Produktkatalog. Service Energietechnik Nachhaltige Lösungen für den Lebenszyklus von Anlagen und Produkten

Transkript

1 Produktkatalog Service Energietechnik Nachhaltige Lösungen für den Lebenszyklus von Anlagen und Produkten

2 2 Produktkatalog Service Energietechnik

3 Inhalt Einleitung Service an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 kv bis 50 kv Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung > 50 kv bis 420 kv - Gasisolierte Schaltanlagen Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung > 50 kv bis 420 kv - Leistungsschalter-Antriebe Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung > 50 kv bis 420 kv - Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter Service an Produkten und Anlagen der Hochstromsysteme Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 kv bis 420 kv - Monitoringsysteme Werkzeuge für den Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Systemservice für Schaltanlagen bis 420 kv Schulungen an Produkten und Schaltanlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 kv bis 420 kv Systemservice für Offshore-Netzanbindungen Elektrische Systemberatung ABB Power Care - Life Cycle Serviceverträge ABB Power Quality Service Service Energietechnik Produktkatalog 3

4 Lösungen für die Energietechnik Sehr geehrter Geschäftspartner, wir freuen uns, Ihnen die Neuauflage unseres Produktkataloges Nachhaltige Lösungen für den Lebenszyklus von Anlagen und Produkten vorstellen zu dürfen. Neuheiten im Vergleich zu der Erstauflage sind insbesondere innovative Dienstleistungen im Bereich Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit. Ergänzende technische Daten stehen Ihnen zum Nachschlagen oder zum Download über unsere Internetseiten zur Verfügung. Wir sind überzeugt, dass Sie mit unserem neuen Katalog auch wieder erfolgreich arbeiten werden und freuen uns auf eine weitere gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. Mit freundlichen Grüßen ABB AG Michael Hess Peter Wehrmeister Leiter Transmission Distribution Service Cluster Leiter Service für Hochspannungsprodukte 4 Service Energietechnik Produktkatalog

5 Kompetenz im Kundencenter Energietechnik Mit der Veröffentlichung des aktualisierten Produktkataloges Nachhaltige Lösungen für den Lebenszyklus von Anlagen und Produkten haben wir auch unser Kundencenter optimiert und die Abläufe neu gestaltet. Von jetzt an können Sie uns jederzeit noch leichter und bequemer erreichen. Unser Kundencenter ist nun Ihre zentrale Anlaufstelle für all Ihre Fragen rund um den Service für Energietechnikprodukte. Hier erhalten Sie kompetente und sachverständige Unterstützung von der Störungsmeldung über Reparaturanfragen bis hin zur Weitervermittlung direkt an unsere Servicespezialisten. So erreichen Sie uns: Telefon: *) Nutzen Sie unser Kundencenter Service und erleben Sie die Vorteile bequem direkt schnell Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. *) Kosten einmalig pro Anruf: 20 Cent aus dem Festnetz 60 Cent aus dem Mobilfunknetz Alle Rückrufkosten trägt ABB Service an Hochstromsystemen Service an Schaltanlagen von > 50 kv bis 420 kv Schulungen an Produkten und Anlagen von 6 kv bis 420 kv Service an Leistungsschalter-Antrieben von 50 kv bis 420 kv Diagnose-Service an Produkten und Anlagen von 6 kv bis 420 kv Service an Schaltanlagen von 6 kv bis 50 kv Service Energietechnik Produktkatalog 5

6 6 Service Energietechnik Produktkatalog

7 Kapitel 1 Service Energietechnik Wir sind ein weltweit tätiger Technologiekonzern und Hersteller von Produkten und Systemen der Energietechnik. Diese ergänzen wir durch umfassende Service-Angebote rund um die Uhr. Unser Ziel ist es, die Verfügbarkeit der Anlagen unserer Kunden zu erhöhen und auch nach vielen Betriebsjahren die Lebensdauer zu verlängern sowie die Energieeffizienz zu steigern. 1 Wir, vom Service Energietechnik, arbeiten nicht nur an standardisierten Angeboten, um Wartungseinsätze zu optimieren, sondern auch an innovativen Retrofit-Lösungen, die den Service zuverlässiger und somit noch wirtschaftlicher machen. Service Energietechnik Produktkatalog 1-1

8 Intelligente Lösungen für Ihren Erfolg Produktkatalog Service Energietechnik

9 Unser Produkt- und Leistungsspektrum im Service reicht von der Netzplanung über die verschiedensten Instandhaltungsmaßnahmen, Werkzeugmanagement bis hin zum Service für Offshore- Netzanbindungen. Schulungsangebote für unsere Produkte und Dienstleistungen runden dieses Angebot ab. 1 Service Energietechnik Produktkatalog 1-3

10 Service Energietechnik Life Cycle Management 1 Als Service Energietechnik der deutschen ABB sind wir der Spezialist für Life Cycle Management und Service- Lösungen im gesamten Lebenszyklus von Produkten und Anlagen der Energieversorgung. Diese reichen vom klassischen 24/7 Hotline Service mit umfassender Life Cycle Betreuung bis hin zu technischen Verbesserungen und Retrofit-Lösungen zur Laufzeitverlängerung der Betriebsmittel. Alle Dienstleistungen sind entsprechend den ABB Life Cycle Phasen unserer Produkte verfügbar. Ende Serienfertigung Übergabe an den Service Ende Einzelfertigung Ende Verkaufsfreigabe Serviceunterstützung Active Classic Limited Obsolete ABB Produkt Life Cycle Phase Montage & Wartung Training Software Services Engineering & Consulting Remote Service Modernisierung & Retrofit Schematische Darstellung des Life Cycle Management von Betriebsmitteln 1-4 Produktkatalog Service Energietechnik

11 Energieeffizienz im Blickpunkt 1 Service Energietechnik Produktkatalog 2-2

12 Kapitel 2 Service an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv 2 Wir bieten Ihnen Service-Leistungen speziell für Leistungsschalter, Lasttrennschalter und Schaltanlagen an. Unsere Lösungen basieren auf unseren umfassenden Erfahrungen und sind abgestimmt mit den Empfehlungen des Herstellers und den vorhandenen Konstruktionsunterlagen. Die verschieden abgestuften Ersatzteil- und Servicepakete sowie speziell entwickelte Retrofi tkonzepte tragen dazu bei, die Sicherheit, maximale Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit Ihrer Mittelspannungsanlage zu erhalten und dies während der gesamten Lebensdauer Ihrer Schaltanlage. Selbstverständlich sind wir Ihr autorisierter und nach ISO 9001 und SCC qualifi zierter Servicepartner. 2-3 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

13 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Ölarme Mittelspannungs-Leistungsschalter e beinhalten immer alle für den Umfang der durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen notwendigen Original-Ersatzteile des Herstellers. Hilfsstoffe, Werkzeuge und Leistungen sind nicht enthalten. 2 Auslöseeinheit OD3 / SD /SG 1HDS739201R0101 Hochbeanspruchte mechanische am Antrieb OD4 / SCA Teile der Auslöseeinheit OD5 der Hersteller BBC, ABB und Calor Emag Baujahr: Alle Dichtungssatz OD2 / OK2 / SC GCEH179000R0101 Beinhaltet äußere und innere Polteile der Hersteller BBC, Dichtungen sowie die dazugehörigen ABB und Calor Emag Baujahr: alle Befestigungen. Dichtungssatz OD3 / SD / SG GCEH179504R0110 Beinhaltet äußere und innere Polteile der Hersteller BBC, Dichtungen sowie die dazugehörigen ABB, Calor Emag Bemessungsgrößen: 12 kv / 24 kv, bis 1250 A Baujahr: Alle Befestigungen. Dichtungssatz OD3 / OK3 / SE GCEH179521R0110 Beinhaltet äußere und innere Polteile der Hersteller BBC, Dichtungen sowie die dazugehörigen ABB und Calor Emag Bemessungsgrößen: 30 kv, 1250 A Baujahr: Alle Befestigungen. Dichtungssatz OD3 Hochstrom D26, GCEH179522R0111 Beinhaltet äußere und innere Polteile SE Dichtungen sowie die dazugehörigen der Hersteller BBC, ABB und Calor Emag Bemessungsgrößen: 12 kv, ab 1250 A bis 750 MVA 24 kv von A Befestigungen. Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-4

14 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Ölarme Mittelspannungs-Leistungsschalter 2 Dichtungssatz OD3 Hochstrom D35 GCEH179522R0112 Beinhaltet äußere und innere für die Polteile Bemessungsgrößen: Dichtungen sowie die dazuge- 12 kv, ab 1250 A hörigen Befestigungen. bis 600 MVA 24 kv, 2500 bis 3000 A Dichtungssatz OD3 / SE GCEH179542R0110 Beinhaltet äußere und innere für Polteile der Hersteller ABB, Dichtungen sowie die dazuge- BBC und Calor Emag Bemessungsgrößen: 30 kv, ab 1000 A Baujahr: Alle hörigen Befestigungen. Dichtungssatz OD4 / OK4 GCEH179541R0110 Beinhaltet äußere und innere für Polteile Bemessungsgrößen: Dichtungen sowie die dazuge- 12 kv / 24 kv hörigen Befestigungen. Baujahr: Alle 2-5 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

15 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Ölarme Mittelspannungs-Leistungsschalter 2 Ertüchtigung Antrieb OD3 / OD4 / OD5 GCEH179485R0128 Bringt den Antrieb auf den letzten Aufrüstsatz I SD / SE / SCA / SDA Stand der ausgelaufenen für Leistungsschalter- Baujahr: Alle Fertigung und erhöht die Anzahl Antrieb der möglichen Schalthandlungen. Kunststoffteile Antrieb OD3 / OD4 / OD5 GCEH179485R0196 Kunststoffteile unterliegen einem Aufrüstsatz II SD / SE / SCA / Alterungsprozess. Das Ersatzteilfür Leistungsschalter- SDA paket enthält alle Kunststoffteile Antrieb Baujahr: Alle sowie die zum Austausch benötigten Kleinteile. Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-6

16 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Vakuum-Mittelspannungs-Leistungsschalter 2 Lagerung und VD4 / VBL GCEH990123R0100 Hochbeanspruchte mechanische Sicherung der VD5 Teile der Auslöseeinheit. Hauptauslösewelle der Hersteller ABB, BBC und Calor-Emag mit mechanischem Antrieb Baujahr: Alle 2-7 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

17 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Mittelspannungs-Lasttrennschalter 2 Aufrüstsatz für CK2 / CR2 GCE R0180 Enthält alle Kunststoffteile, Lasttrennschalter Alle Baujahre die einer dielektrischen und sowie Polteile. der Hersteller ABB, mechanischen Beanspruchung Bemessungs- BBC, Calor Emag ausgesetzt sind und der spannung: 12 kv Komponentenalterung unterliegen. Aufrüstsatz für CK2 / CR2 GCE R0180 Enthält alle Kunststoffteile, Lasttrennschalter Alle Baujahre die einer dielektrischen und sowie Polteile. der Hersteller ABB, mechanischen Beanspruchung Bemessungs- BBC, Calor Emag ausgesetzt sind und der spannung: 24 kv Komponentenalterung unterliegen. für CK3 / CR3 / CS3 GCEH363491R0130 Erforderliche Maßnahme für alle Polteile und Kontakt- Alle Baujahre Geräte, die vor 1993 hergestellt befestigung am Last- der Hersteller ABB, und noch nicht nachgerüstet trennschalter A. BBC, Calor Emag wurden sowie für bereits ausge- Bemessungsspannung: rüstete Schalter zur Vorbeugung 10 und 20 kv einer Federermüdung. Aufrüstsatz für CK3 / CR3 / CS3 GCEH260471R0120 Erforderliche Maßnahme für alle Lasttrennschalter Alle Baujahre Geräte, die vor 1993 hergestellt sowie Polteile. der Hersteller ABB, und noch nicht nachgerüstet Bemessungsstrom: 630 A BBC, Calor Emag wurden sowie für bereits ausge- Auf derzeitigem Stand rüstete Schalter zur Vorbeugung der Fertigung. einer Federermüdung. Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-8

18 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Ölarme Mittelspannungs-Leistungsschalter 2 Servicepakete für ölarme Leistungsschalter beugen der Komponentenalterung vor. Diese enthalten immer alle Leistungen und die benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von unserem zertifizierten Personal ausgeführt. Die vor Ort durchgeführten Maßnahmen beinhalten alle übergeordneten Tätigkeiten wie Sichtprüfung, Demontage und Montage von Komponenten, Reinigen und Fetten sowie Funktionskontrollen und Instandhaltungsbericht. Dadurch wird die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit des Leistungsschalters erhalten und die Ausfallszeit wird reduziert. Servicepaket Standard-Wartung OD2 / OK2 1HDS732101R1001 Kontrolle der Schaltstifte, Lösch- Leistungsschalter- der Hersteller ABB, köpfe, Tulpenkontakte und Antrieb einschließlich BBC und Calor Emag Schwingen Polteile. Baujahr: Alle Wechsel der Dichtungen, Befüllen Inklusive e: GCE R0102 GCEH179000R0101 mit neuem Isolier- und Löschöl. Überprüfung der Schalterein- stellungen, Kontaktstellen sowie aller Schraubenverbindungen Servicepaket Standard-Wartung OD3 / SG / SD 1HDS733101R1001 Kontrolle der Schaltstifte, Lösch- Leistungsschalter- der Hersteller ABB, köpfe, Tulpenkontakte und Antrieb einschließlich BBC und Calor Emag Schwingen Polteile. Bemessungsgrößen: Wechsel der Dichtungen, Befüllen Inklusive e: Baujahr: Alle GCE R0102 GCEH179504R0110 1HDS739201R kv / 24 kv, bis 1250 A mit neuem Isolier- und Löschöl. Überprüfung der Schalterein- stellungen, Kontaktstellen sowie aller Schraubenverbindungen Servicepaket Standard-Wartung OD3 / OK3 1HDS733101R1004 Kontrolle der Schaltstifte, Lösch- Leistungsschalter- der Hersteller ABB, köpfe, Tulpenkontakte und Antrieb einschließlich BBC und Calor Emag Schwingen Polteile. Bemessungsgrößen: Wechsel der Dichtungen, Befüllen Inklusive e: GCE R0102 (2x) GCEH179521R0110 1HDS739201R0101 GCEH179542R kv, bis 1250 A mit neuem Isolier- und Löschöl Überprüfung der Schalterein- stellungen, Kontaktstellen sowie aller Schraubenverbindungen Servicepaket Standard-Wartung OD3 Hochstrom 1HDS733101R1002 Kontrolle der Schaltstifte, Lösch- Leistungsschalter- Bemessungsgrößen: köpfe, Tulpenkontakte und Antrieb einschließlich 12 kv, ab 1250 A, Schwingen Polteile. 750 MVA Wechsel der Dichtungen, Befüllen Inklusive e: 24 kv, A GCE R0102 (2x) GCEH179522R0111 1HDS739201R0101 GCEH179542R0110 mit neuem Isolier- und Löschöl Überprüfung der Schalterein- stellungen, Kontaktstellen sowie aller Schraubenverbindungen Leistung inklusive e Leistung inklusive e Leistung inklusive e Leistung inklusive e 2-9 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

19 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Ölarme Mittelspannungs-Leistungsschalter 2 Servicepaket Standard-Wartung OD3 Hochstrom 1HDS733101R1003 Kontrolle der Schaltstifte, Lösch- Leistungsschalter- D35 >1250 köpfe, Tulpenkontakte und Antrieb einschließlich Bemessungsgrößen: Schwingen Polteile 12 kv, ab 1250 A Wechsel der Dichtungen, Befüllen bis 600 MVA Inklusive e: 24 kv, A mit neuem Isolier- und Löschöl Überprüfung der Schalterein- GCE R0102 Baujahr: Alle stellungen, Kontaktstellen sowie GCEH179522R0112 1HDS739201R0101 aller Schraubenverbindungen Servicepaket Standard-Wartung OD4 / OK4 1HDS734101R1001 Kontrolle der Schaltstifte, Lösch- Leistungsschalter- Bemessungsgrößen: köpfe, Tulpenkontakte und Antrieb einschließlich 12 kv, 24 kv Schwingen Polteile Baujahr: Alle Wechsel der Dichtungen, Befüllen Inklusive e: GCE R0102 GCEH179541R0110 1HDS739201R0101 mit neuem Isolier- und Löschöl Überprüfung der Schalterein- stellungen, Kontaktstellen sowie aller Schraubenverbindungen Servicepaket Aufrüstsatz I OD3 / OD4 / OD5 1HDS739203R1001 Austausch der im Leistungsschalter- der Hersteller ABB, befindlichen Komponenten Antrieb BBC und Calor Emag Einstellarbeiten Inklusive GCEH179485R0128 Baujahr: Alle Servicepaket Aufrüstsatz II OD3 / OD4 / OD5 1HDS739203R1010 Austausch der im Leistungsschalter- der Hersteller ABB, befindlichen Komponenten Antrieb BBC und Calor Emag Einstellarbeiten Inklusive GCEH179485R0196 Baujahr: Alle Leistung inklusive e Leistung inklusive e Leistung inklusive e Leistung inklusive e Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-10

20 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Vakuum-Mittelspannungs-Leistungsschalter 2 Servicepakete für Vakuum-Mittelspannungs-Leistungsschalter beugen der Komponentenalterung vor. Diese enthalten immer alle Leistungen und die benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von unserem zertifizierten Personal ausgeführt. Die vor Ort durchgeführten Maßnahmen beinhalten alle übergeordneten Tätigkeiten wie Sichtprüfung, Demontage und Montage von Komponenten, Reinigen und Fetten sowie Funktionskontrollen und Instandhaltungsbericht. Dadurch wird die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit des Leistungsschalters erhalten und die Ausfallszeit wird reduziert. Servicepaket Standard-Wartung VD4 / VBC / VD5 1HDS744101R1001 Spannungsfallmessung und Leistungsschalter mit mech. Antrieb Vakuumtest Baujahr: Alle Bereitstellung von Spezialmessgeräten, wie Spannungsfallmessgerät und Vakuumtester Leistung inklusive e Servicepaket Inspektion Leistungs- VM1 1HDS741102R1001 Spannungsfallmessung und schaltereinheit Baujahr: Alle Vakuumtest Bereitstellung von Spezialmessgeräten, wie Spannungsfallmessgerät und Vakuumtester Ohne Ersatzteile!! Nur Inspektion! Servicepaket Austausch VD4 / VBC / VD5 1HDS744204R1001 Einbau der machanischen Teile noch beanspruchter mit mech. Antrieb der Auslöseeinheit Komponenten Baujahr: Alle Leistung inklusive e Leistung inklusive e 2-11 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

21 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Mittelspannungs-Lasttrennschalter Servicepakete für Mittelspannungs-Lasttrennschalter beugen der Komponentenalterung vor. Diese enthalten immer alle Leistungen und die benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von unserem zertifizierten Personal ausgeführt. Die vor Ort durchgeführten Maßnahmen beinhalten alle übergeordneten Tätigkeiten wie Sichtprüfung, Demontage und Montage von Komponenten, Reinigen und Fetten sowie Funktionskontrollen und Instandhaltungsbericht. 2 Dadurch wird die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit des Leistungsschalters erhalten und die Ausfallszeit wird reduziert. Servicepaket Standard-Wartung CK2 / CR2 1HDS722101R1001 Kontrolle des Kontaktsystems Antrieb und Bemessungsspannung: Kontrolle der Schwingen Kontaktsystem 12 kv Sichtprüfung des Lasttrennschalters Inklusive GCE R0180 Baujahr: Alle Überprüfung der Einstellung Überprüfung der Kontaktstellen Servicepaket Standard-Wartung CK2 / CR2 1HDS722101R1002 Kontrolle des Kontaktsystems Antrieb und Kontakt Bemessungsspannung: Kontrolle der Schwingen Kontaktsystem 24 kv Sichtprüfung des Lasttrennschalters Inklusive GCE R0180 Baujahr: Alle Überprüfung der Einstellung Überprüfung der Kontaktstellen Servicepaket Standard-Wartung CR3 / CK3 / CS3 1HDS723101R1001 Kontrolle des Kontaktsystems Kontaktsystem und Reihe 10 / 20 Kontrolle der Schwingen Kontaktbefestigung Bemessungsgrößen: Sichtprüfung des Lasttrennschalters 12 / 24 kv, bis 630 A Überprüfung der Einstellung Inklusive Baujahr: Alle Überprüfung der Kontaktstellen GCEH360491R0130 Servicepaket Aufrüstsatz Kontakt- CR3 / CK3 / CS3 1HDS723303R1001 Kontrolle des Kontaktsystems system auf dem Bemessungsgrößen: Kontrolle der Schwingen neuesten technischen 12 / 24 kv, bis 630 A Sichtprüfung des Lasttrennschalters Stand Baujahr: Alle Überprüfung der Einstellung Inklusive GCEH260471R0120 Überprüfung der Kontaktstellen Leistung inklusive e Leistung inklusive e Leistung inklusive e Leistung inklusive e Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-12

22 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Mittelspannungs-Lasttrennschalter 2 Servicepaket Inspektion der CK2 / CR2 1HDS722102R1001 Kontrolle des Kontaktsystems Antriebseinheit Reihe 10 / 20 Kontrolle der Schwingen des Kontaktsystems Bemessungsspannung: Sichtprüfung des Lasttrenner- Nur Leistung 12 / 24 kv antriebes Baujahr: Alle Überprüfung der Einstellungen Überprüfung der Kontaktstellen Servicepaket Standard-Wartung CK2 / CR2 1HDS722101R1011 Demontage des Kontaktsystems der Antriebseinheit Reihe 10 / 20 Kontrolle der Schwingen des Kontaktsystems Bemessungsspannung: Sichtprüfung des Lasttrenner- Nur Leistung 12 / 24 kv antriebes Baujahr: Alle Überprüfung der Einstellungen Überprüfung der Kontaktstellen Servicepaket Standard-Wartung NAL 1HDS727501R1001 Kontrolle des Kontaktsystems der Antriebseinheit Baujahr: Alle Kontrolle der Schwingen des Kontaktsystems Sichtprüfung des Lasttrenner- Nur Leistung antriebes Überprüfung der Einstellungen Überprüfung der Kontaktstellen Servicapaket Standard-Wartung BK / BR 1HDS723501R1001 Kontrolle des Kontaktsystems der Antriebseinheit Baujahr: Alle Kontrolle der Schwingen des Kontaktsystems Sichtprüfung des Lasttrenner- Nur Leistung antriebes Überprüfung der Einstellungen Überprüfung der Kontaktstellen 2-13 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

23 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlagen Servicepakete für luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlagen beugen der Komponentenalterung vor. Diese enthalten immer alle Leistungen und die benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von unserem zertifizierten Personal ausgeführt. Die vor Ort durchgeführten Maßnahmen beinhalten alle übergeordneten Tätigkeiten wie Sichtprüfung, Demontage und Montage von Komponenten, Reinigen und Fetten, sowie Funktionskontrollen und Instandhaltungsbericht. 2 Dadurch bleibt die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Schaltanlage erhalten und die Ausfallszeit wird reduziert. Servicepaket Standard-Wartung ZS1 classic / Schaltfeld allgemein eines Schaltfeldes Unigear ZS1 1HDS771101R1001 Druckentlastungsklappen auf verschiedener Bau- reihen ohne Wartung Leistungs-, Last- ZS2 1HDS772101R1001 prüfen trennschalter Leichtgängigkeit und Zellentüren auf ordnungsgemäße Schließung Kontrolle von Warn- und Hinweisschildern, Kurzschluss- und ZS4 1HDS774101R1001 Erdungseinrichtungen sowie Nur Leistung Anlagenbedienelemente und Sammelschienenraum ZK8 1HDS778101R1001 Schraubenkontrolle an Primärleitern mit entsprechenden Anzugsmomenten ZS8 / ZS8.4 1HDS778101R1002 Kontrolle der Isolierung an den Sammelschienen und deren Abgänge sowie Kontrolle der ZE 1HDS773101R1001 Sammelschienen-Durchführungen, Kabelanschlussraum Schraubenkontrolle an Strom- und Spannungswandler, primär- und sekundärseitig Schraubenkontrolle an den Kabelanschlußleitern und Kabelanschlussraum Schraubenkontrolle an Strom- und Spannungswandler primär- und sekundärseitig (3-Phasen- und Erdleitung) und unteren Einfahrkontakten Einstellung im Leistungsschalterraum überprüfen Schiebevorrichtung auf Leichtgängigkeit prüfen Anschlüsse an Klemmen und Geräten kontrollieren Anschluss-Schraubenkontrolle in der Leistungsschaltersteckdose Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-14

24 Servicepakete für Instandhaltungs-Maßnahmen an Produkten und Anlagen der Mittelspannung von 6 bis 50 kv Gasisolierte Mittelspannungs-Schaltanlagen 2 Servicepakete für gasisolierte Mittelspannungs-Schaltanlagen beugen der Komponentenalterung vor. Diese enthalten immer alle Leistungen und die benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von unserem zertifizierten Personal ausgeführt. Die vor Ort durchgeführten Maßnahmen beinhalten alle übergeordneten Tätigkeiten wie Sichtprüfung, Demontage und Montage von Komponenten, Reinigen und Fetten sowie Funktionskontrollen und Instandhaltungsbericht. Dadurch bleibt die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der Schaltanlage erhalten und die Ausfallszeit wird reduziert. Servicepakete Standard-Wartung ZV2 1HDS762101R1001 Überprüfung des SF 6 -Isoliergases Schaltfeld verschie- dener Baureihen Messungen: Taupunktmessung (Feuchteanteil) ohne Leistungs-, ZL4 1HDS764101R1001 Prozentsatzmessung (Luftanteil) Lasttrennschalter Messung der Zersetzungsprodukte Kontrolle des Gasdruckes Berstscheibenkontrolle Überprüfung des Trenner- und Erderantriebes mit Funktionskontrolle und Probeschaltungen Anschlüsse an Klemmen und Geräten kontrollieren Überprüfung der Kabelstecker Schraubenkontrolle Zellentüren auf ordnungsgemäße Schließung prüfen Durchsicht und Kontrolle von Warnund Hinweisschildern, Kurzschlussund Erdungseinrichtungen sowie Anlagenbedienelemente Nur Leistung 2-15 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

25 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv In vielen Fällen ist die Aufrüstung einer bestehenden Schaltanlage aus wirtschaftlicher Sicht sinnvoller als die notwendigen regelmäßigen Wartungen oder der Ersatz durch eine Neuanlage. Aus diesem Grund ermöglichen Ihnen unsere Retrofi t-lösungen die nachträgliche Systemaufrüstung durch die Integration maßgeschneiderter neuer und moderner Komponenten, wie beispielsweise eines wartungsfreien Vakuum- Leistungsschalters VD4 und VM1 im Primärbereich, aber natürlich auch den Einsatz neuester Schutz- und Steuertechnik im Sekundärbereich. Somit können maximale Verfügbarkeit, optimale Leistungsfähigkeit sowie verlängerte Lebensdauer der Schaltanlage sichergestellt werden. 2 Technische Spezifikation der VD4 / VM1 in Retrofit-Lösungen Standards VDE 0670, Abschnitt 10 IEC und VDE 0671, Abschnitt 100/IEC und IEC , Bemessungsschaltfolge O - 0,3 s - CO - 3 s - CO Bemessungsfrequenz fr (Hz) 50 / 60 Typ Bemessungs- Bemes- Bemessungs- Bemessungskurz- Bemessungs- Zulässiger Bemessungs- strom sungs- stehblitzstoß- schluss-ausschalt- kurzschluss- kurzzeitstrom I r (A) spannung spannung strom Einschaltstrom i p (ka) 3 sec U r (kv) U p (kv) I sc (ka) i p (ka) VD VD , VD Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-16

26 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Retrofit-Leistungsschalter VD4 / VM1 2 Retrofit-Lösung Leistungsschalter BA, BB, ZE, ZP, ZW 1HDS G0100 Bemessungsspannung: 17,5 kv OD3, OD4, SE Bemessungsstrom: A Bemessungskurzzeitstrom: 40 ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter BA, BB, ZE, ZP, ZW 1HDS G0200 Bemessungsspannung: 17,5 kv OD, SJ Bemessungsstrom: 1250 A Bemessungskurzzeitstrom: 25 ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter BA, BB, ZE, ZP, ZW 1HDSCE800715G0300 Bemessungsspannung: 12 kv OD, SJ, GK1 Bemessungsstrom: 1250 A Bemessungskurzzeitstrom: 31,5 ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter BA, BB, ZE, ZP, ZW, 1HDS G0400 Bemessungsspannung: 17,5 kv OD3, OD4, GD, HB ZP Bemessungsstrom: 1600 A Kurzzeitbemessungsstrom: 40 ka 2-17 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

27 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Retrofit-Leistungsschalter VD4 / VM1 2 Retrofit-Lösung Leistungsschalter HKK GCER007560R0101 Bemessungsspannung: 12 kv / 24 kv ASEA VHE / VHD Bemessungsstrom: A Bemessungskurzzeitstrom: ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter HKK GCER007560R0101 Bemessungsspannung: 12 kv / 75 kv ASEA VHE / VHD mit PTI-Polteil Bemessungsstrom: A Bemessungskurzzeitstrom: 31,5 ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter OD1 M GCER007560R0101 Bemessungsspannung: 17,5 kv ZK4 Bemessungsstrom: 1600 A Bemessungskurzzeitstrom: 40 ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter H515 GCER009010R0102 Bemessungsspannung: 12 kv Siemens 8BD Bemessungsstrom: 1250 A Bemessungskurzzeitstrom: 31,5 ka Retrofit-Lösung Leistungsschalter HSIOSG GCER010010R0101 Bemessungsspannung: 630 A Hitachi MGH GCER010010R0102 Bemessungsstrom: 1250 A GCER010010R0103 Bemessungskurzzeitstrom: 1600 A Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-18

28 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Retrofit-Erdungsschalter 2 Retrofit-Lösung Erdungsschalterwagen BA1 - schweizer GCER006800P0101 Bemessungsspannung: 12 kv inklusive kapazitiver Ausführung Bemessungsstrom: 1250 A Spannungsanzeige und -verriegelung Bemessungskurzzeitstrom: 25 ka 2-19 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

29 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Ultraschneller Erdungsschalter UFES Das Auftreten eines Störlichtbogenfehlers, dem schwerstmöglichen Fehlerfall innerhalb einer Schaltanlage, ist zumeist verbunden mit höchsten thermischen und mechanischen Belastungen für den betroffenen Bereich. Ein neues aktives Störlichtbogenschutzsystem, basierend auf dem Know-how der über Jahrzehnte bewährten ABB-Technologien Vakuum- Schaltkammer und IS-Begrenzer, hilft nun, diese negativen Auswirkungen im Fehlerfall effektiv zu vermeiden. Der Ultraschnelle Erdungsschalter Typ UFES ist eine Gerätekombination, bestehend aus einer Erfassungs- und Auslöseelektronik sowie den zugehörigen Primärschaltelementen (PSE), die im Fehlerfall eine 3-phasige Kurzschlusserdung einleiten. Die extrem kurze Schaltzeit des Primärschaltelements, kleiner 1,5 ms, in Verbindung mit der schnellen und sicheren Erfassung von Überstrom und Licht führt zum Verlöschen eines Störlichtbogens nahezu unmittelbar nach seiner Entstehung. Hierdurch werden thermische und mechanische Schäden innerhalb der zu schützenden Schaltanlage wirkungsvoll vermieden. Das System bietet Vorteile für jede luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage, unabhängig von der jeweiligen Prüfklassifizierung. Zwei Auslöseelektoniken stehen zur Verfügung (ohne oder mit integrierter Lichtbogenerfassung), die mit den Störlichtbogenschutsystemen REA oder TVOC-2 kombiniert bzw. erweitert werden können. 2 Standards IEC , IEC , IEC IEC Typ Bemessungsspannung Bemessungskurzschlußstrom ( 3s ) Schaltfeldbreite Service-Box < 12 kv 25 ka Auf Anfrage 31,5 ka Auf Anfrage 40 ka Auf Anfrage 50 ka Auf Anfrage < 17,5 kv 25 ka Auf Anfrage 31,5 ka Auf Anfrage 40 ka Auf Anfrage 50 ka Auf Anfrage < 24 kv 25 ka Auf Anfrage UFES Einschubtechnik < 12 kv 25 ka 650 mm / 800 mm 31,5 ka 650 mm 50 ka 800 mm < 17,5 kv < 25 ka 650 / 800 mm 31,5 ka 650 mm 50 ka 800 mm < 24 kv 25 ka 800 mm Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-20

30 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Ultraschneller Erdungsschalter UFES 2 Retrofit-Lösung Bemessungsgrößen: UFES auf Schub 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R0141 Standardlösung mit Auslöseelektronik Unigear ZS1 25 ka, 650 mm Lichtüberwachungssystem QRU100 ZS1 classic 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R0142 ohne Lichtbogenüberwachung ZS2 25 ka, 800 mm (zur Kombination mit ZS4 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R0143 Lichtbogenschutzsystem REA) PowerBloc 31,5 ka, 650 mm 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R ,5 / 40 ka, 800mm 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R ka, 800 mm 24 kv, 25 ka, 800 mm 1HDS711699R0146 Retrofit-Lösung Bemessungsgrößen: UFES auf Schub 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R0100 Standardlösung inklusive Erfassungs- Unigear ZS1 25 ka, 650 mm und Auslöseelektronik QRU1 mit ZS1 classic 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R0111 Lichtbogenüberwachung für ZS2 25 ka, 800 mm 3 Schaltfelder (erweiterbar mit ZS4 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R0112 TVOC-2 zur Überwachung von bis PowerBloc 31,5 ka, 650 mm zu 50 weiteren Feldern). 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R ,5 / 40 ka, 800mm 12 / 17,5 kv, 1HDS711699R ka, 800 mm 24 kv, 25 ka, 800 mm 1HDS711699R0121 Retrofit-Lösung Bemessungsgrößen: UFES Service Box 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R0141 Inklusive Auslöseelektronik QRU100 Herstellerunabhängig 25 ka, ohne Lichtbogenüberwachung 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R0142 (zur Kombination mit Lichtbogen- 31,5 ka, schutzsystem REA) 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R ka 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R ka, 24 kv/ 25 kv, 1HDS710699R Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

31 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Ultraschneller Erdungsschalter UFES 2 Retrofit-Lösung Bemessungsgrößen: UFES Service Box 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R0111 Inklusive Erfassungs- und Auslöse- Herstellerunabhängig 25 ka, elektronik QRU1 mit Lichtbogen- 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R0112 überwachung für 3 Schaltfelder 31,5 ka, (erweiterbar mit TVOC-2 zur Über- 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R0113 wachung von bis zu 50 weitere 40 ka, Felder). 12 / 17,5 kv, 1HDS710699R ka, 24 kv, 25 ka 1HDS710699R0121 Retrofit-Lösung REA Auf Anfrage, da Auf Anfrage, da (Lichtbogen- projektabhängig projektabhängig schutzsystem) REA Retrofit-Lösung TVOC-2 1HDS710099R1001 Paket für 3 Zusatz- (Lichtbogen- felder (Material) schutzsystem) 1HDS710099R0101 Paket für 6 Zusatzfelder (Material) 1HDS710099R0102 Paket für 10 Zusatzfelder (Material) TVOC-2 1HDS710099R0103 Installation je Zusatz- Installation feld (Leistung) Retrofit-Lösung UFES auf Schub 1HDS710699R1002 Paket für 3 Zusatz- Installation felder (Material) Nur Leistung Retrofit-Lösung UFES Service Box 1HDS710699R1001 Paket für 3 Zusatz- Installation felder (Material) Nur Leistung Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service 2-22

32 Retrofit-Lösungen für Mittelspannungs-Schaltanlagen von 6 bis 50 kv Schutz- und Steuereinheiten REF542 (SCU) 2 Im Jahr 1993 hat ABB das kombinierte Feldleit- und Schutzgerät SCU (später REF542) eingeführt, das die Funktionen eines Schutzrelais und eines Feldleitgerätes vereint. Seit der Einführung des Gerätes wurde es in vielen Anlagen der Energieverteilung weltweit eingesetzt. Variante REF542plus und der neuentwickelten 630 Serie innerhalb der Relion Familie. Die erweiterten Anforderungen z.b. im Bereich der Anbindungen an die Stationsebene führten zur weiterentwickelten Retrofit-Kit REF542 (SCU) Für alle Schaltanlagen- Auf Anfrage, da Verschiedene Versionen für die nach typen mit REF542 (SCU) projektabhängig unterschiedlichen Varianten des REF542plus REF 542plus verfügbar Einfache Montage der Mechanik ohne Spezialwerkzeug Austausch innerhalb kurzer Abschaltzeiten < 3h (ohne Prüfung) Retrofit-Kit REF542 (SCU) Für alle luftisolierten Auf Anfrage, da Verschiedene Versionen für die nach Schaltanlagentypen projektabhängig unterschiedlichen Varianten der Relion 630 mit REF 542 (SCU) 630 Serie verfügbar Serie Einfache Montage der Mechanik ohne Spezialwerkzeug Austausch innerhalb kurzer Abschaltzeiten < 3h (ohne Prüfung) 2-23 Produktkatalog - Mittelspannungs-Service Service Energietechnik

33 Service Energietechnik Produktkatalog - Mittelspannungs-Service

34 Kompetent und Zuverlässig Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

35 Wir erbringen alle Leistungen während des gesamten Lebenszyklus einer Schaltanlage und deren Komponenten. Dies sichert die durchgehende Kontinuität und Verfügbarkeit aller Betriebsmittel unserer Kunden. 3 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-2

36 Kapitel 3 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung > 50 bis 420 kv Gasisolierte Schaltanlagen 3 In der elektrischen Energieversorgung sind gasisolierte Schaltanlagen von ABB nicht mehr wegzudenken. Gasisolierte Schaltanlagen werden seit Mitte der 1960er Jahre produziert und erfolgreich installiert. Sie sind weltweit Bestandteile der elektrischen Energieversorgung für Millionen von Menschen und für die Industrie. Durch eine konsequente Weiterentwicklung der Schaltgeräte beherrschen diese nicht nur Stromflüsse unter Nennbedingungen, sondern je nach Auslegung auch Störfälle mit bis zu 63 ka. Um das Beherrschen dieser enormen Leistungsebene auch bei Leistungsschaltern, die sich über 35 Jahre in Betrieb befi nden, sicher zu stellen, müssen auch wartungsarme gasisolierte Schaltanlagen instand gehalten werden. Diese Arbeiten werden vom Service Energietechnik der ABB durchgeführt. 3-3 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

37 e für Instandhaltungsmaßnahmen Allgemein Um Instandhaltungsmaßnahmen sachgerecht durchführen zu können, werden für den Umfang der Instandhaltung noch zusätzlich Verbrauchsmaterialien benötigt. Diese beinhalten Schmier- und Reinigungsmittel sowie Materialien zur Arbeitssicherheit. Unsere e beinhalten die für den Umfang der durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen notwendigen Original-Ersatzteile. Die Arbeiten vor Ort sollten durch zertifziertes Fachpersonal durchgeführt werden. 3 Baustellensicherheit Gasisolierte 1HDS112025R0004 Persönliche Sicherheitsausrüstung Schaltanlagen ( PSA ) für Baustelleneinsatz. Verbrauchsmaterial Gasisolierte 1HDS619060R0100 Verbrauchsmaterialien für eine Schaltanlagen Anlageninspektion. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-4

38 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage EBK EBK-010 Schaltanlagen wurden von 1972 bis 1974 produziert. Diese Schaltanlagen haben eine dreiphasig gekapselte Sammelschiene. Die Zweidruck-Leistungsschalter und Feldabgänge hingegen sind einphasig gekapselt. Die EBK-010 Zweidruck-Leistungschalter werden von einem hydraulischen Antrieb mit Stickstoffspeicher angetrieben. Drehdurchführung EBK-010 1HDS601260R0500 Material für den Austausch der Dreheinschaltfester Erdungsschalter durchführung am einschaltfesten Erdungsschalter, einschließlich Umbau Schaltschloss. Drehdurchführung EBK-010 1HDS601360R0500 Material für den Austausch der Dreh- Trennschalter durchführung am Trennschalter. 3-5 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

39 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage EBK-020 Schaltanlagen der EBK-020 Serien besitzen mit einer dreiphasigen Sammelschiene, einphasigen Leistungsschaltern und Feldabgängen den gleichen Feldschnitt wie die Anlagen der EBK-010 Serie. Jedoch wurden die Trennschalter, einschaltfeste Erdungsschalter und Leistungsschalter dieser Serie weiterentwickelt und verbessert. Die Baureihe EBK-020 wurde von 1972 bis 1977 installiert und war die letzte Serie mit Zweidruck-Leistungsschaltern. 3 Hydraulikantrieb EBK-020 1HDS602960R0100 Material für eine komplette Wartung des Hydraulikantriebes. Trennschalter, EBK-020 Material für die Wartung des 2000 A Steuerspannung: kompletten Trennschalter- 110 V V 1HDS602360R0110 antriebes, 2000 A. 220 V V 1HDS602360R0220 Trennschalter, EBK-020 Material für die Wartung des 3000 A Steuerspannung: kompletten Trennschalter- 110 V V 1HDS603360R0110 antriebes, 3000 A. 220 V V 1HDS603360R0220 Erneuerung ein- EBK-020 Material für die Wartung des schaltfester Erdungs- Steuerspannung: kompletten einschaltfesten schalter mit Getriebe 110 V V 1HDS602290R0110 Erdungsschalters, einschließlich 220 V V 1HDS602290R0220 Umbau Schaltschloss. Erneuerung ein- EBK-020 Material für die Wartung des schaltfester Erdungs- Steuerspannung: kompletten einschaltfesten schalter ohne 110 V V 1HDS602291R0110 Erdungsschalters, einschließlich Getriebe 220 V V 1HDS602291R0220 Umbau Schaltschloss. Elektronische EBK-020 1HDS602910R0100 Modernisierung der bestehenden Druckschaltereinheit Gasdruck-Steuerung des Zweidruck- DS 6.1 Leistungsschalters ( HD / ND ) Elektronische EBK-020 1HDS603910R0100 Modernisierung der bestehenden Druckschaltereinheit DS 6.3 Öldruck-Schalter zur Druck- regelung der Antriebsenergie bei gasisolierten Schaltanlagen. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-6

40 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage EBK Die Schaltanlage EBK-030 unterscheidet sich gegenüber der Schaltanlage EBK-020 grundsätzlich nur durch den Leistungsschalter. Dieser Leistungsschalter ist im Gegensatz zum Leistungsschalter EBK-020 ein Eindruckschalter und arbeitet nach dem Blaskolbenprinzip. Darüber hinaus haben diese Anlagen noch einen unveränderten Feldschnitt im Vergleich zu den Schaltanlagen der ersten Generation der EBK-010-Serie. Die Schaltanlagen wurden von 1977 bis 1981 produziert. EBK-020 und EBK-030 besitzen neben der gleichen Anordnung der Gehäusemodule auch identische Trennschalter und Schnellerder. Hierdurch können die Trennschalter und die Schnellerder beider Serien in gleicher Art und Weise instand gehalten werden. ELKX Hydraulikantrieb EBK-030 1HDS603960R0100 Material für eine komplette Wartung des Hydraulikantriebes. Trennschalter, EBK-030 Material für die Wartung des 2000 A Steuerspannung: kompletten Trennschalter- 110 V V 1HDS602360R0110 antriebes, 2000 A. 220 V V 1HDS602360R0220 Trennschalter, EBK-030 Material für die Wartung des 3000 A Steuerspannung: kompletten Trennschalter- 110 V V 1HDS603360R0110 antriebes, 3000 A. 220 V V 1HDS603360R0220 Erneuerung ein- EBK-030 Material für die Wartung des schaltfester Erdungs- Steuerspannung: kompletten einschaltfesten schalter mit Getriebe 110 V V 1HDS602290R0110 Erdungsschalters, einschließlich 220 V V 1HDS602290R0220 Umbau Schaltschloss. Erneuerung ein- EBK-030 Material für die Wartung des schaltfester Erdungs- Steuerspannung: kompletten einschaltfesten schalter ohne 110 V V 1HDS602291R0110 Erdungsschalters, einschließlich Getriebe 220 V V 1HDS603291R0220 Umbau Schaltschloss. Elektronische EBK-030 1HDS603910R0100 Modernisierung der bestehenden Druckschaltereinheit DS 6.3 Öldruck-Schalter zur Druck- regelung der Antriebsenergie bei gasisolierten Schaltanlagen. 3-7 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

41 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage ELK-01 ELK-01 gasisolierte Schaltanlagen haben im Gegensatz zu den Baureihen EBK-0 durchgehend dreiphasige Anlagenmodule. Für die Kapselung der Anlage wurde Aluminiumguss gewählt, um die Bodenbelastung gering zu halten. Somit sind keine aufwendigen Fundamente erforderlich. Ein Feld einer Anlage mit Doppel-Sammelschiene wiegt etwa 3500 kg. Die Schaltanlage wurde ab 1978 bis ca. Mitte der 80er Jahre produziert. 3 Trennschalter, ELK-01 Material für die Wartung des ohne Drehdurch- Steuerspannung: kompletten Trennschalterantriebes. führung 110 V V 1HDS604361R V V 1HDS604361R0220 Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden. Erneuerung einschalt- ELK-01 Material für die Wartung des fester Erdungsschalter Steurspannung: kompletten einschaltfesten ohne Drehdurch- 110 V V 1HDS604291R0125 Erdungsschalterantriebes, einführung 220 V V 1HDS604291R0220 schließlich Umbau des Schaltschlosses. Elektronische ELK-01 1HDS603910R0100 Modernisierung der bestehenden Druckschaltereinheit DS 6.3 Öldruck-Schalter zur Druck- regelung der Antriebsenergie bei gasisolierten Schaltanlagen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-8

42 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage ELK-02 3 ELK-02-Schaltanlagen wurden in den Jahren 1981 bis 1986 produziert. Die ELK-0-Serie besitzt im Gegensatz zur EBK-0- Serie einen komplett dreiphasig gekapselten Feldschnitt. Der Antrieb der Schaltanlagen erfolgte bis 1985 mit Hydraulik- Antrieben (HA). Ab dem Jahr 1985 wurden die Leistungsschalter mit Hydraulik-Kompakt-Antrieben (HKA) ausgestattet. Hydraulikantrieb HA ELK-02 HA 1HDS605960R0100 Material für eine komplette Wartung des Hydraulikantriebes HA. Hydraulikantrieb HKA ELK-02 HKA-4 1HDS605960R0200 Material für eine komplette Wartung des Hydraulikantriebes HKA. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden. Hydraulikantrieb ELK-02 HKA-8 1HDS603960R0300 Material für eine komplette HKA-8 ( bis 1993 ) Wartung des Hydraulikantriebes HKA-8. Hydraulikantrieb ELK-02 HKA-8 1HDS603960R0200 Material für eine komplette HKA-8 ( ab 1993 ) Wartung des Hydraulikantriebes HKA-8. Schnellerder ELK-02 Material für eine komplette Steuerspannung: 60 V 1HDS605260R V V 1HDS605260R V V 1HDS605260R0220 Wartung des Schnellerderantriebes. Trennschalter ELK-02 Material für eine komplette Steuerspannung: 60 V 1HDS605360R V V 1HDS605360R V V 1HDS605360R0220 Wartung des Trennschalterantriebes. 3-9 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

43 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage ELK-02 3 Elektrische Druck- ELK-02 1HDS605910R0100 Modernisierung der bestehenden schaltereinheit DS 6.3 Öldruck-Schalter zur Druckfür HA / HKA-Antriebe regelung der Antriebsenergie bei gasisolierten Schaltanlagen. Elektrische Druck- ELK-02 1HDS605915R0100 Modernisierung der bestehenden schaltereinheit DS 8.3 Öldruck-Schalter zur Druckfür HA / HKA-Antriebe regelung der Antriebsenergie bei gasisolierten Schaltanlagen. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-10

44 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage ELK-03 3 Die Schaltanlagen der ELK-03 Serie wurden in ihrem Feldschnitt gegenüber ihrem direkten Vorgänger, der ELK-02 so verändert, dass die separaten Trenn- und Erdungsschalter durch eine kombinierte Trenn- und Erdungsschalter-Einheit in die Sammelschiene integriert wurden. Diese wurden von 1987 bis 1993 hergestellt und besaßen als erste Schaltanlagenserie einen hydraulischen Federspeicherantrieb. Die damit verbundene Antriebsenergieeinsparung von über 80 % ermöglicht die Verwendung des kleineren AHMA1- Antriebes. Ab 1991 wurde die erste Generation der Selbstblaskammern für Leistungsschalter in die Anlagen-Baureihe eingebaut und für Bemessungsspannungen bis 170 kv zugelassen. kombinierte Trenner- ELK-03 Technische Verbesserung Erdungsschalter- Steuerspannung: der mechanischen Verriegelung Verriegelung 110 V V 1HDS606391R0110 durch Installation einer 220 V V 1HDS606391R0220 Doppelbetätigungssperre des kombinierten Trenner-Erdungsschalterantriebes. Antriebe AHMA-1 ELK-03 Ersatzteile zur Wartung am an ELK -03 Steuerspannung: hydraulischen Federspeicher- 110 V V 1HDS606960R0125 antrieb AHMA-1 an der gasisolierten 220 V V 1HDS606960R0220 Schaltanlage ELK-03. einschaltfester Schnell- ELK-03 1HDS606260R0999 Einbau von technisch verbessertem erdungsschalter, Austausch der Dämpfungseinheit. Material der Gummidämpfungen für die EIN-Bewegung. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden. einschaltfester Schnell- ELK-03 Erneuerung der Gummiringe erdungsschalter, Steuerspannung: bei Materialversprödungen Austausch Motor 110 V V 1HDS606260R0110 und Austausch Motor mit Ritzel mit Ritzel und Dreh- 220 V V 1HDS606260R0220 und Drehdurchführung. durchführung Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

45 e für Instandhaltungsmaßnahmen Gasisolierte Schaltanlage ELK-04 Die Schaltanlagen der ELK-04-Serie werden seit 1992 hergestellt. Sie besitzen einen wesentlich kompakteren dreiphasigen Feldschnitt und verwenden HMB1-Federspeicherantriebe der zweiten Generation. Der große Erfolg dieser Baureihe führte zu mehreren Optimierungen dieser Serie, so dass diese auf Wunsch Störfälle bis zu 63 ka und Nennströme mit bis zu A führen und beherrschen kann. 3 Flanschverbindung ELK-04 1HDS607594R0102 Material für das Öffnen des Leistungsschalter- deckel (Freiluftausführung) Leistungsschalterdeckels bei Freiluftausführung. kombinierte Trenn- ELK-04 Technische Verbesserung der und Erdungsschalter- Steuerspannung: mechanischen Verriegelung verriegelung 110 V V 1HDS607391R0110 durch Installation einer Doppel- (Drehtrenner) betätigungssperre des Trenner- Erdungsschalterantriebes. einschaltfester ELK-04 1HDS607260R0999 Einbau von technisch verbessertem Schnellerdungsschalter, Austausch der Dämpfungseinheit. Material der Gummidämpfungen für die EIN-Bewegung. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden. einschaltfester ELK-04 1HDS606260R0199 Erneuerung der Gummiringe Schnellerdungsschalter, Austausch der Drehdurchführung. bei Materialversprödungen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-12

46 Retrofit-Lösungen für gasisolierte Schaltanlagen > 50 bis 170 kv 3 Retrofi t ist das nachträgliche Aufwerten älterer Betriebsmittel in Energieübertragungs- und Verteilungssystemen mit modernsten Komponenten. Des Weiteren stehen die Optimierung der Anlagentechnik, die Erhöhung der Personensicherheit sowie aktuelle Anforderungen des Umweltschutzes im Vordergrund. Unsere Konstrukteure haben aus diesem Grund Retrofi t-lösungen entwickelt. Diese ermöglichen moderne SF 6 -Selbstblasschalter mit hydraulischem Federspeicherantrieb als Ersatz für die ältere Technik in bestehende gasisolierte Schaltanlagen einzusetzen Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

47 Retrofit-Lösungen für einphasige gasisolierte Schaltanlagen EBK Die EBK-Retrofi t-lösungen werden hierbei an die technischen und wirtschaftlichen Anforderungen des Kunden angepasst und können meistens ohne ein Abschalten der gesamten Schaltstation installiert werden. Bestehende Schaltanlagen mit veralteten Leistungsschalter-Löschprinzipien, wartungsintensiven Leistungsschalterantrieben und älteren Graphitberstscheiben können mit relativ geringem Aufwand aufgewertet werden. 3 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-14

48 Retrofit-Lösungen für einphasige gasisolierte Schaltanlagen EBK EBK-010-Schaltanlagen wurden von 1972 bis 1974 produziert. Die Zweidruck-Leistungsschalter gehören zur ersten Generation und können durch eine adaptive Retrofit-Lösung problemlos und ohne größere Anpassungen ausgetauscht werden. Der neue Retrofi t-leistungsschalter EBK-SW21 wird von einem hydromechanischen Antrieb HMB der neuesten Generation angetrieben. Retrofit-Lösungen mit EBK-010, Doppel- GPFL Retrofit-Lösung ohne Strom- EBK-SW21 für Leistungs- sammelschiene, wandler in horizontaler Ausschalter mit Verlängerung der Hersteller führung ohne integrierten Strom- BBC, ABB wandler Retrofit-Lösungen EBK-010, Einfach- GPFL Retrofit-Lösung einschließlich EBK-SW21 sammelschiene integriertem Stromwandler in für Leistungsschalter horizontaler Ausführung mit Antrieb vertikal 3-15 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

49 Retrofit-Lösungen für einphasige gasisolierte Schaltanlagen EBK-020 EBK-020-Schaltanlagen wurden von 1972 bis 1977 produziert. Die Zweidruck-Leistungsschalter waren im Grunde eine Weiterentwicklung der Leistungsschalter der ersten Generation und können durch eine adaptive Retrofit-Lösung problemlos und ohne größere Anpassungen ausgetauscht werden. Der neue Retrofi t-leistungsschalter EBK-SW21 wird von einem hydromechanischen Antrieb HMB der neuesten Generation angetrieben. 3 Retrofit-Lösungen mit EBK-020, Doppel- GPFL Retrofit-Lösung EBK-SW21 für Leistungs- sammelschiene, ohne Stromwandler schalter mit Verlängerung der Hersteller in horizontaler Ausführung ohne integrierten Strom- BBC, ABB wandler Retrofit-Lösungen EBK-020, Einfach- GPFL Retrofit-Lösung EBK-SW21 sammelschiene einschließlich integriertem für Leistungsschalter Stromwandler in horizontaler Ausführung mit Antrieb horizontal Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-16

50 Retrofit-Lösungen für einphasige gasisolierte Schaltanlagen EBK EBK-030-Schaltanlagen wurden von 1972 bis 1977 produziert. Die Zweidruck-Leistungsschalter waren eine Weiterentwicklung der Leistungsschalter der ersten Generation und können durch eine adaptive Retrofit-Lösung problemlos und ohne größere Anpassungen ausgetauscht werden. Der neue Retrofi t-leistungsschalter EBK-SW21 wird von einem hydromechanischen Antrieb HMB der neuesten Generation angetrieben. Retrofit-Lösungen mit EBK-030, Doppel- GPFL Retrofit-Lösung EBK-SW21 für Leistungs- sammelschiene horizontale Ausführung schalter mit Verlängerung ohne integrierten Stromwandler. Retrofit-Lösungen EBK-030, Einfach- GPFL Retrofit-Lösung EBK-SW1 sammelschiene vertikale Ausführung für Leistungsschalter 3-17 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

51 Retrofit-Lösungen für dreiphasige gasisolierte Schaltanlagen ELK-0 Unter Verwendung der ELK-0-Retrofi t- Lösungen werden bestehende ELK-0- Schaltanlagen modernisiert und Komponenten im laufenden Betrieb auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Die zu ersetzenden Komponenten können vom Service Energietechnik der ABB überholt und als Ersatzteile auf lange Sicht gesichert werden. 3 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-18

52 Retrofit-Lösungen für dreiphasige gasisolierte Schaltanlagen ELK-01 3 ELK-01-Schaltanlagen gehörten Anfang der 80er Jahre zu den ersten dreiphasig gekapselten Schaltanlagen. Der Antrieb der Schaltanlagen erfolgte mit einem Hydraulik- Antrieb ( ELKX ). Mit einer modernen Leistungsschalter-Retrofit-Lösung ELK-SW01 kann man den kompletten Leistungsschalter, einschließlich Antrieb ersetzen. Es besteht durch spezielle Adaptionen die Möglichkeit an dem bestehenden Leistungsschalter den Antrieb gegen einen hydromechanischen Antrieb HMB der neuesten Generation zu ersetzen. Retrofit-Lösung ELK-01, 40 ka, GPFL Austausch des bestehenden für Leistungsschalter der Hersteller Leistungsschalters und der im ELK-SW01 BBC, ABB befindlichen Komponenten Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung ELK-01, 40 ka, GPFL Austausch des bestehenden ELK-SW01 mit der Hersteller Leistungsschalters und der im Spannungswandler- BBC, ABB befindlichen anschluß an Leistungs- Komponenten schalter Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung für ELK-01, GPFL Austausch des Leistungs- Leistungsschalter- der Hersteller schalterantriebes gegen Antrieb BBC, ABB HMB-4 und der im befindlichen Komponenten Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel 3-19 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

53 Retrofit-Lösungen für dreiphasige gasisolierte Schaltanlagen ELK-02 ELK-02-Schaltanlagen wurden in den Jahren 1981 bis 1986 produziert. Der Antrieb der Schaltanlagen erfolgte bis 1985 mit Hydraulik-Antrieben ( HA ). Ab dem Jahr 1985 wurden die Schalter mit Hydraulik-Kompakt-Antrieben ( HKA ) ausgestattet. Mit dem Retrofit-Leistungsschalter ELK-SW02 hat man die Möglichkeit, den bestehenden Leistungsschalter problemlos und ohne größere Anpassungen zu ersetzen. Es besteht durch spezielle Adaptionen die Möglichkeit, die älteren hydraulischen Antriebe ( HA/HKA ) problemlos mit einem hydromechanischen Antrieb HMB der neuesten Generation zu adaptieren. 3 Retrofit-Lösung ELK-02, 40 ka GPFL Austausch der bestehenden ELK-SW02 für Austausch mit Sammelschiene Leistungsschalter und der im an Leistungsschalter unten, der Hersteller befindlichen ELK-02 BBC, ABB Komponenten Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung ELK-02, 40 ka mit GPFL Austausch des bestehenden ELK-SW02 für Austausch Sammelschiene oben, Leistungsschalter und der im an Leistungsschalter der Hersteller befindlichen ELK-02 BBC, ABB Komponenten Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung mit ELK-02 GPFL Austausch des bestehenden Leistungsschalter- der Hersteller Leistungsschalter-Antriebes Antriebe HMB4 für HA BBC, ABB gegen einen HMB-4 an Leistungsschalter und der im ELK-02 befindlichen Komponenten Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung mit ELK-02 GPFL Austausch des bestehenden Leistungsschalter- Leistungsschalter-Antriebes Antrieb HMB4 für HKA HMB-4 und der im Ersatzteilan Leistungsschalter paket befindlichen Komponenten ELK-02 Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-20

54 Retrofit-Lösungen für dreiphasige gasisolierte Schaltanlagen ELK-02 3 Retrofit-Lösung für ELK-02, GPFL Austausch der bestehenden Trenn- und Erdungs- der Hersteller Trenn- und Erdungsschalter schalter BBC, ABB gegen einen Retrofit Trenner/ Erder ohne Schnellerder und der im befindlichen Komponenten. Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel 3-21 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

55 Retrofit-Lösungen für dreiphasige gasisolierte Schaltanlagen ELK-03 ELK-03-Schaltanlagen wurden von 1987 bis 1993 hergestellt und besaßen als erste Schaltanlagenserie einen hydraulischen Federspeicherantrieb der Serie AHMA. Ab 1991 wurden die noch heute verwendeten Selbstblaskammern eingebaut. Die damit verbundene Antriebsenergieeinsparung von über 80 % ermöglicht die Verwendung des kleineren AHMA-1-Antriebes. Leistungsschalter gibt es nun die Möglichkeit, den Leistungsschalter von 31,5 auf 40 ka aufzuwerten. Durch spezielle Adaptionen besteht die Möglichkeit, einen hydraulischen Antrieb HMB der neuesten Generation einzusetzen. 3 Mit der Retrofit-Lösung ELK-SW03 für den bestehenden Retrofit-Lösung ELK-03 GPFL Austausch des bestehenden für Leistungsschalter Leistungsschalter, Leistungsschalters und der im ELK-SW03 40 ka mit Doppel- befindlichen sammelschiene, Komponenten der Hersteller Funktionskontrolle BBC, ABB Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung ELK-03 GPFL Austausch des bestehenden für Leistungsschalter Leistungsschalter, Leistungsschalters in Z-Form ELK-SW03 40 ka mit Einfach- und der im sammelschiene, befindlichen Komponenten der Hersteller Funktionskontrolle BBC, ABB Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung ELK-03, GPFX Austausch des bestehenden für Antrieb HMB-1 der Hersteller Leistungsschalter-Antriebes einschließlich BBC, ABB und der im Steuerschrank befindlichen Komponenten im Austausch gegen Funktionskontrolle bestehende Antriebe Schaltgeschwindigkeits- oder AHMA-1 Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Retrofit-Lösung ELK-03, 1HDH Austausch des bestehenden für integrierten Antrieb der Hersteller Leistungsschalter-Antriebes im Austausch gegen BBC, ABB und der im Komponenten befindlichen Komponenten HA / HKA Funktionskontrolle Schaltgeschwindigkeits- oder Schaltzeitmessung Kontrolle der Steckverbindungen der Steuerkabel Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 3-22

56 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

57 Kapitel 4 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung > 50 bis 420 kv Leistungsschalter-Antriebe Wir gewährleisten durch unseren Service an Schaltanlagenkomponenten deren Betriebssicherheit sowie die Verfügbarkeit der Betriebsmittel einer Schaltanlage in der elektrischen Energieverteilung. Unsere Leistungen umfassen alle Instandhaltungs-Maßnahmen, einschließlich der Bereitstellung von umfangreichen Retrofi t-lösungen für die von uns gelieferten Antriebe an Freiluftleistungsschaltern, gasisolierten Schaltanlagen sowie Generator-Leistungsschaltern. 4 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-1

58 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb AHMA 4 Der hydraulische Federspeicher-Antrieb AHMA wurde so konzipiert, dass alle Komponenten des Antriebes den Anforderungen der gesamten Lebensdauer genügen. Die Erfahrung mit dem Produkt hat gezeigt, dass es einzelne Baugruppen und Komponenten gibt, die im Rahmen von vorbeugenden oder zustandsorientierten Instandhaltungsmaßnahmen ersetzt oder gewartet werden. Abhängig von der Betriebsdauer (10 Jahre in Freiluftaufstellung / Innenraum extrem, 20 Jahre Innenraumaufstellung) und Produktionsjahren werden Teile eingebaut, die technische Verbesserungen an Komponenten beinhalten. Grundpaket AHMA-1 1HDS670960R0100 Umfassendes Grundpaket für kleinere Wartungsmaßnahmen ohne den Antrieb vom Betriebsmittel zu entfernen. Verbrauchsmaterial AHMA-1 1HDS670930R0102 Grundsätzlich beizustellendes Verbrauchsmaterial. Schmierstoffe AHMA-1 1HDS670900R0124 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien, grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen. Steuerschrank AHMA-1 1HDS670960R0101 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer. Kupplung AHMA-1 1HDS670960R0103 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben nach Schaltoperationen ( CO ). Drosselschrauben AHMA-1 1HDS670960R0110 Benötigte Ersatzteile nach Herstellervorgaben um Schaltgeschwindigkeit neu zu justieren. 4-2 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

59 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb AHMA 4 Federgehäuse, AHMA-1 1HDS670960R0117 Austausch erfolgt nur bei horizontal defekten Teilen. Kolbenstange AHMA-1 1HDS670960R0118 Austausch erfolgt nur bei defekten Teilen. Speicherkolben AHMA-1 1HDS670960R0119 Austausch erfolgt nur bei defekten Teilen. Pumpenmodul AHMA-1 1HDS670900R0114 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen ( CO ). Gilt für Antriebe, die vor 1990 gefertigt wurden. Federpaket AHMA-1 1HDS670960R0123 Austausch erfolgt nur bei defekten Teilen. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-3

60 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb AHMA 4 Druckschalter- AHMA-1 GPFX052250R0057 Austausch bei defekten Teilen Winkel und Problemen bei der Funktion des Federwegschalters. Umschaltsitzventil AHMA-1 1HDS699900R0104 Wechsel der Dichtungen bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. 4-4 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

61 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb AHMA 4 Grundpaket AHMA-4 1HDS670900R0100 Umfassendes Grundpaket für kleinere Wartungsmaßnahmen ohne den Antrieb vom Betriebsmittel zu entfernen. Verbrauchsmaterial AHMA-4 1HDS670930R0102 Grundsätzlich beizustellendes Verbrauchsmaterial. Schmierstoffe AHMA-4 1HDS670900R0124 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien. Grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen. Kupplung AHMA-4 1HDS670900R0103 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben nach Schalthandlungen ( CO ). Drosselschrauben AHMA-4 1HDS670900R0110 Austausch bei Leckagen und Abweichung der Schaltgeschwindigkeit von den Herstellervorgaben. Verschalung komplett AHMA-4 GPFX052074R0002 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-5

62 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb AHMA 4 Federwegschalter AHMA-4 1HDS670930R0106 Ersatz bei defekten Mikroschaltern. Schweiz Federwegschalter AHMA-4 1HDS670930R0107 Ersatz bei defekten Mikroschaltern. USA USR-Ventil AHMA-4 1HDS670930R0113 Technische Verbesserung am URS-Ventil, bei Öl-Leckagen und vor 2001 gefertigten Antrieben. Pumpenmodul AHMA-4 1HDS670900R0114 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen ( CO ). Gilt nur für Antriebe die vor 1990 gefertigt wurden. Anschlusstopf AHMA-4 1HDS670900R0116 für Dichtungsbuchse und Dichtungen nach Herstellervorgaben. Austausch ist bei Leckagen vorzunehmen. Durchmesser: D = 16 und D = 18 Speicherkolben AHMA-4 1HDS670900R0119 für Kolbensatz nach Herstellervorgaben. Austausch ist bei Leckagen vorzunehmen. Durchmesser: D = 16 und D = Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

63 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb AHMA 4 Umschaltsitzventil AHMA-4 1HDS670930R0122 Dichtungswechsel bei Wartungs- Maßnahmen und internen Leckagen. Tellerfedersäule AHMA-4 1HDH112040R9010 Austausch nur bei sichtbaren Beschädigungen oder Defekten. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-7

64 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb - AHMA 4 Grundpaket AHMA-8 1HDS670930R0100 Kleinere Wartungsmaßnahmen ohne den Antrieb vom Betriebsmittel zu entfernen. Verbrauchsmaterial AHMA-8 1HDS670930R0102 Grundsätzlich beizustellendes Verbrauchsmaterial. Schmierstoffe AHMA-8 1HDS670900R0124 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien. Grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen. Kupplung AHMA-8 1HDS670930R0103 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben nach Schalthandlungen ( CO ). Pumpenmodul AHMA-8 1HDS670930R0114 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen (CO). Gilt nur für Antriebe die vor 1988 gefertigt wurden. Anschlusstopf AHMA-8 1HDS670930R0116 für Dichtungsbuchse und Dichtungen nach Herstellervorgaben. Austausch ist bei Leckagen vorzunehmen. Durchmesser: D = 20 und D = Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

65 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb - AHMA 4 Kolbensatz AHMA-8 1HDS670930R0119 für Kolbensatz nach Herstellervorgaben. Austausch ist bei Leckagen vorzunehmen. Durchmesser: D = 20 und D = 25 Drosselschraube AHMA-8 1HDS670930R0110 Austausch bei Leckagen und Abweichung der Schaltgeschwindigkeit von den Herstellervorgaben. Federwegschalter AHMA-8 1HDS670930R0106 Ersatz bei defekten Mikroschaltern. Schweiz Federwegschalter AHMA-8 1HDS670930R0107 Ersatz bei defekten Mikroschaltern. USA Verschalung komplett AHMA-8 GPFX052093R0002 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-9

66 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb - AHMA 4 USR-Ventil AHMA-8 1HDS670930R0113 Technische Verbesserung am USR-Ventil, bei Öl-Leckagen und vor 2001 gefertigten Antrieben. Umschaltsitzventil AHMA-8 1HDS670930R0122 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Tellerfedersäule AHMA-8 1HDH112040R9030 Austausch nur bei sichtbaren Beschädigungen oder Defekten Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

67 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb - HMB Der hydraulische Federspeicherantrieb HMB ist ein Antrieb der zweiten Generation und seit Anfang der 1990er Jahre auf dem Markt. Er wurde gegenüber dem AHMA kompakter konzipiert, um ein noch größeres Anwendungsspektrum abzudecken. Die Erfahrung mit dem Produkt hat gezeigt, dass es einzelne Baugruppen und Komponenten gibt, die im Rahmen von vorbeugenden oder zustandsorientierten Instandhaltungsmaßnahmen ersetzt oder gewartet werden. Abhängig von der Betriebsdauer (10 Jahre in Freiluftaufstellung / Innenraum extrem, 20 Jahre Innenraumaufstellung) und Produktionsjahren werden Teile eingebaut, die technische Verbesserungen an Komponenten beinhalten. 4 Pumpenmodul HMB-1 1HDS699900R0100 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen ( CO ). Speichermodul HMB-1 1HDS699900R0102 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Arbeitsmodul HMB-1 1HDS699900R0103 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Umschaltsitzventil HMB-1 1HDS699900R0104 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Federwegschalter HMB-1 1HDS699900R0105 für den Ersatz der defekten Schaltmechanik ohne Schaltelement. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-11

68 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb - HMB 4 Verbrauchsmaterial HMB-1 1HDS670930R0102 Grundsätzlich beizustellendes Verbrauchsmaterial. Schmierstoffe HMB-1 1HDS670900R0124 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien. Grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen. Kolbenstangensatz HMB-1 1HDS699900R0106 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Durchmesser: D = 12 Kolbenstangensatz HMB-1 1HDS699900R0107 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Durchmesser: D = Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

69 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb - HMB 4 Pumpenmodul HMB-2 1HDS699910R0100 Benötigte Ersatzteile nach Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen ( CO ). Speichermodul HMB-2 1HDS699910R0102 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Arbeitsmodul HMB-2 1HDS699910R0103 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Steuerblock HMB-2 1HDS699910R0104 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Federwegschalter HMB-2 1HDS699900R0105 für den Ersatz der defekten Schaltmechanik oder Schaltelement. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-13

70 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb HMB 4 Kolbenstangensatz HMB-2 1HDS699910R0106 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Durchmesser: D = 14 Kolbenstangensatz HMB-2 1HDS699910R0107 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Durchmesser: D = 16 Verbrauchsmaterial HMB-2 1HDS670930R0102 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien. Schmierstoffe HMB-2 1HDS670900R0124 Austausch bei Wartungsmaßnahmen. Grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

71 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb HMB 4 Grundpaket HMB-4 1HDS699930R0100 Umfassendes Grundpaket für kleinere Wartungsmaßnahmen ohne den Antrieb vom Betriebsmittel zu entfernen. Schmierstoffe HMB-4 1HDS670900R0124 Austausch bei Wartungsmaßnahmen. Grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen. Verbrauchsmaterial HMB-4 1HDS670930R0102 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien. Klemmstück, komplett HMB-4 1HDH111088R0001 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben nach Schalthandlungen ( CO ). Drosselschraube HMB-4 1HDS699930R0110 Austausch bei Leckagen und Abweichungen der Schaltgeschwindigkeit von den Herstellervorgaben. Pumpenmodul HMB-4 1HDS699930R0114 Benötigte Ersatzteile nach Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen ( CO ). Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-15

72 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb HMB 4 Tank 18 HMB-4 1HDS699930R0116 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Tank 22 HMB-4 1HDS699930R0117 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Kolbenstange HMB-4 1HDS699930R0118 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Durchmesser: D = 18 und D = 22. Speichermodul HMB-4 1HDS699930R0120 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Steuerblock HMB-4 1HDS699930R0122 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Verschalung komplett HMB-4 1HDH111130R1001 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

73 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb HMB 4 Grundpaket HMB-8 1HDS699960R0100 Umfassendes Grundpaket für kleinere Wartungsmaßnahmen ohne den Antrieb vom Betriebsmittel zu entfernen. Schmierstoffe HMB-8 1HDS670900R0124 Austausch bei Wartungsmaßnahmen. Grundsätzliche Anwendung bei Instandsetzungen. Verbrauchsmaterial HMB-8 1HDS670930R0102 Gesondert handhabbare Verbrauchsmaterialien. Klemmstück, komplett HMB-8 1HDH111088R0001 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben nach Schalthandlungen ( CO ). Drosselschraube HMB-8 1HDS699930R0110 Austausch bei Leckagen und Abweichungen der Schaltgeschwindigkeit von den Herstellervorgaben. Pumpenmodul HMB-8 1HDS699960R0114 Benötigte Ersatzteile nach Herstellervorgaben für die Betriebsdauer oder Schalthandlungen ( CO ). Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-17

74 e für Instandhaltungsmaßnahmen Hydromechanischer Federspeicher-Antrieb HMB 4 Tank 20 HMB-8 1HDS699960R0116 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Tank 22 HMB-8 1HDS699930R0117 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Kolbenstange HMB-8 1HDS699960R0118 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Durchmesser: D = 18 und D = 22. Speichermodul HMB-8 1HDS699960R0120 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Steuerblock HMB-8 1HDS699930R0122 Dichtungswechsel bei Wartungsmaßnahmen und internen Leckagen. Verschalung komplett HMB-8 1HDH111130R1001 Benötigte Ersatzteile gemäß Herstellervorgaben für die Betriebsdauer Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

75 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service

76 Retrofit-Lösungen für hydromechanische Antriebe Produktübersicht 4 Für bestehende hydraulische- oder hydromechanische Antriebe bietet der Service Energietechnik verschiedenste Retrofit-Lösungen mit hydromechanischen Federspeicherantrieben der Baureihe HMB an. Diese zeichnen sich durch ihre kompakte Bauweise, eine hohe Zuverlässigkeit und geringe Störanfälligkeit aus. Durch die neueste Technologie aus aktueller Fertigung ist die Ersatzteilverfügbarkeit für die Zukunft gesichert. Retrofit-Lösung für GIS-EBK-030 Auf Anfrage Lieferung eines neuen hydrobestehende hydraulische mechanischen Federspeicher- Antriebe - EBK-X antriebes vom Typ HMB-4 Dichtungsmaterial und Werkzeug Austausch des alten Leistungsschalter-Antriebes Vor-Ort-Montage und -Inbetriebnahme Retrofit-Lösung für GIS-ELK-01 Auf Anfrage Lieferung eines neuen hydrohydraulische Antriebe mechanischen Federspeicher- Typ ELK-S0 antriebes vom Typ HMB-4 Dichtungsmaterial und Werkzeug Austausch des alten Leistungsschalter-Antriebes Vor-Ort-Montage und -Inbetriebnahme Retrofit-Lösung für GIS-ELK-02 Auf Anfrage Lieferung eines neuen hydrohydraulische Antriebe mechanischen Federspeicher- Typ HA / HKA antriebes vom Typ HMB-4/8 Dichtungsmaterial und Werkzeug Austausch des alten Leistungsschalter-Antriebes Vor-Ort-Montage und -Inbetriebnahme Retrofit-Lösung für GIS-ELK-03 Auf Anfrage Lieferung eines neuen hydrohydromechanische mechanischen Federspeicher- Antriebe Typ AHMA-1/4 antriebes vom Typ HMB-1/4 Dichtungsmaterial und Werkzeug Austausch des alten Leistungsschalter-Antriebes Vor-Ort-Montage und -Inbetriebnahme 4-20 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

77 Retrofit-Lösungen für hydromechanische Antriebe Produktübersicht 4 Retrofit-Lösung für AIS-ELF Auf Anfrage Lieferung eines neuen hydrohydromechanische mechanischen Federspeicher- Antriebe Typ antriebes vom Typ HMB-4/8 AHMA (1) 4 / 8, Dichtungsmaterial und Werkzeug Hydraulische Antriebe Austausch des alten Leistungs- Typ HKA schalter-antriebes Vor-Ort-Montage und -Inbetriebnahme Retrofit-Lösung für AIS-EDF Auf Anfrage Lieferung eines neuen hydrohydromechanische mechanischen Federspeicher- Antriebe Typ AHMA-1 antriebes vom Typ HMB-1 Dichtungsmaterial und Werkzeug Austausch des alten Leistungsschalter-Antriebes Vor-Ort-Montage und -Inbetriebnahme Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 4-21

78 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

79 Kapitel 5 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung > 50 bis 420 kv Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter Luftisolierte Leistungsschalter von ABB werden weltweit geliefert. Andauernde Weiterentwicklungen dieses Produktes bis hin zu gasisolierten Hochspannungsschaltgeräten haben immer das Ziel, Ausfallzeiten zu verhindern, Verfügbarkeit zu erhöhen und Wartungseinsätze zu minimieren. Das Ziel von Instandhaltungs-Maßnahmen an luftisolierten Hochspannungsfreiluft-Schaltgeräten ist es daher, mit einem optimierten Aufwand die Verfügbarkeit zu erhöhen sowie die Zuverlässigkeit des Betriebsmittels zu erhalten. Es werden die im Laufe des Produktlebenszyklus erkannten technischen Verbesserungen mit dem Kunden besprochen und bei Wartungseinsätzen in das Betriebsmittel eingebaut. Unsere verschieden abgestuften e für Instandhaltungsmaßnahmen enthalten alle technischen Verbesserungen und tragen dazu bei, das Betriebsmittel kostengünstig und ökologisch auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. 5 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 5-1

80 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung Ölarme Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter 5 Inspektionspaket TR 123 1HDS620501R0100 Inspektionspaket für TR 123 für TR-Leistungschalter mit USR/USK-Venti Leistungsschalter. Das Inspektionspaket deckt alle notwendigen Materialien für die Inspektion ab. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Reduziertes TR 123 1HDS620501R0100 Wartungspaket für TR 123 Leistungs- Wartungspaket für TR-Leistungsschalter mit USR-Ventil Schalter mit USR-Ventil. Das reduzierte Wartungspaket deckt alle notwendigen Materialien ab, wie z.b. Dichtungen, Lager, div. Ersatzteile und das benötigte Material, um das USR-Ventil zu überholen. Reduziertes Wartungs- TR 123 1HDS620502R0100 Wartungspaket für TR 123 Leistungspaket für TR-Leistungs- schalter mit USK-Ventil Schalter mit USK-Ventil. Das reduzierte Wartungspaket deckt alle notwendigen Materialien ab, wie z.b. Dichtungen, Lager, div. Ersatzteile und das benötigte Material, um das USK-Ventil zu überholen. Dichtungssatz TR 123 GPHL730021R0099 Der Dichtungssatz beinhaltet alle Hähnchen - Antrieb gängigen Ersatzteile, um den Antrieb zu überholen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Dichtungssatz TR 123 GPFX051600R0099 Der Dichtungssatz beinhaltet alle Behringer - Antrieb gängigen Ersatzteile, um den Antrieb zu überholen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Revisionssatz TR 123 GPHL R0901 Der Revisionssatz beinhaltet alle für Druckschalter notwendigen Materialien, wie 6/8 polig z. B. Dichtung, div. Ersatzteile. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 5-2 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

81 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung SF 6 -Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter Bei den Hochspannungsfreiluft-Leistungsschaltern der Baureihe ELF sind ab dem Baujahr 1987 SF 6 -Filter eingebaut. Leistungsschalter die vor 1987 ausgeliefert wurden, sind dringend mit einem Filter nachzurüsten, ansonsten kann die Qualität des SF 6 -Gases nicht gewährleistet werden. Schmierstoffe ELF 1HDS644500R0101 Beinhaltet Öle, Fette, Schmier- und Reinigungsmittel für einfache Inspektionen. 5 Grundpaket ELF 1HDS644500R0100 Standardisiertes Grundpaket enthält Dichtungen und kleinere Verbrauchsmaterialien für einfache Inspektionen. Filternachrüstung ELF SF 2-1 1HDS631502R0104 Das Paket dient zur Modifikation ELF SL 2-1 (Filternachrüstung) und kann auch zum Austausch der Filter genutzt werden. Dichtungen ELF SF 2-1 1HDS631502R0103 Einzelpaket für Dichtungstausch an für Polsäule ELF SL 2-1 den Polsäulen des Leistungsschalters. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 5-3

82 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung SF 6 -Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter 5 Material, Filter und ELF 1HDS622501R0103 Das beinhaltet alle Zubehör für die Polsäule Materialien, um SF 6 -Filter nachzu- rüsten, das Kontaktsystem zu kontrollieren und die Dichtungen der Polsäulen auszutauschen. Material für den ELF SF 2-1 1HDS631502R0105, um den Steuerblock Steuerblock nach Herstellervorgaben zu warten. Großes Wartungs- ELF 123 nc 1 h 1HDS622501R0100 inklusive aller packet mit USR-Ventil benötigten Materialien, um die Umschaltsitzventile, Hähnchenzylinder etc. zu warten. Elektronische Druck- ELF SL nc 1h 1HDS625910R0100 Modernisierung der bestehenden schaltereinheit ELF SF 2-1 Öldruckschalter zur Druckregelung DS 6.3 der Antriebsenergie bei SF 6 -Hochspannungsfreiluft-Leistungsschaltern. Elektronische Druck- ELF SL nc 1h 1HDS625915R0100 Modernisierung der bestehenden schaltereinheit ELF SF 2-1 Öldruckschalter zur Druckregelung DS 8.3 der Antriebsenergie bei SF 6 -Hochspannungsfreiluft-Leistungsschaltern. 5-4 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

83 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung SF 6 -Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter Baugruppen für luftisolierte Leistungsschalter wurden in den vergangenen Jahren sukzessiv optimiert und enthalten neben Original-Ersatzteilen auch Hilfs- und Schmierstoffe laut Herstellervorgaben, die für Inspektionen und Instandhaltungsmaßnahmen an den verschiedensten Leistungsschaltertypen benötigt werden. Die vorhandenen Baugruppen werden in der Regel in standardisierten Servicepaketen integriert und als Dienstleistung angeboten. Schmierstoffe EDF SV 2-1 1HDS644500R0101 Beinhaltet Öle, Fette, Schmier- und Reinigungsmittel für einfache Inspektionen. 5 Grundpaket EDF SV 2-1 1HDS644500R0100 Standardisiertes Grundpaket enthält Dichtungen und kleinere Verbrauchsmaterialien für einfache Inspektionen. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 5-5

84 Service an Produkten und Anlagen der Hochspannung SF 6 -Hochspannungsfreiluft-Leistungsschalter 5 Schmierstoffe LTB D1 1HDS644500R0101 Beinhaltet Öle, Fette, Schmier- und Reinigungsmittel für einfache Inspektionen. Grundpaket LTB D1 1HDS644500R0100 Standardisiertes Grundpaket mit HMB-1 Antrieb enthält Dichtungen und kleinere Verbrauchsmaterialien für einfache Inspektionen. Dichtungssatz für LTB D1 1HDS621501R0103 Das Paket beinhaltet alle Dichtungen, Polsäule mit HMB-1 Antrieb welche zum Öffnen der Polsäule benötigt werden. Leistungsschalter LTB D1 1HDS621502R0103 Das Paket deckt alle Materialien ab, Flanschtausch mit HMB-1 Antrieb welche bei einem Flanschtausch mit mit Berstscheibe Berstscheibe benötigt werden, z. B. Dichtungen, Anschlusstopf, neue Filter usw. Leistungsschalter LTB D1 1HDS621503R0103 Das Paket deckt alle Materialien ab, Flanschtausch mit HMB-1 Antrieb welche bei einem Flanschtausch ohne Berstscheibe benötigt werden, z.b. Dichtungen, Anschlusstopf, neue Filter usw. 5-6 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

85 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 5-7 5

86 5 5-8 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

87 Kapitel 6 Service an Produkten und Anlagen der Hochstromsysteme In der Energieversorgung sind die Generatorleistungsschalter von ABB in Kraftwerken und der Industrie von großer Bedeutung und bieten hohe Sicherheit zwischen dem Generator und dem Transformator. Die Leistungsschalter und deren Zusatzkomponenten, wie die Kompressoranlage, Kühlanlage, Erdungsschalter und Generatorableitung sind seit 1950 kontinuierlich weiterentwickelt worden und weltweit erfolgreich in Betrieb. Durch die Weiterentwicklung der Schaltgeräte beherrschen diese nicht nur Ströme bei Nennbedingungen, sondern, je nach Auslegung, auch Störfälle von >280 ka. Unser umfassendes Service-Portfolio reicht von Service an Druckluftschaltern der ältesten Generation, über Hochstromableitungen bis hin zu neuesten Diagnosetechniken. Unsere Innovation und Qualität sind Schlüsselmerkmale für unser Produkt- und Serviceangebot. 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-1

88 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Baugruppen beinhalten Original-Ersatzteile und Hilfsstoffe laut Herstellervorgaben, die für die Instandhaltungsmaßnahmen an den verschiedensten Hochstrom-Schaltgeräten benötigt werden. Die Baugruppen werden in der Regel in standardisierte Servicepakete integriert und als Dienstleistung angeboten. 6 Hilfsstoffe DR 36 sc 500 1HDS651529R0100 Beinhaltet Öle, Fette, Schmierund Reinigungsmittel für die Instandsetzung des Lastschalters ohne Kühlanlagen. Verbrauchsmaterial DR 36 sc 500 1HDS651534R0100 Verbrauchsmaterialien für eine Schaltergruppe ( Lastschalter ) ohne Kühlanlage. Instandsetzung an DR 36 sc 500 1HDS651501R0100 Standardisiertes Generatorlastschalter für die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Lastschaltkammer, Trennschalter und Steuerungsventil. Instandsetzung DR 36 sc 500 1HDS651502R0100 Standardisiertes Generatorlastschalter Direkteinspeisung für die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet folgende Baugruppen: Lastschaltkammer, Trennschalter und alle Steuerungsventile. Instandsetzung DR 36 sc 501 1HDS651503R0100 Standardisiertes Generatorlastschalter für die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet folgende Baugruppen: Lastschaltkammer, Trennschalter und alle Steuerungsventile. 6-2 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

89 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 u HDS651504R0100 Standardisiertes Generatorlastschalter für die Instandhaltung einer Schaltergruppe ( 3 Pole ). Beinhaltet die Baugruppen Lastschaltkammer, Trennschalter, Steuerungsventile und Ersatzteile der Kühlanlage. 6 Hilfsstoffe DR 36 u / v HDS651530R0100 Beinhaltet Öle, Fette, Reinigungsmittel, Harze und Ascorbinsäure für eine Lastschaltergruppe mit Kühlanlage. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-3

90 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR 6 Instandsetzung DR 36 u HDS651505R0100 Standadisiertes Generatorlastschalter für die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen Lastschaltkammer, Trennschalter, Steuerungsventile und Ersatzteile für die Kühlanlage. Instandsetzung DR 36 v HDS651506R0100 Standadisiertes für 1-Kammer-Generator- die Instandsetzung einer 3-poligen leistungsschalter Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungsschalterkammer, den Trennschalter aller Steuerungsventile, die Widerstandskammer und Kühlanlage. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Hilfsstoffe DR 36 u / v HDS651532R0100 Beinhaltet Öle, Fette, Reinigungsmittel, Harze, Ascorbinsäure und Kleber für eine 3-polige Leistungsschaltergruppe. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-4 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

91 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 sc HDS651507R0100 Standardisiertes 1-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer Leistungsschalter 3-poligen Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungskammer, der Trennerschalter und alle Steuerungsventile der Widerstandskammer. Hilfsstoffe DR 36 sc HDS651531R0100 Beinhaltet Öle, Fette, Reinigungsmittel und Kleber für eine 3-polige Leistungsschaltergruppe. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Instandsetzung DR 36 u / v HDS651508R0100 Standardisiertes 1-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer Leistungsschalter 3-poligen Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungskammer, Trennschalter und alle Steuerungsventile der Widerstandskanmmer und Kühlanlage. Hilfsstoffe DR 36 u / v HDS651532R0100 Beinhaltet Öle, Fette, Reinigungsmittel, Harze und Ascorbinsäure für die eine 3-polige Leistungsschaltergruppe. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-5

92 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR 6 Instandsetzung DR 36 u / v 1750 M 1HDS651509R0100 Standardisiertes 1-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer Leistungsschalter 3-poligen Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leisstungskammer, Trennschalter und alle Steuerungsventile der Widerstandskammer und Kühlanlage. Instandsetzung DR 36 u / v 1750 D 1HDS651510R0100 Standardisiertes 1-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer 3-poligen Leistungsschalter Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungskammer der Trennschalter, aller Steuerungsventile, HD-Verteiler der Widerstandskammer und Kühlanlage. Instandsetzung DR 36 sc HDS651511R0100 Standardisiertes 2-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer Leistungsschalter 3-poligen Leistungsschalterguppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungskammer, der Trennschalter und alle Steuerungsventile der Widerstandskammer. Hilfsstoffe DR 36 u / v HDS651533R0100 Beinhaltet Öle, Fette, Reinigungsmittel, Kleber, Ascorbinsäure und Harze für eine 3-polige Leistungsschaltergruppe. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-6 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

93 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 u HDS651512R0100 Standardisiertes 2-Kammer-Generator- beinhaltet Öle, Fette, Reinigungs- Leistungsschalter mittel, Kleber, Ascorbinsäure und Harze für eine 3-polige Leistungsschaltergruppe. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Instandsetzung DR 36 v HDS651513R0100 Standardisiertes 2-Kammer-Generator- beinhaltet Öle, Fette, Reinigungs- Leistungsschalter mittel, Kleber, Ascorbinsäure und Harze für eine 3-polige Leistungsschaltergruppe. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Instandsetzung DR 36 u / v 2500 D 1HDS651514R0100 Standardisiertes 2-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer 3-poligen Leistungsschalter Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungskammer der Trennschalter, aller Steuerungsventile, HD-Verteiler der Widerstandskammer und Kühlanlage. Instandsetzung DR 36 v 2500 D 1HDS651515R0100 Standardisiertes 2-Kammer-Generator- für die Instandsetzung einer 3-poligen Leistungsschalter Leistungsschaltergruppe. Beinhaltet Ersatzteile für die Leistungskammer der Trennschalter, aller Steuerungsventile, HD-Verteiler der Widerstandskammer und Kühlanlage. Elektronische DS8.1 MD 1HDS663500R0100 Modernisierung des bestehenden Druckschaltereinheit DS8.1 MD MM 1HDS663501R0100 Gasdruckschalters an dem Schalter- (Modernisierung) Typ: DR 36. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden DS8.1 HD 1HDS663505R0100 Modernisierung des bestehenden DS8.1 HD MM 1HDS663506R0100 Gasdruckschalters an den Schalter- Typen: DR 36...D. Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-7

94 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Die für die Instandsetzung an Generatorschaltern, Kühl- und Kompressoranlagen benötigten Servicepakete enthalten grundsätzlich alle Leistungen und benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle periodisch durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von zertifiziertem ABB-Personal ausgeführt und dienen der Wiederherstellung des Soll-Zustandes des Generatorschalters. Durch den zusätzlichen Einbau von Modifi kationen wird gleichzeitig die Personensicherheit erhöht und eine maximale Versorgungssicherheit erreicht. Die vor Ort durchgeführten Arbeiten beinhalten alle übergeordneten Arbeiten, wie Baustellenvorbereitung und -einrichtung, Sicherheitsmaßnahmen, Sichtprüfung und allgemeine Kontrollen gemäß den technischen Vorschriften. Nach Abschluss der Instandsetzungsarbeiten werden alle Aktivteile wieder in Betrieb genommen und der Generatorschalter nach einem Funktionstest wieder betriebsbereit an den Kunden übergeben. 6 Instandsetzung DR 36 sc 500 1HDS651501R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorlast- mit Druckluftanlage Steuerungs-, Überwachungsschalter der Druck- organe vom Lastschalter luftanlage und den Überprüfung der Druckluftanlage Steuerschränken Kontrolle aller elektrischen Bauteile in allen Steuerschränken Inklusive e: Betriebsdruck 26 bar Auswechslung aller Dich- 1HDS651501R0100 Spannungsreihe 36 kv tungen, Hartdichtungen, 1HDS651529R0100 mit natürlicher Längs- Schrauben, Kontakte und 1HDS651534R0100 Belastung (sc) und Erneuerung dieser einer Ausschaltleistung Montage aller revidierten von 500 MVA Baugruppen Schaltzeitmessungen 1- und 3-polig, Gleichlaufmessungen Allgemeine Kontrollen nach technischen Vorschriften Unterdruckhaltung der Lastschaltergruppe Remote Schalthandlungen Instandsetzung DR 36 sc 500 1HDS651502R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorlast- mit Direkteinspeisung Steuerungs-, Überwachungsschalter der Druckluft- und Druckluftanlage organe vom Lastschalter luftanlage und den Überprüfung der Druckluftanlage Steuerschränken Kontrolle aller elektrischen Bauteile in allen Steuerschränken Inklusive e: Betriebsdruck 26 bar Auswechslung aller Dich- 1HDS651502R0100 Spannungsreihe 36 kv tungen, Hartdichtungen, 1HDS651529R0100 mit natürlicher Längs- Schrauben, Kontakte und 1HDS651534R0100 belastung (sc) und Erneuerung dieser einer Ausschaltleistung Montage aller revidierten von 500 MVA Baugruppen Schaltzeitmessungen 1- und 3-polig, Gleichlaufmessungen Allgemeine Kontrollen nach technischen Vorschriften Unterdruckhaltung der Lastschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-8 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

95 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 sc 501 1HDS651503R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorlastschalter, mit Direkteinspeisung Steuerungs-, Überwachungs- Druckluftanlage und Druckluftanlage organe vom Lastschalter und den Steuer- Überprüfung der Druckluftanlage schränken Kontrolle aller elektrischen Bauteile in allen Steuerschränken Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Auswechslung aller Dichtungen 1HDS651503R0100 Spannungsreihe: 36 kv Hartdichtungen, Schrauben 1HDS651529R0100 mit natürlicher Längs- Kontakte und Erneuerung 1HDS651534R0100 belastung (sc) und Montage aller revidierten einer Ausschaltleistung Baugruppen Inklusive Hauptsteuer- von 500 MVA Schaltzeitmessungen 1- und einheit und großem 3-polig, Gleichlaufmessungen Luftbehälter Allgemeine Kontrollen nach technischen Vorschriften Unterdruckhaltung der Lastschaltergruppe Remote Schalthandlungen Instandsetzung DR 36 u HDS651504R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorlastschalter mit externer Wasser- Steuerungs-, Überwachungsder Druckluftanlage, kühlanlage DRKS oder organe vom Lastschalter Kühlanlage und DRK42 und Überprüfung der Druckluftanlage der Steuerschränke Druckluftanlage Kontrolle aller elektrischen Bauteile in allen Steuerschränken, Inklusive e: Betriebsdruck: 26 bar Leistungs- und Druckluftschalter 1HDS651504R0100 Spannungsreihe: 36 kv Auswechslung aller Dichtungen, 1HDS651530R0100 Ausschaltleistung Hartdichtungen, Schrauben, 1HDS651534R MVA Kontakte und Erneuerung Montage aller revidierten Baugruppen Schaltzeitmessungen 1- und 3-polig, Gleichlaufmessungen Allgemeine Kontrollen nach technischen Vorschriften Unterdruckhaltung der Lastschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-9

96 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR 6 Instandsetzung des DR 36 u HDS651505R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorlastschalter, mit externer Wasser- Steuerungs-, Überwachungsder Druckluftanlage, kühlanlage DRKS oder organe vom Lastschalter Kühlanlage und DRK42 und Überprüfung der Druckluftanlage der Steuerschränke Druckluftanlage Kontrolle aller elektrischen Bauteile in allen Steuerschränken Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Auswechslung aller Dichtungen 1HDS651505R0100 Spannungsreihe: 36 kv Hartdichtungen, Schrauben 1HDS651530R0100 Ausschaltleistung Kontakte und Erneuerung dieser 1HDS651534R MVA Montage aller revidierten Baugruppen Inklusive Hauptsteuer- Schaltzeitmessungen 1- und einheit und großem 3-polig, Gleichlaufmessungen Luftbehälter Allgemeine Kontrollen nach technischen Vorschriften Unterdruckhaltung der Lastschaltergruppe Remote Schalthandlungen Instandsetzung DR 36 v HDS651506R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorleistungs- mit externer Wasser- Widerstandskammern, schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Steuerungs-, Überwachungsanlage, Kühlanlage und DRK42 und organe vom Leistungsschalter der Steuerschränke Druckluftanlage Überprüfung der Druckluftanlage Kontrolle aller elektrischen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Bauteile in allen Steuerschränken 1HDS651506R0100 Spannungsreihe: 36 kv Auswechslung aller Dichtungen 1HDS651532R0100 Ausschaltleistung Hartdichtungen, Schrauben, 1HDS651534R MVA Kontakte und Erneuerung Montage aller revidierten Mit Widerstandsaufbau Baugruppen und nur einer Wider- Schaltzeitmessungen 1- und standskammer / Pol 3-polig, Gleichlaufmessungen Allgemeine Kontrollen nach technischen Vorschriften Unterdruckhaltung der Lastschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-10 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

97 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 sc HDS651507R1000 Demontage aller Aktivteile, Generatorleistungs- mit externer Wasser- Überprüfung der Druckluftanlage schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Kontrolle aller elektrischen anlage, Kühlanlage und DRK42 und Bauteile in allen Steuerschränken der Steuerschränke Druckluftanlage Auswechslung aller Dichtungen Schrauben und Kontakte Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Montage aller revidierten 1HDS651507R0100 Spannungsreihe: 36 kv Baugruppen 1HDS651531R0100 Ausschaltleistung Schaltzeitmessungen 1- und 1HDS651535R MVA 3-polig, Gleichlaufmessungen Unterdruckhaltung der Mit Widerstandsaufbau Leistungsschaltergruppe und nur einer Wider- Remote Schalthandlungen standskammer / Pol Instandsetzung DR 36 u / v HDS651508R1000 Demontage aller Aktivteile Generatorleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Steuerschränken Auswechslung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651508R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651532R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651535R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung der Pumpen- und Mit Widerstandsaufbau Motorlagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol Ascorbinsäure Kontrolle der Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-11

98 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR 6 Instandsetzung DR 36 u / v 1750 M 1HDS651509R1000 Demontage aller Aktivteile Generatorleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651509R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651532R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651535R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung der Pumpen- und Motor- Mit Widerstandsaufbau lagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol. Ascorbinsäure Kontrolle Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Instandsetzung DR 36 u / v 1750 D 1HDS651510R1000 Demontage aller Aktivteile Hochdruckleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651510R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651532R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651535R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung Pumpen- und Motor- Mit Widerstandsaufbau lagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol. Ascorbinsäure Kontrolle Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-12 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

99 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 sc HDS651511R1000 Demontage aller Aktivteile Zweikammerleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651511R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651533R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651535R MVA Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Mit Widerstandsaufbau Unterdruckhaltung der und nur einer Wider- Leistungsschaltergruppe standskammer / Pol Remote Schalthandlungen Instandsetzung DR 36 u HDS651512R1000 Demontage aller Aktivteile Generatorleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651512R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651533R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651536R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung der Pumpen- und Mit Widerstandsaufbau Motorlagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol. Ascorbinsäure Erneuerung des Mischbettfilters Kontrolle Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-13

100 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR 6 Instandsetzung DR 36 v HDS651513R1000 Demontage aller Aktivteile Generatorleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651513R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651533R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651536R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung der Pumpen- und Mit Widerstandsaufbau Motorlagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol. Ascorbinsäure Kontrolle Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Instandsetzung DR 36 u / v 2500 D 1HDS651514R1000 Demontage aller Aktivteile Hochdruckleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651514R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651533R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651536R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung der Pumpen- und Motor- Mit Widerstandsaufbau lagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol. Ascorbinsäure Kontrolle Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-14 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

101 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DR Instandsetzung DR 36 u / v 2500 D 1HDS651515R1000 Demontage aller Aktivteile Hochdruckleistungs- mit externer Wasser- und Komponenten schalter der Druckluft- kühlanlage DRKS oder Überprüfung der Druckluftanlage anlage, Kühlanlage und DRK42 und Kontrolle aller elektrischen der Steuerschränke Druckluftanlage Bauteile in den Betriebsmitteln Auswechselung aller Dichtungen Inklusive e: Betriebsdruck: 28 bar Schrauben und Kontakte 1HDS651515R0100 Spannungsreihe: 36 kv Montage aller revidierten 1HDS651533R0100 Ausschaltleistung Baugruppen und Messgruppen 1HDS651536R MVA Kontrolle Kühlanlage Wartung der Pumpen- und Motor- Mit Widerstandsaufbau lagerung und nur einer Wider- Spülung des Systems mit standskammer / Pol. Ascorbinsäure Kontrolle Leitfähigkeitsmeldung Schaltzeitmessung 1- und 3-polig Gleichlaufmessung der 3 Pole Unterdruckhaltung der Leistungsschaltergruppe Remote Schalthandlungen Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-15

102 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Die Druckluftschalterreihe DB wurde mehr als 70 Jahre gefertigt und weltweit zur Zufriedenheit der Kunden in Kraftwerken, Verteilstationen und Industrieanlagen eingesetzt. Mit über verkauften DB-Leistungsschaltern gehört dieser zu den erfolgreichsten Produkten von BBC/ABB. Auch wenn der Schalter seit Mitte der neunziger Jahre des letzten Jahrhunderts nicht mehr gefertigt wird, so ist er bei vielen unserer Kunden noch immer im Einsatz. Dies spricht für die Qualität der ABB Produkte. Dank der gut durchdachten Konstruktion sind Kontaktwechsel und Revisionen einfach und umfangreiche e vorhanden. Wenn aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten die Vorhaltung von Service und Ersatzteile nicht mehr sinnvoll war, wurden Retrofitlösungen für den weiteren Betrieb dieser Schalter entwickelt. 6 Hilfsstoffe DB 10 m 200 1HDS650580R0500 Beinhaltet Öle, Fette, Schmier- und Reinigungsmittel für die Instandsetzung der Baugruppen des Leistungsschalters, des Trennmessers, der Steuerungsventile vom Luftbehälter und der Lufteinspeisung. Instandsetzung DB 10 m 200 1HDS650501R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 10 k 250 1HDS650500R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 10 m 500 1HDS650510R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 10 m 600 1HDS650511R0100 Standardisiertes für Leistungschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-16 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

103 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 10 p 600 1HDS650517R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 10 q 600 1HDS650518R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 20 m 400 1HDS650508R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 20 m 500 1HDS650533R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 20 m HDS650535R0100 Standardisiertes für Leistungsschalter die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-17

104 e für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 20 p HDS650545R0100 Standardisiertes Leistungsschalter für die Instandsetzung einer Schaltergruppe. Beinhaltet die Baugruppen: Schaltkammer, Trennmesserantrieb, Trenn- und Steuerungsventile, Schaltgestänge, Auspuff, Druckluftbehälter, Widerstände und Steuerung. Instandsetzung DB 20 r HDS650551R0100 Standardisiertes Leistungsschalter für die Instandsetzung einer Schaltergruppe (3 Pole). Beinhaltet die Baugruppen Lastschaltkammer, Trennschalter, Steuerungsventile und Ersatzteile der Kühlanlage. Instandsetzung DB 20 sc 1500/1 1HDS650544R0100 Standardisiertes Leistungsschalter für die Instandsetzung einer Schaltergruppe (3 Pole). Beinhaltet die Baugruppen Lastschaltkammer, Trennschalter, Steuerungsventile und Ersatzteile der Kühlanlage. Instandsetzung DB 30 m 600 1HDS650563R0100 Standardisiertes Leistungsschalter für die Instandhaltung einer Schaltergruppe (3 Pole). Beinhaltet die Baugruppen Lastschaltkammer, Trennschalter, Steuerungsventile und Ersatzteile der Kühlanlage. Elektronische DS8.1 MD 1HDS663500R0100 Modernisierung des bestehenden Druckschaltereinheit DS8.1 MD MM 1HDS663501R0100 Gasdruckschalters an dem Schalter- (Modernisierung) Typ: DB-Schalter. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-18 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

105 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Die für die Instandsetzung von Druckluftleistungs-, Trennschalter, Druckluftversorgungs- und Luftbehälter benötigten Servicepakete enthalten grundsätzlich alle Leistungen und benötigten Original-Ersatzteile gemäß den Herstellervorgaben. Alle periodisch durchzuführenden Instandhaltungsmaßnahmen werden von zertifiziertem ABB-Personal ausgeführt und dienen der Wiederherstellung des Soll-Zustandes der Leistungsschaltergruppe. Durch zusätzlichen Einbau von Modifi kationen wird gleichzeitig die Personensicherheit erhöht und eine maximale Versorgungssicherheit und Verfügbarkeit erreicht. Die vor Ort durchgeführten Arbeiten beinhalten alle übergeordneten Arbeiten wie Baustellenvorbereitung und -einrichtung, Demontagen aller Verbindungen, Sicherheitsmaßnahmen, Sichtprüfung und allgemeine Kontrollen gemäß den technischen Vorschriften. Nach Abschluss der Instandsetzungsarbeiten wird das Schaltgerät wieder in Betrieb genommen und nach einem Funktionstest betriebsbereit dem Kunden übergeben. Instandsetzung DB 10 m 200 1HDS650501R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen der schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650501R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-. Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlusskabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluß aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-19

106 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 10 k 250 1HDS650503R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650503R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Bestückung von Baugruppen, Steuerblock, Haupt-. Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-20 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

107 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 10 m 500 1HDS650510R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650510R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-21

108 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 10 m 600 1HDS650511R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650511R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken Kontrolle Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-22 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

109 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 10 q 600 1HDS650518R1000 Demontage der Hochstromverbin- Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 36 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650518R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch Die Baugruppen, Steuerblock. Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-23

110 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 10 p HDS650519R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650517R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-24 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

111 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 20 m 400 1HDS650532R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 24 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650532R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-25

112 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 20 m 500 1HDS650533R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 24 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650533R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-26 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

113 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 20 m HDS650535R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 24 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650535R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben. Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-27

114 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 20 p HDS650545R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammern, der Wider- 1HDS650545R0100 stände, des Steuerblockes, der 1HDS650580R0500 Hauptventile, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Demontage der 3 Hilfskammern Austausch von Dichtungen der Hilfsschalter. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Hauptventile, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventile, Leistungskammer mit neuen Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben, Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen, Steuerungs- und Versorgungskabel. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangswiderstandsmessungen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-28 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

115 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 20 r HDS650551R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 12 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammern, der Wider- 1HDS650551R0100 stände, des Steuerblockes, der 1HDS650580R0500 Hauptventile, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Demontage der 3 Hilfskammern Austausch von Dichtungen der Hilfsschalter. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Hauptventile, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventile, Leistungskammer mit neuen Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben, Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen, Steuerungs- und Versorgungskabel. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangswiderstandsmessungen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-29

116 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB 6 Instandsetzung DB 20 sc 1500 /1 1HDS650544R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 24 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammern, der Wider- 1HDS650544R0100 stände, des Steuerblockes, der 1HDS650580R0500 Hauptventile, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Demontage der 3 Hilfskammern Austausch von Dichtungen der Hilfsschalter. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Hauptventile, Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventile, Leistungskammer mit neuen Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle der Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben, Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen, Steuerungs- und Versorgungskabel. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangswiderstandsmessungen. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6-30 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

117 Servicepakete für Instandhaltungsmaßnahmen an Hochstromleistungsschaltern Druckluftschalter DB Instandsetzung DB 30 m 600 1HDS650563R1000 Demontage der Hochstromverbin-, Druckluftleistungs- Betriebsdruck: 16 bar dungen, der Kabelverbindungen schalter inklusive Spannungsebene: 36 kv der Hilfsschalter und Meldekabel. Steuerung, Trenn- Transport der Schaltergruppe aus schalter und Antrieb der Schaltzelle. Demontage der Auspuffkühler, der Inklusive e: Leistungskammer, der Widerstände, 1HDS650563R0100 des Steuerblockes, des Haupt- 1HDS650580R0500 ventils, des Steuerventils und des Trennmesserantriebes. Kontrolle der Bürsten- und Messerpaare des Trennschalters auf Brandspuren und evtl. Austausch. Die Baugruppen, Steuerblock, Haupt-. Steuerventil, Trennmesserantrieb, Verzögerungsventil und Leistungskammer mit Dichtungen und Führungsringen bestücken. Kontrolle Kontaktdüsen, Abbrandkontakte, Dämpferscheiben, Federkörper, Kontaktrohr, Fangelektrode und gegebenenfalls Auswechselung einiger Ersatzteile. Montage aller revidierten Baugruppen, Anschlußkabel, Einfahren der Schaltergruppe in die Schaltzelle und Anschluss aller Hochstromverbindungen. Durchführungen von Schaltzeit-, Übergangs- und Widerstandsmessungen. Schaltergruppe wird in die Schaltzelle eingefahren und befestigt. Alle Steuer- und Versorgungskabel angeschlossen und eingesteckt. Befestigung aller Hochstromverbindungen an der Generatorableitung. Durchführung von Kontrollschaltungen mit dem Betrieb ab Schaltwarte und Übergabe an den Betreiber. Zur Zeit sind keine Abbildungen vorhanden 6 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service 6-31

118 Service an Hochstromsystemen Generatorableitung / Hochstromableitung 6 Die Generatorableitung oder auch Hochstromableitung stellt eine Schlüsselstelle der Energieübertragung dar. Sie stellt die Verbindung zwischen dem Generator und dem Maschinentransformator her und zählt somit zu einer der wichtigsten elektrischen Einrichtung im Kraftwerk. Umfassendes Prozesswissen und technisches Know-how des gesamten Hochstromsystems gewährleisten eine zuverlässige und wirtschaftliche Systemqualität über die gesamte Lebensdauer des Kraftwerks und dessen Betriebsmittel. Das Leistungsangebot reicht von regelmäßig durchgeführten Instandhaltungsmaßnahmen bis hin zu Retrofi t- und Upgradelösungen für alle Ableitungstypen auch von anderen Herstellern Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

119 Service Energietechnik Produktkatalog - Hochspannungs-Service

120 Produktkatalog - Hochspannungs-Service Service Energietechnik

121 Kapitel 7 Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Monitoringsysteme Der Diagnose-Spezialist sieht sich mit den unterschiedlichsten kunden- und anlagenspezifi schen Problemstellungen konfrontiert. technische Teil, wie die Zustandsbewertung in Monitoringaufnahmen, visuelle Inspektionen und detaillierte Untersuchungen aufgeteilt. Um den größtmöglichen Kundennutzen erbringen zu können, ist der mess- 7 Service Energietechnik Produktkatalog - Monitoringsysteme 7-1

122 Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Teilentladungsmonitoring für gasisolierte Schaltanlagen Das GIS TE-Monitoringsystem ist in der Lage, Schaltanlagen kontinuierlich auf Teilentladungsaktivitäten zu überwachen und Trendanalysen zu erstellen. Anhand derer können Teilentladungen detektiert und dargestellt werden. Gleichzeitig leistet das System einen Beitrag zu einer äußerst sicheren und unterbrechungsfreien Stromversorgung. Das System generiert Alarme und informiert dadurch frühzeitig, sobald sich Handlungsbedarf einstellt. Somit ist es möglich, eine höhere Betriebssicherheit zu realisieren und die Lebensdauer der Betriebsmittel zu verlängern. 7 Vollautomatisches PDM-F Je Schottisolator wird ein UHF- Überwachungs-System: Sensor installiert und vom Monitor überwacht. Das System erkennt jede Teilentladung, z.b. ab einem vorgegebenen Wert von 5-pC aufwärts. Trendkurve online berechnet Abgleich mit vorgegebenen Grenzwerten. TE werden lokalisiert irrelevante Störungen werden unterdrückt Halbautomatisches PDM-S Im Unterschied zum vollautoma- Überwachungssystem tischen Überwachungssystem werden eine bestimmte Auswahl von UHF- Sensoren überwacht, die übrigen bleiben im Standby. TE können durch zusätzliche Messungen lokalisiert werden. Mobiles Überwachungs- PDM-P Regelmäßige Messungen einer system möglichen Teilentladung an bestimmten Sensoren mit Hilfe des mobilen Messsystems. UHF-Sensoren FCU2 / IPU2 Ultrahochfrequenzsensoren Analysesoftware GIS-Monitor Mit Hilfe integrierter Analysesoftware werden Trends fortlaufend protokolliert. Alarmsignale können weitergeleitet werden. Expertenanalyse Analyse und Beurteilung von TE- Fehlern. Bereitstellung von Informationen bezüglich der Ausbreitung, Auswirkung, Ort und Art des Fehlers. Empfehlungen zur frühzeitigen Planung geeigneter Maßnahmen. 7-2 Produktkatalog - Monitoringsysteme Service Energietechnik

123 Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Mess- und Prüfgeräte zur Diagnose Im Rahmen unserer Dienstleistungen bieten wir auch die Möglichkeit, einzelne Mess- und Prüfgeräte als Systemintegration in bestehende Schaltanlagen oder auch zur Aufwertung von Betriebsmitteln zu integrieren. Das Engineering sowie der Umbau / Einbau der Systemintegration in die bestehende Anlage, erfolgt in der Regel während der regulären Stillstandszeiten und verursacht somit keine zusätzliche Abschaltzeiten. Baugruppe Numerisches Über- BISS 1HDS112239M0001 Einschließlich Strahlungswachungssystem für SF 6 -Hochspannungs- pyrometer CT09: K6-ABB DC / DC Wandler 200 / 24 V und Generatorleistungs- Anschlusskabel spez. Stecker / schalter. Stecker / Kupplung Isolierscheiben Pyrometer CT09.K6-ABB 1HDS112264P0001 Befestigungsmaterial-Set. Zubehör: diverses 1HDS112280R0001 Die Überwachungsmerkmale sind: DC / DC-Wandler 220 V V / 24 V 1SVR427043R0100 Kontaktabbrandberechnung Anschlusskabel 4 x 2 x 0,25 1HDS112279P0001 Summe der geschalteten Ströme Summe der Schaltspiele Temperatur der Schaltkammer Temperaturüberwachung SF 6 -Gasdichte Betriebsdauer Messung von Strömen und Spannungen Erfassung und Anzeige der Schaltgerätestellungen Feuchtigkeitsmessung Servicepaket BISS 1HDS112240R1000 Ausschnitt für BISS-Einbau aus- Montage und Inbetrieb- geschnitten um BISS einzubauen nahme einschließlich Verkabelung des Gerätes im Programmierung des nummerischen Über- wachungssystems Steuerschrank und Wandler Montage der Pyrometer mit Halterung am Schalter Verkabelung der einzelnen Pyrometer (3 Phasen) an Leistungsschalter und BISS Einstellung der Alarme und Inbetriebnahme des Gerätes Durchführung von Probeschaltungen und Funktionskontrolle Einweisung und Übergabe der Anlage an den Betreiber mit Dokumentation Erdungsmessgerät, HW2S 1HDS412000P0001 Das HW2S dient zur Messung des Komplettsatz Erdungswiderstandes von Freileitungsmasten bei aufgelegtem Erdseil. 7 Service Energietechnik Produktkatalog - Monitoringsysteme 7-3

124 Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Modulares Schaltanlagen Monitoring (MSM) Das Modulare Schaltanlagen Monitoring (MSM) ist ein Zusatzsystem zur Überwachung der SF 6 -Gasdichte bei gasisolierten Schaltanlagen. Das System ist mit allen Arten von Schaltanlagenarchitekturen kompatibel und arbeitet unabhängig von bereits vorhandenen Steuerungs- und Schutzeinrichtungen. Die modulare SF 6 -Gasüberwachung eignet sich für neue Schaltanlagen ebenso wie zur Aufrüstung bestehender Anlagen. SF 6 -Gas-Überwachung MSM 1HDG M0001 Mit den Daten über den Anlagenfür gasisolierte Schalt- status wird die Planung der Instandanlagen haltungsarbeiten erleichtert. 7 Kommunikationseinheit CCM 1HDZ P0001 Die Steuerungs- und Kommunikationseinheit kann auf bis zu zehn analoge Eingangseinheiten erweitert werden. Analoges Input-Modul AIM 1HDZ P0002 Die analoge Eingangseinheit ist über ein internes BUS-System mit CCM verbunden. Es können bis zu acht Eingangssignale (Daten aus acht Gasräumen) verarbeitet werden. Sensoren HGDM 1HDG R1002 Konventioneller Gasdichtewächter/ Hybrid-Gasdichtewächter Gasdichtesensor, temperatur- und druckkompensiert. Visualisierung HMI 1HDZ P0001 Konventionelle, mechanische Vorrichtung, lokale Anzeige im Vor-Ort- Steuerschrank SCADA- oder Webbasierte Benutzerschnittstelle 7-4 Produktkatalog - Monitoringsysteme Service Energietechnik

125 Service Energietechnik Produktkatalog - Monitoringsysteme 7-5 7

126 7 7-6 Produktkatalog - Monitoringsysteme Service Energietechnik

127 Kapitel 8 Werkzeuge für den Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Ob in Kraftwerken oder in den Wüsten Afrikas, von uns werden nur solche Prüfgeräte eingesetzt, die schnell und präzise arbeiten und reproduzierbare Ergebnisse bei den Messungen liefern. Nachfolgend fi nden Sie die von uns eingesetzten Werkzeuge und Prüfmittel, die je nach Anforderungen noch adaptiert und in der Regel in einem hochwertigen Peli TM -Koffer ausgeliefert werden. Als Spezialist für Service an Anlagen und Komponenten der Energietechnik, benutzen wir nur hochwertige Qualitätswerkzeuge und Prüfgeräte, für die von uns durchzuführenden Servicemaßnahmen. 8 Service Energietechnik Produktkatalog - Mittel-und Hochspannungs-Service 8-1

128 Werkzeuge für den Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Standardwerkzeugsatz 1HDS112799C6505 Werkzeugkoffer für alle Installations- Montage - 01 und Montagearbeiten. 8 Verdrahterkoffer ohne 1HDS Werkzeugkoffer für die Montage und elektrische Geräte - 02 Verkabelung von Schaltern, Schaltschränken und ähnlichen Sekundär- Systemen. Messleitungskoffer, 1HDS112799R6501 Basis-Werkzeugsets mit reduzierter universal Komplexität für Standardverfahren Verkabelungs- am Montageort. Alle Werkzeugsets Werkzeug - 03 sind ganz einfach für den Full- Service nachrüstbar. Werkzeugset 1HDS112799C6504 Das Werkzeugset für die Schwach- Schwachstrom- strom-montage ist mit Montage-, Montage - 04 vermessungs- und Reparaturwerkzeugen für Arbeiten im Bereich des Schwachstroms ausgerüstet. 8-2 Produktkatalog - Mittel- und Hochspannungs-Service Service Energietechnik

129 Werkzeuge für den Service an Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv SF 6 -Messgeräte- 1HDS112799C6509 Werkzeugkoffer für den GIS- Koffer - 05 Service mit Gasfüllung und Messeinrichtung, Flaschendruckreduzier-Set für Nitrogen und SF 6, 2 x 15 m Schlauchsatz, verschiedene DILO Schraub-Kupplungen und Thermometer. SF 6 -Werkzeugkoffer ohne 1HDS112799C6510 Werkzeugkoffer für Montagearbeiten elektrische Geräte - 06 im GIS-Bereich. Beinhaltet auch verschiedene GIS-Spezialwerkzeuge. 8 Mobile Aufladeeinheit 1HDS112207R0200 Dieses Werkzeug ermöglicht eine für hydromechanische Antriebe manuelle Aufladung aller hydro- mechanischen Antriebstypen und ist besonders geeignet, wenn die Stromversorgung temporär ausgefallen ist oder eine Funktionsstörung vorliegt. Zusätzlich ist eine Aufladung mittels Akkuschrauber möglich. Manuelle Aufladung aller hydromechanischen Antriebstypen Aufladung von bis zu 3 Antrieben gleichzeitig Gesichert durch internen Berstschutz Lieferung in transportsicherem Koffer Service Energietechnik Produktkatalog - Mittel-und Hochspannungs-Service 8-3

130 Optimierte Lösungen - der Schlüssel zum Erfolg Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen Service Energietechnik

131 Wir bieten unserem Kunden einen gesamthaften Service mit übergreifenden Lösungen für Systeme und Anlagen der Energieübertragung und -verteilung. Basierend auf langjähriger Erfahrung bieten wir Systemkompetenz und optimierte Wartungskonzepte. 9 Service Energietechnik Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen 9-2

132 Kapitel 9 Systemservice für Energieübertragung und -verteilung Serviceleistungen und -projekte für die Systeme der Energieübertragung und -verteilung beinhalten Montage und Inbetriebnahme, die klassischen Instandhaltungsleistungen als auch Maßnahmen zu Modernisierung und Erweiterung. Zusätzlich bietet der Abschluss von Serviceverträgen über ganze Anlagenteile dem Kunden eine weitere Optimierung in der Serviceabwicklung und eine erhöhte Planungssicherheit. Die Leistungen werden übergreifend über alle Spannungsebenen erbracht. Neben den ABB-Produkten werden auch Fremdfabrikate und Nebenanlagen, wie zum Beispiel Kompensationsanlagen und Netzersatzanlagen, betreut Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen Service Energietechnik

133 Systemservice für Energieübertragung und -verteilung Anlagen- und Systemüberwachung Der Systemservice für Schaltanlagen bietet umfassende Lösungen der Anlagen- und Systemüberwachung. Hierzu zählen die Anlageninbetriebnahme inklusive sämtlicher geforderten Abnahmeprüfungen durch erfahrene ABB Servicespezialisten, die Gesamt- oder Teil-Leitung von Baustellen sowie die Überwachung und Ausführung von Montageleistungen. Inbetriebnahme für Projektbezogen Inbetriebnahme für komplette Leit- und Schutztechnik / Anlageninbetriebnahme Anlagen inklusive Fremdfabrikaten Inbetriebnahmeplanung und -koordination Hochspannungsprüfungen Inbetriebnahme Schutzsysteme und Datenübertragungssysteme Strom- und Spannungswandlerprüfungen Transformator-Inbetriebnahme Werksabnahme und Fabrikabnahmetests Qualitätskontrollen Bauleitung und Montage- Projektbezogen Planung, Auswahl und Koordinaüberwachung tion der Bauausführung von der Baustellenmobilisierung bis zum Projektabschluss Sicherstellung und Kontrolle der Arbeiten und Qualität Überwachung Zeitplanung Einhaltung aller Sicherheits- und Qualitätsstandards Transformatoren Hoch- und Mittelspannungsanlagen Lüftungs- und Schutzsysteme Anlagen- und Systemüberwachung Bauleitung und Montage Anlagen- und Systemüberwachung Servicevertrag Inbetriebnahme für Leit- und Schutztechnik Bauleitung und Montage Sammelschienen und Erdungssysteme Inbetriebnahme für Leit- und Schutztechnik Servicevertrag 9 Service Energietechnik Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen 9-4

134 Systemservice für Energieübertragung und -verteilung Anlagen- und Systemüberwachung 9 Servicevertrag Projektbezogen Konzeption eines individuellen Servicevertrages Koordination von Einzeltätigkeiten und Abstimmung auf Anlagenbetrieb Minimale Stillstandszeiten bei laufenden Prozessen Hotline- und Vor-Ort-Service mit garantierter Reaktionszeit Schadensanalyse und Instandsetzung, Wiederherstellung des Sollzustandes Planbare und nicht planbare Instandhaltungsmaßnahmen Ersatzteilmanagement Anlagen- und Systemüberwachung Bauleitung und Montage Inbetriebnahme für Leit- und Schutztechnik Servicevertrag 9-5 Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen Service Energietechnik

135 Systemservice für Energieübertragung und -verteilung Anlagen- und Systemmodernisierung Der Systemservice für Schaltanlagen bietet umfassende Lösungen der Anlagen- und Systemmodernisierung. Dies führt zur Verbesserung der Energieeffizienz und Reduzierung der Ausfallzeiten und Instandhaltungskosten. Hierzu zählen Anlagenerweiterungen und anpassungen von Unterstationen im Transport- und Verteilnetz sowie in den Industrienetzen. Des Weiteren bietet unser Systemservice Modernisierungs- und Retrofitprojekte für Anlagen und Teilsysteme entsprechend ihres Anlagenzustandes, Lebenszyklusses sowie ihrer Ersatzteilverfügbarkeit an. Modernisierung und Projektbezogen Sicherstellung der Betriebs- Retrofitprojekte bereitschaft, Versorgungssicherheit und Anlagenverfügbarkeit Verbesserung der Bedienerfreundlichkeit Schrittweise Modernisierung Kostenreduzierung durch moderne Energieversorgung Konzeption, Planung und komplette Projektabwicklung Für Primär- und Sekundärtechnik Hilfs- und Zusatzsysteme Anlagenerweiterung Projektbezogen Ausbau und Erweiterung von und -anpassung Unterstationen Konzeption und Planung der Abwicklung und Lieferung des Gesamtprojektes Anpassung an das bestehende System Einbindung in das Schutz- und Leitsystem Anlagen- und Systemmodernisierung Erweiterungs- und Anpassungsmaßnahmen Anlagenmodernisierung und Retrofit Anlagen- und Systemmodernisierung Anlagenerweiterung Anlagenmodernisierung und Retrofit Anlagenerweiterung 9 Service Energietechnik Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen 9-6

136 Systemservice für Energieübertragung und -verteilung Anlagen- und Systeminstandhaltung Der Systemservice für Schaltanlagen bietet umfassende Lösungen der Anlagen- und Systeminstandhaltung. Hierzu zählt vor allem eine fundierte Zustandsbewertung von Systemen und Anlagen, wodurch wir dem Kunden bestmögliche Handlungsempfehlungen aussprechen können. Des Weiteren beinhaltet unser Systemservice Instandhaltungsmaßnahmen mit sämtlichen Inspektionen, Wartungen und Reparaturen sowie eine schnellstmögliche Instandsetzung der Systeme und Anlagen im Havariefall. Dadurch gewährleisten wir unseren Kunden eine Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit und Lebensdauer sowie eine Reduzierung von Ausfallzeiten und professionelle Unterstützung im Störungsfall. 9 Systembewertung und Projektbezogen Zustandsbewertung der Anlage Analyse Visuelle Inspektion, Anlagenbegehung und Thermographie Berechnung der Schaltanlage auf Kurzschlussfestigkeit Zustandsbewertung und Materialanalyse Berichterstellung der Prüfungen und Inspektionen Instandhaltungsprojekte Projektbezogen Inspektionen, Wartung und Reparaturen Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit und Lebensdauer Abstimmung auf Produktionsprozesse und Abschaltplanung Für ABB- und Fremdfabrikate Einsatzplanung von Servicespezialisten Management von Nachunternehmen Baustellenmanagement und Logistik Dokumentation der Instandhaltungsmaßnahmen Anlageninstandsetzung Projektbezogen Schnellstmögliche Störungsbeteiligung, Reparatur und Ersatzteillieferung Wiederherstellung der Anlagenbereitschaft und Reduzierung der Ausfallzeiten Professionelle Unterstützung im Störungs- und Schadensfall Schadensaufnahme und Beurteilung des Ist-Zustandes Störungsbeseitigung, Schadensbehebung und Reparatur zur Wiederherstellung des Soll- Zustandes Gutachtertätigkeit mit Schwerpunkt Schutz Ersatzteillieferung Anlagen- und Systeminstandhaltung Bewertung von Systemen und Anlagen Instandsetzung von Systemen und Anlagen Anlagen- und Systeminstandhaltung Bewertung von Systemen und Anlagen Instandhaltungsmaßnahmen von Systemen und Anlagen Instandsetzung von Systemen und Anlagen Anlagen- und Systeminstandhaltung Bewertung von Systemen und Anlagen Instandhaltungsmaßnahmen von Systemen und Anlagen Instandhaltungsmaßnahmen von Systemen und Anlagen Instandsetzung von Systemen und Anlagen 9-7 Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen Service Energietechnik

137 Service Energietechnik Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen 9-8 9

138 9 9-9 Produktkatalog - Systemservice für Schaltanlagen Service Energietechnik

139 Kapitel 10 Schulungen an Produkten und Schaltanlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Bedienerschulung für Schaltanlagen Die Zielgruppe der Schulungen ist das Bedien- und Wartungspersonal für Schaltanlagen. Das Personal kennt Aufbau und Funktionsweise der Schaltanlage. Durch sichere Bedienung und Sichtkontrollen wird die einwandfreie Funktion und höchstmögliche Verfügbarkeit der Schaltanlage gewährleistet. Im Fehlerfall unterstützen eine qualifi zierte Fehlerbeschreibung oder die Durchführung kleinerer Fehlerbehebungen die Reduzierung der Stillstands-/Servicezeit. 10 Service Energietechnik Produktkatalog - Schulungen 10-1

140 Schulungen an Produkten und Schaltanlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Bedienerschulung für Schaltanlagen Bedienerschulung für GIS ELK-04 Präsentation der GIS ELK-04: Schaltanlagen - 5 Tage Theoretische Einführung, Aufbau und Funktion inklusive Werksbesichtigung Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 prüfun Einf ührung 10 SF 6 -Gas Handhabung: Praktisches Training: Absaugung, Prüfung und Messung, Evakuierung und Belüftung Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 prüfun Einführung Demonstration der Demontage des Leistungsschalter-Antriebes Erläuterung, Überprüfung, Einbau und Wiedermontage des Leistungsschalterantriebes Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 Einführung prüfun 10-2 Produktkatalog - Schulungen Service Energietechnik

141 Schulungen an Produkten und Schaltanlagen der Mittel- und Hochspannung von 6 bis 420 kv Bedienerschulung für Schaltanlagen Bedienerschulung für GIS ELK-04 Erdungsschalter und Schnell- Schaltanlagen - 5 Tage erder. Manuelle Funktionsprüfung des Erdungsschalters und Schnellerders, Demontage, Erläuterung und Wiedermontage (der Antriebe). Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 prüfunrüfung Einf ührung Wiederinbetriebnahme des GIS- Feldes, Überprüfung und Messung, Feldverriegelungsbedingungen, Abschluss. Tag 1 Tag 5 Tag 3 Tag 4 Tag 5 10 prüfunrüfung Einf ührung Service Energietechnik Produktkatalog - Schulungen 10-3

142 Schulungen für gasisolierte Schaltanlagen Typ ZX ZX Bedienung In der Einführung in die Schaltanlagentechnologie werden u.a. die einzelnen Module und Komponenten vorgestellt. Damit werden Aufbau, Funktion und Besonderheiten der einzelnen Bestandteile deutlich. Daran schließen sich Arbeitssicherheitsvorgaben und Informationen zu Umgebungssowie Umweltbedingungen an. abschließender Durchführung kleinerer Fehlerbehebungen ist das Personal optimal für den täglichen Betrieb vorbereitet. Die theoretischen Kenntnisse werden mit dem Vollziehen entsprechender Schritte in der Praxis angewandt. Mit Bedienerschulung GIS ZX Präsentation und theoretischer Teil: Schaltanlagen Produktpräsentation mit Einführung - 1 Tag in die ZX-Familie und Werksführung. Praktischer Teil: Bedienung und Installation, Abschluss Tag 1 Präsentation Praktischer Teil Werksführung Produktkatalog - Schulungen Service Energietechnik

143 Schulungen für gasisolierte Schaltanlagen Typ ZX Neumontage Neumontageschulung GIS ZX Präsentation und Produktvorstellung. Schaltanlagen Theoretische Einführung, Werks- - 5 Tage führung, Theorie - Neumontage Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 Einf ührung Präsentation Neumontage von gasisolierten Schaltanlagen: Praxistraining, Umgebungs- und Vorbereitungs-Prüfung sowie Installation Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 Präsentation 10 Einf ührung Neumontage von gasisolierten Schaltanlagen: Praxistraining Erdung und Montage Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 Einf ührung Präsentation Service Energietechnik Produktkatalog - Schulungen 10-5

144 Schulungen für gasisolierte Schaltanlagen Typ ZX Neumontage Neumontage-Schulung GIS ZX Bedienung ZX Felder, Gashandling Schaltanlagen - 5 Tage und Messungen. Praxistraining und Fehlerbehebung am VD4 Leistungsschalter/Dreistellungsschalter Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 Präsentation Einf ührung 10 Rückblick und Zusammenfassung Feedback & Abschlussdiskussion Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 Tag 5 Präsentation Einf ührung 10-6 Produktkatalog - Schulungen Service Energietechnik

145 Service Energietechnik Produktkatalog - Schulungen

146 Verpflichtung zu höchsten Sicherheitsstandards Produktkatalog - Systemservice für Offshore-Anlagen Service Energietechnik

147 Unsere Servicespezialisten werden mit dem Höchstmaß an Offshore- Sicherheitsstandards ausgebildet. Dabei sind Qualitätsansprüche, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz sowie integrierte Management-Prozesse einer ständigen Kontrolle unterzogen. 11 Service Energietechnik Produktkatalog -Systemservice für Offshore-Anlagen 11-2

148 Kapitel 11 Systemservice für Offshore-Anlagen Anlagenmontage und -inbetriebnahme Der Systemservice für Offshore-Anlagen bietet umfassende Lösungen der Anlagenmontage und inbetriebnahme. Montage- und Inbetriebnahmeleistungen aus einer Hand ermöglichen dem Kunden höchste Zuverlässigkeit und Qualität durch die jahrzehntelange Erfahrung von ABB bei der Lieferung von schlüsselfertigen Anlagen. Die Montage- und Inbetriebnahmeleistungen können auf landfesten Anlagen, in der Werft, auf Offshore- Plattformen und sogar auf See ausgeführt werden Produktkatalog - Systemservice für Offshore-Anlagen Service Energietechnik

149 Systemservice für Offshore-Anlagen Anlagenmontage und -inbetriebnahme Anlagenmontage Projektbezogen Prüfung und Inbetriebnahme- (HVDCM) der HVDC Anlagen Hochspannungs-Schaltanlagen Trenn-, Erdungs- und Leistungsschalter Strom- und Spannungswandler Filteranlagen Leistungs- und Eigenbedarfstransformatoren Kontroll- und Steuerschränke Leitsysteme und Schutzschränke Mittelspannungs-Schaltanlagen Notstromaggregate Klimaanlagen Prüfung und Inbetriebnahmeder HVDC Anlagen Hochspannungs-Schaltanlagen Trenn-, Erdungs- und Leistungsschalter Strom- und Spannungswandler Filteranlagen Leistungs- und Eigenbedarfstransformatoren Kontroll- und Steuerschränke Leitsysteme und Schutzschränke Mittelspannungs-Schaltanlagen Notstromaggregate Klimaanlagen Anlagenmontage und -inbetriebahme Anlagenmontage (HVDCM) Anlageninbetriebnahme (HVDCI) Anlagen- und Systemmodernisierung Anlagenmontage (HVDCM) Anlageninbetriebnahme (HVDCI) 11 Service Energietechnik Produktkatalog -Systemservice für Offshore-Anlagen 11-4

150 Systemservice für Offshore-Anlagen OWC Service Der Systemservice für Offshore-Anlagen bietet ein umfassendes Serviceportfolio an. Hierzu gehört der Plattform- und Anlagenservice sowie ABB Cable Care mit seinen Serviceleistungen für Kabel und Kabelzubehör. Die angebotenen Serviceleistungen umfassen alle Tätigkeiten auf See für die Erhaltung des Betriebes, des Bauwerkes und der Sicherheit der Offshore-Plattformen. Außerdem bietet ABB Sicherheit durch seine Serviceverträge bei der Budgetplanung bis hin zu Instandhaltungs-Zuverlässigkeit durch den Generalunternehmer. Plattform-Service (PS) Projektbezogen Facility Management OWC Service PS-Bauwerk: Prüfung und Instandhaltung Korrosionsschutzbekämpfung, Pattformservice Anlagenservice Cable Care Bewuchsbefreiung, Türenversiegelung PS-Sicherheit: Prüfung und Zertifizierung von Feuerschutzsystemen, Rettungsequipment PS-Wohnbereich: Erhalt der Funktionstüchtigkeit aller sozialen Einrichtungen PS-Betriebsinfrastruktur: Instandhaltung aller betriebskritischen Komponenten und Systeme Anlagenservice (HVDCA) Projektbezogen Kundenspezifisch maßge- OWC Service 11 schneiderte Serviceverträge Plattformservice, spezielle Inspektions- und Wartungs- Pattformservice Anlagenservice Cable Care leistungen Prüfung und Inbetriebnahme von HVDC Anlagen Hochspannungsschaltanlagen Trenn-, Erdungs- und Leistungsschalter Strom- und Spannungswandler Filteranlage 11-5 Produktkatalog - Systemservice für Offshore-Anlagen Service Energietechnik

151 Systemservice für Offshore-Anlagen Anlageninbetriebnahme Anlagenmontage Projektbezogen Beratung (HVDCM) Jährliche Inspektionen und Wartungen von See- und Landkabel-Systemen Kabelprüfungen Fehlersuche Reparaturen von HVDC-Kabeln, Light-Kabeln und AC-Kabeln OWC Service Pattformservice Anlagenservice Cable Care 11 Service Energietechnik Produktkatalog -Systemservice für Offshore-Anlagen 11-6

152 Produktkatalog - Systemservice für Offshore-Anlagen Service Energietechnik

153 Kapitel 12 Elektrische Systemberatung Netze analysieren, Netze berechnen, Netze optimieren: Bedienen Sie sich der langjährigen Erfahrungen und des umfangreichen Wissens unserer Experten und Expertinnen. Ob Grundsatz- oder Ausbauplanung, Netzrestrukturierung oder Einbindung dezentraler Stromerzeuger, jeder Änderung im Energienetz eines Industriebetriebs oder öffentlichen Energieversorgers sollte stets eine sorgfältige Planung vorausgehen. Wir planen die elektrischen Netze unserer Kunden so, dass sie wirtschaftlicher und zuverlässiger zu betreiben und instand zu halten sind und das weltweit. 12 Service Energietechnik Produktkatalog - Elektrische Systemberatung 12-1

154 Elektrische Systemberatung Software und Support Die elektrische Systemberatung bietet mit NEPLAN eines der marktführenden Tools zur Analyse, Planung und Optimierung von Versorgungsnetzen. 12 Software und Support Industrie 1HDN P0001 Kurzschlussstromberechnung Verteilungsnetze Lastflussberechnung Übertragungsnetze Zuverlässigkeitsanalyse Windanlagen Beurteilung von Anschluss- Rohrnetze gesuchen Statische und dynamische Stabilität Dynamischer Motorhochlauf Oberschwingungsanalyse Schutzauslegung und Selektivitätsanalyse Kabeldimensionierung Instandhaltung Schnittstellen (Datenimport und -export) NEPLAN-Consulting Industrie Software-Lieferungen und Verteilungsnetze -Wartung Übertragungsnetze Schnittstellenanpassung und Windanlagen Software-Integration Rohrnetze Professionelle Unterstützung bei der Netzdateneingabe Training durch erfahrene Netzplaner Netz-Berechnung, -Analyse und -Optimierung Beratung und Know-how-Transfer Software und Support Software und Support Software und Support NEPLAN- Consulting NEPLAN- Training Software und Support NEPLAN- Consulting NEPLAN- Training 12-2 Produktkatalog - Elektrische Systemberatung Service Energietechnik

155 Elektrische Systemberatung Software und Support Software und Support Software und Support NEPLAN-Training 1HDN P00019 Anfänger-Schnellkurs Standard- und Aufbaukurse Kurse zu einzelnen NEPLAN- Modulen Kurse zu Spezialthemen, z. B dezentrale Erzeugungsanlagen NEPLAN- Consulting NEPLAN- Training 12 Service Energietechnik Produktkatalog - Elektrische Systemberatung 12-3

156 Elektrische Systemberatung Systemstudien und -beratung Die elektrische Systemberatung bietet ein umfassendes Expertenwissen bezüglich der Analyse, Instandhaltung, Planung und Optimierung elektrischer Netze. 12 Systemstudien und Industrie Analyse, Planung und technisch- -beratung Übertragungsnetze wirtschaftliche Optimierung Verteilungsnetze elektrischer Übertragungs-, Windanlagen Verteilungs- und Industrienetze Zuverlässigkeitsanalysen und -berechnungen Stabilitätsuntersuchungen für Übertragungs- und Industrienetze Studien zur Spannungsqualität Erstellung von Netzschutzkonzepten einschließlich der Schutzeinstellungen Einbindung von Kraftwerken, Windparks an Land und auf See sowie von Photovoltaikanlagen und anderen dezentralen Stromerzeugern Machbarkeitsstudien für die Integration von Hochspannungs- Gleichstrom-Übertragungs- Systemen (HGÜ) und FACTS (Flexible AC Transmission Systems) Überspannungsberechnungen und -schutzauslegung Erdungsberechnungen Asset Management- Industrie Zustandsbewertung von Be- Lösungen Übertragungsnetze triebsmitteln und Anlagen Verteilungsnetze Technische und wirtschaftliche Windanlagen Bewertung auf Basis von Zustand und Wichtigkeit Entwicklung effizienter Wartungsund Ersatzstrategien Asset Simulationen für die Langfristplanung Unterstützung bei der Budgetplanung NEPLAN-Maintenance für die Entscheidungsunterstützung FMEA (Failure Mode and Effects Analysis) Systemstudien und -Beratung Systemstudien und -Beratung Systemstudien und -beratung Asset Management Lösungen Systemstudien und -beratung Asset Management-Lösungen 12-4 Produktkatalog - Elektrische Systemberatung Service Energietechnik

157 Service Energietechnik Produktkatalog - Elektrische Systemberatung

158 Produktkatalog - Elektrische Systemberatung Service Energietechnik

159 Kapitel 13 ABB Power Care Life Cycle Serviceverträge Wir haben als Ergebnis unseres Dialogs mit Anlagenbetreibern in Energieversorgungsunternehmen und Industrie hinsichtlich Life Cycle Management und Anlagenoptimierung ein modular aufgebautes ABB Power Care Servicevertragskonzept entwickelt. Unter Berücksichtigung von Umweltaspekten, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Effi zienzsteigerung der Betriebsmittel, haben strategische Ersatzteile im Rahmen von Serviceverträgen maßgeblich an Bedeutung gewonnen. Dieses reicht vom klassischen 24/7 Hotline Service bis hin zu einer umfassenden Life Cycle Betreuung. 13 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Care 13-1

160 ABB Power Care Vertragsmodule ABB Power Care Basic 1HDS999000R2001 Notfall-Hotline 24/7 Notfall-Hotline Persönlicher Ansprechpartner Vertraglich zugesicherte Reaktionszeiten Rückruf eines Spezialisten Vor-Ort Störungsaufnahme Vor-Ort-Störungsbehebung 13 ABB Power Care Comfort 1HDS999000R2002 Customer Care Regelmäßiger Kundenkontakt durch Service-Berater Erarbeitung einer Instandhaltungsstrategie Online-Zugriff auf die ABB Kundenplattform ABB My Power Care Technischer Support Helpdesk Support Telefonisches Trouble-Shooting Inspektionen Eine Inspektion des im Vertrag enthaltenen Equipments gemäß DIN Sonderkonditionen Rabattierte Störfallstundensätze Sonderkonditionen bei Abschluss von ABB Power Care in Verbindung mit einer Neuanlage 13-2 Produktkatalog - ABB Power Care Service Energietechnik

161 ABB Power Care Vertragsmodule ABB Power Care Premium 1HDS999000R2003 Wartung Eine Wartung des im Vertrag enthaltenen Equipments gemäß DIN Zusicherung einer Funktionalitätsgarantie bis zu 48 Monate Empfehlungen zur technischen Verbesserung der Anlage/Betriebsmittel Prüfung von Schutzsystemen Sonderkonditionen Rabattierte Störfallstundensätze Sonderkonditionen bei Abschluss ABB Power Care in Verbindung mit einer Neuanlage ABB Power Care Excellence 1HDS999000R2004 Asset Management-Strategie Pilotrevision eines kritischen Betriebsmittels oder Anlagenteils Empfehlungen zur Verlängerung der Lebensdauer der Anlage/Betriebsmittels 13 Ersatzteilstrategie Auf die Anlage oder Produkte abgestimmte Analyse der Ersatzteilstrategie Aufzeigen von Alternativlösungen zum raschen Austausch und Weiterbetrieb des installierten Equipments Einzelvereinbarung Ausarbeitung eines Havariekonzeptes für einen angenommenen Störfall Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Care 13-3

162 Produktkatalog - ABB Power Care Service Energietechnik

163 Kapitel 14 Sicherung der Netzqualität durch Power Quality Lösungen und Services für Spannungen von 0,4 bis 420 kv ABB Power Quality Immer mehr nichtlineare Verbraucher, dezentrale Energieeinspeisungen und viele weitere Faktoren beeinträchtigen die Netzqualität. Für die Versorgungssicherheit und die effi ziente Nutzung der Energie ist eine hohe Netzqualität Bedingung. Kompensationsanlagen ermöglichen es, Generatoren, Transformatoren und Übertragungsleitungen exakt zu dimensionieren. So lässt sich die Übertragungskapazität bestehender Anlagen erhöhen, gleichzeitig können die Kosten für Blindleistungsenergie reduziert werden. Aktivfi lter kompensieren Oberschwingungen, damit Kabel, Motoren, Transformatoren oder gesamte Anlagen nicht überhitzen und vorzeitiges Altern verhindert wird. ABB Power Quality Service bietet über den gesamten Lebenszyklus (Life Cycle Management) der Betriebsmittel verschiedene Produkte und Leistungen. Dies unterstützt die Stromversorgungsund Industrieunternehmen bei der Sicherung der Netzqualität. 14 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Quality 14-1

164 Blindleistungskompensation im Bereich der Niederspannung Die Notwendigkeit von Kondensatoren ABB Power Quality bietet ein breites Leistungsportfolio um die Netze von Blindleistungen freizuhalten. Dazu gehören Netzmessungen und -analysen, Berechnungen, Dimensionierungen, Prüfung und Wartung der Blindleistungskompensationsanlagen sowie kundenspezifische Lösungen für besondere Anforderungen. Die regelmäßige Überwachung der Kompensationsanlagen dient dazu, den aktuellen Zustand der Anlage zu beurteilen. Dies bildet die Grundlage für entsprechende Maßnahmen, die die Netzqualität sicherstellen. Kompensationsanlagen APC03 Auf Anfrage APCL03 für Wandmontage Kabeleinführung von unten IP21 APCM03 und APCR03 als Standschränke, Kabeleinführung von unten (optionale Einführung von oben) IP23 Dynamische DYNACOMP Auf Anfrage DYNACOMP ist die Lösung zur Kompensationsanlage Sicherstellung der heute geforderten Netzqualität. Sie verbindet moderne Halbleitertechnik mit detaillierten Kenntnissen im Kondensatorverhalten Leistungselektronik und mikroprozessorgesteuerte Regelung Nahezu unbegrenzte Schaltungshäufigkeit durch verschleißfreie Thyristorschalter Optimal angepasste Kompensation bei beliebigen Lastzyklen Hohe Lebensdauer, da keine verschleißbare mechanische Teile Selbstheilende Kondensatoren mit mit patentierter Wickelsicherung Produktkatalog - ABB Power Quality Service Energietechnik

165 Reduzierung von Oberschwingungsströmen im Bereich der Niederspannung Die Notwendigkeit von Aktivfiltern Power Quality Filter Aktivfilter für große und kleine industrielle Lasten, Bürogebäude und sonstige kleine Lasten. Lasten mit Oberschwingungsströmen im Neutralleiter runden das Leistungsportfolio ab. Power Quality Filter (PQF) kompensieren die im Netz vorhandenen Oberschwingungen und kontrollieren diese. Digital Signal Prozessor (DSP) basierenden Hochleistungssystem. Die Steuerung generiert Puls-Weitenmodulierte (PWM-)Signale zur Ansteuerung der IGBT-Leistungsmodule, die über Serieinduktivitäten Oberschwingungsströme ins Netz speisen, die genau in Phasenopposition zu den zu filternden Strömen liegen. Die PQF messen den Einspeisestrom in Echtzeit und berechnen die entsprechenden Oberschwingungen in einem auf Aktivfilter PQ-FS Auf Anfrage Für Bürogebäude und sonstige kleinere Lasten mit oder ohne Neutralleiter Wandmontage Filterung von 20 Harmonischen bis zur 50. im 3-Leiterbetrieb Filterung von 15 harmonischen bis zur 50ten im 4-Leiterbetrieb Blindstromkompensation Laststromsymmetrierung Aktivfilter PQ-FM Auf Anfrage Für kleinere industrielle Lasten Standschrank (Stahlblech) Filterung von 20 Harmonischen bis zur 50. im 3-Leiterbetrieb Blindstromkompensation Laststromsymmetrierung Bis zu acht Systeme als Master Slave-Betrieb möglich Aktivfilter PQ-FI Auf Anfrage Für große industrielle Lasten Standschrank (Stahlblech) Filterung von 20 Harmonischen bis zur 50. im 3-Leiterbetrieb Blindstromkompensation Laststromsymmetrierung Bis zu acht Systeme als Master Slave-Betrieb möglich 14 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Quality 14-3

166 Kompensationskomponenten Zuverlässigkeit für Blindstromkompensation Für jedes kundenspezifische Problem der Netzqualität bieten wir die passende Lösung. CLMD Kondensatoren garantieren eine besondere Wirtschaftlichkeit, Sicherheit und Höchstleistung. Blindleistungsregler werden in Kompensationsanlagen zur automatischen Schaltung der Kondensatorstufen eingesetzt. Damit erfolgt die Anpassung der Anlage an die jeweils benötigte Kompensationsleistung. Festkondensator CLMD Auf Anfrage Der Festkondensator CLMD eignet Standard- sich vor allem zur Kompensation ausführung vor Ort, d. h. direkt an den elektrischen Geräten, die Blindleistung erzeugen (z. B. E.-Motoren, Transformatoren). Er ist auch dort einsetzbar, wo hohe mechanische Anforderungen an die Kondensatoren gestellt werden. Spannungsbereich: 400 V...690V Kondensatoreinheit CLMD03 Auf Anfrage Der CLMD03 Kondensator besteht aus 9 Einzelkondensatoren in einem Aluminiumgehäuse. Dieses bietet die Möglichkeit bis zu 50 kvar in einer Einheit ohne zusätzlich benötigte Kühlung zu packen. 14 Blindleistungsregler RVC Auf Anfrage Das Messwerk erfasst einphasig über Stromwandler und Spannungsanschluss die Messwerte und liefert einen der Blindleistung entsprechenden Ausgangswert, d.h. hohe Genauigkeit der Messwerterfassung und -verarbeitung. Unempfindlich gegen Einflüsse von Oberschwingungen durch eingebauten Netzfrequenzfilter Messmethode Integral und einstellbare hocheffi ziente Schaltstrategien Unterschiedliche Schaltsequenzen Blindleistungsregler RVT Auf Anfrage RVT Regler mit Netzmonitoring und umfangreichen Mess-, Speicherungs-, Schutz- und Überwachungsfunktionen sowie RS-232 Schnittstelle über Optokoppler 14-4 Produktkatalog - ABB Power Quality Service Energietechnik

167 Power Quality Lösungen im Bereich der Mittel- und Hochspannung ABB liefert PQ-Lösungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette im Bereich Nieder-, Mittel- und Hochspannungs-Energietechnik mit besonderem Fokus auf effi zienten und umweltfreundlichen Energietransport von Ressourcen des elektrischen Netzes. ABB hat die Entwicklung im Bereich Power Quality schon seit über 80 Jahren wesentlich vorangetrieben und ist verantwortlich für eine Reihe von wichtigen Entwicklungsstufen im Bereich der Kondensator- und Filtertechnologie. Die Einführung eines innovativen Designs zur Reduzierung der Teilentladung im Bereich der Mittel- und Hochspannungskondensatoren, positionieren diese im oberen Bereich der besten verfügbaren Technologien zugunsten der Umwelt. 14 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Quality 14-5

168 Blindleistungskompensation im Bereich der Mittelspannung ABBACUS Kondensatoranlagen im Metallgehäuse als Systemlösung Zur Blindleistungskompensation in Mittelspannungsnetzen bietet ABB die ABBACUS-Produktreihe. Eine vollständig integrierte Systemlösung für Blindleistungskompensation mit Kondensatorbänken, Drosseln, Vakuumschütz, HRC-Sicherungen, Blindleistungsregler, etc. in einem berührungssicheren Metallgehäuse. der Bergwerks- und Rohstoffindustrie für Chemie-, Kunststoff- und Papierbetriebe sowie Unternehmen der Schwerindustrie und Windenergieanlagen konzipiert. ABBACUS ist sowohl für den Einsatz bei Energieversorgern als auch für Großverbraucher wie zum Beispiel Unternehmen Metallgekapselte ABBACUS Auf Anfrage Umfasst Modelle für Spannungen Kondensatorbatterien outdoor von 1 Kilovolt bis 24 Kilovolt Feste und geschaltete Kompensation bis 13,2 MVar Die einzelnen Modelle bestehen aus Einspeise- und Leistungseinheiten (modular erweiterbar) IP54 Lösungen für außen Metallgekapselte ABBACUS Auf Anfrage Umfasst Modelle für Spannungen Kondensatorbatterien indoor von 1 Kilovolt bis 12 Kilovolt Die einzelnen Modelle werden nach den Standards ISO 9001 und ISO gefertigt und montiert IP54 Lösungen für Innenräume Produktkatalog - ABB Power Quality Service Energietechnik

169 Blindleistungskompensation im Bereich der Mittelspannung Innovative Lösungen durch Produktmodularität Das ABBACUS Design besteht aus einem Einspeisemodul und modularen Leistungsstufen. Ausgestattet mit den Hauptkomponenten, die individuell ausbaubar sind und mit zahlreichen Erweiterungssets. Das Einspeisemodul ermöglicht die Verbindung mit dem Kundennetzwerk. Es umfasst einen Hochspannungsraum und einen Steuerschrank, der die Anschlussklemmen der Hochspannung sowie der Überwachungsspannung enthält. Das ABBACUS Design ist modular aufgebaut und ermöglicht somit jederzeit zukünftige Erweiterungen. Einspeiseeinheit Steuerschrank Auf Anfrage Der ABBACUS Steuerschrank kann, abhängig von der MECB Serie, folgende Komponenten/Module beinhalten: Blindleistungsregler Modbus-Kommunikation Sicherheitsverriegelung Überstrom-/Erdschluss-Schutzrelais Unsymmetrie-Schutzrelais schaltbar Unter-/Überspannungsschutzrelais Fern-/Vor-Ort und manuell/automatisch schaltbar Alarmmeldung Einspeiseeinheit Hochspannungsteil Auf Anfrage Die Hochspannungsteile für ABBACUS können folgende Module/ Komponenten beinhalten: Kabeleinführung und Anschlussklemmen Trenn-/Erdungsschalter Überspannungsableiter Leistungsschalter Schutz- und Spannungswandler Phasenstromwandler Steuerspannungstransformatoren Leistungseinheiten Hochspannungsteil Auf Anfrage Diese sind modular erweiterbar und können Folgendes beinhalten: Kondensatoren Einschaltdämpfungsdrosseln oder Filterkreisdrosseln HRC-Sicherung Relais CT zur Unsymmetrieüberwachung Schnellentladevorrichtung Druckschalter Zur Zeit ist keine Abbildung vorhanden 14 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Quality 14-7

170 Kondensatoreinheiten im Bereich der Mittel- und Hochspannung Zubehörteile Messgeräte/-einrichtungen Hohe Qualität und zuverlässigen Service für viele Anwendungen, darunter Kondensatorbänke, Oberwellenfilter, Reihenkompensation, SVC und HGÜ (HVDC) Leistungskondensator- Q-Bank Auf Anfrage Erhältlich mit intern und extern batterie abgesicherten oder sicherungslosen Kondensatoreinheiten Kompaktes Design (auf offenem Gestell), kleine Stellfläche und einfache Wartung Konzipiert, um interne Fehler auf Komponentenebene zu isolieren Zertifiziert nach EMC Richtlinie 89/336/EEC Überspannungsschutz- 2GUS Auf Anfrage Schutz vor hohen transienten Kondensatoren Überspannungen Lange Lebensdauer Geringe dielektrische Verluste Stabile Konstruktion Für den Einsatz unter äußerst anspruchsvollen Bedingungen Spaltphasen-Konden- CHDx Auf Anfrage Sehr wirtschaftlich, kombiniert satoren zwei Kondensatoren in einem Gehäuse 800 kvar ( ) (YY) Schaltung mit Unsymmetrieerkennungs-Schema bei nur drei Geräten 14 Drehstromkondensatoren CHD Auf Anfrage kvar bei 1-20 kv kvar bei 1-12 kv Interne Sicherung kvar Druckschalter YY-Schalt. mit Unsymmetrieschutz DC Öl-imprägnierte Kondensatoren Einphasenkondensatoren CHD/2GUA/DryHED Auf Anfrage AC Öl-imprägnierte Kondensatoren kvar bei 1-25 kv DC Öl-imprägnierte Kondensatoren DC Trocken-Kondensatoren 14-8 Produktkatalog - ABB Power Quality Service Energietechnik

171 Service an PQ-Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung Vorbeugende Instandhaltung und regelmäßige Überwachung für Kompensationsanlagen Kompensationsanlagen ermöglichen es, Generatoren, Transformatoren und Übertragungsleitungen exakt zu dimensionieren. So lässt sich die Übertragungskapazität bestehender Anlagen erhöhen, gleichzeitig können die Kosten für Blindleistungsenergie reduziert werden. Zum Leistungsportfolio gehören Netzmessungen und Netzanalysen, Berechnungen, Dimensionierungen, Prüfung und Wartung der Blindleistungs-Kompensationsanlagen oder kundenspezifi sche Lösungen für besondere Anforderungen. Die regelmäßige Überwachung der Kompensationsanlagen dient dazu, den aktuellen Zustand der Anlage zu beurteilen und bildet die Grundlage für entsprechende Maßnahmen, die die Netzqualität sicherstellen. 14 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Quality 14-9

172 Service an PQ-Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung Servicepaket Wartung und Instandhaltung 14 Servicepaket Auf Anfrage Anlagenwartungen nach den Wartung Richtlinien der VDMA, BGV A3 Kompensationsanlage Ausführung der Arbeiten gemäß Prüfprotokoll, insbesondere: Reinigung der Schaltfelder von betriebsbedingten Verunreinigungen Kontrolle aller Kabelanschlüsse Kontrolle der Schutzleiterverbindungen Überprüfung des Schaltfeldes auf äußerlich erkennbare Schäden Funktionsprüfung des Reglers und der Stufenschaltungen Kapazitätsmessung der Kondensatoren und der einzelnen Schaltstufen Funktionskontrolle von Schaltgeräten Erstellung eines Prüfprotokolls Servicepaket Auf Anfrage Relaisprüfung mittels Simulation Instandhaltung der der Strecke Spacom Schutzrelais Auslesen der Einstellwerte und Prüfen mit diesen Werten Überprüfung der analogen Eingangs-Messgrößen mit Kontrolle des Displays Überprüfung der Anregung der niedrigsten Überstromgröße Überprüfung der Ausschaltung des Leistungsschalters durch das Schutzrelais Überprüfung der Auslösezeiten der Schutzarten, die zur Abschaltung des Leistungsschalters führt. Überprüfung der Schutzarten, die zur Meldung ohne Abschalten des Leistungsschalters führen. Überprüfung binärer Eingänge, die zur externen Abschaltung des Leistungsschalters führen. Erstellen eines Prüfprotokolls Produktkatalog - ABB Power Quality Service Energietechnik

173 Service an PQ-Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung Servicepaket Wartung und Instandhaltung Servicepaket Auf Anfrage Spannungen L-N/L-L des Ver- Kurzzeitnetzanalyse sorgungsnetzes zur Beurteilung nach den gültigen Vorschriften für die Spannungsqualität (DIN EN ) Betriebsströme in den drei Außenleitern Netznennfrequenz Örtliche Rundsteuerfrequenz, falls vorhanden Wirkleistung, ein- und dreiphasig Blindleistung, ein- und dreiphasig Scheinleistung, ein- und dreiphasig Leistungsfaktor und Verschiebungsfaktor der Grundschwingung Phasenwinkel Oberschwingungen von Strom und Spannung bis zur 50. Harmonischen Aufzeichnung transienter Stromund Spannungsereignisse mit frei programmierbaren Triggerschwellen für Strom- und Spannungswerte Kurz- und Langzeit-Flicker Servicepaket Auf Anfrage Austausch defekter Bauteile Instandsetzung (Retrofit) Erstellen eines Instandsetzungsprotokolls Anlageninbetriebnahme 14 Service Energietechnik Produktkatalog - ABB Power Quality 14-11

174 Service an PQ-Produkten und Anlagen der Mittel- und Hochspannung Zubehörteile Messgeräte/-einrichtungen Der CB-2000 ist ein hochentwickeltes Handmessgerät, das sich durch sein kompaktes Design und geringes Gewicht auszeichnet, wodurch die Handhabung bei Messungen erleichtert wird. Eine Abschaltung der Kondensatorbatterien oder der Netzverbindung ist während der Messungen nicht erforderlich. Die gesammelten Messwerte können schnell und einfach auf den PC übertragen werden, um diese dort zu speichern und zu analysieren. Diese Werte können genauso einfach wieder vom PC auf das Gerät übertragen werden, so dass diese jederzeit bei neuen Messungen verfügbar sind. Kapazitätsmessungen sind ein wichtiger Bestandteil der regelmäßigen Wartungsmaßnahmen von Kondensatorbatterien. Durch den CB-2000 können sogar große Kondensatorbatterien schnell und einfach gemessen werden, da eine Abschaltung innerhalb des Kondensators nicht erforderlich ist. Tragbares Kapazitäts- CB-2000 Auf Anfrage Das Messgerät CB-2000 ist ein messgerät batteriebetriebenes Handmessgerät zur Messung von Kondensatoren. Messung der Kapazität von Hochleistungskondensatoren ohne dass innerhalb des Kondensatorblocks Abschaltungen durchgeführt werden müssen Kurzschlusssicher Messbereich von µf Schnelle und einfache Handhabung Netzanalysator / PQ-Box Auf Anfrage Das Messgerät ist ein leistungs- Störschreiber starker, tragbarer Netzanalysator, Leistungsmesser und Transientenrekorder. Er wurde für den mobilen Betrieb entwickelt und ist geeignet für Messungen im öffentlichen Netz (CAT IV) sowie für Messungen in industrieller Umgebung bis 690 V Messspannung. Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Messgerätenorm IEC für ein Klasse A-Gerät Produktkatalog - ABB Power Quality Service Energietechnik