GALAKONZERT. anlässlich. Musikschul-Saal, Volksschule St. Andrä, Greifensteiner Straße 22

Transkript

1 Veranstaltungen UND in der Marktgemeinde St. Andrä-Wördern GALAKONZERT anlässlich 10 Jahre Russisches Blasorchester in Österreich Musikschul-Saal, Volksschule St. Andrä, Greifensteiner Straße 22 Samstag, 2. Oktober Uhr mit internationalen Vokal- und Instrumentalsolisten.Werke von M.I. Glinka, A.P. Borodin, D.D. Šostakovic, A.I. Chacaturjan u.a.! Dirigent: Erich Anderl Eintritt: 15, Vorverkauf: Gemeindeamt Wördern, Altgasse 30, Tel.: 02242/ und Maschinen Zisser, Kierlinger Str. 9, 3400 Klosterneuburg, Tel.: 02243/37254 und Eine Veranstaltung der Marktgemeinde St. Andrä-Wördern

2 2 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG Roots nd Trunks Am 16. September 2010 wurde im Kulturhaus St. Andrä die Ausstellung Roots nd Trunks von Reinhart Buchegger aus Tulln eröffnet. Gezeigt werden Arbeiten und Fotos aus den letzten Jahren. Thema der Ausstellung sind Wurzeln und Stämme und Yoga. Fotos, zusammengestellt zu interessanten Collagen, von den vielen Bäumen und Wurzeln, die der Künstler auf seinen Reisen gesehen und erkannt hatte. Überraschung für die Gäste und Freunde war die Yogavorführung von Reinhart Buchegger und seinen Yoga- Freunden. Die Vorführung war eine dargestellte Verbindung zweier Welten des Berufes und der des Yogas. Es ist immer wieder sehr beeindruckend, Yogis bei ihren Übungen zu beobachten. Sie können auch Teil dieser Ausstellung werden, bringen Sie Fundstücke von Wurzeln oder mit dem Thema der Ausstellung im Zusammenhang stehende Gegenstände nicht grösser als Format A5 mit. Reinhart Buchegger ist an den Sonntagen anwesend, wo Sie direkt mit dem Künstler sprechen können. Die Finissage zur Ausstellung findet am Sonntag, 3. Oktober, ab 15 Uhr statt. Oben v.l. Bgm. Alfred Stachelberger, die Mutter des Künstlers, Marinna Buchegger, der Künstler Reinhart Buchegger, Daniela Balogh, Marianne Prebio und Paul Rothen. Reinhart Buchegger bei seiner Yogadarbietung (li.). Harry Prünster am UHK Sportfest Die Union Hintersdorf-Kirchbach hatte zum Sportfest geladen und als Überraschung und Unterstützung kam am Freitagabend ORF - Präsentator Harry Prünster gemeinsam mit der Boring Blues Band. Gesammelt wurde zugunsten des vor zwei Jahren abgerutschten Sportplatzes in Hintersdorf. Bei der Sammlung kamen Euro 845, herein. Am Samstag und Sonntag stand der Sport im Vordergrund mit einem Jux-Fußballspiel, natürlich gab es auch den traditionelle Frühschoppen. Im Bild dankt Bürgermeister Alfred Stachelberger Harry Prünster für sein Engagement zu Gunsten der Hintersdorf-Kirchbacher Fußballer. Der Verein trägt seit der Hangrutschung im Frühjahr 2009 seine Meisterschafts-Spiele am Wörderner Sportplatz aus und kann auf eigener Anlage, außer bei Festen, keine Einnahmen erzielen.

3 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS 3 Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Die Sportunion St. Andrä-Wördern lädt zur Premiere der Galanacht im neu geschaffenen Musikschulsaal in der Volksschule ein. Das ambitionierte Projekt GALANACHT bietet neben Tanzmusik, Discozelt, Sektbar und Vinothek ein kulinarisches Angebot in Form eines 4-gängigen Galamenüs in Buffetform von Bamkraxler. Für diejenigen, die das Angebot des Galadiners (nur auf Vorbestellung) nützen, beginnt diese Ballnacht schon um Uhr. Nach der Balleröffnung um Uhr erwartet die Gäste weitere Überraschungen wie z.b. 2 TAXI- TÄNZER. Wir freuen uns auf eine gemeinsame rauschende Ballnacht mit der musikalischen Unterstützung von SINUS & Co. Eintrittskarten gibt es bei den Sektionsleitern, der Obfrau und bei Fa. Kittinger Wohnen & Schenken ANDREA STEINKELLNER, OBFRAU SPORTUNION ST. ANDRÄ-WÖRDERN

4 4 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS Ferienspiel des Arbeitskreises Klimabündnis Viel Wissenswertes erfuhren die Kinder über unseren Auwald, wo sich die kleinsten Lebewesen in Tümpeln tummeln Am 18. August 2010 fand das Ferienspiel des Arbeitskreises Klimabündnis statt. Treffpunkt war um Uhr die Wasserschischule, von dort ging es anschließend in den Auwald. Mehr als 40 Kinder und viele Erwachsene erfuhren Wissenswertes und Interessantes über unseren Auwald, sahen die Vielfalt von Lebewesen in den kleinsten Tümpeln und wurden von unserem kompetenten Leiter, Franz Stropp, auf die Gefahr für Tiere aufmerksam gemacht, wenn wir gedankenlos eine Plastikflasche oder eine Getränkedose wegwerfen oder Glasscherben liegen lassen, die wie ein Brennglas wirken. Den Abschluss bildete ein Imbiss, organisiert von Arbeitskreis-Leiterin Erika Gruber. Viele der Kinder versprachen, nächstes Jahr wiederzukommen sie sehen jetzt den Wald mit anderen Augen! Förderbare Doppelhaushälften im Eigentum 1231 lautet das Motto der 12 Doppelhaushälften welche die Siedlungsgenossenschaft Neunkirchen nunmehr in der Tullnerstraße 31 errichtet. Im freifinanzierten Eigentum mit Wohnbauförderungsoption werden hier Doppelhaushälften mit einer Wohnnutzfläche von rd. 105m² angeboten. Zu jedem Haus ist natürlich ein Eigengartenanteil zugehörig und weisen diese eine Größe von m² auf. Die Anordnung auf dem Grundstück erfolgt derart, dass zur Tullnerstraße hin die Abstellplätze, der Müllplatz und auch der Fahrradabstellraum errichtet werden, im hinteren Bereich werden dann die Doppelhäuser südseitig ausgerichtet. Um Ihnen dieses Projekt vorstellen zu können, möchten wir Sie gerne zur Informationsveranstaltung im Gemeindeamt St. Andrä-Wördern, am Mittwoch, dem 6. Oktober 2010, um 19 Uhr einladen. Nähere Auskünfte: SG Neunkirchen, Bahnstraße 25 in 2620 Neunkirchen, Tel:+43 (2635) , Fr. Hochgerner,

5 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS 5 AUSSTELLUNGS-ERÖFFNUNG 25 Jahre Donaukraftwerk Greifenstein Am 26. August 2010 wurde die Ausstellung 25 Jahre Donau-Kraftwerk Greifenstein durch Bürgermeister Alfred Stachelberger im Kulturhaus St. Andrä eröffnet. Fotos, Filme, Informationsmaterial und Anschauungsstücke aus dieser Zeit wurden gezeigt. Gleichzeit präsentierte Dir. Franz Dosch sein neuestes Buch Oldtimer auf der Donau. Im Mai 1984 eröffnete Bundespräsident Dr. Kirchschläger das Donaukraftwerk Greifenstein. Im Jahr darauf also vor 25 Jahren ging das Werk in den Vollbetrieb. Man setzte hier auf Ökologie und Ökonomie im Einklang mit der Bevölkerung, den Gemeindevertretern und den Kraftwerksbetreibern. Ein wesentlicher Grund, weshalb die Staustufe Hainburg NICHT zustande kam. Jeder, der in den letzten fünfundzwanzig Jahren den Donauradweg in Anspruch genommen hat, möchte diesen nicht mehr missen. Darüber hinaus ist er ein nicht mehr wegzudenkender wirtschaftlicher Faktor. Den Bau dieses Großprojektes und seine Auswirkungen auf unser Gebiet war auch der Grund für diese Ausstellung. Die vor einem Vierteljahrhundert errichtete Staustufe und ihre Nebenprodukte wie beispielsweise das dadurch entstandene Freizeitparadies Altarm, der Gießgang, der Kormoran- und der Königs- Teich standen im Mittelpunkt der Ausstellung. In dem seither vergangenen Vierteljahrhundert haben sich in unserer Bgm. Alfred Stachelberger, Dir. Franz Dosch, Dr. Alexander Gratzer, Ing. Stefan Allerstorfer, Alt-Bgm. Alois Haschberger, Anna Pasruck, Bezirkshauptmann Mag. Andreas Riemer Gemeinde - nicht zuletzt bedingt durch den Kraftwerksbau zahlreiche Veränderungen ergeben, an die in dieser Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Austrian Hydro Power (ehemals DOKW) und unter Mitwirkung des ehemaligen ressortzuständigen Gemeinderates Dir. Franz Dosch erinnert werden soll. Brigitte Kellner wieder in St. Andrä! Am 8. Oktober 2010, um Uhr, wird im Kulturhaus St. Andrä die Ausstellung von Brigitte Kellner eröffnet. Die Künstlerin stellte bereits mehrmals im Kulturhaus St. Andrä aus und beeindruckt immer wieder durch ihre Werke. Brigitte Kellner kommt aus Maria Gugging. Seit 1985 dazwischen hat sie oft jahrelang pausiert beschäftigt sie sich als Hobbymalerin in autodidaktischer Weise mit Öl und Acryl. Ab 2005 belegte sie jährlich Aquarellkurse im Stift Geras und im Burgenland bei Dkfm. Heinrich Sandler ist sie der Künstlergruppe der Hobbymaler St. Andrä-Wördern, unter der Leitung von Rudolf Kratochwilla, beigetreten. Die Inspiration zu immer wieder neuen Bildern ist die Freude am Malen und die Liebe zur Natur mit ihrer Vielfalt an Farben in der Pflanzen- und Tierwelt. Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im privaten Kreis, im Kulturhaus St. Andrä-Wördern, in Maria Gugging, in der Kulturmeile Klosterneuburg und in der Bank Austria Klosterneuburg stehen auf ihrer Agenda. Die Ausstellung ist bis Sonntag, 10. Oktober 2010, zu besichtigen.

6 6 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS NÖ Tage der offenen Ateliers 2010, 16. & 17. Oktober, in ganz Niederösterreich Das ganze Land ist Galerie! Vorhang auf! heißt es am 16. & 17. Oktober bei den NÖ Tagen der offenen Ateliers für Niederösterreichs bildende und angewandte Kunst- und Kulturschaffende. Über 870 Mitwirkende öffnen an einem Wochenende Ateliers, Galerien und Kunsthandwerkstätten und ermöglichen Einblicke in Kunst, Design und Kunsthandwerk. Die NÖ Tage der offenen Ateliers ermöglichen vielseitige Einblicke ins kreative Arbeiten und bieten die Gelegenheit, auf entspannte Weise mit Kunstschaffenden ins Gespräch zu kommen, Einblick in ihre Arbeitsweise zu gewinnen und Lust auf eigenes kreatives Schaffen zu machen. Mit dabei sind 569 Ateliers, 215 Galerien und 90 Kunsthandwerksstätten und die Zahl der teilnehmenden KünstlerInnen steigt in den letzten Jahren erfreulicherweise stetig. Die entsprechende Broschüre ist gratis unter Tel. +43-(0)2572/ oder per unter erhältlich. Die Website erlaubt gezielte Abfragen nach KünstlerInnen, Regionen, Sparten und Programmschwerpunkten mittels mehrerer Suchfunktionen. Im Jahr 2009 nahmen 839 Kunstschaffende aus ganz NÖ teil, über BesucherInnen wurden registriert. Mit diesem Ergebnis freute man sich über eine noch größere Beachtung als in den Jahren zuvor. In den vergangenen sieben Jahren besuchten insgesamt etwa Kunstinteressierte die NÖ Tage der offenen Ateliers. Die Kulturvernetzung NÖ führt die NÖ Tage der Offenen Ateliers in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Kultur und Wissenschaften des Amtes der NÖ Landesregierung seit 2003 durch. Das Ziel: allen bildenden Künstlern in Österreichs größtem Bundesland eine Plattform und somit die Möglichkeit zu bieten, sich gemeinsam einem kunstinteressierten Publikum zu präsentieren. NÖ Tage der offenen Ateliers in der Marktgemeinde St. Andrä-Wördern: Folgert Duit & Gertrud Birgfellner, Hauptstraße 7, St. Andrä-Wördern So: & Uhr. Hanna Scheibenpflug, Am Rain 17, St. Andrä. Sa: Uhr So: Uhr & Uhr Gertrud Birgfellner, Möwenweg 27, Altenberg. Sa: Uhr So: Uhr & Uhr Grete Blüml, Adolf-Lorenz-Gasse. 3, Altenberg. Sa: Uhr So: Uhr & Uhr Ita Este Clara Maranitsch, Alter Tempel Berg, Adolf-Lorenz-Gasse 27, Tempelberg, Altenberg. Sa: So: Uhr & Uhr Amiteshwar Lorenz, Adolf-Lorenz-Gasse 2, Altenberg. Sa: Uhr So: Uhr Maximilian Lorenz, Adolf-Lorenz-Gasse 2, Altenberg. Sa: Uhr, So: Uhr & Uhr Mario Wesecky, Adolf-Lorenzgasse 3, Altenberg. Sa: Uhr So: Uhr & Uhr Annett Roth, Berggasse 20. 2, Altenberg Sa: Uhr, So: Uhr Kellergassenfest 2010 Das Kellergassenfest in der Wallenböckgasse, St. Andrä, hat bereits Tradition und war nicht zuletzt wegen des herrlichen Spätsommerwetters gut besucht. Bgm. Alfred Stachelberger eröffnete das Betreiber-Kellergassenfest mit einer Dankesrede an alle teilnehmenden Keller und bedankte sich beim Team vom Lindenkeller für die Organisation. Neben Sturm und Edelbränden aus eigener Erzeugung gab es eine Menge an Schmankerln und für die Unterhaltung sorgte Livemusik und zur späteren Stunde die Musik von DJ Crisu, organisiert von Friedel Gastro. Von li.: Alfred Koch (Leitzinger-Keller), Bgm. Alfred Stachelberger, Vizebgm. Franz Semler, Agi Bocskor und Zsolt Ferka (Lindenkeller), Hermi Leopold (Hermis Keller), Herbert Voraberger (Musik), Karl Richter (Wipfinger Honig und Liköre), Helmuth Grünberger (Musik), Michaela Straker (Hagenthaler Sportschützen), Leopold Pfennigbauer (Hintersdorfer Edelbrände), Arthur Plöchl (Hagenthaler Sportschützen) und Erwin Schwarz beim Kellergassenfest.

7 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS 7 Kunst, Kulinarik und Musik - an einem der schönsten Plätze an der Donau! Herbstgeflüster in St. Andrä-Wördern Eine Ausstellung der besonderen Art präsentieren der Tullnerfelder Kulturverein und die Gemeinde St. Andrä-Wördern vom 2. Oktober bis 7. November, täglich von 10 bis 21 Uhr im Restaurant der Wasserschischule an der Donau in St. Andrä-Wördern. Ein Herbstgeflüster im Gleichklang mit dem bekannten Maler Karl Korab, Christin van Geuze (Schmuck), Friedrich Spring (Hobbymaler aus Königstetten) und der Firma Holzmann Optik. An einem der schönsten Plätze der Donau findet eine Symbiose der besonderen Art statt: Bilder, die die Sinne verführen; Schmuck, der die Augen zum Glänzen bringt. Desinger-Brillen, einfach, um besser zu sehen und kulinarische Köstlichkeiten, die dem Gaumen noch lange in Erinnerung bleiben werden. Pearson & Wolf sorgen mit melodischem Pop & Country Rock für Stimmung, und Markus Floth führte durch das Programm! Weitere Informationen finden Sie unter und Der Tullnerfelder Kulturverein präsentiert eine Schau im Restaurant Wasserschischule im Yachthafen Wördern. Mit dabei Karl Korab, Christin van Geuze und Friedrich Spring

8 8 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS Alter Jazz mit Augenzwinkern Vienna Jazz Serenaders Kunst- und Gewerbeausstellung Jazz-Konzert im Mainstreet-Saal am 8. Oktober 2010 Am 8. Oktober 2010 spielen die Vienna Jazz Serenaders im Mainstreet-Saal auf. Mit dabei sind Gerald Prister (Trompete, Flügelhorn), Thomas Kukula (Klarinette, Saxophon), Georg Greif (Klavier), Margit Schmidt (Kontrabass) und Werner Flicker (Schlagzeug). Mitreißend und temperamentvoll spielen sie traditionellen Jazz im altem New Orleans- und Chikago-Stil, schönen alten Swing, Jazzstandards, Blues, Latin und interessante Jazztunes vieles in eigenen amüsanten Bearbeitungen. Die Vienna Jazz Serenaders bestehen seit Sommer 1999 und sind Mitglied des Classic Jazzclub Vienna (ehemals Wirklicher Jassclub Wien). Auftritte bei größeren und kleineren Veranstaltungen wie dem Jazzfest Wien, Wiener Jazzbandball und den Musikwochen Millstatt, sowie Konzerte in Jazzclubs: Jazzland, Davis, Jazzclub Drosendorf, Jazzbrunches im Arcotel Wimberger, im Fischerbräu und bei Riverboat- Shuffles. Karten sind im Gemeindeamt Wördern, Altgasse 30, Tel.: und im Kulturcafé, Tel erhältlich. Eintritt: 15,- FOTO: SIBERA Von li.: Bgm. Alfred Stachelberger, Uschi Daurer, GR Herbert Rottensteiner, Peter Daurer, Richard Dillmann Im Baccuskeller, Marienhof in Kirchbach wurde eine Kunst- und Werbeausstellung von GR Herbert Rottensteiner organisiert. Uschi und Peter Daurer designten Schmuck und Handtaschen aus Abfällen, wie aus Muscheln, Naturmaterialien (Kaktusblätter), Swarowski-Steine die vom Kronleuchter für Dubai übriggeblieben sind und Fehldrucken für Kunststoff-Handtaschen, die aus Recyclingmaterial hergestellt werden. Ebenso wurden Mosaik- und Einlegearbeiten gezeigt. Der Künstler Richard Dillmann, ein Holländer, zeigte seine Ölbilder und Airbrushes, vornehmlich Motive aus Griechenland. Das Hotel-Restaurant Marienhof war verantwortlich für die ausgezeichnete Verköstigung. HKK-KULTURWOCHEN HKK-Jubiläumsjahr 2010: 20 Jahre HKK Donnerstag, 14. Oktober Willy Egger: Vernissage Gedanken auf Papier und Leinwand! Zur Eröffnung: Heitere, satirische Anekdoten über Kunst und Künstler Uhr, Volksbank Tullnerfeld Freitag, 15. Oktober Konzert der Country Friends Uhr Kulturhaus, Mainstreet-Saal Samstag, 16. Oktober Vernissage Marianne Schöftner Uhr, Kulturhaus, 1. Stock Clemens Schaller & Band Uhr, Kulturhaus, Mainstreet-Saal

9 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS 9 Tolles Ferienspiel 2010! Am wurde der Tag des Kindes der Kinderfreunde St. Andrä-Wördern abgehalten: Dieses Fest war gleichzeitig der Abschluss des 17. Ferienspiels der Marktgemeinde St. Andrä-Wördern. Die Kinder konnten bei 4 Stationen mitmachen. Daneben gab es noch eine Hüpfburg. Zum Abschluss gab es ein gemeinsames Luftballonsteigen. Im Rahmen dieses Festes wurden die Kinder, die die Cover des Ferienspielheftes gestaltet haben, ausgezeichnet und alle Kinder, welche mindestens 5 Veranstaltungen besucht hatten, bekamen einen Gutschein. Rund 35 Kinder waren zum Abschlussfest gekommtn. Beim heurigen Ferienspiel wurden 41 Veranstaltungen von 35 Veranstaltern für die Kinder angeboten. Im Durchschnitt haben ca. 20 Kinder pro Veranstaltung teilgenommen, das bedeutet, dass etwa 800 Kinder sinnvolle und lustige Ferientage verbringen konnten. Das Angebot reichte von Ausflügen über Spielfeste bis zu Workshops. Foto ganz oben: Bgm. Alfred Stachelberger im Kraftwerk Greifenstein mit den Kindern der Ferienspiel-Aktion. Die Kinder und Begleitpersonen waren beeindruckt von der Technik. 2. Bild von oben: Die Keramikerin Annett Roth mit den Kindern. Sie hatten riesiges Glück, dass Wetter war so toll, dass sogar im Garten gestaltet werden konnte. Die großen Kinder beim Seifenkistlrennen, das dieses Jahr bereits zum 15. Mal abgehalten wurde (rechts). Wie jedes Jahr waren viele Kinder bei den Hagenthaler Sportschützen, mit dem Motto Vier gewinnt, zu Gast. (Foto ganz unten)

10 10 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS Liebes Publikum! Über Minuten Film bietet Ihnen das ProgrammKino STAWÖ von September 2010 bis Juni Einundzwanzig ausgesuchte, hervorragend gemachte, vielfach prämierte Streifen stehen Ihnen zur Besichtigung zur Verfügung. Natürlich verschießen wir unser Hollywood-Glitzer- Flitter-Pulver nicht mit einem Mal. In vierzehntägigen Dosen gibt es neues und klassisches Filmmaterial zu sehen. Den Programmzettel finden Sie auch erkennt, dass er seine Wünsche selbst durchsetzen muss. Montag, , Uhr Stilles Chaos Italien, GB 2008, 112 Minuten, dt. Fassung An dem Tag, als Pietro einer ertrinkenden Frau das Leben rettet, findet er seine eigene leistbares Vergnügen bleibt. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Herbstbeginn und die Vorfreude, wieder zu uns ins ProgrammKino St. Andrä-Wördern zu kommen. Gründe gibt es ja genug. Michael Stiller Philippe Juillot Kulturinitiative St. Andrä-Wördern Kinolose Zeit hat ein Ende Superfilme im Herbst! unter Montag, , Uhr Dunkelblaufastschwarz Spanien 2006, 110 Minuten, dt.fassung Als Jorge sein Studium beendet, winkt ihm endlich die Freiheit, von der er immer geträumt hat. Doch ein Schlaganfall seines Vaters zwingt ihn dazu, seine Träume aufzugeben, um ihn zu pflegen und dessen Hausmeisterposten zu übernehmen. Da macht ihm sein inhaftierter Bruder ein seltsames Angebot: Er soll seine Mitgefangene Paula schwängern, weil er selbst zeugungsunfähig ist, damit diese in eine Mutter-Kind-Zelle verlegt wird. Jorge sträubt sich erst, verliebt sich aber im Laufe der regelmäßigen Treffen in Paula. Unter Paulas Einfluss beginnt er, sich nicht länger für alles verantwortlich zu fühlen und nicht immer die Erwartungen anderer zu berücksichtigen; er Frau tot zu Hause auf und muss sich von nun an alleine um seine zehnjährige Tochter Claudia kümmern, die gerade in die fünfte Klasse gekommen ist. Als es Herbst wird, beschließt er, sie täglich zur Schule zu bringen und auch täglich abzuwarten, bis sie wieder Schluss hat. Er nimmt sich einfach eine Auszeit. Nach und nach suchen gestresste Arbeitskollegen, Familie und Freunde ihn auf und schütten ihm ihr Herz aus. Wildfremde lächeln ihm zu. Und ganz langsam verwandelt sich der verborgene Schmerz des nur scheinbar Gefassten in Zuwendung zu allen anderen und endlich: sich selbst... Trailer: Und noch eine gute Nachricht: der Preis für eine Kinokarte bleibt bei 5,- (bzw. 4,- für Schüler, Studenten, Präsenz- und Zivildiener, alle mit Ausweis) - damit Kino im Ort ein PROGRAMMZETTEL Dunkelblau fastschwarz Stilles Chaos Der Junge im gestreiften Pyjama Goodbye Bafana Die große Reise Lemon Tree Wholetrain Die Welt ist groß, die Rettung lauert überall Kleine Tricks Zug des Lebens Beautiful Bitch Willkommen bei den Sch tis C'est la vie - so sind wir, so ist das Leben I love Vienna Die kleinen Bankräuber Dunkelblaufastschwarz, (c) Polyfilmverleih Stilles Chaos, (c) FilmladenFilmverleih

11

12

13

14

15

16 16 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS