematiklehrer bereitet intensiv auf das Abitur 2017 vor. Komme ins Haus. S 02821/ Tiermarkt Achtung Karin s Hundehotel/ Tagesstätte, keine Zwinger, Familienanschluss, m² Freilauf. S 02824/ Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/ Bestes Heu in kleinen Ballen; erster Schnitt Juli 2016, Lieferung möglich S 02802/4399 Chihuahuawelpen - Langhaar, gesund und fröhlich. 2 Rüden, 1 Hündin. Reinrassig mit Ahnentafel, aus guter Zucht. Geimpft und entwurmt, 12 Wochen alt. S 0176/ Goch franz. Bulldoggen Welpen in Schokobrindle, Schokotigerbrindle, geb. am , gechipt, geimpft mit Ahnentafel, b S 0157/ Gänseeier in kl. Mengen in Straelen zu verk. S 0172/ Heu in Quadrantballen zu verkaufen. S 02821/12120 Kanarienvögel S 02835/6164 Legereife Junghennen und Wachteln Telefon: 02802/7285 od / Nehme Gandenbrotpferde, Offenstallhaltung ganzjährig und ganztägiger Weidegang, max. insg. 4 Pferde, 180b /Monat S 02834/98340 o. 0163/ Reitpony 9-jähr. von Kantjes Ronaldo zu verk. S 0172/ Stübben Dressursattel, Tristan DL, Gr. 18, Weite 31,5, honigfarben, hervorragender Zustand zu verk., Preis Verhandlungssache, S 02836/85197 Suche Partner für Hühnerhaltung mit Auslauf in Straelen S 02834/1381 Yorkshire in versch. Farben, auch Mini, zu verkaufen S 0160/ jähr. schwarz/braune Stute zu verk. 1800b S 0172/ Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/ Fewo Blankenberge/Belg., 4-5 Pers., direkt am Strand, S 02801/1524 FH/NL 300m v. Meer, 0203/ od. Karneval frei Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/ Jetzt ist Freizeit! Kroatien Haus am Meer 300b pro Woche 2-8 Pers. S 0038/ Osterurlaub mit Hund, Katze, Maus, sep. gr. Fewo mit Garten, Nähe Dangast/ Nordsee S 04453/ Wohnwagen Suche Wohnwagen 0174/ Wohnwagen z. verk., Wilk, 1400 Kg, 2 Einzelbetten, 3 Vorzelte, Sonnensegel u. viele Extras, 5.800b VB, 02831/ Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2017! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Wir kaufen Wohnmobile & Wohnwagen FA Garten & Landwirtschaft Alle Wurzeln fräsen, Holz bis 25 cm häckseln. S 0171/ Altschrottabholung S 02831/2685 Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/ Bahnschwellen, 25 Stück, an Selbstabholer zu verschenken. S 02832/3872 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ Buchsbaum - Kugeln - Figuren - günstig vom Hobbygärtner. Alpen, Am Flughafen 3a S 02802/6265 Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/ DE-Zäune Ried S 02837/7806 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/ Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 0160/ Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Gartenpflege, Beratung kostenlos! 0170/ Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/ Kirschlorbeer/Buxus versch. Größen günstig zu verk. S 0171/ Kirschlorbeer, 1A Qual. frisch vom Feld, buschig, 1,60m, günstig 02834/78254 Meisterbetrieb bietet Ihnen fachgerechte Garten & Grundstückspflege an. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. Telefon: 02831/ oder unter gala@lebenshilfe-gelderland.de Moos? Unkraut? Klee im Rasen? Wünschen Sie sich einen Rasen, saftig grün,belastbar und kräftig? Dann besuchen Sie unser kostenloses Rasenseminar Schöner Rasen am um 18:00 Uhr im Raiffeisen-Markt Aldekerk, Hubertusstr. 27, Kerken-Aldekerk. Tel.02833/93710 Um Voranmeldung wird gebeten. Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/ Ab Werk - Kunststoffe für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten www. iksweb.de - S 02831/93000 Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/ Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/ oder 02835/93710 Alte Holzfeuerwehr-Leiter fahrbar S 02833/ Alter Bauwagen zu verkaufen S 02833/ Brennholz aus Pappeln zum selberfällen in Uedem. S 01522/ Brill.-Ring 0,40 ct TW-iF, gef. in 11 g 750 WG. Diam.-Ring 4 navette Diam. 2 ceylon Saphire gef. in 585 WG. Brill.-Anh. 1 ct a 0,20 ct x 5, gef. in 585 WG. Südseeperlen-Collier mm + Ring. Chiffre Z001/11591 Dreirad, van Raam (Easyrider), NP b, VB b, Elektromobil, B&B, Rapid 2, Paseo mit neuer Batterie, VB 1100 b, umständehalber zu verkaufen, Tel. 0160/ E-Bike Sparta Eon, 7 Gang, großes Display, TomTom Navi, 3600 km, 28, 53 RH, Antiplatt, RW 70-80km, weiß, top gepflegt, 670 b VB, S 01520/ Fahrradträger für Anh.-kuppl. Mont. blanc, gut erh., 125b, S 02821/30268 Großmutters Antiker Ofen mit Aufsatz, 300 b zu verkaufen, S 0171/ Haushaltauflösung Sa+So 01./ jeweils Uhr, Kevelaer, Spitzwegstr. 8 Herrengarderobe gepfl. u. teilweise neu, Trachtenjanker, Lederjacken u. Anzüge Gr. 58 und 28, Oberhemden Gr. 45/46, Kniebundhose Cord Gr. 28 mit Socken, schwarzer Anzuge Gr. 30, schwarze Hosen Gr S 02826/339 Herrenkleidung Gr.56, wenig getragen: Hemden, Pullover, Jeans, Jacken. Teilweise Markenkleidung. Preis VB. S 0151/ Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str / od / od Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholz 2J. abgel., Eiche-Buche, 50b SRM, frei Haus S 0170/ Motorradjacke Gr. 56, Polo. Robuste Lederhose Gr.56. Preis je 50b. Beides wenig getragen. S 0151/ Neu original verpackte 9 Zonen Kaltschaummatratzen für 149b je Stück S 02842/ Tischkreissäge, wenig gebraucht, King Craft für 50 b zu verk.,0171/ Twsiter-Outlet Damenmode Größe Freitag, 31. März, Uhr & Samstag, 1. April, Uhr. Rudolf Dieselweg 38A, NL-Venlo. Info. Twistercolorfulcurves.de Computer-Service mit Herz. Telefon: 02801/ PC-Hilfe und Wartung: S 02802/ Da.fahrrad Gazelle orange, gebr., Garantie bis , RH 53/28 Zoll 2 neue Unplattbar-Reifen, 390b, 0152/ E-Bike Gazelle orange, 28, RH 61 (für gr. Leute) Rückritt, 8-Gang, Akku ca. 80 km geprüft, 3500 km, Antiplatt, 1a gepflegt, VB 675b S 0177/ Fahrradbörse Geldern Markt Tauschen - Kaufen - Verkaufen Herrenfahrrad Koga Miyata, Rahmengr. 54, Rahmenfederung, 18-Gang, sehr gut erhalten, VB 390b, S 02823/7046 Zweirad Saxonette, für 250b zu verkaufen. S 02804/753 GEBRAUCHT- RADBÖRSE 1. April Rad zum Verkauf bringen Börse Rollrasen eigene Produktion - tägl. frisch Tel /41 36 Gewerbl.Verkäufe Verkäufe Computer Sport & Fitness Fahrräder 10:30-13:00 Uhr 9:00-10:30 Uhr Lörper Fahrrad GmbH Boschstr. 12, Industriegebiet-West Goch, Tel Musik DJ hat Termine frei S 0172/ Dj-Musik vom Feinsten S Möbel Antike Möbel, Eiche dunkel: Esstisch, Stühle, Vitrine, Schrank 01573/ Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/ E-Bike, Automatik, 7 Gang, 3 Bremsen, wenig gelaufen, VB 880b, 02836/7805 Mod. Ecksofa schwarz/weiss, VB 200b S 0160/ Mod. Ikea Kunstledersofa dkl.-blau, 3er mit Gebrauchssp. re. und 2er, sonst in gutem Zust., VB 120b, 0162/ Robin Schreibtisch Ikea, sehr guter Zustand, VB 60b S 02831/ Schalfzi., Fichte massiv, Schrank, 2m breit m. Beleuchtung, Bett 1,80x2m m. elekt. Lattenr., 2 Nachttische, Einzeln od. kompl. f. 490 b S 02843/80952 Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! oder S Ankauf v. Einmachgläser (Weckgläser), alte Bierkrüge für Deko, 0177/ Frührenter sucht Wohnmobile oder Wohnwagen v. priv. S 0157/ Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/ Kevelaer-Wandteller nur aus d. Töpferei Vorfeld-Holtmann, Kevelaer-Schravelen, dringend zu kaufen gesucht. Signum VH Zahle einen guten Preis 02832/3385 Militärische Antiquitäten, Ankauf von Dolche, Orden, Abzeichen, Uniformen, Nachlass und mehr, militaria aus der Kriegszeit, van Hooft S 0031/ Seriöser Pelzankauf in Kamp-Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei Ihnen oder bei mir vor Ort. A. Reinders, Franzstr. 80, K.-Lintfort, Öffnungsz. Mo-Sa. von Uhr. Sofortige Bezahlung / Suche aus Omas Zeiten Sammeltassen, Kaffee-Service, Puppen, Bücher, Taschen, div. Bekleidung, Näh-/ Schreibmaschinen uvm. S 02162/ Suche ständig alte Mopeds und Motorräder 50er bis 70er Jahre zum Restaurieren, komme sofort, Barzahlung. Fa. TLO- Bikeshop S Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ er Jahre Hausrat, Möbel, Spielzeug und Technik ges. S 02151/ Hartmann kauft: hochwertige Pelzmoden, Bilder, Porzellan und Figuren, Bleikristall und Römerglas, Puppen, Antiquitäten, Zinn, Orientteppiche, Uhren, Schmuck, Bernstein und Koralle, Tafelsilber und Besteck, Münzen Kerken / oder 0152 / Gold-, Silber- & Zinn Ankauf Hartstraße 32 Geldern / Verschiedenes Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere und tragbare Textilien sowie unbeschädigte Haushaltswaren S 02831/ Existenz gesucht! Kapital vorhanden S 0160/ Gut gebrauchter Saris Rückwärtskipper, 2700 to Gesamtgewicht, E-Pumpe, Bj 2014, Zusatz Aluaufbau, Preis 2999 b, S 0160/ Herren-Kegelclub sucht 2 neue Kegelbrüder, alle 4 Wo. FR in Alpen /6786 Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0175/ Ab Acht Uhr Flohmarkt So , Weeze, Weezer-Handel, Katharinenstr. KLG Team S 0170/ A bis Z Trödelmarkt So, Du-Rheinhausen, Marktplatz, Atroper Str. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So, Emmerich, Kaufland, Normannstr. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödlertreff Wesel, Halle und Außenfl. Hafenstr, 28 jed. Freitag u. Samstag v. 10 ñ 17 Uhr. So, verkaufsoffen v. 11 ñ 18 Uhr. Dauer- u. Spontanplätze für Händler noch frei.va Beenen S 02152/1591 Achtung Trödler! Saisonstart viel Ware günstig abzugeben S 0177/ Eyller See, Kerken, Flohmarkt am See. Es sind noch Standplätze ab 20b /Tag frei. Info/Anmeldung 02833/ oder (Aktuelles) Großer Trödelmarkt So Goch, Rewe, Kleverstraße. Jeder kann mitmachen. Günstige Standgelder. Info: 0151/ Hallentrödel in Kevelaer am 1.4. von 8-17 Uhr Trödel von A-Z für groß und klein, Zeppelinstr. 7 (Nähe Kohl) Weg wird ausgeschildert, mit Cafeteria, Vorbeischauen lohnt sich! Tolle Schnäppchen. Haushaltauflösung Sa+So 01./ jeweils Uhr, Kevelaer, Spitzwegstr. 8 Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule S 02161/86354 Jomo s Modelleisenbahn + Spielzeug- Markt! Kamp-Lintfort, Stadthalle! So. 2. April Uhr! Ankauf-Verkauf-Tausch S 0151/ Kram+Trödelmarkt So Real, Moers, Römer Str. 570, Richter S 02843/ Mega Trödelmarkt Carbootsale, Horst (NL) April Uhr. 400 Stände, Peeldijkje 1, Horst. Auf. A73, Abfahrt 10, Impressum Verlag GmbH, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag Uhr Dienstag + Mittwoch Uhr Freitag Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen: Gaby Kemper / Kranenburg: Jürgen Baumann / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 christian@xanten.nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 42 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NiEDErrhEiN NAchrichtEN Fliesen und Natursteine Verkauf und Verlegung Viersener Str. 1! eht Grefrath s g e i Tel w eiß r, w e t is Me erg e nl ese Fli r Ih Heinrich Ridder GmbH Weseler Str Issum Tel / Hofverkauf Öffnungszeiten: Montag Uhr Di.-Fr & Uhr Sa Uhr Leckere Spezialitäten für den Grill Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD!!! NEU: Ankauf von Bernstein Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Ankauf von Markenuhren Nackensteaks mariniert kg 6,65 Nackensteaks Rosmarin & Meersalz kg 6,95 Bauchfleisch mariniert kg 6,45 Dicke Rippe Wild BBQ kg 5,65 Senfkrüstchen vom Schwein kg 7,35 Spare Ribs mariniert kg 6,75 Schweinelachssteak nach Gyros Art kg 7,95 Holzfällersteak a d Schulter mariniert kg 5,50 Speckfackeln mariniert Stück 0,75 Speckfackeln XL mariniert Stück 1,30 Schweinerückensteak gefüllt mit Feta & Pepperoni kg 9,35 Schweinefilet im Speckmantel kg 12,95 Hähnchensteaks mariniert kg 5,95 Hähnchensteaks in Kräuterbuttermarinade kg 6,25 Geflügelspieß mariniert kg 9,50 Putensteaks mariniert kg 8,95 Putensteaks in Mango-Chili kg 9,65 Hähnchenbrustfilet Lemon Thymian kg 9,65 Hähnchenbrustfilet Tandoori kg 9,65 Sofortige Barauszahlung Kostenlose DIE S Hausbesuche NUMMER EIN AM Batteriewechsel NIEDERRHEIN Schmuckreinigung Kevelaer Hauptstr. 59 Tel info@goldhaus-juwelier.de Maßgefertigte Boxspringbetten und großer Lagerverkauf mit Rabatten bis zu 50 % Die neuen Anforderungen an Vorsorge und Patientenrecht Geldern. Wenn Angehörigen ein schwerer Unfall passiert oder sie aufgrund von seelischer, körperlicher oder geistiger Behinderung oder psychischen Krankheit nicht mehr selbst ihre Angelegenheiten regeln können, treten Vorsorgevollmachten, eine Betreuungs- oder Patientenverfügung in Kraft. Aber nur, wenn diese frühzeitig gestellt werden und klar formuliert sind, betont die Gelderner rechtsanwältin Frederike richter im rahmen einer öffentlichen Sitzung des Seniorenbeirats im Gelderner Bürgerforum. Dass das Thema Rechtsgeschäftliche Betreuungsvorsorge bei den Bürgern auf hohes Interesse stößt, wurde bereits am vollbesetzten Saal deutlich. In einem einstündigen Vortrag mit anschließender Diskussionsrunde machte Richter noch einmal deutlich, wie die drei Begriffe zu verstehen sind und welche Anforderungen an sie gestellt werden. jeden 1. Samstag im Monat von 9-17 Uhr bis zu 80% reduziert Birtener Ring 5, Xanten-Birten Telefon / Auf weitere schöne & leckere Momente. Die Bäckerei Pooten dankt für Ihre langjährige Kundentreue und die schöne Zeit mit Ihnen. Landgut s - Steak Deal Unser Steak Deal mit Premium Rumpsteak und Filetsteak, frischen Pilzen, Speck und Königsbohnen, dazu Wedges aus dem Ofen. Für 2 Personen 35,Für 4 Personen 65,- Das Angebot wurde verlängert bis zum Rechtsanwältin Frederike Richter und Dieter Schade vom Seniorenbeirat Geldern informierten bei der öffentlichen Sitzung im BürNN-Foto: Anastasia Borstnik gerforum. Betreuungsverfügung Wird keine Vollmacht erteilt (oder gewünscht), kann eine Betreuungsverfügung in Anspruch genommen werden. Sie ist sinnvoll, wenn man keinen kennt, der die Vorsorgevollmacht übernehmen könnte, sagt Richter. So kann der Betreute festlegen, wen das Gericht als rechtlichen BetreuVorsorgevollmacht er bestellen soll und wen nicht. So dient die Vorsorgevollmacht Das Gericht bestimmt wiederum, allen, die aufgrund eines Unfalls für welche Bereiche konkret eine oder einer Krankheit auf unter- Betreuung erforderlich ist. stützende Hilfe anderer angewiepatientenverfügung sen sind. Mit der Vollmacht kann Es kann aber auch zu dem Fall zum Beispiel einer Vertrauensperson das Recht eingeräumt wer- kommen, dass der Betroffene den, im Namen des Betroffenen nicht mehr in der Lage ist, über stellvertretend zu handeln. Bis- medizinische Behandlungen zu her sieht das Gesetz aber nicht entscheiden. Hier kann eine vor, dass bei einem Vorfall auto- vorsorgliche Erklärung erstellt matisch der eheliche Partner die werden, welche die von VerfasVorsorgevollmacht erhält, warnt ser gewünschte Pflege möglichst Richter. Wird also vorab keine genau für bestimmte SituatioVollmacht erstellt, entscheidet das nen benennt, in den er sich nicht Betreuungsgericht unter anderem mehr äußern kann, erklärt sie. über das jeweilige Betreuungsper- Zum Beispiel im Fall eines Stersonal und die Pflegemaßnahmen. beprozesses, dem Endstadium Individuelle Betreuung ist dann einer tödlich verlaufenen Kranknicht möglich. Deshalb sollte heit, im Wachkoma oder bei Deihrer Meinung nach jeder über menz. Dabei sei auf Genauigkeit 18 Jahren eine Vollmacht erstellen zu achten: So können viele auslassen, die in Kraft tritt, wenn man gestellte Patientenverfügungen nicht mehr geschäfts- oder hand- beispielsweise ungültig sein und lungsfähig ist. Zudem kann sie je- damit nicht zu den geforderten Behandlungen führen, sagt die derzeit widerrufen werden. Rechtsanwältin. Denn der Bundesgerichtshof hatte im Juli 2016 die Anforderungen präzisiert, wonach sehr exakte Formulierungen zu einzelnen ärztlichen Behandlungen erforderlich sind. Es reicht beispielsweise nicht mehr aus, zu sagen, dass keinen lebenserhaltenden Maßnahmen erwünscht sind, erklärt sie. Es muss eine genaue detaillierte und persönliche Aufzählung von spezifischen Behandlungs- und Pflegewünschen aufgelistet werden. Eine konkrete Handlungsanweisung kann unter anderem mit dem behandelnden Arzt erstellt werden. Bei Interpretationsschwierigkeiten ist es sinnvoll, einen Anwalt einzuschalten, betont sie. Wichtig ist aber, die Patientenverfügung alle zwei Jahre zu aktualisieren und so auf die aktuelle Lebenssituation anzupassen. Die Aktualisierung sollte auch bei einer Vorsorgevollmacht und einer Betreuungsverfügung erfolgen. Diese sollten in jedem Fall frühzeitig erstellt werden, um die Wünsche des Betroffenen auch nach einem Unfall oder einer Krankheit wahren zu können. Weitere Infos und Formulare zum Thema gibt es beim Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz unter de (Stichwort Vorsorge und PatiA. Borstnik entenrechte ). Mittwoch: Apotheke zur Friedenseiche in wachtendonk, Friedensplatz 11, 02836/ /2203; Urbanus-Apotheke in winnekendonk, hauptstr. 6, 02832/8410 Sonntag: Galenus-Apotheke in Geldern, Markt 36, 02831/5376; Löwen-Apotheke in issum, Gelderner Str. 19, 02835/3566 Montag: Drachen-Apotheke in Geldern, issumer Str. 73, Donnerstag: Kapuziner-Apo02831/6979; hubertus Apotheke theke in Geldern, issumer Str. 31, in Grefrath, Markt 11, 02831/ / Freitag: Südwall-Apotheke in Dienstag: Markt-Apotheke in Geldern, Bahnhofstr. 9, Straelen, Markt 2, 02834/2600; 02831/79955; Löwen-Apotheke in Dorf-Apotheke in Kapellen, Aldekerk, hochstr. 99, 02833/4406 Lange Str. 3, 02831/ Samstag: Marien-Apotheke in Nieukerk, webermarkt 1, Apotheken-Notdienst wechselt täglich um 9 Uhr. Ärzte: Die rufnummern des Notdienstes und die Angaben des diensthabenden Arztes erfahren Sie jetzt unter der bundesweiten kostenfreien Bereitschaftsdienstnummer Zahnärzte: Auskunft über den zahnärztlichen Notdienst erhalten Sie unter der telefonnummer 01805/ Notdienst der HNO-Ärzte: Bitte wenden Sie sich an den allgemeinärztl. Notdienstarzt. Tierärztlicher Notdienst für Geldern und Umgebung: Auskunft erteilt ihr haustierarzt. 47 Jahre mit Leidenschaft Brot gebacken GOLD Goldpreis zu Redaktionsschluss e 36,02 Nach wie vor bieten wir auf Empfehlung des Zentralverbandes der Gold und Silberschmiede den Goldankauf an. Eine besonders gern genutzte Alternative bei uns ist die Kombination von Umarbeitung und Verkauf des Restmaterials. Bei Trauringanfertigungen z.b. kann man sparen und den ideellen Wert eines Goldschmiede Link, Markt 11 geliebten Schmuckstücks aus in Geldern direkt zwischen der Familie weitergeben. der Sparkasse und C&A. Geldern hat ein eigenes Craft-Bier Werksverkauf Freitag, von Uhr / Samstag, von Uhr ANZEIGE Genießen Sie Ihre Freizeit. Ihre Steuererklärung ist unser Job. Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Petra Bleckmann Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.v. Beratungsstellenleiterin Petra Bleckmann Käthe-Kollwitz-Str. 12, Issum Tel.: (02835) Enorme Auswahl für Garten und Terrasse Auch sonntags Verkauf! 9-17 Uhr -20% Obstbäume Neueröffnung in Geldern ANZEIGE Obstbaum-Woche! Die Bäckerei Tebart freut sich auf Sie. Grunewaldstraße 52, 10. April 2017 Issumer Str. 34, 06. April 2017 Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck Tel / Geldern, Ostwall 49 Apotheken: Leuchten & Lampen A LÄ R VE rechtsanwältin Frederike richter informierte beim Seniorenbeirat Geldern Kölner Str Kerken Mo.-Fr Uhr & Sa Uhr Kostenfreie Hotline Lager Sonderverkauf! eit e Z OT T z r R r ku B E r fü GE G u N N N Wir sind stolz, Ihr Bäcker gewesen zu sein. Auch im Namen unserer Mitarbeiter bedanken wir uns für Ihre Treue. Norbert und Ute Pooten Hoch- und Halbstamm, Spalier-, Säulen- und Miniobstbäume Sehr große Auswahl! Gültig bis chten Sie auf unsere Angebote unter: Vorstweg 60 Velden Niederlande T. +31 (0)